Sharp VL-Z7S [55/124] Ветрозащита

Sharp VL-Z7S [55/124] Ветрозащита
45
èÓÎÂÁÌ˚ ÙÛÌ͈ËË
ÇÂÚÓÁ‡˘ËÚ‡
ÑÓÒÚÛÔÌ˚È ÂÊËÏ:
ãÂÌÚ‡ ͇ÏÂ˚
îÛÌ͈Ëfl ‚ÂÚÓÁ‡˘ËÚ˚ ÔÓÁ‚ÓÎËÚ Ç‡Ï ÛÏÂ̸¯ËÚ¸
ÔÓÏÂıË ËÁ-Á‡ ÒËθÌÓ„Ó ‚ÂÚ‡, ÍÓÚÓ˚ ӘÂ̸
‰Ó҇ʉ‡˛Ú ÔË Á‡ÔËÒË.
1 Ç ÂÊËÏ ÎÂÌÚ˚ ͇ÏÂ˚ ̇ÊËχÈÚÂ
ÍÌÓÔÍÛ DISPLAY ‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇ ÌÂ
ÔÓfl‚ËÚÒfl ˝Í‡Ì ÂÊËÏÓ‚ (ÒÏ. ÒÚ. 31).
2 ç‡ÊÏËÚ l ËÎË m ̇ ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÓÈ
ÍÌÓÔÍ ‰Îfl ‚˚·Ó‡ ÓÔˆËË “MENU”, ‡ Á‡ÚÂÏ
̇ÊÏËÚ ˆÂÌÚ‡Î¸ÌÛ˛ ˜‡ÒÚ¸
ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÓÈ ÍÌÓÔÍË.
3 ç‡ÊÏËÚ l ËÎË m ‰Îfl ‚˚·Ó‡ ÓÔˆËË
“EXECUTE”, ‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚÂ
ˆÂÌÚ‡Î¸ÌÛ˛ ˜‡ÒÚ¸ ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÓÈ
ÍÌÓÔÍË.
4 ç‡ÊÏËÚ l ËÎË m ‰Îfl ‚˚·Ó‡ ÓÔˆËË Y,
‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ˆÂÌÚ‡Î¸ÌÛ˛ ˜‡ÒÚ¸
ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÓÈ ÍÌÓÔÍË.
5 ç‡ÊÏËÚ l ËÎË m ‰Îfl ‚˚·Ó‡ ÓÔˆËË
“WIND”, ‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ˆÂÌÚ‡Î¸ÌÛ˛
˜‡ÒÚ¸ ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÓÈ ÍÌÓÔÍË.
6 ç‡ÊÏËÚ l ËÎË m ‰Îfl ‚˚·Ó‡ ÓÔˆËË
“ON”, ‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ˆÂÌÚ‡Î¸ÌÛ˛ ˜‡ÒÚ¸
ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÓÈ ÍÌÓÔÍË.
7 ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ DISPLAY ‰Îfl ‚˚Íβ˜ÂÌËfl
˝Í‡Ì‡ ÏÂÌ˛.
ÑÎfl ÓÚÏÂÌ˚ ‚ÂÚÓÁ‡˘ËÚ˚
Ç ÓÔËÒ‡ÌÌÓÏ ‚˚¯Â ÔÛÌÍÚ 6 ‚˚·ÂËÚ ÓÔˆË˛
“OFF”.
èËϘ‡ÌËÂ:
ÇÓ ‚ÂÏfl ÌÓχθÌÓÈ Á‡ÔËÒË ‚˚Íβ˜‡ÈÚ ÙÛÌÍˆË˛
‚ÂÚÓÁ‡˘ËÚ˚. ÖÒÎË Ó̇ ÓÒÚ‡ÌÂÚÒfl ‚Íβ˜ÂÌÌÓÈ,
‡Û‰ËÓÁ‡ÔËÒ¸ ÏÓÊÂÚ Á‚Û˜‡Ú¸ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÔË„ÎÛ¯ÂÌÌÓ
ÔË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËË.
1 ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚È
‚‡ËÓÏËÍÓÙÓÌ Ì‡ ͇ÏÍÓ‰Â.
2 Ç ÂÊËÏ ÎÂÌÚ˚ ͇ÏÂ˚ ̇ÊËχÈÚÂ
ÍÌÓÔÍÛ DISPLAY ‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇ ÌÂ
ÔÓfl‚ËÚÒfl ˝Í‡Ì ÂÊËÏÓ‚ (ÒÏ. ÒÚ. 31).
3 ç‡ÊÏËÚ l ËÎË m ̇ ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÓÈ
ÍÌÓÔÍ ‰Îfl ‚˚·Ó‡ ÓÔˆËË “MENU”, ‡ Á‡ÚÂÏ
̇ÊÏËÚ ˆÂÌÚ‡Î¸ÌÛ˛ ˜‡ÒÚ¸
ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÓÈ ÍÌÓÔÍË.
4 ç‡ÊÏËÚ l ËÎË m ‰Îfl ‚˚·Ó‡ ÓÔˆËË
“EXECUTE”, ‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚÂ
ˆÂÌÚ‡Î¸ÌÛ˛ ˜‡ÒÚ¸ ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÓÈ
ÍÌÓÔÍË.
5 ç‡ÊÏËÚ l ËÎË m ‰Îfl ‚˚·Ó‡ ÓÔˆËË T,
‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ˆÂÌÚ‡Î¸ÌÛ˛ ˜‡ÒÚ¸
ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÓÈ ÍÌÓÔÍË.
6 ç‡ÊÏËÚ l ËÎË m ‰Îfl ‚˚·Ó‡ ÓÔˆËË
“ZOOM MIC”, ‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚÂ
ˆÂÌÚ‡Î¸ÌÛ˛ ˜‡ÒÚ¸ ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÓÈ
ÍÌÓÔÍË.
7 ç‡ÊÏËÚ l ËÎË m ‰Îfl ‚˚·Ó‡ ÌÛÊÌÓ„Ó
ÂÊËχ ‚‡ËÓÏËÍÓÙÓ̇, ‡ Á‡ÚÂÏ
̇ÊÏËÚ ˆÂÌÚ‡Î¸ÌÛ˛ ˜‡ÒÚ¸
ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÓÈ ÍÌÓÔÍË.
8 ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ DISPLAY ‰Îfl ‚˚Íβ˜ÂÌËfl
˝Í‡Ì‡ ÏÂÌ˛.
äÓ„‰‡ ·Û‰ÂÚ Á‡‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡Ì ‚‡ËÓÏËÍÓÙÓÌ,
ÔÓfl‚ËÚÒfl Ë̉Ë͇ÚÓ ‚‡ËÓÏËÍÓÙÓ̇ Ë Ë̉Ë͇ÚÓ
‰Ë‡Ô‡ÁÓ̇ χүڇ·ËÓ‚‡ÌËfl „ÓÏÍÓÒÚË ·Û‰ÂÚ
ËÁÏÂÌflÚ¸Òfl, Í‡Í ÔÓ͇Á‡ÌÓ ÌËÊÂ.
SETT ING 1
QK.
DGT L
RE TURN
ZOOM MI C
ZOOM
TAPE SPEED
AUTO
TELE
OFF
RETURN
TELEZOOM MIC
SETT ING 2
DIS
16 9:
AUDI O MODE
RETURN
W
IND
OFF
ON
ON
W
IND
WT10ZOOM
à̉Ë͇ÚÓ ‰Ë‡Ô‡ÁÓ̇
χүڇ·ËÓ‚‡ÌËfl
à̉Ë͇ÚÓ ‚‡ËÓÏËÍÓÙÓ̇
VL-Z7S-R-036-046 03.7.31, 8:38 AM45

Содержание

1 Установите дополнительный Ветрозащита вариомикрофон на камкордер Доступный режим 2 В режиме ленты камеры нажимайте Лента камеры кнопку DISPLAY до тех пор пока не появится экран режимов см стр 31 Функция ветрозащиты позволит Вам уменьшить помехи из за сильного ветра которые очень 3 Нажмите V или д на функциональной досаждают при записи кнопке для выбора опции MENU а затем 1 В режиме ленты камеры нажимайте нажмите центральную часть кнопку DISPLAY до тех пор пока не функциональной кнопки появится экран режимов см стр 31 4 Нажмите V или д для выбора опции 2 Нажмите V или д на функциональной EXECUTE а затем нажмите центральную часть функциональной кнопке для выбора опции MENU а затем кнопки нажмите центральную часть функциональной кнопки 5 Нажмите V или д для выбора опции й 3 Нажмите V или д для выбора опции а затем нажмите центральную часть EXECUTE а затем нажмите функциональной кнопки центральную часть функциональной 6 Нажмите V или д для выбора опции кнопки ZOOM MIC а затем нажмите 4 Нажмите V или д для выбора опции й центральную часть функциональной Полезные функции а затем нажмите центральную часть кнопки функциональной кнопки QK RETURN OGTL ZOOM 5 Нажмите V или д для выбора опции ZOOM á cED WIND а затем нажмите центральную RETURN TELE OFF часть функциональной кнопки 7 Нажмите v или д для выбора нужного режима вариомикрофона а затем он нажмите центральную часть функциональной кнопки 6 Нажмите V или д для выбора опции ZOOM MIC ОН а затем нажмите центральную часть 8 Нажмите кнопку DISPLAY для выключения экрана меню функциональной кнопки WIND Когда будет задействован вариомикрофон появится индикатор вариомикрофона и индикатор диапазона масштабирования громкости будет изменяться как показано ниже 7 Нажмите кнопку DISPLAY для выключения экрана меню Для отмены ветрозащиты Индикатор вариомикрофона В описанном выше пункте 6 выберите опцию OFF ZOOM 1 о Примечание Во время нормальной записи выключайте функцию Индикатор диапазона ветрозащиты Если она останется включенной масштабирования аудиозапись может звучать несколько приглушенно при воспроизведении 45

Скачать