Philips Avent scf753/00 [7/9] Українська
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Philips Avent scf753/00 [7/9] Українська

Philips SCF751/05 [7/9] Українська
- Густі, газовані напої чи напої із
м’якоттю можуть заблокувати клапан
та зламати його чи спричинити
протікання.
- Це горнятко з носиком не призначене
для приготування сумішей для немовлят.
Не використовуйте горнятко з носиком
для змішування і струшування сумішей
для немовлят, оскільки це може забити
отвір та спричинити протікання
горнятка з носиком.
- Клапан має бути встановлено
належним чином. Як зібрати горнятко з
носиком, дивіться на малюнках (мал. B).
- Не закручуйте верхню частину для
пиття на горнятко з носиком надто
сильно.
- Лише SCF751: не використовуйте
носик як пустушку.
- Не використовуйте горнятко з
носиком зі скляною пляшкою.
- Не кладіть горнятко з носиком у
морозильну камеру.
- Щоб уникнути опіків, дайте гарячій
рідині охолонути, а потім наливайте її у
горнятко з носиком.
- Лише SCF751: носики можна придбати
окремо. Використовуйте лише носики
Philips Avent.
Чищення та стерилізація
- Після кожного використання
розбирайте всі частини (мал. A) та
добре мийте їх теплою водою з
додаванням миючого засобу. Помити
всі частини можна також на верхній
полиці посудомийної машини.
- Не використовуйте абразивні або
антибактеріальні засоби для чищення
чи хімічні розчинники.
Для безпеки та здоров’я Вашої
дитини:
ПОПЕРЕДЖЕННЯ!
- Перевіряйте горнятко з носиком
перед кожним використанням. У
разі виявлення будь-яких тріщин
чи пошкоджень негайно припиніть
користуватися горнятком з носиком.
- Виріб слід завжди використовувати під
наглядом дорослих.
- Постійне та тривале пиття рідин
призводить до псування зубів
- Перш ніж годувати дитину, завжди
перевіряйте температуру їжі.
- Під час пиття дитина не повинна
бігати чи ходити.
- Усі компоненти, що не
використовуються, тримайте у місці,
недоступному для дітей.
- Не підігрівайте жодних рідин чи їжі у
мікрохвильовій печі.
Увага
- Перед першим використанням
розберіть усі частини (мал. A), ретельно
їх помийте та простерилізуйте.
Покладіть горнятко з носиком у
киплячу воду на 5 хвилин. Робіть це з
міркувань гігієни.
- Не стерилізуйте жодних частин
горнятка з носиком у мікрохвильовій
печі без використання мікрохвильового
стерилізатора.
- Перш ніж давати горнятко з носиком
дитині, перевірте, чи всі частини
зібрано належним чином (мал. B).
- У це горнятко з носиком можна
наливати лише корисні розведені напої.
Вода та молоко – це найкращі напої
для дітей будь-якого віку.
- Lončka z ustnikom ne izpostavljajte virom
toplote ali neposredni sončni svetlobi.
Namig: Zgornji ustnik in steklenička lončka z
ustnikom sta združljiva s stekleničkami Philips
AVENT Natural.
Naročanje dodatne opreme
Če želite kupiti dodatno opremo ali
nadomestne dele, obiščite spletno stran
www.shop.philips.com/service ali
Philipsovega prodajalca. Obrnete se
lahko tudi na Philipsov center za pomoč
uporabnikom v svoji državi.
Garancija in podpora
Če potrebujete informacije ali podporo,
obiščite www.philips.com/support.
Diagram združljivosti (sl. 1)
Vsi deli so izmenljivi, razen naslednjih izjem:
- Uporaba lončka z ustnikom SCF753
in SCF755 s 125 ml stekleničko ni
priporočljiva.
УКРАЇНСЬКА
Важлива інформація
Щоб у повній мірі скористатися
підтримкою, яку пропонує компанія Philips,
зареєструйте свій виріб на веб-сайті
www.philips.com/welcome.
Перед тим як користуватися горнятком
з носиком, уважно прочитайте цей
посібник користувача та зберігайте його
для майбутньої довідки.
- Lonček z ustnikom ni namenjen pripravi
formule za dojenčke. Lončka z ustnikom ne
uporabljajte za pripravo in mešanje formule
za dojenčke, ker ta lahko zamaši luknjice in
povzroči puščanje lončka z ustnikom.
- Preverite, ali je ventil pravilno sestavljen.
Oglejte si slike z navodili za sestavljanje
lončka z ustnikom (sl. B).
- Zgornjega ustnika na lonček z ustnikom
ne privijte premočno.
- Samo SCF751: ustnika ne uporabljajte
namesto dude.
- Lončka z ustnikom ne uporabljajte s
stekleno steklenico.
- Lončka z ustnikom ne postavljajte v
zamrzovalnik.
- Da preprečite opekline, se morajo vroče
tekočine ohladiti, preden jih nalijete v
lonček z ustnikom.
- Samo SCF751: ustniki so na voljo posebej.
Uporabljajte samo ustnike Philips Avent.
Čiščenje in sterilizacija
- Po uporabi razstavite vse dele (sl. A) in
jih temeljito očistite v topli vodi z nekaj
tekočega čistila. Operete jih lahko tudi v
zgornjem predalu pomivalnega stroja.
- Ne uporabljajte jedkih ali protibakterijskih
čistilnih sredstev ali kemičnih topil.
- Delov ne postavljajte neposredno
na površine, ki so očiščene s
protibakterijskimi čistilnimi sredstvi.
- Prehranska barvila lahko razbarvajo dele.
- Lonček z ustnikom po čiščenju
sterilizirajte v vreli vodi. Lonček z
ustnikom je primeren tudi za vse
standardne načine sterilizacije.
Shranjevanje
- Lonček z ustnikom iz higienskih razlogov
razstavite (sl. A) in hranite v suhi in zaprti
posodi.
Za varnost in zdravje vašega
otroka:
OPOZORILO!
- Pred vsako uporabo preverite lonček
z ustnikom. Če opazite poškodbe
ali razpoke, lonček z ustnikom takoj
prenehajte uporabljati.
- Izdelek je treba vedno uporabljati pod
nadzorom odraslih.
- Neprekinjeno in dolgotrajno pitje tekočin
povzroča zobno gnilobo.
- Pred hranjenjem vedno preverite
temperaturo hrane.
- Pazite, da otrok med pitjem ne bo tekel
ali hodil.
- Vse sestavne dele, ki niso v uporabi,
hranite izven dosega otrok.
- Tekočin in hrane ne segrevajte v
mikrovalovni pečici.
Previdno
- Pred prvo uporabo vse sestavne dele
(sl. A) razstavite ter temeljito očistite
in sterilizirajte. Lonček z ustnikom za
5 minut postavite v vrelo vodo. S tem
zagotovite higieno.
- Delov lončka z ustnikom ne sterilizirajte
v mikrovalovni pečici brez uporabe
mikrovalovnega sterilizatorja.
- Preden lonček z ustnikom izročite
otroku, zagotovite, da so vsi deli pravilno
sestavljeni (sl. B).
- Lonček z ustnikom uporabljajte za
hranjenje otroka z razredčenimi napitki.
Voda in mleko sta najboljši pijači za
otroke vseh starosti.
- Gosti, šumeči ali kašasti napitki lahko
blokirajo ventil, zaradi česar lahko ta poči
ali pušča.

Содержание

Похожие устройства

Скачать