Samsung VP-D24i [68/106] Дополнительные возможности при съемке

Samsung VP-D24i [68/106] Дополнительные возможности при съемке
6868
RUSSIA
ƒÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË ÔË Ò˙ÂÏÍÂ
Œ—¬≈“»“≈À‹Õ¿fl À¿Ãœ¿ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ÚÓθÍÓ ‚ ÂÊËχı CAMERA (K‡ÏÂ‡)/ M.REC («‡ÔËÒ¸ ‚ Ô‡ÏˇÚ¸).
ŒÒ‚ÂÚËÚÂθ̇ˇ ·ÏÔ‡ ÒÎÛÊËÚ ‰Îˇ ÓÒ‚Â˘ÂÌˡ ÒˆÂÌ˚ ‚ ÚÂı ÒÎÛ˜‡ˇı, ÍÓ„‰‡ ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ÓÒ‚Â˘ÂÌË ÒÎ˯ÍÓÏ Ò··Ó.
Œ—¬≈“»“≈À‹Õ¿fl À¿Ãœ¿ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ÚÓθÍÓ ‚ ÂÊËÏ SP (—ڇ̉‡Ú̇ˇ ÒÍÓÓÒÚ¸).
- ≈ÒÎË ‚˚ ‚Íβ˜ËÚ Œ—¬≈“»“≈À‹Õ”fi À¿Ãœ” ÂÊËÏ LP («‡Ï‰ÎÂÌ̇ˇ ÒÍÓÓÒÚ¸), ̇ ∆K-ÏÓÌËÚÓ ̇˜ÌÛÚ ÏË„‡Ú¸
Ë̉Ë͇ÚÓ Œ—¬≈“»“≈À‹ÕŒ… À¿Ãœ¤ Ë Ë̉Ë͇ÚÓ ÂÊËχ LP.
Œœ¿—ÕŒ
Œ—¬≈“»“≈À‹Õ¿fl À¿Ãœ¿ ÏÓÊÂÚ Ò‰ÂÎ‡Ú¸Òˇ Ó˜Â̸ „Óˇ˜ÂÈ.
Õ ÔË͇҇ÈÚÂÒ¸ Í ÌÂÈ ‚Ó ‚ÂÏˇ ‡·ÓÚ˚ ËÎË Ò‡ÁÛ ÔÓÒΠ ‚˚Íβ˜ÂÌˡ, ‚ ÔÓÚË‚ÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ‚˚ ÏÓÊÂÚ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸
ÒÂ¸ÂÁÌÛ˛ Ú‡‚ÏÛ.
Õ Í·‰ËÚ ͇ÏÂÛ ‚ ÒÛÏÍÛ ‰Îˇ ÔÂÂÌÓÒÍË Ò‡ÁÛ Ê ÔÓÒΠËÒÔÓθÁÓ‚‡Ìˡ Œ—¬≈“»“≈À‹ÕŒ… À¿Ãœ¤,
Ú‡Í Í‡Í Ó̇ ·Û‰ÂÚ ÓÒÚ‡‚‡Ú¸Òˇ Ó˜Â̸ „Óˇ˜ÂÈ ‚ Ú˜ÂÌË ÌÂÍÓÚÓÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË.
Õ ËÒÔÓθÁÛÈÚ ÓÒ‚ÂÚËÚÂθÌÛ˛ ·ÏÔÛ ‚·ÎËÁË ÓÚ Î„ÍÓ ‚ÓÒÔ·ÏÂÌˇ˛˘ËıÒˇ Ë ‚Á˚‚˜‡Ú˚ı ‚¢ÂÒÚ‚.
œÓ ÔÓ‚Ó‰Û Á‡ÏÂÌ˚ ·ÏÔ˚ ÂÍÓÏẨÛÂÚÒˇ ÔÓÍÓÌÒÛθÚËÓ‚‡Ú¸Òˇ Ò ·ÎËʇȯËÏ ‰ËÎÂÓÏ ÍÓÏÔ‡ÌËË SAMSUNG.
- —ÓÍ ÒÎÛÊ·˚ ·ÏÔ˚ ÒÓÒÚ‡‚ΡÂÚ ÔË·ÎËÁËÚÂθÌÓ 50 ˜‡ÒÓ‚.
1. ”ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ‚ˉÂÓ͇ÏÂÛ ‚ ÂÊËÏ CAMERA (K‡ÏÂ‡).
2. Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ V.LIGHT (ŒÒ‚ÂÚËÚÂθ̇ˇ ·ÏÔ‡).
Õ‡ ∆K-ÏÓÌËÚÓ ÔÓˇ‚ΡÂÚÒˇ Ë̉Ë͇ÚÓ Œ—¬≈“»“≈À‹ÕŒ… À¿Ãœ¤ Ë Î‡ÏÔ‡
‚Íβ˜‡ÂÚÒˇ.
3. ≈ÒÎË ‚˚ ıÓÚËÚ ‚˚Íβ˜ËÚ¸ Œ—¬≈“»“≈À‹Õ”fi À¿Ãœ”, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ V.LIGHT ¢ ‡Á.
«‡Ï˜‡ÌËÂ
KÓ„‰‡ ‚˚ ‚ÒÚ‡‚ΡÂÚ ËÎË ËÁ‚ÎÂ͇ÂÚ ͇ÒÒÂÚÛ, ·ÏÔ‡ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÓÚÍβ˜‡ÂÚÒˇ.
œË ÌËÁÍÓÏ Á‡ˇ‰Â ‡ÍÍÛÏÛΡÚÓÌÓÈ ·‡Ú‡ÂË, ‰‡Ê ÂÒÎË Ë̉Ë͇ÚÓ Á‡ˇ‰‡ ·‡Ú‡ÂË Ì ÏË„‡ÂÚ,
͇ÏÂ‡ ÏÓÊÂÚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚˚Íβ˜ËÚ¸Òˇ ÔË ‚Íβ˜ÂÌËË ÓÒ‚ÂÚËÚÂθÌÓÈ Î‡ÏÔ˚,
ËÎË ÔË Ì‡˜‡Î Ò˙ÂÏÍË Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ÓÒ‚ÂÚËÚÂθÌÓÈ Î‡ÏÔ˚.
¬ÒÚÓÂÌ̇ˇ ÓÒ‚ÂÚËÚÂθ̇ˇ ·ÏÔ‡ ÏÓÊÂÚ ÒÎÛÊËÚ¸ ÚÓθÍÓ ËÒÚÓ˜ÌËÍÓÏ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ„Ó ÓÒ‚Â˘ÂÌˡ,
 ÏÓ˘ÌÓÒÚË ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ̉ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ‰Îˇ Ò˙ÂÏÓÍ ‚Ì ÔÓÏ¢ÂÌˡ.
œË ÔÓÒÚÓˇÌÌÓÏ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË Œ—¬≈“»“≈À‹ÕŒ… À¿Ãœ¤ Ú˜ÂÌË ·ÓΠ20 ÏËÌÛÚ,
͇˜ÂÒÚ‚Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ ÏÓÊÂÚ ÒÌËÁËÚ¸Òˇ.
¬ ÒÎÛ˜‡Â ‚Íβ˜ÂÌˡ ·ÏÔ˚ ÔË —KŒ–Œ—“» «¿“¬Œ–¿ 1/6, 1/13, 1/25,
ÙÛÌÍˆËˇ Û˜ÌÓÈ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË —KŒ–Œ—“» «¿“¬Œ–¿ ·Û‰ÂÚ ÓÚÍβ˜Â̇.
»ÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË Œ—¬≈“»“≈À‹ÕŒ… À¿Ãœ¤
V
.
L
I
G
H
T
D
I
S
P
L
A
Y
P
B
Z
O
O
M
00616L VP-D23/D24 RU (60~106) 5/22/03 5:33 PM Page 68

Содержание

RUSSIA Дополнительные возможности при съемке Использование ОСВЕТИТЕЛЬНОЙ ЛАМПЫ ОСВЕТИТЕЛЬНАЯ ЛАМПА работает только в режимах CAMERA Камера M REC Запись в память Осветительная лампа служит для освещения сцены в тех случаях когда естественное освещение слишком слабо ОСВЕТИТЕЛЬНАЯ ЛАМПА работает только в режиме SP Стандартная скорость Если вы включите ОСВЕТИТЕЛЬНУЮ ЛАМПУ в режиме LP Замедленная скорость на ЖК мониторе начнут мигать индикатор ОСВЕТИТЕЛЬНОЙ ЛАМПЫ и индикатор режима LP ОПАСНО ОСВЕТИТЕЛЬНАЯ ЛАМПА может сделаться очень горячей Не прикасайтесь к ней во время работы или сразу после ее выключения в противном случае вы можете получить серьезную травму Не кладите камеру в сумку для переноски сразу же после использования ОСВЕТИТЕЛЬНОЙ ЛАМПЫ так как она будет оставаться очень горячей в течение некоторого времени Не используйте осветительную лампу вблизи от легко воспламеняющихся и взрывчатых веществ По поводу замены лампы рекомендуется проконсультироваться с ближайшим дилером компании SAMSUNG Срок службы лампы составляет приблизительно 50 часов 1 Установите видеокамеру в режим CAMERA Камера 2 Нажмите кнопку V LIGHT Осветительная лампа _ На ЖК мониторе появляется индикатор ОСВЕТИТЕЛЬНОЙ ЛАМПЫ и лампа включается 3 Если вы хотите выключить ОСВЕТИТЕЛЬНУЮ ЛАМПУ нажмите кнопку V LIGHT еще раз амечани Когда вы вставляете или извлекаете кассету лампа автоматически отключается При низком заряде аккумуляторной батареи даже если индикатор заряда батареи не мигает камера может автоматически выключиться при включении осветительной лампы или при начале съемки с использованием осветительной лампы Встроенная осветительная лампа может служить только источником дополнительного освещения ее мощности может быть недостаточно для съемок вне помещения При постоянном использовании ОСВЕТИТЕЛЬНОЙ ЛАМПЫ в течение более 20 минут качество изображения может снизиться В случае включения лампы при СКОРОСТИ ЗАТВОРА 1 6 1 13 1 25 функция ручной установки СКОРОСТИ ЗАТВОРА будет отключена Х 3 ML га I

Скачать
Случайные обсуждения