Cat Eye ADVENTURE (CC-AT200W) Инструкция по эксплуатации онлайн

MENUMENU
Клавиша
быстрого
вызова A
(Нажимая и
удерживая
клавиши)
MODEMODE
Перейдите
к коррекции
высоты над
уровнем моря с
помощью клавиш
быстрого вызова.
Действительно
при условии, что
компьютер не
получает сигнал
от сенсора.
(Нажимая и
удерживая
клавиши)
MODEMODE
Клавиша
быстрого
вызова B
Клавиша быстрого вызова A
Клавиша быстрого вызова
Клавиша быстрого вызова B
1
3
4
2
Данное устройство соответствует Части 15 Правил FCC (Американской Государственной Комиссии по
Коммуникациям). Работа осуществляется при выполнении следующих двух условий: (1) Данное устройство
не должно производить вредных помех, и (2) данное устройство должно принимать любые полученные
помехи, включая те, которые вызывают нежелательные действия.
Модификации
Согласно требованиям FCC пользователь должен понимать, что в случае внесения любых изменений или
модификаций в данное устройство, при отсутствии на это разрешения "CatEye Co., Ltd.", он лишается права
работы с оборудованием.
Патенты США № 5236759/6957926 Патент/ патент на промышленный образец Заявлен.
Авторское право © 2009г. "CATEYE Co., Ltd."
CCAT2W-090212
Таблица длин
окружностей и размера
шин
ETRTO
Размер
шины
Длина
окружности
(мм)
47-203 12 x 1,75 935
54-203 12 x 1,95 940
40-254 14 x 1,50 1020
47-254 14 x 1,75 1055
40-305 16 x 1,50 1185
47-305 16 x 1,75 1195
54-305 16 x 2,00 1245
28-349 16 x 1-1/8 1290
37-349 16 x 1-3/8 1300
32-369
17 x 1-1/4
(369)
1340
40-355 18 x 1,50 1340
47-355 18 x 1,75 1350
32-406 20 x 1,25 1450
35-406 20 x 1,35 1460
40-406 20 x 1,50 1490
47-406 20 x 1,75 1515
50-406 20 x 1,95 1565
28-451 20 x 1-1/8 1545
37-451 20 x 1-3/8 1615
37-501 22 x 1-3/8 1770
40-501 22 x 1-1/2 1785
47-507 24 x 1,75 1890
50-507 24 x 2,00 1925
54-507 24 x 2,125 1965
25-520 24 x 1(520) 1753
24 x 3/4
Tubuler
1785
28-540 24 x 1-1/8 1795
32-540 24 x 1-1/4 1905
25-559 26 x 1(559) 1913
32-559 26 x 1,25 1950
37-559 26 x 1,40 2005
40-559 26 x 1,50 2010
47-559 26 x 1,75 2023
50-559 26 x 1,95 2050
54-559 26 x 2,10 2068
57-559 26 x 2,125 2070
58-559 26 x 2,35 2083
75-559 26 x 3,00 2170
28-590 26 x 1-1/8 1970
37-590 26 x 1-3/8 2068
37-584 26 x 1-1/2 2100
650C
Tubuler
26 x 7/8
1920
20-571 650 x 20C 1938
23-571 650 x 23C 1944
25-571
650 x 25C
26 x 1(571)
1952
40-590 650 x 38A 2125
40-584 650 x 38B 2105
25-630 27 x 1(630) 2145
28-630 27 x 1-1/8 2155
32-630 27 x 1-1/4 2161
37-630 27 x 1-3/8 2169
18-622 700 x 18C 2070
19-622 700 x 19C 2080
20-622 700 x 20C 2086
23-622 700 x 23C 2096
25-622 700 x 25C 2105
28-622 700 x 28C 2136
30-622 700 x 30C 2146
32-622 700 x 32C 2155
700C
Tubuler
2130
35-622 700 x 35C 2168
38-622 700 x 38C 2180
40-622 700 x 40C 2200
42-622 700 x 42C 2224
44-622 700 x 44C 2235
45-622 700 x 45C 2242
47-622 700 x 47C 2268
54-622 29 x 2,1 2288
60-622 29 x 2,3 2326
MODE
+
SSE
MENUMENU
MODEMODE
MODE
+
SSEMODE
+
SSE
MODE
CATEYE ADVENTURE
CC-AT200W
RU
Работа с компьютером [Экраном измерений]
Начало/окончание измерения
Можно выбрать режим Auto (автоматическое
измерение) или ручной режим. Во время измерения
мигают показатели "км/ч" или "миль/ч". Показатели
максимальной скорости и общего расстояния
обновляются независимо от начала/ окончания
измерения.
Режим Auto (• вкл.)
Измерения начинаются автоматически во время
движения велосипеда.
Ручной режим•
При установке компьютера с помощью скобы для
начала/ прекращения измерений одновременно
нажмите на клавиши MODE и SSE.
Для выбора Auto или ручного режима перейдите в раздел *
"Настройки режима Auto" в меню экрана.
Переключение функций компьютера
Для изменения отображения среднего/нижнего рядов
нажмите на клавишу MODE.
При первом использовании компьютера или для восстановления
заводских настроек по умолчанию выполните следующую
процедуру форматирования:
1
Форматирование (инициализация)
1. Нажмите и удерживайте клавишу MENU.
2. Нажмите на клавишу AC.
3. Отпустите клавишу AC.
4. Отпустите клавишу MENU.
2
Выберите единицы скорости и температуры
Одновременно нажимая на клавиши MODE и SSE,
можно выбрать "Единицу скорости" или "Единицу
температуры". Установите “км/ч” или “миль/час” в
качестве единицы скорости, и “°C” или “°F” в качестве
единицы температуры. Для регистрации нажмите на
клавишу MENU.
3
Укажите длину окружности шины
Укажите длину окружности шины велосипеда в мм.
Длину окружности шины см. в таблице длин *
окружностей и размеров шин.
4
Установите ID номер сенсора
Удерживая корпус компьютера на небольшом
расстоянии от сенсора (20 - 70 см), нажмите и
удерживайте клавишу RESET на сенсоре с помощью
острого предмета. Сенсор производит случайный
выбор номера ID, который передается корпусу
компьютера и отображается на экране. Если
согласование выполнено успешно, автоматически
отображается окно установки часов.
При установке ID сенсора расположите сенсор на расстоянии не менее 20 см *
от компьютера. Нажмите и удерживайте кнопку RESET — сенсор отправит ID
при отпускании кнопки.
При настройке ID сенсора компьютер находится в режиме ожидания в течение 5 минут. *
Если в режиме ожидания передача сигнала ID не производится, либо происходит
одновременное нажатие на клавиши MODE и SSE, отображается “ERROR” и
производится отмена ID. Появляется окно установки часов. Без номера ID скорость не
определяется и не отображается. Не забудьте настроить номер ID сенсора в разделе
"Настройка номера ID сенсора" в экране меню.
При отмене номера ID сохраняется персоначальный номер ID.*
5
Настройка часов
При одновременном нажатии на клавиши MODE и SSE
последовательно отображаются следующие команды
“Отображаемое время”, "Часы" и "Минуты".
Установка сенсорного блока на велосипед
Измерьте длину окружности
колеса велосипеда (L)
Дл я по лу чен ия наи бо лее
точного значения калибровки
п р о в е р н и т е к о л е с о .
Р а с п о л о ж и т е н и п п е л ь
кам ер ы пер пе нд ик уляр но
земле , по ста вьт е отмет ку
н а т р о т у а р е н а п р о т и в
нипп ел я камер ы. Ся дь те
на велосипед и прокрутите
колесо на один оборот шины
по пр ям ой ли ни и, за те м
поставьте на земле отметку
в то м мест е, гд е нипп ел ь
кам ер ы снов а окаж ет ся в
положении перпендикулярном
земле. Измерьте расстояние
в миллиметрах. Оно является
наиболее точным значением
калибровки колеса.
Изменение настроек компьютера [Экран меню]
При нажатии на клавишу MENU на экране измерений происходит переход к экрану меню для изменения
настройки. Находясь внутри экрана меню, нажмите на клавишу MODE для просмотра параметров настройки.
Для входа в экраны редактирования нажмите на клавиши MODE+SSE. Внесение изменений невозможно,
если присутствует входящий сигнал, а таймер активен.
: При использовании клавиш быстрого вызова экран коррекции высоты над
уровнем моря или экран настройки расстояния с обратным отсчетом не
отображаются, как показано на рисунке ниже. Происходит прямой переход к
экрану редактирования.
Перед тем, как приступить к использованию компьютера, внимательно прочтите
данное руководство и сохраните его для будущего использования.
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
Во время езды не отвлекайтесь на компьютер. Соблюдайте правила безопасной езды!•
Надежно закрепите магнит, сенсор и скобу. Периодически проверяйте крепления.•
В случае проглатывания батарейки ребенком, немедленно обратитесь врачу.•
Не оставляйте компьютер под воздействием прямых солнечных лучей в течение длительного времени. •
Не разбирайте компьютер.•
Во избежание неисправностей и повреждений не роняйте компьютер. •
При использовании компьютера, установленного с помощью скобы, для изменения режима • MODE нажмите на
четыре точки под экраном, либо для запуска или останова таймера одновременно нажмите на SSE. Сильное
давление на другие части компьютера может привести к его неисправности или поломке.
Помните, что регулятор скобы FlexTight следует затягивать вручную. Слишком сильная затяжка с помощью •
инструментов и других приспособлений может привести к повреждению резьбы винта.
При очистке компьютера, скобы или сенсора не используйте растворители, бензин или спирт. •
Датчик температуры встроен в компьютер. При нагревании датчика в результате воздействия прямых •
солнечных лучей или тепла тела температура может отображаться неверно.
Значения высоты в данном устройстве могут служить исключительно для информации; соответственно, •
данный измерительный прибор не должен применяться в профессиональных целях.
Утилизация использованных батареек производится в соответствии с местными нормами. •
Возможно искажение ЖК экрана, если смотреть на него через поляризованные линзы солнцезащитных •
очков.
Радиосенсор
Чтобы не создавать помех сигналу сенсора диапазон передачи должен составлять от 20 до 70 см, при
обязательном использовании кода ID. (Данный диапазон приемки сигнала указан для справки.) Обратите
внимание на следующие пункты.
Для использования устройства необходимо выполнить настройку номера ID сенсора.•
Для данного устройства возможна регистрация двух различных номеров ID: • ID1 и ID2, которые определяются
автоматически.
Если расстояние между сенсором и компьютером слишком велико, компьютер не сможет принять сигнал. •
Понижение температуры и разрядка батарейки может вызвать ухудшение чувствительности приемки, даже в
случае нахождения устройств в диапазоне передачи.
Помехи возникают и приводят к отображению неверных данных, если компьютер:
Находится вблизи телевизора, ПК, радио, электродвигателя, в автомобиле или поезде. •
Находится неподалеку от железнодорожного переезда, рельсовых путей, телевизионных станций и/ или •
радарной базы.
Используется вместе с другими радиотехническими устройствами или определенными фонарями. •
Как выполнить перезагрузку
После замены батареек или в том случае, если компьютер отображает
ошибку, выполните следующие действия для перезагрузки
компьютера.
Нажмите на клавишу 1. AC, расположенную на задней панели
компьютера.
Установка времени. См. раздел "Подготовка компьютера 5".2.
Сохраненные значения высоты над уровнем моря, домашней высоты, единиц *
скорости, размера колеса, ID сенсора, расстояния с обратным отсчетом, выбранного
колеса, настройки АТ, общего расстояния и общего увеличения высоты не изменятся
после нажатия на клавишу AC.
Подготовка велокомпьютера
➊
Ремешок скобы
➋
Скоба
➌
Гайка
➍
Сенсор
➎
Магнит
➏
Резиновая прокладка сенсора
➐
Резиновая прокладка скобы
➑
Нейлоновая стяжка (x2)
Стандартные детали
Дополнительные
детали
Сброс данных
При отображении любых данных, отличных от Dst-2, для сброса данных измерений на 0 одновременно
нажмите и удерживайте клавиши MODE и SSE. Если отображается Dst-2, при одновременном нажатии
и удерживании клавиш MODE и SSE производится сброс на 0 только для Dst-2. В обоих случаях сброс
значений общего расстояния и общего увеличения высоты не производится.
Энергосберегающий режим
Если в течение 10 минут компьютер не получает сигнала, происходит активация энергосберегающего режима,
при котором отображается только время. После получения компьютером сигнала сенсора снова появляется
экран отображения измерений. По истечении 60 минут бездействия компьютер из режима энергосбережения
переключается в режим
SLEEP
. Для вывода экрана измерений нажмите на клавишу
MODE
в режиме
SLEEP
.
Измерение высоты
Данное устройство выявляет изменения атмосферного давления и температуры с помощью встроенного в
компьютер датчика давления и конвертирует полученные данные в значения высоты, исходя из соотношения
высоты и давления по стандарту ISO 2533 (Стандартная атмосфера), разработанному на основе международной
стандартной атмосферы, определенной Международной организацией гражданской авиации (ИАТА).
Соответственно, значения могут изменяться, даже в одной точке, в зависимости от атмосферного давления
и погодных условий. Более того, разница в значениях измерений, полученных рано утром и поздно вечером,
может составить более 30 м, даже при наличии устойчивых погодных условий.
Получение неверных значений возможно при выполнении измерений в следующем месте или условиях.
В случае значительного изменения показателей атмосферного давления и температуры, вызванного резким •
изменением погоды.
В месте, в котором производится икусственное регулирование атмосферного давления, например, в салоне •
самолета.
Значения высоты могут временно изменяться в случае резкого изменения температуры при выходе из •
помещения и т.д. Через некоторое время значения могут вернуться в норму.
Измерение высоты
Данное устройство имеет четыре функции по измерению высоты и температурную функцию.
Высота над уровнем моря
.................Отображается текущее значение высоты над уровнем моря.
Для эффективного использования функции высоты над уровнем моря прочтите *
раздел "Коррекция высоты над уровнем моря".
Спуск .....................................................
Устройство для измерения уклона при спуске в процентном
отношении, при котором угол, равный 45 градусам, составляет
100%.
Обновление значений производится каждые 3 секунды, на основе многократных *
расчетов изменения высоты и дистанции. Возможно запаздывание обновления
значений уклона при спуске. При быстром изменении скорости или при низкой
скорости возможно временное отображение некорректных данных.
Увеличение высоты
............................
Отображается совокупное значение подъема от точки сброса на нуль до
текущей точки.
Общее увеличение высоты
................Отображается общее значение увеличения высоты.
Температура ........................................Отображается текущая температура.
Обновление производится при отображении экрана измерений (если измерение *
выполняется: каждые 3 секунды, в неподвижном состоянии: каждые 20 секунд).
Значения высоты обновляются каждые 3 секунды во время выполнения измерений (при учете затраченного времени), но *
не обновляются после прекращения измерений.
Осторожно:
При выключенном режиме Auto, учет затраченного времени выполняется даже если
велосипед неподвижен.
По окончании измерений не забудьте одновременно нажать на клавиши MODE и SSE для
прекращения измерений.
Коррекция высоты над уровнем моря
Данное устройство служит для определения высоты на основе конвертации значений атмосферного давления и
температуры, поэтому возможны отклонения от фактической высоты над уровнем моря. Рекомендуется перед
началом измерений выполнить коррекцию высоты над уровнем моря, выполнив следующие действия.
• ADJUST (Коррекция высоты над уровнем моря): Введите значение высоты в
данной точке.
Введите фактическое значение в точке, в которой известно значение высоты над
уровнем моря, например, вдоль побережья или согласно указателю высоты горы и т.д.
Одновременно нажмите и удерживайте клавиши MODE и SSE на экране настройки для сброса *
значений коррекции на значения по умолчанию (значение, соответствующее стандарту ISO2533).
HOME (настройка домашней высоты): Предварительная настройка определенного •
значения высоты над уровнем моря.
Заранее настройте значение высоты над уровнем моря, находясь дома. Перейдите к экрану
HOME, а затем вернитесь к экрану измерений, нажав на клавишу MENU или соответствующие
клавиши быстрого вызова. Затем значение высоты над уровнем моря изменится на
предварительно заданное значение. Коррекцию высоты над уровнем моря можно начать с настройки домашней
высоты перед отъездом из дома.
Коррекция высоты над уровнем моря выполняется из экрана меню "Коррекция высоты над уровнем моря". Чтобы перейти *
к экрану коррекции высоты над уровнем моря из экрана измерений, нажмите на клавишу MENU или на соответствующие
клавиши быстрого вызова.
Расстояние с обратным отсчетом
После определения целевого значения дистанции устройством отображается обратный отсчет расстояния
до достижения целевого показателя, с уведомлением по прибытии на место. При достижении устройством
заданного значения дистанции, появляется счетчик дистанции с обратным отсчетом, значение которого
мигает. Через 5 секунд экран возвращается к нормальному отображению данных.
Целевое значение расстояния вносится в экране меню "Настройка расстояния с обратным отсчетом". Чтобы перейти *
к экрану настройки расстояния с обратным отсчетом из экрана измерений, нажмите на клавишу MENU, MODE, или на
соответствующие клавиши быстрого вызова.
Технические характеристики
Батарейка ........................................ Компьютер: Литиевая батарейка (CR2032) x 1 шт. Сенсор: Литиевая батарейка (CR2032) x 1 шт.
Срок службы батарейки ................. Компьютер:
Около 10 месяцев (при использовании компьютера в течение 1 часа в день; срок службы батарейки
изменяется в зависимости от условий эксплуатации).
Сенсор:
Около 8 месяцев (при использовании компьютера в течение 1 часа в день; срок службы батарейки
изменяется в зависимости от условий эксплуатации).
Здесь указано среднее значение, если компьютер работает при температуре 20°C, а расстояние между *
компьютером и сенсором составляет 65 см.
Блок управления ............................. 8-битный микрокомпьютер с 1 микрочипом (генератор с кварцевой стабилизацией частоты)
Дисплей ........................................... Жидкокристаллический дисплей
Сенсор ............................................. Контактный магнитный датчик не входит в комплект
Расстояние передачи ..................... от 20 до 70 см
Диапазон длин окружности колеса
... 0100 мм - 3999 мм (Начальное значение A: 2096 мм, B: 2050 мм)
Рабочая температура ..................... 32 °F - 104 °F (0 °C - 40 °C) (Устройство работает корректно только при условии его эксплуатации при
указанной рабочей температуре. При понижении или повышении температуры возможно замедление работы
устройства или не отображение данных на ЖКД, соответственно.
Размеры/масса ............................... Компьютер: 2-1/4 x 1-11/32 x 19/32 (57 x 34 x 15 мм) / 1,05 унц. (30 г)
Сенсор: 1-41/64 x 1-3/8 x 19/32 (41,5 x 35 x 15 мм) / 0.53 унц. (15 г)
Срок службы батарейки, заряженной производителем, может быть меньше, чем указано в Технических характеристиках. *
Изменения в Технические характеристики и конструкцию вносятся без предупреждения.*
MENUMENU
MODEMODE
MODE
+
SSEMODE
+
SSE
MODEMODE
MENUMENU
MENUMENU
MODE
+
SSEMODE
+
SSE
MODE
+
SSEMODE
+
SSE
RESET
L mm
5
8
7
1
6
4
2
3
5
SENSOR
ZONE
5
4
5 mm
5 mm
SENSOR
ZONE
4
6
8
SENSOR
ZONE
SENSOR
ZONE
4 5
1
2
2
1
7
7
2
3
Коррекция высоты над уровнем моря
: MODE (нажать и удерживать) → возврат к предыдущему экрану
измерений
............................................................
Выберите ADJUST (коррекция высоты над уровнем моря) или
HOME (домашние настройки высоты), нажав на клавишу MODE. При
одновременном нажатии на клавиши MODE и SSE можно выбрать “+/-
выбор” или “перемещение символов”, при нажатии на клавишу MODE и
используя клавиши +/- можно увеличить/уменьшить значение. Введите
желаемое значение высоты.
Подробная информация представлена в разделе "Коррекция высоты над *
уровнем моря".
Настройка значения расстояния с обратным отсчетом
: MODE (нажать и удерживать) → возврат к предыдущему экрану
измерений
............................................................ При нажатии на клавишу MODE увеличивается значение, а при
одновременном нажатии на клавиши MODE и SSE происходит
перемещение к следующему символу.
Выбор размера колеса .................. Выберите нужное значение из указанных размеров колеса
(длины окружности шины) с помощью клавиш и . Данная
функция применяется при использовании компьютера для двух
велосипедов. Нажмите на клавишу MODE, затем выберите
нужное значение с помощью кнопок и .
Ввод размера колеса .....................
При нажатии на клавишу
MODE
увеличивается значение, а при
одновременном нажатии на клавиши
MODE
и
SSE
происходит
перемещение к следующему символу. Для ввода размера колеса
отображается с помощью опции "Выбор колеса".
Настройка режима Auto
.................
Нажмите на клавишу MODE для выбора ON (Вкл.) или OFF (Выкл.).
Настройка часов ............................ Выполните действия, описанные в разделе "Подготовка
компьютера 5".
Ввод общего значения расстояния вручную
............................................................ Перед выполнением повторной инициализации компьютера
запомните общее значение расстояния. Это позволит вам в
дальнейшем ввести общее значение расстояния вручную. При
нажатии на клавишу MODE увеличивается значение, а при
одновременном нажатии на клавиши MODE и SSE происходит
перемещение к следующему символу.
Настройка ID номера сенсора ...... При нажатии на клавишу MODE производится изменение
значения на ID1 или ID2, при одновременном нажатии на клавиши
MODE и SSE происходит переход к настройке ID. Для настройки
ID выполните действия, описанные в разделе "Подготовка
компьютера 4".
ID2* применяется при использовании с компьютером второго сенсора,
установленного на другом велосипеде. После выхода из энергосберегающего
режима компьютер автоматически определяет ID1 и ID2.
Выбор единиц скорости/ температуры
............................................................ Выполните действия, описанные в разделе "Подготовка
компьютера 2".
Техническое обслуживание
Смочите мягкую ткань разбавленным нейтральным чистящим средством, протрите ею компьютер и
другие принадлежности, а затем вытрите сухой тканью.
Замена батарейки
Компьютер
Если загорается индикатор , замените батарейки. Установите новую литиевую
батарейку (CR2032) знаком (+) наверх. Заменив батарейки, выполните
перезагрузку компьютера, нажав на клавишу AC.
Затем выполните перезагрузку компьютера, согласно разделу "Как выполнить *
перезагрузку".
Сенсор
Если символ, показывающий скорость, начинает мигать во время езды,
следует заменить баратейки.
После замены проверьте, в каком положении находятся сенсор и магнит.
После замены батарейки требуется снова произвести настройку номера ID. *
Подробное описание см. в разделе "Настройка ID сенсора" экрана меню.
Поиск и устранение неисправностей
Клавиша MODE не работает при установке компьютера с помощью скобы.
Проверьте, не попала ли грязь в зазор между скобой и компьютером.
Промойте скобу водой и удалите грязь.
Значок получения сигнала сенсором не мигает (скорость не отображается). (Переместите компьютер ближе
к сенсору и поверните переднее колесо. Если значок получения сенсором сигнала мигает, это может быть
вызвано изменением расстояния передачи из-за разрядки батарейки, а не какой-либо неисправностью.)
Установите номер ID сенсора.
Установка номера ID производится согласно разделу "Настройка ID сенсора" экрана меню.
Проверьте, чтобы расстояние между сенсором и магнитом не превышало максимально допустимое значение.
(Расстояние: не более 5 мм)
Проверьте правильность прохождения магнита через зону сенсора.
Отрегулируйте расположение магнита и сенсора.
Проверьте правильность установки расстояния между компьютером и сенсором. (Расстояние: от 20 до 70 см)
Установите сенсор в указанном месте, соблюдая расстояние.
Возможно, разрядилась батарейка компьютера или сенсора? В зимнее время срок службы батареек сокращается.
Замените батарейки на новые. После замены выполните процедуру "Замена батарейки".
Неверное значение высоты над уровнем моря.
Значение высоты над уровнем моря исправлено?
Значение высоты над уровнем моря может отличаться из-за изменения атмосферного давления. Исправьте значение
высоты над уровнем моря, согласно разделу "Коррекция высоты над уровнем моря" в экране меню.
Не загорается дисплей.
Возможно, разрядилась батарейка компьютера?
Замените ее. Затем выполните перезагрузку компьютера, согласно разделу "Как выполнить перезагрузку".
Отображаются неверные данные.
Выполните перезагрузку компьютера, согласно разделу "Как выполнить перезагрузку".
: Стрелка скорости
Указывает на то, что фактическая скорость
больше ( ) или меньше
( ) средней.
: Значок режима Auto
: Индикатор разряда батарейки
компьютера
Выбор
единиц
Увеличить
значение
Переместить
символы
(одновременным
нажатием на
клавиши)
Занести
в память
настройки
Занести
в память
настройки
Занести
в память
настройки
(окончание)
Если установка ID
не производилась,
перейти к Настройке
времени.
24ч ↔ 12ч,
или повысить
значение
Переключение экрана
или перемещение
символов
(одновременным
нажатием на клавиши)
Переключение экрана
(одновременным
нажатием на клавиши)
Отмена номера ID
или сброс настроек
(одновременным
нажатием на клавиши)
Начало настройки
номера ID (нажимая
и удерживая
кнопки)
Нажмите на клавишу
SSE вместе с корпусом
компьютера.
SSE в отдельности не
работает.
Н ажм и те то л ько н а
корпус компьютера.
Действие клавиш при установке компьютера с
помощью скобы
Установка сенсора и магнита
Расстояние между
сенсором и магнитом
должно составлять не
более 5 мм.
Магнит проходит через
зону сенсора.
Расстояние от
компьютера до
сенсора должно
находиться в
диапазоне передачи.
Зона сенсора
Правая передняя вилка (внутри)
Магнит можно установить в любом месте на спице, соблюдая *
вышеуказанные условия установки.
Макс.
70 см
A
Установите сенсор
Правая передняя вилка
Установите сенсор как можно выше на передней вилке. *
Надежно
затяните
Установите магнит
Спица справа
В зоне сенсора
Закрепите скобу на выносе руля или самом руле
При креплении скобы на выносе руля
Вынос руля
При креплении скобы на руле
Учитывая чувствительность приемки, прикрепите скобу так, *
чтобы компьютер располагался в горизонтальном положении.
Руль
Нажмите
Придерживая рукой,
Если руль имеет форму "крыла" с увеличенным *
выносом, установка скобы производится
с помощью специального крепления и
нейлоновых стяжек. (Дополнительно)
нажмите, как при подъеме
передней части
Отрежьте
Осторожно:
З а к р у г л и т е к р а й
среза ремешка скобы,
чтобы не пораниться.
B C
Фактическая
скорость
0,0(4,0) - 105,9 км/ч
[0,0(3,0) - 65,0 миль/час]
Выбранный режим
отображается внизу
Выбранный режим
отображается в
средине экрана.
Если компьютер установлен с помощью скобы, нажмите на четыре выпуклые точки, расположенные на передней панели *1
компьютера.
Если *2 Tm (Время) превышает примерно 27 часов или Dst (Расстояние) превышает 9999,99 км, вместо значения средней
скорости отображается .E (Ошибка). Выполните сброс данных.
Съем/ установка компьютера
После установки проверьте отображение скорости на компьютере, слегка повернув переднее *
колесо. Если скорость не отображается, проверьте положения
A
,
B
, и
C
.
#160-2890
Комплект деталей
#160-2880
Датчик
скорости
#160-0280
Ремешок
скобы
#166-5150
Литиевая
батарейка
(CR2032)
#160-2770
Крепление
скобы
#169-9691
Магнит на
колесо
#160-2193
Скоба
После внесения изменений не забудьте нажать на клавишу * MENU, чтобы
занести изменения в память компьютера.
Если не касаться экрана настройки в течение минуты, появляется экран *
измерений без изменения данных.
Изменение
настроек
(одновременным
нажатием на
клавиши)
Нажмите
AC
MENU
Tm (Время)
Затраченное время
0:00’00” – 99:59’59”
Отображение значений снизу
Dst (Расстояние)
Измерение дистанции
0,00 - 9999,99 км [миль]
Dst 2
Измерение
дистанции-2
0,00 - 9999,99 км [миль]
Av
Средняя скорость
*
2
0,0 - 105,9 км/ч [0,0 - 65,0 миль/час]
Mx
Максимальная скорость
0,0(4,0) - 105,9 км/ч [0,0(3,0) - 65,0 миль/час]
Расстояние с
обратным отсчетом
9999,90 - 0,00 км [миль]
Перейдите к настройке расстояния с обратным
отсчетом с помощью клавиш быстрого вызова.
Действительно при условии, что компьютер не
получает сигнал от сенсора.
Odo
Общее расстояние
0,0 – 9999,9 / 10000 – 999999 км [миль]
Увеличение высоты
0 - 9999,99 м [футов]
Общее увеличение
высоты
0 – 99999 / 100 – 99999 x 1000 м [футов]
Высота над уровнем моря
-500 – 9000 м
[-1640 – 29600 футов]
-99% – +99%
Спуск (%)
*1
Отображение в средине экрана
Коррекция высоты
над уровнем моря
Выбор колеса
Ввод размера колеса
Настройка режима Auto
Установка времени
Ввод общего значения расстояния вручную
Настройка ID сенсора
Выбор единиц скорости/ температуры
Экран измерений
Экран
меню
AC
SSE
MODE
MENU
Крышка
батарейного
отсека
Датчик давления
Температура
-20 – 60 ˚C
[-4 – 140 ˚F]
Время
0:00 – 23:59 или 1:00 – 12:59
MODEMODE
MODEMODE
MODEMODE
MODEMODE
MODEMODE
MODEMODE
MODEMODE
MODEMODE
MODEMODE
MODEMODE
MODE
+
SSEMODE
+
SSE
Настройка значения расстояния
с обратным отсчетом
COIN
COIN
CR2032
Открыть
Закрыть
Открыть
Закрыть
CR2032
км/ч миль/ч: Единица скорости
: Значок размера колеса
: Значок приема сигнала сенсора
Содержание
- Cateye adventure 1
- Cc at200w ru 1
- Mode sse 1
- Sse mode 1
- Измерение высоты 1
- Компьютера 1
- Магнит проходит через зону сенсора 1
- Нажмите и удерживайте клавишу menu 2 нажмите на клавишу ac 3 отпустите клавишу ac 4 отпустите клавишу menu 1
- Нажмите на клавишу 1 ac расположенную на задней панели 1
- Одновременно нажимая на клавиши mode и sse можно выбрать единицу скорости или единицу температуры установите км ч или миль час в качестве единицы скорости и c или f в качестве единицы температуры для регистрации нажмите на клавишу menu 1
- Осторожно 1
- Перед тем как приступить к использованию компьютера внимательно прочтите данное руководство и сохраните его для будущего использования 1
- Переключение функций компьютера 1
- После замены батареек или в том случае если компьютер отображает ошибку выполните следующие действия для перезагрузки компьютера 1
- При одновременном нажатии на клавиши mode и sse последовательно отображаются следующие команды отображаемое время часы и минуты 1
- При первом использовании компьютера или для восстановления заводских настроек по умолчанию выполните следующую процедуру форматирования 1
- Резиновая прокладка сенсора 1
- Сброс данных 1
- Удерживая корпус компьютера на небольшом расстоянии от сенсора 20 70 см нажмите и удерживайте клавишу reset на сенсоре с помощью острого предмета сенсор производит случайный выбор номера id который передается корпусу компьютера и отображается на экране если согласование выполнено успешно автоматически отображается окно установки часов 1
- Установка времени см раздел подготовка компьютера 5 2 1
- Фактическая скорость 1
- Экран измерений 1
- Экран меню 1
- Энергосберегающий режим 1
- ➊ ремешок скобы ➋ скоба ➌ гайка ➍ сенсор ➎ магнит 1
- ➐ резиновая прокладка скобы ➑ нейлоновая стяжка x2 1
Похожие устройства
- Cat Eye VECTRA WIRELESS (CC-VT100W) Инструкция по эксплуатации
- Cat Eye PADRONE SMART GPS (CC-PA500B) Инструкция по эксплуатации
- Cat Eye PADRONE SMART PLUS (CC-SC100B) Инструкция по эксплуатации
- Cat Eye VELO WIRELESS (CC-VT230W) Инструкция по эксплуатации
- Cat Eye VELO WIRELESS PLUS (CC-VT235W) Инструкция по эксплуатации
- Cat Eye STRADA CADENCE (CC-RD200) Инструкция по эксплуатации
- Cat Eye STRADA (CC-RD100) Инструкция по эксплуатации
- Cat Eye Velo 8 (CC-VL810) Инструкция по эксплуатации
- Cat Eye Sumo 2 (HL-EL920RC) Инструкция по эксплуатации
- Cat Eye Nano Shot Plus(HL-EL625RC) Инструкция по эксплуатации
- Makita uc3041a Инструкция по эксплуатации
- Makita td021dse Инструкция по эксплуатации
- Cat Eye Volt700 (HL-EL470RC) Инструкция по эксплуатации
- Makita dhr202sye Инструкция по эксплуатации
- Makita dhr164rme Инструкция по эксплуатации
- Makita dhr165rme Инструкция по эксплуатации
- Makita ddf459rfe Инструкция по эксплуатации
- Makita ddf459she Инструкция по эксплуатации
- Makita ddf480rme Инструкция по эксплуатации
- Makita ddf481rte Инструкция по эксплуатации