![Samsung VP-L850 [69/71] Алфавитный указатель](/img/pdf.png)
Samsung VP-L850 [69/71] Алфавитный указатель
![Samsung VP-L850 [69/71] Алфавитный указатель](/views2/1017560/page69/bg45.png)
RUSSIAN
69
ÄÎÙ‡‚ËÚÌ˚È Û͇Á‡ÚÂθ
- Ä -
ÄÇíéåÄíàóÖëäéÖ éíäãûóÖçàÖ èàíÄçàü...................24
ÄÇíéåÄíàóÖëäàâ êÖÜàå ...................................................38
ÄÇíéåÄíàóÖëäÄü îéäìëàêéÇäÄ .....................................36
ÄÇíéåÄíàóÖëäÄü/êìóçÄü îéäìëàêéÇäÄ ....................36
ÄääìåìãüíéêçÄü ÅÄíÄêÖü .................................................19
ÄìÑàé ............................................................................................54
- Å -
ÅÄãÄçë ÅÖãéÉé ........................................................................49
ÅãéäàêéÇäÄ...............................................................................18
ÅõëíêÄü èÖêÖåéíäÄ ÇèÖêÖÑ (FF)....................................55
- Ç -
ÇÇéÑ...............................................................................................26
ÇàÑÖé............................................................................................53
ÇàÑÖéÉéãéÇäÄ.........................................................................58
ÇãÄÉÄ.............................................................................................67
ÇçÖòçàâ åàäêéîéç .............................................................68
ÇéáêÄôÖçàÖ çÄ çéãú...........................................................55
ÇéëèêéàáÇÖÑÖçàÖ.................................................................53
ÇêÖåü............................................................................................42
ÇõÇéÑ àá áÄíÖåçÖçàü.........................................................46
ÇõèìäãéÖ àáéÅêÄÜÖçàÖ....................................................40
- É -
ÉéíéÇçéëíú...............................................................................18
- Ñ -
ÑÄíÄ ...............................................................................................42
ÑÄíÄ/ÇêÖåü ................................................................................42
ÑÖåéçëíêÄñàü .......................................................................50
ÑÖêÜÄíÖãú äÄëëÖíõ ............................................................11
ÑàÄåÖíê ëÇÖíéîàãúíêÄ .....................................................68
ÑàçÄåàä......................................................................................56
ÑàëèãÖâ ......................................................................................12
- Ü -
Üä åéçàíéê..............................................................................26
- á -
áÄÉêÄçàñÖâ...............................................................................63
áÖêäÄãé .......................................................................................40
- à -
àáÇãÖóÖçàÖ äÄëëÖíõ ...........................................................22
àáÇãÖóÖçàÖ ãÖçíõ ................................................................22
- ä -
äÄåÖêÄ..........................................................................................18
äÄêíàçäÄ Ç äÄêíàçäÖ ...........................................................47
äÄëëÖíÄ........................................................................................22
äéåèÖçëÄñàü üêäéÉé îéçÄ ............................................37
äéçÑÖçëÄñàü ÇãÄÉà ............................................................66
äéçÖñ ãÖçíõ .............................................................................64
- ã -
ãàíàÖÇõâ ùãÖåÖçí èàíÄçàü ...........................................17
- å -
åÄãÄü ëäéêéëíú áÄíÇéêÄLSS ..........................................40
åÄëëÄ............................................................................................66
åéáÄàäÄ ......................................................................................40
åéåÖçíÄãúçõâ ëçàåéä .....................................................48
åéçéîéçàóÖëäàâ áÇìä ......................................................54
åéçíÄÜ ......................................................................................24
- ç -
çÄïéÜÑÖçàÖ à ìëíêÄçÖçàÖ
çÖàëèêÄÇçéëíÖâ.................................................................64
çÖÉÄíàÇ........................................................................................40
çÖâíêÄãúçõâ ëÇÖíéîàãúíê .............................................52
çÖèéÑÇàÜçéÖ àáéÅêÄÜÖçàÖ .........................................55
NTSC ...............................................................................................63
- é -
éÅöÖäíàÇ ......................................................................................9
éÜàÑÄçàÖ-10 ëÖäìçÑ ...........................................................15
OSD (ùäêÄççÄü àçîéêåÄñàü) ..........................................12
00607G VP-L800 RUS(46-70) 4/10/03 9:56 AM Page 69
Содержание
- Vp l800u l800 l850 l850d l870 1
- Видеокамера 1
- Цветной жк монитор 1
- Russian 2
- Дополнительные возможности при съемке 2
- Знакомство с видеокамерой 2
- Меры предосторожности и указания по технике безопасности 2
- Основы видеосъемки 2
- Подготовка видеокамеры к работе 2
- Содержание 2
- Russian 3
- Воспроизведение видеокассеты 3
- Ииииииииииииииииии 3
- Ййй 1йй1 3
- Мвд й1 3
- Продолжение 3
- Содержание 3
- Russian 4
- Меры предосторожности и указания по технике безопасности 4
- Меры предосторожности при вращении жк монитора 4
- Меры предосторожности при обращении с обьективом 4
- Russian 5
- Меры предосторожности и указания по технике безопасности 5
- Меры предосторожности при обращении с электронным видоискателем 5
- Например 5
- Решение проблемы конденсации влаги 5
- Russian 6
- Меры предосторожности и указания по технике безопасности 6
- Меры предосторожности при использовании аккумуляторной батареи 6
- Меры предосторожности при использовании литиевого элемента питания 6
- Russian 7
- Меры предосторожности и указания по технике безопасности 7
- Russian 8
- Знакомство с видеокамерой 8
- Функции 8
- Russian 9
- Вид спереди 9
- Знакомство с видеокамерой 9
- Russian 10
- Вид сбоку 10
- Знакомство с видеокамерой 10
- Russian 11
- Знакомство с видеокамерой 11
- Emoddi 12
- Osd информация на экране 12
- Russian 12
- Знакомство с видеокамерой 12
- Информация на экране в режиме камера 12
- Информация на экране в режиме плеер 12
- Osd информация на экране 13
- Russian 13
- Знакомство с видеокамерой 13
- Russian 14
- Дополнительные принадлежности не входящие в комплект поставки 14
- Знакомство с видеокамерой 14
- Принадлежности входящие в комплект поставки 14
- Принадлежности поставляемые с видеокамерой 14
- Russian 15
- Знакомство с видеокамерой 15
- Описание кнопок 15
- Пример съемка сцены в которой участвуют все члены вашей семьи 15
- Пульт дистанционного управления ур ь850 ь850п ь870 15
- Съемка самого себя с использованием пульта ду 15
- Установка элементов питания в пульт дистанционного управления 15
- Russian 16
- Подготовка видеокамеры к работе 16
- Регулировка ремешка для руки и плечевого ремня 16
- Ручной захват 16
- Russian 17
- Плечевой ремень 17
- Подготовка видеокамеры к работе 17
- Установка литиевого элемента питания 17
- Russian 18
- Подготовка видеокамеры к работе 18
- Подсоединение к источнику электропитания 18
- Russian 19
- Зарядка аккумуляторной батареи 19
- Использование аккумуляторной батареи 19
- На какое время съемки хватает аккумуляторной батареи 19
- Подготовка видеокамеры к работе 19
- Russian 20
- Sb l110a 20
- Sb l160 20
- Sb l320 20
- Аккумуляторная батарея должна заряжаться при температуре окружающего воздуха от 0 с до 40 с 20
- Емкости аккумуляторной батареи 20
- Если аккумуляторная батарея в течение длительного времени находилась при температуре выше 40 с 20
- Использование аккумуляторной батареи 20
- Камина не замыкайте клеммы аккумуляторной батареи накоротко 20
- Модель 20
- Не кладите аккумуляторную батарею рядом с источником тепла например рядом с костром или вблизи от 20
- Никогда не заряжайте батарею при температуре ниже 0 с невыполнение этого требования зарядка при температуре ниже 0 с приведет к сокращению срока службы и 20
- Подготовка видеокамеры к работе 20
- Представленные в таблице значения времени непрерывной записи являются приблизительными фактическое время записи зависит от конкретных условий использования видеокамеры 20
- Примечание 20
- Срок службы и емкость даже полностью заряженной аккумуляторной батареи уменыцатся 20
- Таблица времени непрерывной записи для разных моделей видеокамеры и разных типов аккумуляторной батареи 20
- Russian 21
- Индикатор уровня зарядки аккумуляторной батареи 21
- Подготовка видеокамеры к работе 21
- Совет по использованию аккумуляторной батареи 21
- Russian 22
- Как вставить и извлечь кассету 22
- Подготовка видеокамеры к работе 22
- Russian 23
- Ваша первая съемка 23
- Основы видеосъемки 23
- Russian 24
- Основы видеосъемки 24
- Поиск эпизода с помощью кнопок rec search 24
- Russian 25
- Основы видеосъемки 25
- Советы по обеспечению стабильности изображения при записи 25
- Съемка с использованием видеоискателя 25
- Съемка с использованием жк монитора 25
- Russian 27
- Основы видеосъемки 27
- Регулировка фокуса видоиска теля 27
- Фокусировка 27
- Russian 28
- Основы видеосъемки 28
- Просмотр отснятой кассеты на экране жк монитора 28
- Russian 29
- Основы видеосъемки 29
- Поиск нужного эпизода 29
- Просмотр остановленного изображения 29
- Регулировка жк монитора во время воспроизведения 29
- Russian 30
- Дополнительные возможности при съемке 30
- Приближение и удаление объекта съемки трансфокация 30
- Russian 31
- Дополнительные возможности при съемке 31
- Цифровая трансфокация 31
- Russian 32
- Включение выключение цифрового трансфокатора vp l850 l850d l870 32
- Для выключения функции цифрового трансфокатора нажмите кнопку d zoom еще раз 32
- Дополнительные возможности при съемке 32
- Индикатор digital zoom должен исчезнуть с экрана 32
- Примечание функция d zoom on off вкл выкл d zoom не работает в упрощенном режимах съемки 32
- Russian 33
- Дополнительные возможности при съемке 33
- Упрощенный режим съемки для начинающих 33
- Russian 34
- Дополнительные возможности при съемке 34
- Пользовательский режим создание ваших индивидуальных настроек для съемки 34
- Dis цифровой стабилизатор изображения только vp l850 l850d l870 35
- Russian 35
- Дополнительные возможности при съемке 35
- Mf af ручная фокусировка автоматическая фокусировка 36
- Russian 36
- Автоматическая фокусировка 36
- Дополнительные возможности при съемке 36
- Ручная фокусировка 36
- Russian 37
- Дополнительные возможности при съемке 37
- Функции blc компенсация подсветки сзади 37
- Program ае программы автоматической экспозиции 38
- Russian 38
- Дополнительные возможности при съемке 38
- Russian 39
- Дополнительные возможности при съемке 39
- Dse цифровые спецэффекты в режиме camera 40
- Russian 40
- Дополнительные возможности при съемке 40
- Russian 41
- Дополнительные возможности при съемке 41
- Russian 42
- Дополнительные возможности при съемке 42
- Установка даты времени 42
- Установка и запись даты времени 42
- Russian 43
- Дополнительные возможности при съемке 43
- Запись даты времени 43
- Russian 44
- Выбор и запись титров 44
- Дополнительные возможности при съемке 44
- Russian 45
- Дополнительные возможности при съемке 45
- Russian 46
- Вход в режим затемнение и выход из него 46
- Дополнительные возможности при съемке 46
- Начало записи 46
- Окончание записи использование вывода из затемнения ухода в затемнение 46
- Russian 47
- Дополнительные возможности при съемке 47
- Функция pip картинка в картинке только vp l850 l850d l870 47
- Russian 48
- Дополнительные возможности при съемке 48
- Моментальный снимок только vp l850 l850d l870 48
- Auto этот режим обеспечивает автоматическую регулировку баланса белого indoor ф баланс белого выполняется в соответствии с освещением внутри помещения outdoor баланс белого выполняется в соответствии с естественным освещением 49
- Russian 49
- Баланс белого 49
- Баланс белого это функция записи которая позволяет сохранять естественный цвет снимаемого объекта 49
- Вы можете выбрать подходящий режим баланса белого чтобы получить хорошие цвета изображения 49
- Дополнительные возможности при съемке 49
- При любых условиях освещенности 49
- Примечание функция menu on off вкл выкл меню не работает в упрощенном режиме съемки и в 49
- Режиме запись 49
- Установка режима баланса белого 49
- Russian 50
- В положение off выкл 50
- Вращая дисковый регулятор вверх или вниз выберите пункт 50
- Вставлена кассета 50
- Выберите on с помощью нажатия кнопки enter 50
- Демонстрация 50
- Демонстрация начинается 50
- Демонстрация повторяется до тех пор пока не будет прервана установкой переключателя питания в 50
- Дополнительные возможности при съемке 50
- Меню demo 50
- Нажмите кнопку menu on off после этого появляется меню 50
- Положение off выкл 50
- Примечание функция menu on off вкл выкл меню не работает в упрощенном режиме съемки и в 50
- Режим demonstration демонстрационный работает только в режиме сам камера если в камеру не 50
- Режим демонстрации автоматически показывает основные функции имеющиеся в вашей видеокамере 50
- Режиме запись 50
- Установите переключатель питания в положение camera 50
- Что помогает вам научиться пользоваться этими функциями 50
- Чтобы закончить демонстрацию установите переключатель питания 50
- D title colour white цвет даты названия белый 51
- Russian 51
- Дополнительные возможности при съемке 51
- Нажмите кнопку enter ввод 51
- Нажмите кнопку enter ввод на мониторе появляется список имеющихся цветов 51
- Нажмите кнопку menu on off меню вкл выкл для завершения установки 51
- Нажмите кнопку menu on off меню вкл выкл на мониторе появляется список меню 51
- Название фильма и дата время на экране отображаются символами выбранного вами цвета 51
- Поворачивая диск вверх или вниз выберите подходящий цвет 51
- Поворачивая диск вверх или вниз выберите пункт 51
- Установите переключатель питания в положение camera камера 51
- Установка цвета отображения даты и названия фильма 51
- Russian 52
- Дополнительные возможности при съемке 52
- Методы освещения 52
- После окончания съемки 52
- Russian 53
- Воспроизведение видеокассеты 53
- Просмотр изображения на жк дисплее 53
- Просмотр изображения на экране телевизора 53
- Соединение с телевизором в котором имеются входные гнезда аудио и видео 53
- Соединение с телевизором в котором отсутствуют входные гнезда аудио и видео 53
- Russian 54
- Воспроизведение видеокассеты 54
- Russian 55
- Возврат на ноль счетчика ленты vp l850 l850d l870 55
- Воспроизведение видеокассеты 55
- Различные функции в режиме плеер 55
- Чтобы найти эпизод поиск с просмотром изображения 55
- Чтобы смотреть изображение в режиме стоп кадр пауза при воспроизведении 55
- Russian 56
- Воспроизведение видеокассеты 56
- Установка режима включения выключения динамика 56
- Russian 57
- Воспроизведение видеокассеты 57
- Выполнение спецэффектов dse в режиме воспроизведения 57
- Техническое обслуживание 57
- Чистка видеокамеры и уход за ней 57
- Чистка видоискателя 57
- Чистка экрана жк монитора 57
- Russian 58
- Техническое обслуживание 58
- Хранение видеокамеры 58
- Чистка видеоголовок 58
- Russian 59
- Интерфейс usb только vp l870 59
- Передача цифрового изображения через интерфейс usb 59
- Russian 60
- Интерфейс usb только vp l870 60
- Установка программного обеспечения 60
- Russian 61
- Интерфейс usb только vp l870 61
- Russian 62
- Интерфейс usb только vp l870 62
- Russian 63
- Использование вашей видеокамеры за границей 63
- Источник питания 63
- Система цветного телевидения 63
- Russian 64
- Индикация результатов самодиагностики 64
- Поиск неисправностей 64
- Russian 65
- Поиск неисправностей 65
- Проблема причина устранение 65
- Проверка 65
- Russian 66
- Поиск неисправностей 66
- Проблема причина устранение 66
- Russian 67
- Конденсация влаги 67
- Поиск неисправностей 67
- Russian 68
- Система 68
- Технические характеристики 68
- Russian 69
- Алфавитный указатель 69
- Russian 70
- Алфавитный указатель 70
- Electronics 71
- Russian home page 71
- Ая46 71
- Эта видеокамера изготовлена фирмой 71
Похожие устройства
- Smeg FAB28RR1 Инструкция по эксплуатации
- Flymo Power Trim 600 HD 9669536-62 Инструкция по эксплуатации
- Kaiser A 6411 W Инструкция по эксплуатации
- Genius SlimStar I820 Инструкция по эксплуатации
- Honda EM25 Инструкция по эксплуатации
- Smeg FAB28LR1 Инструкция по эксплуатации
- Samsung VP-L800U Инструкция по эксплуатации
- Genius KB 110 U Инструкция по эксплуатации
- Kaiser A 5413 Инструкция по эксплуатации
- Champion ET600 Инструкция по эксплуатации
- Honda ECT7000 Инструкция по эксплуатации
- Samsung VP-L800 Инструкция по эксплуатации
- Smeg FAB28RRO1 Инструкция по эксплуатации
- Genius KB200 USB Metallic Инструкция по эксплуатации
- Kaiser A 5416 Инструкция по эксплуатации
- Flymo Contour 9648589-62 Инструкция по эксплуатации
- Samsung VP-HMX10 Инструкция по эксплуатации
- Honda ECT6500 Инструкция по эксплуатации
- Smeg FAB28LRO1 Инструкция по эксплуатации
- Tp-Link TL-WDN4800 Инструкция по эксплуатации
RUSSIAN Алфавитный указатель ААВТОМАТИЧЕСКОЕ ОТКЛЮЧЕНИЕ ПИТАНИЯ 24 АВТОМАТИЧЕСКИЙ РЕЖИМ 38 АВТОМАТИЧЕСКАЯ ФОКУСИРОВКА 36 АВТОМАТИЧЕСКАЯ РУЧНАЯ ФОКУСИРОВКА 36 АККУМУЛЯТОРНАЯ БАТАРЕЯ 19 АУДИО 54 ББАЛАНС БЕЛОГО 49 БЛОКИРОВКА 18 БЫСТРАЯ ПЕРЕМОТКА ВПЕРЕД ЕЯ 55 ВВВОД 26 ВИДЕО 53 ВИДЕОГОЛОВКА 58 ВЛАГА 67 ВНЕШНИЙ МИКРОФОН 68 ВОЗРАЩЕНИЕ НА НОЛЬ 55 ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ 53 ВРЕМЯ 42 ВЫВОД ИЗ ЗАТЕМНЕНИЯ 46 ВЫПУКЛОЕ ИЗОБРАЖЕНИЕ 40 гГОТОВНОСТЬ 18 дДАТА 42 ДАТА ВРЕМЯ 42 ДЕМОНСТРАЦИЯ 50 ДЕРЖАТЕЛЬ КАССЕТЫ 11 ДИАМЕТР СВЕТОФИЛЬТРА 68 ДИНАМИК 56 ДИСПЛЕЙ 12 ЖЖК МОНИТОР 26 3ЗАГРАНИЦЕЙ 63 ЗЕРКАЛО 40 ИИЗВЛЕЧЕНИЕ КАССЕТЫ 22 ИЗВЛЕЧЕНИЕ ЛЕНТЫ 22 ККАМЕРА 18 КАРТИНКА В КАРТИНКЕ 47 КАССЕТА 22 КОМПЕНСАЦЙЯ ЯРКОГО ФОНА КОНДЕНСАЦИЯ ВЛАГИ 66 КОНЕЦ ЛЕНТЫ 64 лЛИТИЕВЫЙ ЭЛЕМЕНТ ПИТАНИЯ 17 мМАЛАЯ СКОРОСТЬ 3ATBOPALSS 40 МАССА 66 МОЗАИКА 40 МОМЕНТАЛЬНЫЙ СНИМОК 48 МОНОФОНИЧЕСКИЙ ЗВУК 54 МОНТАЖ 24 нНАХОЖДЕНИЕ И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ 64 НЕГАТИВ 40 НЕЙТРАЛЬНЫЙ СВЕТОФИЛЬТР 52 НЕПОДВИЖНОЕ ИЗОБРАЖЕНИЕ 55 NTSC 63 0ОБЪЕКТИВ 9 ОЖИДАНИЕ 10 СЕКУНД 15 OSD ЭКРАННАЯ ИНФОРМАЦИЯ 12