Home
Главная
Accu-Chek
Тест-полоски
Перформа №50
Инструкция по эксплуатации Страница: 1

Accu-Chek Перформа №50 Инструкция по эксплуатации онлайн

Содержание

Похожие устройства

Применяйте тест полоски при влажности от 10 до 90 Не храните ACCU СНЕК Performa тест полоски в жаркой и влажной среде например в ванной комнате или на кухне Храните неиспользованные тест полоски в плотно закрытом оригинальном тубусе с тест полосками Плотно закрывайте тубус с тест полосками сразу же после извлечения из него тест полоски чтобы защитить тест полоски от влаги Используйте тест полоску сразу же после извлечения ее из тубуса с тест полосками _________________________________ TESTS________________________________ REF 06453996 06454011 06454038 Если у тест полосок истек срок годности вам следует их выбросить При использовании тест полосок с истекшим сроком годности возможно получение неверных результатов Срок годности напечатан на упаковке Возможно использовать для проведения самоконтроля тест полосок и этикетке тубуса с тест полосками рядом с 62 При правильном хранении и применении тест полоски можно использовать до Назначение отпечатанной даты окончания срока годности Это утверждение Тест полоски Axu Chek Periomia Акку Чек Перформа предназначены для применения с глюкометрами Accu Chek Performa Акку Чек Перформа Accu Chek Performa Nano Акку Чек Перформа Нано Accu Chek Performa Connect Акку Чек Перформа Коннект Accu Chek Performa Comí Акку Чек Перформа Комбо Accu Chek Performa Expert Акку Чек Перформа Эксперт и Accu Chek Performa Insight Акку Чек Перформа Инсайт для количественного определения уровня глюкозы в свежей капиллярной цельной крови в качестве средства мониторинга эффективности гликемического контроля справедливо для тест полосок из нового невскрытого тубуса с тест полосками и тест полосок из тубуса с тест полосками который уже вскрыт ___________________________________________________ Выполнение измерения уровня глюкозы крови Тест полоски Акку Чек Перформа в сочетании с глюкометрами Акку Чек Перформа Акку Чек Перформа Нано и Акку Чек Перформа Коннект предназначены для диагностики in vitro врачами в лечебных учреждениях а также пациентами страдающими диабетом в домашних условиях Глюкометры Акку Чек Перформа Комбо Акку Чек Перформа Эксперт и Акку Чек Перформа Инсайт предназначены для использования только в домашних условиях Для глюкометров Акку Чек Перформа и Акку Чек Перформа Нано лечащий врач может использовать венозную артериальную и неонатальную кровь Медицинские работники при работе с глюкометрами Акку Чек Перформа Коннект могут использовать капиллярную и венозную кровь Эти системы не предназначены для диагностики сахарного диабета или проведения скрининга на него а также для анализа проб неонатальной Хранятся ли тест полоски в прохладном сухом месте Следовали ли вы указаниям 4 Если вы полагаете что результат измерения уровня глюкозы крови слишком низкий слишком высокий или сомнительный обратитесь к лечащему врачу Вниманию лечащего врача Важная информация Эти тест полоски помечены зеленым символом чтобы отличать их от прежних тест полхок на результаты анализа которых клинически значимое влияние оказывала мальтоза Зеленый символ нанесен на упаковку тест полхок и этикетку тубуса с тестполосками Неопубликованные данные Получение и подготовка образца лечащим врачом общепринятых правил по обращению с предметами которые могут быть загрязнены биологическим материалом человека Придерживайтесь 1 Вымойте руки теплой водой с мылом Тщательно ополосните и полностью высушите их Нано и Акку Чек Перформа Коннект всегда придерживайтесь правил гигиены и мер предхторожнхти установленных в вашей лаборатории или учреждении Для измерения уровня глюкозы крови требуется капля крови Можно 2 Подготовьте устройство для прокалывания кожи использовать капиллярную кровь Венозную артериальную или 3 Проверьте срок годности указанный на тубусе с тест полосками Не используйте тест полоски с истекшим сроком годности неонатальную кровь использовать можно но ее забор должен выполнять лечащий врач 4 Вставьте тест полоску в глюкометр по направлению указанному стрелками Глюкометр включится 5 Получите каплю крови с помощью устройства для прокалывания кожи 6 Нанесите каплю крови на передний кончик желтого окошка тестполоски Не наносите кровь на верхнюю часть тест полоски Появление мигающего символа 2 означает что на тест полоску нанесено достаточное количество крови Перед взятием и нанесением образца крови на тхт полхку не забудьте очистить систему внутриартериального введения Система испытывалась с неонатальной кровью Согласно правилам интерпретации показателей уровня глюкозы неонатальной крови ниже 2 8 ммоль л 50 мг дл Соблюдайте принятые в вашем учреждении рекомендации по амбулаторному лечению новорожденных с Интерпретация результатов измерения Нормальный уровень глюкозы крови натощак у взрослых не больных сахарным диабетом составляет менее 5 6 ммоль п 100 мг дл Критерием для диагностики диабета у взрослых служит уровень глюкозы крови натощак подтверждать альтернативным методом определения уровня глюкозы Для сведения к минимуму эффекта гликолиза измерение концентрации глюкозы в венозной или артериальной крови должно проводиться не позднее 30 минут после забора крови Вниманию пользователей от 5 6 до 6 9 ммоль л от 100 до 125 мг дл имеется нарушение гликемии натощак предиабет Существуют и другие диагностические критерии Важная информация Эти тест полоски помечены зеленым символом диабета Проконсультируйтесь с лечащим врачом чтобы определить наличие чтобы отличать их от прежних тест полосок на результаты анализа которых клинически значимое влияние оказывала мальтоза Зеленый символ или отсутствие у вас диабета Для пациентов с сахарным диабетом Проконсультируйтесь с лечащим врачом для определения вашего нанесен на упаковку тест полосок и этикетку тубуса с тест полосками индивидуального диапазона концентраций глюкозы крови Выполняйте Неопубликованные данные коррекцию низкого или высокого уровня глюкозы крови руководствуясь рекомендациями лечащего врача Дополнительная информация для лечащего врача Получаемый с помощью этих тест полосок результат соответствует клинической симптоматике пациента или кажется слишком завышенным или концентрации глюкозы крови в плазме согласно рекомендациям Международной федерации клинической химии и лабораторной медицины заниженным выполните контрольное измерение Если контрольное Регулярное измерение глюкозы крови может помочь вам лучше контролировать диабет Клинические исследования показали что вы и ваш лечащий врач можете поддерживать глюкозу крови на практически нормальном уровне Это позволяет предотвратить или замедлить развитие осложнений диабета Содержимое упаковки Упаковка содержит тест полоски и инструкции вкладыши Утилизация с бытовыми отходами допускается для любых компонентов находящихся в упаковке Поскольку содержание реагентов в этих компонентах очень мало согласно правилам ЕС они не относятся к опасным материалам Утилизируйте использованные тест полоски согласно требованиям действующего законодательства Если у вас возникли вопросы обратитесь в Информационный центр Color breaks do not print критическими показателями уровня глюкозы крови Показатели уровня глюкозы крови у новорожденных с подозрением на галактоземию следует не менее 7 0 ммоль л 126 мг дл подтвержденный в двух тестах Введение This file may not print or view at 100 надлежащей клинической практики осторожность рекомендуется при пуповинной крови Исследовать венозную артериальную и неонатальную кровь может только лечащий врач Предупреждение При проглатывании мелких деталей существует риск удушения Храните вне досягаемости детей до 3 лет Считается что при уровне глюкозы натощак у взрослых в диапазоне International Federation of Clinical Chemistry and Laboratory Medicine IFCC Поэтому глюкометр отображает концентрации глюкозы крови соответствующие плазме хотя на тест полоски всегда наносится цельная кровь Необычные результаты измерения Если на дисплее глюкометра отображается L0 вероятно уровень глюкозы крови ниже 0 6 ммоль л 10 мг дл Если на экране глюкометра отображается HI вероятно уровень глюкозы крови выше 33 3 ммоль л 600 мг дл Не допускайте образования воздушных пузырьков в пипетках Допускается применение образцов капиллярной венозной и артериальной крови с содержанием следующих антикоагулянтов или консервантов ЭДТА лития или натрия гепаринат Антикоагулянты содержащие иодоацетат или фторид не рекомендуются MATRIX CODES are 5 3 mm square Right side of matrix code is 0 87 from the right edge of page Top of the uppermost code is 5 75 from top edge of page Top of the lower code is 7 25 from the top edge of page Перед измерением охлажденные образцы необходимо медленно довести до комнатной температуры Если результат измерения уровня глюкозы крови не соответствует измерение подтверждает что система исправна повторите измерение уровня глюкозы крови Если результат повторного измерения уровня глюкозы крови по прежнему кажется необычным следуйте рекомендациям учреждения Ei PREPRESS Matrix code must match part number Утилизируйте содержимое упаковки согласно правилам учреждения Изучите местные постановления поскольку в различных странах они могут отличаться Keep out area for Roche material number s is 0 25 w x0 9 h The keep out area begins x 17 8125 y 6 9 The numbers are centered from the vertical center point of 7 35 Ограничения Концентрация галактозы в крови 0 83 ммоль л 15 мг дл вызывает завышение результатов измерения уровня глюкозы крови Для получения подробной информации о сообщениях об ошибках см руководство пользователя Если результат измерения уровня глюкозы крови не соответствует вашему самочувствию выполните следующие действия Хранение и применение тест полосок 1 Повторите измерение глюкозы крови с новой тест полоской Храните тест полоски при температуре от 2 до 30 С Не замораживайте тест полоски 2 Выполните контрольное измерение с использованием контрольного раствора Акку Чек Перформа Уровень липидов триглицеридов 20 3 ммоль л 1800 мг дл может приводить к завышению результатов измерения уровня глюкозы крови Внутривенное введение аскорбиновой кислоты приводящее к повышению ее концентрации в крови 0 17 ммоль л 3 мг дл вызывает завышение результатов измерения уровня глюкозы крови Применяйте тест полоски при температуре от 8 до 44 С 53193_06909396004_EN_RU_A4_RO_Version indd 1 Roche USA 53193 06909396004 Black Использовалась ли тест полоска сразу же после извлечения ее из тубуса с тест полосками При использовании глюкометров Акку Чек Перформа Акку Чек Перформа Акку Чек Перформа Акку Чек Перформа Нано и Акку Чек Перформа Коннект Перформа Эксперт и Акку Чек Перформа Инсайт кончик пальца Всегда ли плотно закрыта крышка тубуса с тест полосками Самостоятельное определение уровня глюкозы крови может быть Допустимые места для отбора крови при использовании глюкометров палец ладонь предплечье и плечо Допустимое место для отбора крови при использовании глюкометров Акку Чек Перформа Комбо Акку Чек Не истек ли у тест полосок срок годности Примечание Если вашему глюкометру необходим чип активации обратитесь в Информационный центр чтобы получить его противопоказано при нарушениях кровообращения Обратитесь к лечащему врачу 3 Воспользуйтесь этим перечнем для решения возникшей проблемы Format DIN A4 for registration purpose only Формат DIN A4 только для целей регистрации 12 1 15 4 45 PM

Скачать