![Olympus om-d e-m1 kit 12-50mm silver [15/181] Установка вспышки](/img/pdf.png)
Olympus om-d e-m1 kit 12-50mm silver [15/181] Установка вспышки
![Olympus om-d e-m1 kit 12-50mm silver [15/181] Установка вспышки](/views2/1176411/page15/bgf.png)
15
RU
Подготовка фотоаппарата и порядок работы
1
Установка вспышки
1
Снимите крышку разъема вспышки и присоедините вспышку к
фотокамере.
• Вставьте вспышку до упора в разъем горячий башмак.
2
3
1
2
1
Переключатель UNLOCK
Крышка разъема
2
Чтобы использовать вспышку, поднимите ее вертикально.
• Если вспышка не используется, опустите ее.
y Осторожно
• Если порт для подключения аксессуаров не используется, обязательно установите
крышку.
Отсоединение вспышки
Чтобы отсоединить вспышку, нажмите
переключатель UNLOCK.
2
1
Переключатель UNLOCK
Содержание
- Руководство по эксплуатации 1
- Цифровой фотоаппарат 1
- Important safety instructions 2
- Information for your safety 2
- Save these instructions 2
- Краткий указатель операций 7 3
- Основные операции 35 3
- Подготовка фотоаппарата и порядок работы 10 3
- Просмотр фотографий и видео 31 3
- Содержание 3
- Съемка с использованием видоискателя 20 3
- Съемка с использованием живого изображения 25 3
- Использование параметров съемки 68 4
- Содержание 4
- Функции меню 77 4
- Вывод снимков на печать 116 5
- Содержание 5
- Аккумулятор зарядное устройство и карта 126 6
- Дополнения и изменения после обновления прошивки 6
- Информация 140 6
- Использование аксессуаров приобретаемых отдельно 6
- Меры предосторожности 155 6
- Подключение фотоаппарата к компьютеру и смартфон 6
- Сменные объективы 129 6
- Содержание 6
- Указатель 178 6
- Краткий указатель операций 7
- Съемка 7
- Воспроизведение ретуширование 8
- Конфигурация фотоаппарата 8
- Краткий указатель операций 8
- Аккуратно вставьте ремешок в направлении указанном стрелками 9
- Затем затяните ремешок чтобы надежно закрепить его 9
- Распаковка содержимого коробки 9
- Подготовка фотоаппарата и порядок работы 10
- Спецификация компонентов 10
- Подготовка фотоаппарата и порядок работы 11
- Выключайте фотоаппарат перед открытием или закрытием крышки аккумуляторного отсека чтобы извлечь аккумулятор сначала нажмите на кнопку защелки аккумулятора в направлении стрелки потом извлеките аккумулятор 12
- Зарядка и вставка аккумулятора 12
- Ошибка зарядки 12
- Вставка и извлечение карт памяти 13
- Крепление объектива к фотоаппарату 14
- Установка вспышки 15
- Включение питания 16
- Подготовка фотоаппарата и порядок работы 16
- Подготовка фотоаппарата и порядок работы 17
- Установка даты и времени 17
- Подготовка фотоаппарата и порядок работы 18
- Установка режима съемки 18
- Выбор метода съемки 19
- Подготовка фотоаппарата и порядок работы 19
- Съемка с использованием видоискателя 20
- Съемка с использованием видоискателя 21
- Видеосъемка 22
- Съемка с использованием видоискателя 22
- Использование многофункциональной кнопки 23
- Настройка функций съемки 23
- Съемка с использованием видоискателя 23
- Использование панели управления super control panel 24
- Съемка с использованием видоискателя 24
- Съемка с использованием живого изображения 25
- Видеосъемка 26
- Съемка с использованием живого изображения 26
- Использование сенсорного экрана 27
- Настройка функций съемки 28
- Съемка с использованием живого изображения 29
- Использование панели управления live control 30
- Видеозапись 31
- Календарное отображение 31
- Кнопка q 31
- Отображает предыдущий кадр 31
- Отображает следующий кадр 31
- Просмотр фотографий и видео 31
- Режим каталога 31
- Фотография 31
- Громкость 32
- Защита снимков 32
- Просмотр видео 32
- Просмотр фотографий 32
- Просмотр фотографий и видео 32
- Выбор изображений выбранный порядок 0 удалить выделенное 33
- Просмотр фотографий и видео 33
- Удаление снимков 33
- Выбор и защита снимков 34
- Использование сенсорного экрана 34
- Просмотр фотографий и видео 34
- Основные операции 35
- Отображение информации во время съемки 35
- Вид монитора при съемке с использованием живого изображения 36
- Основные операции 36
- Информацию отображаемую на экране во время съемки можно переключить с помощью кнопки info 37
- Основные операции 37
- Переключение отображаемой информации 37
- При съемке с использованием видоискателя 37
- При съемке с использованием живого изображения 37
- Использование режимов съемки 38
- Основные операции 38
- Фотосъемка по методу навел и снял программный режим p 38
- 30 f5 f5 39
- 8000 f5 f5 39
- Выбор диафрагмы режим с приоритетом диафрагмы a 39
- Основные операции 39
- 125 f22 f22 40
- 2000 f2 f2 40
- Выбор выдержки режим с приоритетом выдержки s 40
- Основные операции 40
- Выбор диафрагмы и выдержки ручной режим m 41
- Основные операции 41
- Добавление эффектов к видео видео эффект 42
- Использование режима видеосъемки n 42
- Основные операции 42
- Основные операции 43
- Основные операции 44
- Применение художественных фильтров 44
- Основные операции 45
- Основные операции 46
- Съемка с использованием сюжетных режимов 46
- Основные операции 47
- Использование режима photo story 48
- Основные операции 48
- Поверните диск выбора режимов для выбора j 48
- После завершения настройки нажмите кнопку q 48
- С помощью кнопок fg выберите тему photo story 48
- Основные операции 49
- Основные операции 50
- Изменение яркости темных и ярких зон 51
- Основные операции 51
- Управление экспозицией коррекция экспозиции 51
- Фиксация экспозиции фиксация автоматической экспозиции 51
- Часто используемые параметры съемки 51
- Выберите настройку с помощью заднего диска и нажмите кнопку q 52
- Использование вспышки фотосъемка со вспышкой 52
- Нажмите кнопку q и выберите режим вспышки 52
- Нажмите кнопку спуска затвора полностью 52
- Основные операции 52
- Установите вспышку на фотоаппарат и поднимите головку вспышки 52
- Основные операции 53
- Выбор метки фокуса зона аф 54
- Основные операции 54
- Установка зоны автофокуса 54
- Автофокус в режиме приоритета лиц и автофокус по зрачкам 55
- Основные операции 55
- Автофокус на рамке увеличения автофокус с увеличением 56
- Основные операции 56
- Основные операции 57
- Репортажная съемка использование автоспуска 57
- Настройка цвета баланса белого 58
- Основные операции 58
- Установите рычажок в положение 2 и поверните задний диск чтобы выбрать пункты 58
- Основные операции 59
- Чувствительность iso 59
- Корректировка цвета создание цвета 60
- Основные операции 60
- Съемка hdr 60
- Основные операции 61
- Информация о просматриваемом изображении 62
- Информация отображаемая во время просмотра 62
- Основные операции 62
- Переключение отображаемой информации 62
- Изменение метода отображения информации о просматриваемом изображении 63
- Нажмите кнопку q для полнокадрового просмотра изображений при нажатии кнопки спуска затвора до половины фотоаппарат возвращается в режим съемки 63
- Основные операции 63
- Основные операции 64
- Открытые изображений для общего доступа посредством соединения wi fi порядок обмена 64
- Основные операции 65
- Работа с просматриваемыми изображениями 65
- Основные операции 66
- Основные операции 67
- Использование параметров съемки 68
- Использование параметров съемки 69
- Выберите пункт с помощью переднего диска и нажмите кнопку q 70
- Использование параметров съемки 70
- Нажмите кнопку q и выберите режим цвета 70
- Параметры обработки режим обработки снимков 70
- Добавление эффектов к видео 71
- Использование параметров съемки 71
- Настройка соотношения ширины и высоты изображения 71
- Выберите пункт с помощью переднего диска и нажмите кнопку q 72
- Использование параметров съемки 72
- Качество изображения режим записи 72
- Нажмите кнопку q и выберите качество изображений для фотографий или видео 72
- Использование параметров съемки 73
- Регулировка мощности вспышки контроль интенсивности вспышки 73
- Изменение способа измерения фотоаппаратом яркости замера 74
- Использование параметров съемки 74
- Нажмите кнопку спуска затвора до половины 74
- Поверните передний диск чтобы выбрать пункт 74
- Установите рычажок в положение 1 и нажмите кнопку аf m 74
- Выбор режима фокусировки режим автофокуса 75
- Использование параметров съемки 75
- Использование параметров съемки 76
- Параметры звука при видеосъемке запись звука при видеосъемке 76
- C настройка параметров фотоаппарата стр 93 77
- Q параметры воспроизведения и ретуширования 77
- W предварительные и основные параметры съемки 77
- X расширенные параметры съемки 77
- Закладка 77
- Значение каждого параметра по умолчанию указано в разделе уровни меню стр 146 после выбора опции в течении приблизительно 2 секунд отображается подсказка нажмите кнопку info чтобы показать или скрыть подсказки 77
- Меню содержат параметры съемки и воспроизведения которые отсутствуют в панели управления live control и позволяют настроить фотоаппарат для удобного использования 77
- Нажмите q для подтверждения установки 77
- Нажмите кнопку menu чтобы вернуться к предыдущему экрану 77
- Не отображается при использовании настроек по умолчанию 77
- Несколько раз нажмите кнопку menu для выхода из меню 77
- Опции меню аксессуарного порта для устройств которые подключаются через порт для аксессуаров таких как evf и olympus penpal стр 112 d настройка фотоаппарата например дата и язык 77
- Отображается текущая настройка 77
- Пояснение 77
- Примечание 77
- Функции меню 77
- Функция 77
- Использование меню съемки 1 меню съемки 2 78
- Форматирование карты уст карту 78
- Функции меню меню съемки 78
- Восстановление настроек по умолчанию сброс инд сброс 79
- Выберите желаемые установки мои настр1 мои настр4 и нажмите q 79
- Выберите место сохранения настроек мои настр1 мои настр4 и нажмите i 79
- Выберите пункт да и нажмите кнопку q 79
- Выберите пункт сброс и нажмите кнопку q 79
- Выберите пункт установка и нажмите кнопку q 79
- Выберите сброс инд сброс в w меню съемки 1 79
- Отрегулируйте настройки для сохранения 79
- Функции меню меню съемки 79
- Выберите параметр с помощью fg и нажмите q 80
- Выберите режим цвета в w меню съемки 1 80
- Нажмите i чтобы отобразить настройки для выбранного параметра 80
- Параметры обработки режим цвета 80
- Функции меню меню съемки 80
- Качество изображения k 81
- Настройка автоспуска j y 81
- Функции меню меню съемки 81
- Последовательное изменение настроек для серии фотографий брекетинг 82
- Функции меню меню съемки 82
- Функции меню меню съемки 83
- Запись нескольких экспозиций в одном изображении мультиэкспозиция 84
- Функции меню меню съемки 84
- Автоматическая съемка с фиксированным интервалом цейтраферная съемка 85
- Функции меню меню съемки 85
- Коррекция трапецеидального искажения и управление перспективой корр трапец искр 86
- Фотосъемка с беспроводным удаленным управлением вспышкой 86
- Функции меню меню съемки 86
- Цифровой зум цифровой телеконв 86
- Съемка hdr 87
- Функции меню меню просмотра 87
- Использование меню просмотра 88
- Отображение повернутых изображений r 88
- Редактирование фотографий 88
- Функции меню меню просмотра 88
- Функции меню меню просмотра 89
- Использование опции подключения к смартфону подключение к смартфону 90
- Полное снятие защиты 90
- Функции меню меню настроек 90
- Использование меню настройки 91
- Функции меню меню настроек 91
- Настройка беспроводной связи настройки wi fi 92
- Функции меню меню настроек 92
- R аф рф 93
- Использование пользовательских меню 93
- Функции меню пользовательское меню 93
- S кнопка диск переключатель 94
- T спуск j 94
- Функции меню пользовательское меню 94
- U монитор 8 пк 95
- Функции меню пользовательское меню 95
- V эксп p iso 96
- Функции меню пользовательское меню 96
- W персон 97
- Функции меню пользовательское меню 97
- X k цвет бб 98
- Функции меню пользовательское меню 98
- Y запись удаление 99
- Функции меню пользовательское меню 99
- B встроенный эви 100
- Z видеозапись 100
- Функции меню пользовательское меню 100
- K k настройки 101
- Функции меню пользовательское меню 101
- Ael afl 102
- Рф помощник 102
- Функции меню пользовательское меню 102
- Функции меню пользовательское меню 103
- Функция кнопки 103
- Функции меню пользовательское меню 104
- T переключатель 105
- Просмотр изображений с фотоаппарата на экране телевизора 105
- Функции меню пользовательское меню 105
- Функции меню пользовательское меню 106
- Функции меню пользовательское меню 108
- Режимы отображения дополнительной информации g настр инфо 109
- Функции меню пользовательское меню 109
- Выберите значения корректировки с помощью fg 110
- Выберите калибровать аф с помощью закладки k в пользовательском меню c и нажмите кнопку q 110
- Выдержки при автоматическом срабатывании вспышки х синхр нижний порог 110
- Регулировка фокусировки автофокуса 110
- Функции меню пользовательское меню 110
- Функции меню пользовательское меню 111
- Использование меню порта для подключения аксессуаров 112
- Прежде чем воспользоваться меню порта для подключения аксессуаров 112
- Функции меню меню порта для подключения аксессуаров 112
- Использование olympus penpal 113
- Функции меню меню порта для подключения аксессуаров 113
- A отпр через penpal 114
- Функции меню меню порта для подключения аксессуаров 114
- B альбом penpal 115
- C электр видоискатель 115
- Функции меню меню порта для подключения аксессуаров 115
- Вывод снимков на печать 116
- Прямая печать pictbridge 117
- Вывод снимков на печать 118
- Используйте hi для отображения снимков которые необходимо распечатать 118
- Нажмите i 118
- Печать с настройкой 118
- Простая печать 118
- Следуйте отображенным здесь инструкциям чтобы изменить настройки печати 118
- Вывод снимков на печать 119
- После того как вы выбрали снимки для печати и данные печати выберите печать затем нажмите q 119
- Windows 120
- Осторожно 120
- Подключение фотоаппарата к компьютеру и смартфону 120
- Вставьте прилагаемый компакт диск в дисковод cd rom 121
- Зарегистрируйте свой продукт olympus 121
- Подключение фотоаппарата к компьютеру и смартфону 121
- Установите программу olympus viewer 3 121
- Копирование изображений на компьютер без использования программы olympus viewer 3 122
- Использование функции беспроводной связи фотоаппарата 123
- Подключение фотоаппарата к компьютеру и смартфону 124
- Возможности приложения oi share 125
- Аккумулятор зарядное устройство и карта 126
- Аккумулятор и зарядное устройство 126
- Использование дополнительного адаптера переменного тока 126
- Использование зарядного устройства за рубежом 126
- Аккумулятор зарядное устройство и карта 127
- Используемые карты 127
- Аккумулятор зарядное устройство и карта 128
- Режим записи и размер файла количество доступных для сохранения снимков 128
- Сменные объективы 129
- Сменные объективы 130
- Сменные объективы 131
- Сочетания объектива и фотоаппарата 131
- Управление ультратонким объективом bcl 1580 bcl 0980 рыбий глаз используйте рычажок ручной фокусировки для открытия объектива ограничитель и переключения фокуса между бесконечностью и макрорежимом 131
- Сменные объективы 132
- Аккумуляторный держатель hld 7 133
- Использование аксессуаров приобретаемых отдельно 133
- Внешние вспышки предназначенные для использования с этим фотоаппаратом 134
- Использование аксессуаров приобретаемых отдельно 134
- Использование аксессуаров приобретаемых отдельно 135
- Фотосъемка с беспроводным удаленным управлением вспышкой 135
- Другие внешние вспышки 136
- Адаптер объективов four thirds mmf 2 mmf 3 137
- Использование аксессуаров приобретаемых отдельно 137
- Кабель дистанционного управления rm uc1 137
- Микрофон sema 1 137
- Наглазник ep 13 137
- Оптические конвертеры 137
- Основные принадлежности 137
- Парная макровспышка mal 1 137
- Использование аксессуаров приобретаемых отдельно 138
- Состав системы 138
- Fcon p01 139
- Fl 300r 139
- Fl 600r 139
- Mcon p01 139
- Mcon p02 139
- Mmf 2 mmf 3 139
- Srf 11 139
- Stf 22 139
- Wcon p01 139
- Вспышка 139
- Использование аксессуаров приобретаемых отдельно 139
- Новейшая информация об этом находится на веб сайте olympus 139
- Объектив 139
- Объективы four thirds 139
- Объективы om 139
- Оптический конвертер 139
- Информация 140
- Рекомендации и сведения о съемке 140
- Аккумулятор был вынут из фотоаппарата 141
- Белесоватость снимков 141
- Дата и время не установлены 141
- Информация 141
- На объекте запечатленном в кадре появляются непонятные яркие точки 141
- При покупке некоторые настройки фотоаппарата уже установлены 141
- Сброс установленных функций на заводские настройки по умолчанию 141
- Снижение шума включено 141
- Функции выбор которых невозможен из меню 141
- Число меток аф уменьшается 141
- Информация 142
- Коды ошибок 142
- Информация 143
- Информация 144
- Очистка и проверка устройства приема изображения 144
- Очистка и хранение фотоаппарата 144
- Очистка фотоаппарата 144
- Хранение 144
- Pixel mapping проверка функций обработки изображения 145
- Информация 145
- K меню съемки 146
- Информация 146
- Уровни меню 146
- D настройка 147
- Q меню просмотра 147
- Информация 147
- C пользовательское меню 148
- Информация 148
- Информация 149
- Информация 150
- Информация 151
- Меню аксессуарного порта 151
- Информация 152
- Спецификация 152
- Hdmi эмблема hdmi и high defi nition multimedia interface являются торговыми марками или зарегистрированными торговыми марками компании hdmi licensing llc 153
- Информация 153
- Fl lm2 154
- Зарядное устройство для литиево ионного аккумулятора 154
- Информация 154
- Литиево ионный аккумулятор 154
- Меры предосторожности 155
- Опасность удара током не открывать 155
- Осторожно чтобы снизить опасность удара электрическим током не снимайте крышку или заднюю крышку внутри нет частей подлежащих обслуживанию пользователем для обслуживания обращайтесь к квалифицированному техническому персоналу olympus 155
- Меры предосторожности 156
- Меры предосторожности при обращении с аккумулятором 156
- Меры предосторожности при обращении с продуктом 156
- Опасно 156
- Осторожно 156
- Предупреждение 156
- Меры предосторожности 157
- Осторожно 157
- Предупреждение 157
- Меры предосторожности 158
- Меры предосторожности при использовании функции беспроводная сеть 158
- Меры предосторожности при эксплуатации 158
- Предупреждение 158
- Меры предосторожности 159
- Монитор 159
- Объектив 159
- Ограничение гарантии 159
- Предусмотренные законодательно и прочие уведомления 159
- Для пользователей в европе 160
- Используйте только специальные аккумуляторы и зарядные устройства 160
- Меры предосторожности 160
- Предупреждение 160
- Уведомление о защите авторским правом 160
- Меры предосторожности 161
- Меры предосторожности 162
- Торговые марки 162
- Добавления и изменения в прошивке версии 2 163
- Дополнения и изменения после обновления прошивки 163
- Дополнения и изменения после обновления прошивки 164
- T серийная h 9 кадр сек с настройкой c af 165
- Добавления и изменения в прошивке версии 3 165
- Добавления и изменения в прошивке версии 4 165
- Дополнения и изменения после обновления прошивки 165
- Использование экрана во время съемки 165
- Дополнения и изменения после обновления прошивки 166
- Режим цвета добавлен режим подводный 166
- Стабилизация с измененными параметрами видео 166
- 2 размер файлов может достигать 2 гб 167
- Выберите значение используя передний диск 167
- Для сохранения изменений нажмите кнопку q 167
- Дополнения и изменения после обновления прошивки 167
- Нажмите кнопку q для вывода панели live control и выберите режим качества изображения используя задний диск 167
- Режимы записи видео 167
- Установите диск выбора режимов в положение n 167
- Дополнения и изменения после обновления прошивки 168
- Компенсация вибраций съемка без звука антишок z беззв 168
- Выберите j y серийная съемка автоспуск на панели управления super control panel live control или lv super control panel 169
- Выберите антишок z беззв в x меню съемки 2 и нажмите q 169
- Выберите беззв и нажмите i 169
- Выберите один из параметров с пометкой с помощью переднего диска и нажмите кнопку q 169
- Дополнения и изменения после обновления прошивки 169
- Начните съемку 169
- Серийная съемка автоспуск изменено j y 169
- Установите интервал между моментом полного нажатия на кнопку спуска затвора и моментом ее отпускания затем нажмите q 169
- Focus bkt 170
- Брекетинг добавлена функция focus bkt 170
- Дополнения и изменения после обновления прошивки 170
- Сделайте серию снимков с разными положениями фокуса фокус постепенно отдаляется от изначального положения фокуса выберите количество снимков используя устан к во снимков и измените фокусное расстояние используя уст разницу фокуса а в поле время зарядки установите время зарядки внешней вспышки выберите меньшие значения для уст разницу фокуса чтобы сузить изменение фокусного расстояния и большие значения для его расширения нажмите кнопку затвора до конца вниз и немедленно ее отпустите съемка продолжится до выполнения съемки выбранного количества кадров или до повторного нажатия кнопки затвора до конца вниз 170
- Дополнения и изменения после обновления прошивки 171
- Коррекция трапецеидальных искажений 171
- Наложение фокуса 171
- Скоростная съемка добавлены параметры видео 171
- R аф рф 172
- Дополнения и изменения после обновления прошивки 172
- Запись звука видео с помощью цифрового диктофона 172
- Настройка контурной коррекции регулировка цвета яркости 172
- T спуск j 173
- U монитор 8 пк 173
- В пользовательском меню menu c t добавлены следующие параметры стр 94 173
- В пользовательском меню menu c u изменены или добавлены следующие параметры стр 95 173
- Добавлен параметр вызов меню 173
- Добавлены параметры j l кадр сек j h кадр сек и стабилизация 173
- Дополнения и изменения после обновления прошивки 173
- Параметры g настр инфо увеличить lv расш дин диапазон lv и настр конт коррекции изменены 173
- V эксп p iso 174
- Z видеоролик 174
- В пользовательском меню menu c v были изменены следующие настройки стр 96 174
- В пользовательском меню menu c z добавлены следующие параметры стр 100 174
- Добавлены параметры вкл pcm recorder k настройки тайм кода n настр инфо и n функция затвора 174
- Дополнения и изменения после обновления прошивки 174
- Параметр анти шок z изменен 174
- B встроенный эви 175
- Oi share совместимо с версией 2 175
- Olympus capture совместимо с версией 1 175
- В пользовательском меню menu c b изменены или добавлены следующие параметры стр 100 175
- Выберите вкл чтобы при отображении на экране видоискатель был аналогичен оптическому видоискателю параметр симул я опт видоиск позволяет различить мелкие затемненные детали 175
- Добавлен параметр симул я опт видоиск 175
- Дополнения и изменения после обновления прошивки 175
- Параметр v настр инфо изменен 175
- Поддерживается oi share версии 2 175
- Поддерживается olympus capture версии 1 при подключении фотокамеры к компьютеру через разъем usb olympus capture позволяет дистанционно осуществлять съемку менять настройки съемки и переносить изображения с фотокамеры на пк 175
- Следующие настройки функции кнопки menu c s функция кнопки были изменены или добавлены стр 103 175
- Функция кнопки 175
- 1 можно добавить в инд сброс 2 вернуть настройки по умолчанию можно выбрав полное для параметра сброс 3 вернуть настройки по умолчанию можно выбрав основное для параметра сброс 176
- C пользовательское меню 176
- K меню съемки 176
- Дополнения и изменения после обновления прошивки 176
- Настройки по умолчанию 176
- Ниже приведены настройки по умолчанию новых функций и измененные настройки по умолчанию 176
- Дополнения и изменения после обновления прошивки 177
- Обозначения 178
- Указатель 178
- Дата опубликования 2015 9 181
Похожие устройства
- Olympus om-d e-m1 body silver Инструкция по эксплуатации
- Olympus vp-10 4gb черный Инструкция по эксплуатации
- Olympus vn-741pc 4gb черный Инструкция по эксплуатации
- Olympus vn-7800 4gb белый Инструкция по эксплуатации
- Olympus om-d e-m10 mark ii kit 14-42mm silver (v207052se000) Инструкция по эксплуатации
- Olympus om-d e-m10 mark ii kit 14-42mm black Инструкция по эксплуатации
- ТРИД РТУ 113-1В1А1С1Р-1Д-485 Инструкция по эксплуатации
- ТРИД РТУ 113-1В1А1Т1Р-1Д-485 Инструкция по эксплуатации
- ТРИД РТУ 113-1В1А2Р-1Д-485 Инструкция по эксплуатации
- ТРИД РТУ 113-1В1А3Р-1Д-485 Инструкция по эксплуатации
- ТРИД РТУ 113-1В1С1Т1Р-1Д-485 Инструкция по эксплуатации
- ТРИД РТУ 113-1В1С2Р-1Д-485 Инструкция по эксплуатации
- ТРИД РТУ 113-1В1Т2Р-1Д-485 Инструкция по эксплуатации
- ТРИД РТУ 113-1В3Р-1Д-485 Инструкция по эксплуатации
- ТРИД РТУ 123-2В2А2Т1Р-1Д-485 Инструкция по эксплуатации
- ТРИД РТУ 123-2В2А2Т3Р-1Д-485 Инструкция по эксплуатации
- ТРИД РТУ 123-2В2А3Р-1Д-485 Инструкция по эксплуатации
- ТРИД РТУ 123-2В2А5Р-1Д-485 Инструкция по эксплуатации
- ТРИД РТУ 123-2В2С3Р-1Д-485 Инструкция по эксплуатации
- ТРИД РТУ 123-2В2Т3Р-1Д-485 Инструкция по эксплуатации