![ProfiCook PC-WKS 1013 [4/70] Allgemeine sicherheitshinweise](/img/pdf.png)
ProfiCook PC-WKS 1013 [4/70] Allgemeine sicherheitshinweise
![ProfiCook PC-WKS 1013 [4/70] Allgemeine sicherheitshinweise](/views2/1177988/page4/bg4.png)
4
Inhalt
Übersicht der Bedienelemente ............................. 3
Allgemeine Sicherheitshinweise ...........................4
Spezielle Sicherheitshinweise
für dieses Gerät ..................................................... 5
Bestimmungsgemäßer Gebrauch ........................ 5
Lieferumfang ...........................................................5
Auspacken des Gerätes ........................................ 6
Teilebeschreibung ................................................. 6
Elektrischer Anschluss .......................................... 6
Anwendungshinweise ............................................6
Bedienung ...............................................................7
Aufbewahrung ....................................................... 8
Reinigung ...............................................................8
Entkalkung .............................................................. 8
Störungsbehebung ................................................8
Technische Daten ...................................................9
Hinweis zur Richtlinienkonformität .........................9
Garantie .................................................................. 9
Entsorgung -
Bedeutung des Symbols „Mülltonne“ ..................10
Allgemeine Sicherheitshinweise
Lesen Sie vor Inbetriebnahme dieses Gerätes die
Bedienungsanleitung sehr sorgfältig durch und
bewahren Sie diese inkl. Garantieschein, Kassen-
bon und nach Möglichkeit den Karton mit Innen-
verpackung gut auf. Falls Sie das Gerät an Dritte
weitergeben, geben Sie auch die Bedienungsan-
leitung mit.
• Benutzen Sie das Gerät ausschließlich für den
privaten und den dafür vorgesehenen Zweck.
Dieses Gerät ist nicht für den gewerblichen
Gebrauch bestimmt.
Benutzen Sie das Gerät nicht im Freien. Halten
Sie es vor Hitze, direkter Sonneneinstrahlung,
Feuchtigkeit (auf keinen Fall in Flüssigkeiten
tauchen) und scharfen Kanten fern. Benutzen
Sie das Gerät nicht mit feuchten Händen. Bei
feucht oder nass gewordenem Gerät sofort den
Netzstecker ziehen.
• Schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie
immer den Stecker aus der Steckdose (ziehen
Sie am Stecker, nicht am Kabel), wenn Sie das
Gerät nicht benutzen, Zubehörteile anbringen,
zur Reinigung oder bei Störung.
• Betreiben Sie das Gerät nicht unbeaufsichtigt.
Sollten Sie den Raum verlassen, schalten Sie
das Gerät immer aus. Ziehen Sie den Stecker
aus der Steckdose.
• Das Gerät und das Netzkabel müssen re-
gelmäßig auf Zeichen von Beschädigungen
untersucht werden. Wird eine Beschädigung
festgestellt, darf das Gerät nicht mehr benutzt
werden.
• Reparieren Sie das Gerät nicht selbst, sondern
suchen Sie einen autorisierten Fachmann auf.
Um Gefährdungen zu vermeiden, ein defek-
tes Netzkabel nur vom Hersteller, unserem
Kundendienst oder einer ähnlich qualizierten
Person durch ein gleichwertiges Kabel ersetzen
lassen.
• Verwenden Sie nur Original-Zubehör.
• Beachten Sie die nachfolgenden „Speziellen
Sicherheitshinweise“.
Symbole in dieser Bedienungsanleitung
Wichtige Hinweise für Ihre Sicherheit sind beson-
ders gekennzeichnet. Beachten Sie diese Hinwei-
se unbedingt, um Unfälle und Schäden am Gerät
zu vermeiden:
WARNUNG:
Warnt vor Gefahren für Ihre Gesundheit und
zeigt mögliche Verletzungsrisiken auf.
ACHTUNG:
Weist auf mögliche Gefährdungen für das Gerät
oder andere Gegenstände hin.
HINWEIS:
Hebt Tipps und Informationen für Sie hervor.
Kinder und gebrechliche Personen
• Zur Sicherheit Ihrer Kinder lassen Sie keine
Verpackungsteile (Plastikbeutel, Karton, Styro-
por, etc.) erreichbar liegen.
Содержание
- Bedienungsanleitung garantie 1
- Wasserkocher 1
- Übersicht der bedienelemente 3
- Allgemeine sicherheitshinweise 4
- Inhalt 4
- Bestimmungsgemäßer gebrauch 5
- Lieferumfang 5
- Spezielle sicherheitshinweise für dieses gerät 5
- Anwendungshinweise 6
- Auspacken des gerätes 6
- Elektrischer anschluss 6
- Teilebeschreibung 6
- Bedienung 7
- Aufbewahrung 8
- Entkalkung 8
- Reinigung 8
- Störungsbehebung 8
- Garantie 9
- Hinweis zur richtlinienkonformität 9
- Technische daten 9
- Entsorgung bedeutung des symbols mülltonne 10
- Algemene veiligheidsinstructies 11
- Inhoud 11
- Gebruik 12
- Het apparaat uitpakken 12
- Meegeleverde onderdelen 12
- Speciale veiligheidsaanwijzingen voor dit apparaat 12
- Bediening 13
- Beschrijving onderdelen 13
- Elektrische aansluiting 13
- Gebruiksaanwijzingen 13
- Ontkalking 15
- Opslaan 15
- Probleemoplossing 15
- Reiniging 15
- Technische gegevens 16
- Verwijdering betekenis van het vuilnisbak symbool 16
- Conseils généraux de sécurité 17
- Table des matières 17
- Conseils de sécurité spécifiques à cet appareil 18
- Déballer l appareil 18
- Pièces incluses 18
- Utilisation prévue 18
- Branchement électrique 19
- Conseils d utilisation 19
- Description des pièces 19
- Utilisation 19
- Données techniques 21
- Dépannage 21
- Détartrage 21
- Nettoyage 21
- Stockage 21
- Elimination signification du symbole elimination 22
- Contenidos 23
- Indicaciones generales de seguridad 23
- Desembalaje del aparato 24
- Instrucciones especiales de seguridad para el aparato 24
- Piezas suministradas 24
- Uso para el que está destinado 24
- Conexión eléctrica 25
- Descripción de las partes 25
- Manejo 25
- Notas de aplicación 25
- Almacenamiento 27
- Datos técnicos 27
- Descalcificación 27
- Limpieza 27
- Reparación de fallos 27
- Eliminación significado del símbolo cubo de basura 28
- Indice 29
- Norme di sicurezza generali 29
- Avvertenze speciali di sicurezza per questo apparecchio 30
- Disimballaggio dell apparecchio 30
- Pezzi in dotazione 30
- Uso previsto 30
- Avvertenze per l uso 31
- Collegamento elettrico 31
- Descrizione dei pezzi 31
- Conservazione 33
- Decalcificazione 33
- Pulizia 33
- Risoluzione di problemi 33
- Dati tecnici 34
- Smaltimento significato del simbolo eliminazione 34
- Contents 35
- General safety instructions 35
- Description of parts 36
- Intended use 36
- Special safety instructions for this unit 36
- Supplied parts 36
- Unpacking the appliance 36
- Electrical connection 37
- Instructions 37
- Operation 37
- Cleaning 38
- Storage 38
- Decalcification 39
- Disposal meaning of the wheelie bin symbol 39
- Technical data 39
- Troubleshooting 39
- Ogólne wskazówki bezpieczeństwa 40
- Spis treści 40
- Dostarczone części 41
- Szczególne wskazówki dotyczące bezpiecznego użytkowania 41
- Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem 41
- Elektryczne połączenia 42
- Instrukcja obsługi 42
- Opis części 42
- Wypakowanie urządzenia 42
- Obsługa 43
- Czyszczenie 44
- Odwapnianie 44
- Przechowywanie 44
- Usterki i sposoby ich usuwania 44
- Dane techniczne 45
- Warunki gwarancji 45
- Usuwanie znaczenie symbolu pojemnik na śmieci 46
- Tartalom 47
- Általános biztonsági rendszabályok 47
- A csomag tartalma 48
- A készülék kicsomagolása 48
- A készülékre vonatkozó speciális biztonsági rendszabályok 48
- Rendeltetésszerű használat 48
- Alkotórészek leírása 49
- Elektromos csatlakozás 49
- Használati útmutató 49
- Kezelés 49
- Hibaelhárítás 51
- Műszaki adatok 51
- Tisztítás 51
- Tárolás 51
- Vízkőmentesítés 51
- Selejtezés a kuka piktogram jelentése 52
- Загальні вказівки щодо безпеки 53
- Зміст 53
- Використання за призначенням 54
- Розпаковування пристрою 54
- Спеціальна інструкція з безпеки для цього електроприладу 54
- Частини які додаються 54
- Інструкція з застосування 55
- Експлуатація 55
- Електричні з єднання 55
- Опис частин 55
- Видалення вапна 57
- Зберігання 57
- Усунення несправностей 57
- Чищення 57
- Технічні параметри 58
- Общие указания по технике безопасности 59
- Содержание 59
- Назначение 60
- Особые указания по технике безопасности для данного устройства 60
- Инструкции 61
- Комплект 61
- Описание компонентов 61
- Подключение 61
- Распаковка устройства 61
- Работа устройства 62
- Декальцинация 63
- Хранение 63
- Чистка 63
- Технические данные 64
- Устранение неисправностей 64
- ةماعلا ةملاسلا تاميلعت 65
- تايوتحملا 65
- ءابرهكلا ردصمب ليصوتلا 66
- ءازجلأا فصو 66
- ةدحولا هذهب ةصاخ ةملاس تامولعم 66
- ةقفرملا ءازجلأا 66
- ةوبعلا تايوتحم غيرفت 66
- مادختسلاا ضرغ 66
- تاميلعتلا 67
- ليغشتلا 67
- اهحلاصإو ءاطخلأا فاشكتسا 68
- سلكلا ةلازإ 68
- فيظنتلا 68
- نيزختلا 68
- ةينفلا تانايبلا 69
Похожие устройства
- ProfiCook PC-TA 1011 Инструкция по эксплуатации
- ProfiCook pc-wks 1083 Инструкция по эксплуатации
- ProfiCook pc-mkm 1074 Инструкция по эксплуатации
- ProfiCook pc-км 1063 Инструкция по эксплуатации
- ProfiCook pc-mcm 1024, 1000 вт Инструкция по эксплуатации
- ProfiCook pc-wks 1020 Инструкция по эксплуатации
- Prestigio multiphone psp5455 duo white Инструкция по эксплуатации
- Prestigio multiphone psp5550 duo black Инструкция по эксплуатации
- Prestigio multipad wize 3047 3g 8gb black Инструкция по эксплуатации
- Prestigio multipad wize 3009 8gb black Инструкция по эксплуатации
- Prestigio roadrunner 315 Инструкция по эксплуатации
- Prestigio multiphone grace x3 white Инструкция по эксплуатации
- Prestigio multiphone 5454 lte duo black Инструкция по эксплуатации
- Prestigio multiphone 3502 duo black Инструкция по эксплуатации
- Prestigio roadrunner 570 Инструкция по эксплуатации
- Prestigio roadrunner 545 Инструкция по эксплуатации
- Prestigio multiphone grace 7557 black Инструкция по эксплуатации
- Prestigio multiphone 5517 duo black Инструкция по эксплуатации
- Prestigio multiphone 5508 duo metallic Инструкция по эксплуатации
- Prestigio multiphone 3404 duo black Инструкция по эксплуатации