Philips Avent scf753/00 [3/9] Čeština
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Philips Avent scf753/00 [3/9] Čeština

Philips SCF751/05 [3/9] Čeština
Για την ασφάλεια και την υγεία
του παιδιού σας:
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ!
- Να ελέγχετε το κύπελλο με το στόμιο
πριν από κάθε χρήση. Αν διαπιστώσετε
ότι έχει φθαρεί ή ραγίσει, σταματήστε
αμέσως να το χρησιμοποιείτε.
- Το προϊόν να χρησιμοποιείται πάντα
υπό την επίβλεψη ενήλικα.
- Η συνεχής και παρατεταμένη
κατανάλωση υγρών μπορεί να
προκαλέσει φθορά των δοντιών.
- Ελέγχετε πάντα τη θερμοκρασία του
φαγητού πριν το τάισμα.
- Μην αφήνετε το παιδί σας να πίνει
όταν τρέχει ή περπατάει.
- Φυλάξτε μακριά από τα παιδιά όσα
εξαρτήματα δεν χρησιμοποιείτε.
- Μην ζεσταίνετε υγρά ή φαγητό στο
φούρνο μικροκυμάτων.
Προσοχή
- Πριν από την πρώτη χρήση,
αποσυναρμολογήστε όλα τα μέρη (εικ.
Α), καθαρίστε τα και αποστειρώστε τα
πολύ καλά. Τοποθετήστε το κύπελλο σε
βραστό νερό για 5 λεπτά. Με αυτό τον
τρόπο διασφαλίζετε την υγιεινή.
- Μην αποστειρώνετε κανένα μέρος
του κυπέλλου με στόμιο στο
φούρνο μικροκυμάτων χωρίς να
χρησιμοποιήσετε αποστειρωτή
μικροκυμάτων.
- Πριν δώσετε το κύπελλο στο παιδί σας,
βεβαιωθείτε ότι όλα τα εξαρτήματα είναι
τοποθετημένα σωστά (εικ. Β).
- Το κύπελλο με στόμιο προορίζεται
για χρήση με αραιωμένα ροφήματα.
Το νερό και το γάλα είναι τα ιδανικά
ροφήματα για παιδιά κάθε ηλικίας.
Skladování
- Z hygienických důvodů hrneček
s hubičkou (obr. A) rozeberte a skladujte
ho v suché nádobě s víkem.
- Hrneček s hubičkou nevystavujte zdrojům
tepla nebo přímému slunečnímu světlu.
Tip: Víčko hrnečku a lahev hrnečku s hubičkou
jsou kompatibilní s lahvemi Philips AVENT
Natural.
Objednávání příslušenství
Chcete-li koupit příslušenství nebo náhradní
součásti, navštivte adresu
www.shop.philips.com/service nebo
se obraťte na prodejce výrobků Philips.
Také můžete kontaktovat středisko péče
o zákazníky společnosti Philips ve své zemi.
Záruka a podpora
Pokud potřebujete další informace nebo
podporu, navštivte adresu www.philips.com/
support.
Tabulka kompatibility (obr. 1)
Všechny části jsou kompatibilní až na
následující výjimky:
- Nedoporučujeme používat hrneček
s hubičkou SCF753 a SCF755 na lahve
o objemu 125 ml.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ
Σημαντικό
Για να επωφεληθείτε πλήρως από την
υποστήριξη που προσφέρει η Philips,
δηλώστε το προϊόν σας στη διεύθυνση
www.philips.com/welcome.
Διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο χρήσης
προσεκτικά πριν χρησιμοποιήσετε το
κύπελλο με στόμιο και φυλάξτε το για
μελλοντική αναφορά.
- Hrneček s hubičkou není určen k přípravě
kojenecké výživy. Hrneček s hubičkou
nepoužívejte k míchání ani protřepání
kojenecké výživy, neboť by mohlo dojít
k ucpání otvorů a následné netěsnosti
hubičky hrnečku.
- Ujistěte se, že ventil je na správném místě.
Podívejte se na ilustrace se znázorněním,
jak sestavit hrneček s hubičkou (obr. B).
- Víčko hrnečku s hubičkou příliš neutahujte.
- Pouze model SCF751: Hubičku
nepoužívejte jako dudlík.
- Nepoužívejte hrneček s hubičkou se
skleněnou lahví.
- Nevkládejte hrneček s hubičkou do
mrazničky.
- Aby nedošlo k opaření, nechte horkou
tekutinu před naplněním hrnečku
s hubičkou vychladnout.
- Pouze model SCF751: Hubičky jsou
k dispozici samostatně. Používejte pouze
hubičky Philips AVENT.
Čištění a sterilizace
- Po každém použití rozeberte všechny
součásti (obr. A) a důkladně je vyčistěte
teplou vodou s přídavkem mycího
prostředku. Také můžete umýt všechny
části v horním koši myčky.
- Nepoužívejte abrazivní ani antibakteriální
čisticí prostředky nebo chemické sloučeniny.
- Nepokládejte součásti výrobku přímo
na povrchy ošetřené antibakteriálními
čisticími prostředky.
- Zabarvení potravin může způsobit změnu
barev jednotlivých součástí.
- Po čištění sterilizujte hrneček s hubičkou
ve vroucí vodě. Hrneček s hubičkou je
také vhodný pro všechny standardní
metody sterilizování.
Před použitím hrnečku s hubičkou si pečlivě
přečtěte tuto uživatelskou příručku a
uschovejte ji pro budoucí použití.
Pro bezpečnost a zdraví vašeho
dítěte:
VÝSTRAHA!
- Před každým použitím hrneček s hubičkou
zkontrolujte. Objevíte-li jakoukoli prasklinu
nebo poškození, okamžitě přestaňte
hrneček s hubičkou používat.
- Tento výrobek vždy používejte pod
dozorem dospělé osoby.
- Trvalé a dlouhodobé pití tekutin
způsobuje zubní kaz.
- Před krmením vždy zkontrolujte teplotu
pokrmu.
- Zajistěte, aby vaše dítě během pití
neběhalo ani nechodilo.
- Všechny části, které nepoužíváte, udržujte
mimo dosah dětí.
- Neohřívejte žádné tekutiny nebo pokrmy
v mikrovlnné troubě.
Upozornění
- Před prvním použitím hrneček s hubičkou
kompletně rozeberte a jednotlivé části
(obr. A) důkladně umyjte a 5 minut
sterilizujte ve vroucí vodě. Tím zajistíte
nezbytnou hygienu.
- Nesterilizujte žádnou část hrnečku
v mikrovlnné troubě bez použití
sterilizátoru do mikrovlnné trouby.
- Před předáním hrnečku s hubičkou dítěti
vždy zkontrolujte, zda jsou všechny části
správně sestaveny (obr. B).
- Tento hrneček s hubičkou je určen pro
řídké nápoje. Nejlepšími nápoji pro dítě
jakéhokoli věku jsou voda a mléko.
- Husté či perlivé nápoje nebo nápoje
obsahující dužninu mohou ucpat ventil a
způsobit jeho rozbití nebo netěsnost.
Съхранение
- С цел по-чисто състояние и поддръжка
разглобете чашата с улей (фиг. А) и я
приберете в сух контейнер с капак.
- Съхранявайте чашата с улей далеч от
източници на топлина и пряка слънчева
светлина.
Съвет: Капакът с ръб за пиене и
бутилката на чашата с улей са
съвместими с бутилките за хранене
Philips Avent Natural.
Поръчване на аксесоари
За да закупите аксесоари или резервни
части, посетете www.shop.philips.com/
service или търговец на уреди Philips.
Можете също да се свържете с Центъра
за обслужване на потребители на Philips
във вашата страна.
Гаранция и поддръжка
Ако се нуждаете от информация или
поддръжка, посетете www.philips.com/
support.
Таблица за съвместимост (фиг. 1)
Всички части са взаимнозаменяеми, с
изключение на:
- Не се препоръчва използването на
чашите с улей на моделите SCF753 и
SCF755 с бутилка от 4 унции.
ČEŠTINA
Důležité
Chcete-li využívat všech výhod podpory
nabízené společností Philips, zaregistrujte
svůj výrobek na stránkách
www.philips.com/welcome.

Содержание

Похожие устройства

Скачать