Samsung VP-W80U [5/64] Russian

Samsung VP-W87 [5/64] Russian
åÂ˚ Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË Ë Û͇Á‡ÌËfl ÔÓ ÚÂıÌËÍ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË
åÂ˚ Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË ÔË Ó·‡˘ÂÌËË Ò ÁÎÂÍÚÓÌÌ˚Ï ‚ˉÓËÒ͇ÚÂÎÂÏ
RUSSIAN
5
1) ç Í·‰ËÚ ‚ˉÂÓ͇ÏÂÛ Ú‡Í, ˜ÚÓ·˚ ‚ˉÓËÒ͇ÚÂθ
·˚Π̇Ô‡‚ÎÂÌ Ì‡ ÒÓÎ̈Â. èflÏÓÈ ÒÓÎ̘Ì˚È
Ò‚ÂÚ ÏÓÊÂÚ ÔÓ‚‰ËÚ¸ ‚ÌÛÚÂÌÌ˛˛ ˜‡ÒÚ¸
‚ˉÓËÒ͇ÚÂÎfl. ÅÛ‰¸Ú ‚ÌËχÚÂθÌ˚, ÍÓ„‰‡
Í·‰ÂÚ ‚ˉÂÓ͇ÏÂÛ ‚ ÏÂÒÚÓ, ÓÒ‚Â˘ÂÌÌÓÂ
ÒÓÎ̈ÂÏ ËÎË Ì‡ ÔÓ‰ÓÍÓÌÌËÍ.
2) ç ÔÓ‰ÌËχÈÚ ‚ˉÂÓ͇ÏÂÛ Á‡ ‚ˉÓËÒ͇ÚÂθ.
3) èÓ‚ÓÓÚ ‚ˉÓËÒ͇ÚÂÎfl ̇ ÌÂÔ‰ÛÒÏÓÚÂÌÌ˚È
Û„ÓÎ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í Â„Ó ÔÓ‚ÂʉÂÌ˲.
1) èË ÂÁÍÓÏ ËÁÏÂÌÂÌËË ÓÍÛʇ˛˘ÂÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚
(ÓÚ ıÓÎÓ‰‡ Í ÚÂÔÎÛ) ‚ÌÛÚË ‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚ ÏÓÊÂÚ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ¸ ÍÓ̉ÂÌÒ‡ˆËfl
‚·„Ë.
ç‡ÔËÏÂ:
äÓ„‰‡ ‚˚ ÁËÏÌ ‚ÂÏfl ‚ÌÓÒËÚ ‚ˉÂÓ͇ÏÂÛ Ò ÓÚÍ˚ÚÓ„Ó ‚ÓÁ‰Ûı‡ ‚
ÔÓÏ¢ÂÌËÂ, ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ‚ ÍÓÚÓÓÏ ‚˚¯Â ˜ÂÏ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ Ò̇ÛÊË
ÔÓÏ¢ÂÌËfl.
äÓ„‰‡ ‚˚ ÎÂÚÌ ‚ÂÏfl ‚˚ÌÓÒËÚ ‚ˉÂÓ͇ÏÂÛ ËÁ ıÓÎÓ‰ÌÓ„Ó ÔÓÏ¢ÂÌËfl
̇ ÓÚÍ˚Ú˚È ‚ÓÁ‰Ûı, ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ÍÓÚÓÓ„Ó ‚˚¯Â ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ‚ÌÛÚË
ÔÓÏ¢ÂÌËfl.
2)
≈ÒÎË Ò‡·Óڇ· ÙÛÌÍˆËˇ ·ÎÓÍËÓ‚ÍË ‚Íβ˜ÂÌˡ ÔË Ó·‡ÁÓ‚‡ÌËË
ÍÓ̉ÂÌÒ‡Ú‡ "DEW ( )", ÓÒÚ‡‚¸Ú ‚ˉÂÓ͇ÏÂÛ Ò ÓÚÍ˚ÚÓÈ Í˚¯ÍÓÈ
ÓÚÒÂ͇ ‰Îˇ ͇ÒÒÂÚ˚ Ë ÓÚÒÓ‰ËÌÂÌÌÓÈ ‡ÍÍÛÏÛΡÚÓÌÓÈ ·‡Ú‡ÂÂÈ Ì‡
ÌÂÍÓÚÓÓ ‚ÂÏˇ ‚ ÒÛıÓÈ Ë ÚÂÔÎÓÈ ÍÓÏ̇ÚÂ.
3)
ÖÒÎË Ì‡ Üä ÏÓÌËÚÓ ÌÂÓÊˉ‡ÌÌÓ ·ÂÁ ‚ˉËÏ˚ı Ô˘ËÌ ÔÓfl‚Ë·Ҹ
Ë̉Ë͇ˆËfl “DEW
( )
” (ÍÓ̉ÂÌÒ‡Ú), Ë ‚˚ ıÓÚËÚ ÔËÌÛ‰ËÚÂθÌÓ
Ò·ÓÒËÚ¸ ˝ÚÓ ÒÓÒÚÓflÌËÂ, ÓÚÒÓ‰ËÌËÚ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÌÛ˛ ·‡Ú‡² Ë
ÎËÚË‚˚È ˝ÎÂÏÂÌÚ ÔËÚ‡ÌËfl, ‡ Á‡ÚÂÏ ÒÌÓ‚‡ ‚ÒÚ‡‚¸Ú ÎËÚË‚˚È ˝ÎÂÏÂÌÚ
ÔËÚ‡ÌËfl Ë ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÌÛ˛ ·‡Ú‡².
èÓʇÎÛÈÒÚ‡, ۷‰ËÚÂÒ¸ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÒÍÓ̉ÂÌÒËÓ‚‡‚¯‡flÒfl ‚·„‡ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛
ËÒÔ‡Ë·Ҹ. (ÒÏ. ÒÚ. 60)
ê¯ÂÌË ÔÓ·ÎÂÏ˚ ÍÓ̉ÂÌÒ‡ˆËË ‚·„Ë
DEW
1
2
3
00606G VP-W80 RUS (1-19) 4/14/03 3:38 PM Page 5

Содержание

RUSSIAN Меры предосторожности и указания по технике безопасности Меры предосторожности при обращении с электронным видоискателем 1 Не кладите видеокамеру так чтобы видоискатель был направлен на солнце Прямой солнечный свет может повредить внутреннюю часть видоискателя Будьте внимательны когда кладете видеокамеру в место освещенное солнцем или на подоконник 2 Не поднимайте видеокамеру за видоискатель 3 Поворот видоискателя на непредусмотренный угол может привести к его повреждению Решение проблемы конденсации влаги 1 При резком изменении окружающей температуры от холода к теплу внутри видеокамеры может происходить конденсация влаги Например Когда вы в зимнее время вносите видеокамеру с открытого воздуха в помещение температура в котором выше чем температура снаружи помещения Когда вы в летнее время выносите видеокамеру из холодного помещения на открытый воздух температура которого выше температуры внутри помещения 2 Если сработала функция блокировки включения при образовании конденсата DEW I 4 I 1 оставьте видеокамеру с открытой крышкой отсека для кассеты и отсоединенной аккумуляторной батареей на некоторое время в сухой и теплой комнате 3 Если на ЖК мониторе неожиданно без видимых причин появилась индикация DEW I конденсат и вы хотите принудительно сбросить это состояние отсоедините аккумуляторную батарею и литиевый элемент питания а затем снова вставьте литиевый элемент питания и подсоедините аккумуляторную батарею Пожалуйста убедитесь в том что сконденсировавшаяся влага полностью испарилась см стр 60

Скачать
Случайные обсуждения