Samsung VP-L850 [47/71] Дополнительные возможности при съемке

Samsung VP-L850D [47/71] Дополнительные возможности при съемке
ÑÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË ÔË Ò˙ÂÏÍÂ
îÛÌ͈Ëfl PIP (“͇ÚËÌ͇ ͇ÚËÌÍ”) (íÓθÍÓ VP-L850/L850D/L870)
RUSSIAN
47
îÛÌ͈Ëfl PIP ‡·ÓÚ‡ÂÚ ‚ ÒÓ˜ÂÚ‡ÌËË Ò ÙÛÌ͈ËÂÈ DIGITAL ZOOM, ÔË ˝ÚÓÏ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl χÎÂ̸ÍËÈ ˝Í‡Ì,
̇ÎÓÊÂÌÌ˚È Ì‡ ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ, ÔÓ͇Á˚‚‡˛˘ËÈ Ó·˙ÂÍÚ Ò˙ÂÏÍË ·ÓΠӷ˘ËÏ Ô·ÌÓÏ, ˜ÂÏ ÚÓÚ, ÍÓÚÓ˚È Á‡ÔËÒ˚‚‡ÂÚÒfl ̇
ÎÂÌÚÛ. ùÚÓ ÔÓÏÓ„‡ÂÚ ÎÛ˜¯Â ÓÔ‰ÂÎËÚ¸ ÏÂÒÚÓ, ÍÓÚÓÓ ‚˚ ÒÌËχÂÚÂ.
- îÛÌ͈Ëfl PIP ‚˚ÔÓÎÌflÂÚÒfl ÚÓθÍÓ ÂÊËÏ CAMERA.
1. ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ÔËÚ‡ÌËfl ‚ ÔÓÎÓÊÂÌË CAMERA.
2. ÇÍβ˜ËÚ ˆËÙÓ‚ÓÈ Ú‡ÌÒÙÓ͇ÚÓ. (ÒÏ. ÒÚ. 31)
3. Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU ON/OFF (¬KÀ./¬¤KÀ. Ã≈Õfi); ̇ ˝Í‡ÌÂ
ÔÓˇ‚ËÚÒˇ ÒÔËÒÓÍ Ã≈Õfi.
4. œÓ‚Ó‡˜Ë‚‡ÈÚ ‰ËÒÍ ¬¬≈–’/¬Õ»«, ÔÓ͇ Ì ·Û‰ÂÚ ÔӉ҂˜ÂÌ ÔÛÌÍÚ
PIP..........OFF (K¿ƒ– ¬ K¿ƒ–≈..........¬¤KÀ).
5.
Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ENTER (
‚‚Ó‰
), ˜ÚÓ·˚ ‚Íβ˜ËÚ¸ ÙÛÌÍˆË˛
"K¿–“»ÕKA B K¿–“»ÕKE" (PIP ON), ÔÓˇ‚ËÚÒˇ χÎÂ̸ÍËÈ ˝Í‡Ì.
6. èÓ‚Â¸ÚÂ, ͇ÍÛ˛ ˜‡ÒÚ¸ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ‚˚ ÒÌËχÂÚ ̇ χÎÂ̸ÍÓÏ
˝Í‡Ì PIP, Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ˚˜‡„ Ú‡ÌÒÙÓ͇ÚÓ‡ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌË “T”,
˜ÚÓ·˚ ‚Íβ˜ËÚ¸ ÂÊËÏ ˆËÙÓ‚Ó„Ó Ú‡ÌÒÙÓ͇ÚÓ‡.
äÓ„‰‡ ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl Ú‡ ˜‡ÒÚ¸ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl, ÍÓÚÓÛ˛ ‚˚ ıÓÚËÚÂ
ÒÌflÚ¸, ̇˜ÌËÚ Ò˙ÂÏÍÛ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ̇ʇÚËfl ÍÌÓÔÍË
START/STOP.
7.
”ÒÚ‡Ìӂ͇ ÔÛÌÍÚ‡ ÏÂÌ˛ PIP......ON ÒÓÒÚÓˇÌË OFF (¬¤KÀ.)
Ô˂‰ÂÚ Í ËÒ˜ÂÁÌÓ‚ÂÌ˲ χÎÂ̸ÍÓ„Ó ˝Í‡Ì‡ Ë ‚˚Íβ˜ÂÌ˲ ÙÛÌ͈ËË
"K¿–“»ÕKA B K¿–“»ÕKE".
èËϘ‡ÌËÂ:
äÓ„‰‡ ÙÛÌ͈Ëfl PIP ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‚Ó ‚ÂÏfl Á‡ÔËÒË, ˝Í‡Ì PIP ̇Í·‰˚‚‡ÂÚÒfl ̇ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ.
‘ÛÌÍˆËˇ MENU ON/OFF (¬KÀ./¬¤KÀ. Ã≈Õfi) Ì ‡·ÓÚ‡ÂÚ ‚ ”œ–ŒŸ≈ÕÕŒÃ Ë «¿œ
»
—‹ ÂÊËÏÂ
Ò˙ÂÏÍË.
CAMERA
ENTER
MENU
LCD ADJUST
DIS........................OFF
D.ZOOM ..............OFF
PIP........................OFF
DISPLAY ..............ON
WHITE BAL. ........AUTO
WL.REMOCON ....ON
EXIT: MENU
MENU
LCD ADJUST
DIS........................OFF
D.ZOOM ..............OFF
PIP........................ON
DISPLAY ..............ON
WHITE BAL. ........AUTO
WL. REMOCON ..ON
EXIT: MENU
00607G VP-L800 RUS(46-70) 4/10/03 9:56 AM Page 47

Содержание

RUSSIAN Дополнительные возможности при съемке Функция PIP картинка в картинке Только VP L850 L850D L870 4 Функция PIP работает в сочетании с функцией DIGITAL ZOOM при этом используется маленький экран наложенный на основной показывающий объект съемки более общим планом чем тот который записывается на ленту Это помогает лучше определить место которое вы снимаете Функция PIP выполняется только в режиме CAMERA 1 Установите переключатель питания в положение CAMERA 2 Включите цифровой трансфокатор см стр 31 3 Нажмите кнопку MENU ON OFF ВКЛ ВЫКЛ МЕНЮ на экране появится список МЕНЮ 4 Поворачивайте диск ВВЕРХ ВНИЗ пока не будет подсвечен пункт PIP OFF КАДР В КАДРЕ ВЫКЛ 5 Нажмите кнопку ENTER ввод чтобы включить функцию КАРТИНКА В КАРТИНКЕ PIP ON появится маленький экран MENU 6 EXIT MENU ENTER Проверьте какую часть изображения вы снимаете на маленьком экране PIP и установите рычаг трансфокатора в положение Т чтобы включить режим цифрового трансфокатора Когда появляется та часть изображения которую вы хотите снять начните съемку с помощью нажатия кнопки START STOP 7 LCD ADJUST DIS____________ OFF D200M OFF PIP OFF DISPLAY ON WHITE BAL AUTO WL REMOCON ON Установка пункта меню PIP ON в состояние OFF ВЫКЛ приведет к исчезновению маленького экрана и выключению функции КАРТИНКА В КАРТИНКЕ MENU LCD ADJUST DIS OFF D200M OFF PIP ON DISPLAY ON WHITE BAL AUTO WL REMOCON ON EXIT MENU Примечание Когда функция PIP используется во время записи экран PIP накладывается на изображение Функция MENU ON OFF ВКЛ ВЫКЛ МЕНЮ не работает в УПРОЩЕННОМ и ЗАПИСЬ режиме съемки

Скачать