Panasonic SDR-S150 Инструкция по эксплуатации онлайн
Инструкция по эксплуатации
SD-Видеокамера
Модель №. SDR-S150
GC
Перед пользованием прочтите, пожалуйста, эту
инструкцию полностью.
VQT0X51
VQT0X51RUS.book 1 ページ ２００６年６月１３日 火曜日 午後２時３９分
Содержание
- Sd видеокамера 1
- Sdr s150 1
- Инструкция по эксплуатации 1
- Vqt0x51rus book 2 ページ ２００６年６月１３日 火曜日 午後２時３９分 2
- Вам лайсензи предоставлена лицензия на программный продукт определенный в настоящем лицензионном соглашении с конечным пользователем соглашение на условиях с которыми вы согласны по условиям настоящего соглашения если лайсензи не согласен с условиями настоящего соглашения следует немедленно вернуть данный программный продукт в matsushita electric industrial co ltd matsushita ее дистрибьюторам или дилерам у которых вы осуществили данную покупку 2
- Лайсензи может использовать данный программный продукт только на одном компьютере и не может использовать его на большем числе компьютеров 2
- Лайсензи может сделать единственную копию настоящего программного продукта целиком или частично исключительно в целях создания резервной копии 2
- Лайсензи не может пользоваться копировать модифицировать передавать или разрешать какой либо третьей стороне ни бесплатно ни платно пользоваться копировать или модифицировать настоящий программный продукт за исключением тех случаев которые явным образом обусловлены настоящим соглашением 2
- Лицензионное соглашение с конечным пользователем 2
- Лицензия предоставлена на право пользования данным программным продуктом включая информацию записанную в cd rom руководствах по эксплуатации и любых иных носителях предоставленных лайсензи в совокупности именуемых программный продукт тем не менее лайсензи не переданы никакие применимые права на патенты авторские права копирайт торговые марки и торговые секреты могущие содержаться в настоящем программном продукте 2
- Прежде чем открыть упаковку cd rom пожалуйста прочитайте нижеследующую информацию 2
- Статья 1 лицензия 2
- Статья 2 пользование третьей стороной 2
- Статья 3 ограничения на копирование данного программного продукта 2
- Статья 4 компьютер 2
- Статья 5 обратный инжиниринг декомпиляция или дезассемблинг 2
- Статья 6 возмещение вреда 2
- Статья 7 экспортный контроль 2
- Статья 8 прекращение действия лицензии 2
- Запись 3
- Подготовка 3
- Содержaниe 3
- Воспроизведение 4
- Детали 4
- Продолжение 4
- Прочее 4
- Содержaниe 4
- Важно 5
- Информация для вашей безопасности 5
- Строго соблюдайте закон об авторских правах 5
- Введение 6
- Если вы увидите такой символ 6
- Информация для вашей безопасности продолжение 6
- Информация по обращению с отходами для стран не входящих в европейский союз 6
- Используйте только рекомендуемые аксессуары 6
- Испытайте видеокамеру sd 6
- О фотографиях и иллюстрациях используемых в данном руководстве по эксплуатации 6
- Страницы для справки 6
- В данном руководстве по эксплуатации аккумуляторная батарея называется аккумулятор 7
- В данном руководстве по эксплуатации следующие карты называются карта sd карта памяти sd от 8 мб до 2 гб карта памяти sdhc 4 гб максимум 7
- Если карта памяти sd форматируется на ином оборудовании время записи может стать дольше или же использование карты памяти sd может стать невозможным в таком случае отформатируйте карту памяти sd на данной камере не форматируйте ее на пк и т п данная камера поддерживает карты памяти sd отформатированные в системе fat12 и fat16 в соответствии с техническими спецификациями карты памяти sd и карты памяти sdhc отформатированные в системе fat32 7
- Карта памяти и карта памяти sdhc 7
- Карты которые вы можете использовать в данном устройстве 7
- Обратитесь к странице 35 за информацией о типах карт памяти sd которые могут быть использованы для записи фильмов 7
- Пожалуйста проверьте новейшую информацию на вебсайте данный вебсайт доступен только в английской версии http panasonic co jp pavc global cs e_cam 7
- Аксессуары 8
- Опционный аксессуар аккумулятор cga s303 телеобъектив vw lt3714me широкоугольный объектив vw lw3707m3e 8
- Присоединяемый захват 8
- 22 23 24 25 9
- Определение деталей и обращение с ними 9
- Бленда объектива 10
- Крепление для ремешка 10
- Определение деталей и обращение с ними продолжение 10
- Гнездо штатива 11
- Мультиконнектор multi 11
- Подключение наушников 1 факультативно стерео мини разъем 3 5 мм используя кабель для наушников входит в комплект поставки 2 11
- Присоединяемый захват 11
- Штатива 11
- Вставьте батарейку таблетку входит в комплект поставки в пду 12
- Определение деталей и обращение с ними продолжение 12
- Пульт дистанционного управления пду 12
- Диапазон действия пду 13
- Нажмите на кнопку menu 2 выберите пункт меню 13
- Нажмите на кнопку menu чтобы выйти из экрана меню 13
- О батарейке таблетке 13
- Работа с пду 13
- Установка удаление карты sd 14
- Индикатор доступа к карте 15
- О картах памяти sd которые можно использовать 15
- О карте sd 15
- О переключателе защиты записи на карте sd 15
- Вставьте аккумулятор 16
- Снимите крышку аккумулятора 16
- Снимите крышку аккумулятора затем выньте аккумулятор 16
- Удаление аккумулятора 16
- Установка удаление аккумулятора 16
- Время зарядки и время записи 17
- Зарядка аккумулятора 17
- Подключение к розетке переменного тока 17
- Установите переключатель питания на off стр 8 соедините адаптер переменного тока входит в комплект поставки a с данной камерой и с розеткой переменного тока 17
- Быстрый старт 18
- Включение выключение камеры 18
- Зарядка аккумулятор 18
- Установите переключатель питания на off 18
- Установите переключатель питания на on 18
- Для отмены функции быстрого старта 19
- Для установки функции быстрого старта 19
- Индикатор состояния загорается зеленым светом 19
- Нажмите кнопку меню b используйте кнопки джойстика a для выбора setup quick start и затем установите функцию на on стр 6 19
- Выбор рабочего режима 20
- Поверните диск рабочего режима и установите икноку желаемого режима на позицию показанную на иллюстрации 20
- Использование жк монитора 21
- О записи самого себя 21
- Регулировка угла наклона монитора 21
- В стиле просмотра 22
- Навигация в одно касание 22
- Основные операции выполняемые при помощи джойстика 22
- Воспроизведение 23
- Использование функции записи 23
- Навигация в одно касани 24
- Об отображаемых рабочих иконках 24
- Продолжение 24
- Таблица рабочих иконок для каждого режима 25
- Пользование экраном меню 26
- Если вы изменяете установки aspect стр 3 picture size стр 5 или tv aspect стр 4 размер экрана изменяется если вы изменяете picture size на или с hdtv размер изменяется 27
- Или 27
- Как вернуться к предыдущему экрану 27
- Как выйти из экрана меню 27
- Нажимайте на кнопки джойстика вверх или вниз чтобы выбрать желаемый пункт 27
- Нажмите на кнопку menu 27
- Нажмите на кнопку джйостика вправо или на центральную кнопку джойстика 27
- Нажмите на кнопку джойстика влево 27
- Нажмите на центральную кнопку для подтверждения выбора или нажмите на кнопку джойстика влево для возвращения к предыдущему экрану 27
- Изменение стиля показа 28
- Нажимайте на кнопки джойстика влево или вправо чтобы выбрать пункт для установки год месяц день часы минуты затем нажимайте на кнопки джойстика вверх или вниз для установки желаемого значения 28
- Нажмите на кнопку меню затем используйте джойстик для выбора basic clock set yes стр 6 28
- Нажмите на центральную кнопку джойстика чтобы подтвердить выбор 28
- Поверните диск рабочего режима чтобы выбрать или 28
- Установка даты и времени 28
- Off d t 29
- Зарядка встроенной батареи для поддержания информации о дате и времени 29
- Изменение стиля показа даты и времени 29
- О дате времени 29
- Изменение качества изображения на жк мониторе lcd ai нажмите на кнопку меню затем используйте кнопки джойстика для выбора setup lcd ai dynamic или normal стр 6 30
- Нажимайте на кнопки джойстика вверх или вниз чтобы выбрать пункт подлежащий регулировке нажмите на кнопку джойстика влево или вправо для настройки 30
- Нажмите на кнопку меню затем используйте кнопки джойстика для установки setup lcd set yes стр 6 30
- Регулировка жк монитора 30
- Регулировка уровня яркости и цвета жк монитора 30
- Когда на эту кнопку снова нажимают значок исчезает и жк монитор возвращается к изначальному уровню яркости данные настройки не повлияют на записываемые при этом изображения при использовании адаптера переменного тока автоматически появляется значок и монитор становится ярче при включении питания 31
- Нажмите на кнопку power lcd 31
- Чтобы увеличить яркость всего жк монитора 31
- Как держать видеокамеру 32
- Проверка перед началом записи 32
- Индикатор мигает при получении сигналов с пду и во время использования функции автоспуска если rec lamp в advance установлено на on во время записи загорится индикатор таким образом вы сможете проверить идет ли запись при работе с прикрепленным штативом или при использовании пду 33
- О режиме автофокуса 33
- Об индикатор 1 33
- Запись фильмов 34
- Нажмите на кнопку записи для того чтобы начать съемку 34
- Окончание записи 34
- Поверните диск рабочего режима чтобы выбрать 34
- Фильмы в формате mpeg2 34
- Rec mode стр 6 35
- Изменение режима записи фильма 1 35
- Нажмите кнопку меню затем используйте кнопки курсора для выбора желаемого режима записи выбирая basic 35
- О типах карт sd которые могут быть использованы 35
- Если запись фильма внезапно прерывается 36
- Запись фильмов фильмы в формате mpeg2 продолжение 36
- Передвиньте рычажок зума 37
- Передвиньте рычажок зума для регуляции увеличения 37
- Поверните диск рабочего режима чтобы выбрать или 37
- Функция зума для приближения удаления камеры 37
- Данная функция приблизит отдаленные объекты для записи еще ближе цифровой зум 38
- Поверните диск рабочего режима чтобы выбрать 38
- Продолжение 38
- Функция зума для приближения удаления камеры 38
- Чтобы использовать функцию зум микрофона 38
- Данная функция позволяет вам приблизить только те объекты которые вы хотите записать вблизи и сфокусировать камеру на них 39
- Нажмите на кнопку джойстика вверх затем выберите иконку теле макро 39
- Нажмите на центральную кнопку джойстика несколько раз пока не появится иконка показанная на иллюстрации 39
- Поверните диск рабочего режима чтобы выбрать или 39
- Функция теле макро 39
- Чтобы отменить функцию теле макро 39
- Режим мягкого оттенка кожи 40
- Чтобы отменить режим мягкого оттенка кожи 40
- Возврат к обычной записи 41
- Функция компенсации контрового света 41
- Функция снижения шума ветра 42
- Чтобы отменить функцию снижения шума ветра 42
- Широкоэкранный режим 43
- On стр 6 44
- Поверните диск рабочего режима чтобы выбрать или 44
- Уменьшает подергивание изображения во время записи 44
- Функция стабилизации изображения 44
- Чтобы отменить функцию стабилизации изображения 44
- On стр 6 45
- Данная функция позволяет производить запись в темных местах 45
- Поверните диск рабочего режима чтобы выбрать 45
- Функции цветного ночного видения 45
- Чтобы отменить функцию цветного ночного видения 45
- Scene mode затем установите желаемый режим стр 6 46
- Запись в различных ситуациях 46
- Поверните диск рабочего режима чтобы выбрать или 46
- Режим сцены 46
- Установите переключатель auto manual focus на manual 46
- Чтобы отменить режим сцены 46
- Возврат к автоматической настройке 48
- Ручная фокусировка 48
- Баланс белого 49
- Возврат к автоматической настройке 49
- Запись с естественными цветами 49
- Нажмите на кнопку джойстика влево для выбора режима баланса белого 49
- Нажмите на кнопку джойстика вниз для выбора значка баланса белого иконка 49
- Поверните диск рабочего режима чтобы выбрать или 49
- Установите переключатель auto manual focus на manual 49
- Баланс белог 50
- О датчике баланса белого 50
- О мигающем значке 50
- О настройке баланса черного 50
- Продолжение 50
- Чтобы установить баланс белого вручную 50
- Возврат к автоматической настройке 51
- Настройка скорости затвора ширины диафрагмы вручную 51
- Настройка скорости затвора ширины диафрагмы вручную 52
- Основные правила выбора скорости затвора для записи снимков игры в гольф или теннис 1 500 до 1 2000 для записи поездок на аттракционах типа американские горки 1 500 до 1 1000 52
- При съемке быстродвижущихся объектов и их последующем воспроизведении для просмотра в форме снимков 52
- Продолжение 52
- Запись неподвижных изображений 53
- Нажмите кнопку записи наполовину не до самого конца чтобы сфокусироваться на объекте работает только в режиме автоматической фокусировки 53
- Поверните диск рабочего режима чтобы выбрать 53
- Снимки в формате jpeg 53
- Для качественной записи снимков 54
- Индикации на экране в режиме записи снимков 54
- Полностью нажмите кнопку записи до самого упора для начала съемки 54
- Pict quality 55
- Pict quality затем установите желаемое качество изображения стр 6 55
- Picture size 55
- Picture size затем установите желаемый размер стр 6 55
- Количество пикселей и качество изображения при записи снимков 55
- Запись неподвижных изображений снимки в формате jpeg продолжение 56
- Запись с эффектом щелчка затвора 56
- О знаке есть фокус 56
- Об области фокусировки 56
- S flash после чего выберите желаемую установку стр 6 57
- Встроенная вспышка 57
- Когда вспышка не используется 57
- Передвиньте рычажок вспышки open ß 57
- Поверните диск рабочего режима чтобы выбрать 57
- Установка режима вспышки 57
- Функция уменьшения эффекта красных глаз 57
- Встроенная вспышк 58
- Настройка яркости вспышки 58
- Продолжение 58
- Запись с автоспуском 59
- Используется для записи при помощи таймера 59
- Нажмите на кнопку джойстика влево для выбора иконки автоспуска ø 59
- Нажмите на кнопку записи 59
- Нажмите на центральную кнопку джойстика несколько раз пока не появится иконка показанная на иллюстрации 59
- Поверните диск рабочего режима чтобы выбрать 59
- Чтобы остановить автоспуск посередине 59
- Воспроизведение фильмо 60
- Для подтверждения операции нажмите на кнопки джойстика вверх вниз влево или вправо 60
- Нажмите на кнопку джойстика вверх вниз влево или вправо для выбора сцены для воспроизведения 60
- Нажмите на центральную кнопку джойстика 60
- Поверните диск рабочего режима чтобы выбрать 60
- Фильмы в формате mpeg2 60
- Замедленное воспроизведение 61
- Изображения будут воспроизводиться со скоростью равной прибл 1 5 от нормальной скорости 61
- Нажмите на кнопку джойстика вверх во время воспроизведения фильма чтобы временно приостановить его 2 держите кнопку джойстика вправо в нажатом положении кадры будут показываться в обратном направлении если вы будете удерживать в нажатом положении кнопку джойстика влево 61
- Нажмите на кнопку джойстика вверхво время воспроизведения чтобы временно приостановить его 2 держите кнопку джойстика вправо в нажатом положении если вы будете удерживать в нажатом положении кнопку джойстика влево замедленное воспроизведение будет выполняться в обратном направлении 61
- Настройка громкости 61
- Настройка громкости динамика или громкости наушников при использовании наушников факультативно во время воспроизведения 61
- Передвиньте рычажок громкости для изменения уровня громкости 61
- Покадровое воспроизведение 61
- Фильм будет воспроизводиться кадр за кадром 61
- Возобновление предыдущего воспроизведения 62
- Воспроизведение фильмов по дате 62
- Воспроизведение фильмов фильмы в формате mpeg2 62
- О совместимости в режиме фильмов 62
- Повтор воспроизведения 62
- Продолжение 62
- Воспроизведение снимков 63
- Для подтверждения операции нажмите на кнопки джойстика вверх вниз влево или вправо 63
- Нажмите на кнопку джойстика вверх вниз влево или вправо для выбора сцены для воспроизведения 63
- Нажмите на центральную кнопку джойстика 63
- Поверните диск рабочего режима чтобы выбрать 63
- Снимки в формате jpeg 63
- Воспроизведение снимков в режиме покадрового просмотра 64
- Воспроизведение снимков снимки в формате jpeg 64
- О совместимости снимков 64
- Продолжение 64
- Удаление файлов 65
- Нажмите на во время воспроизведения 66
- Поверните диск рабочего режима чтобы выбрать или 66
- При появлении подтверждающего сообщения используйте джойстик для выбора yes затем нажмите на центральную кнопку джойстика 66
- Продолжение 66
- Удаление снимков записанных на карту sd при помощи иного оборудования 66
- Удаление файлов 66
- Удаление файлов по одному 66
- Для завершения настройки 67
- Защита файлов 67
- Форматирование карты sd 68
- Для возврата установки общего числа изображений на 0 69
- Для завершения настройки 69
- Запись данных печати на карту sd 69
- Нажимайте на кнопки джойстика вверх вниз влево и вправо для того чтобы выбрать файлы для настройки затем нажмите на центральную кнопку джойстика 69
- Нажимайте на кнопки джойстика вверх и вниз для того чтобы выбрать количество отпечатков затем нажмите на центральную кнопку джойстика 69
- Нажмите на кнопку меню затем используйте джойстик для выбора play setup dpof set set стр 6 69
- Настройки dpof 69
- Поверните диск рабочего режима чтобы выбрать 69
- Pictbridge 70
- Настройки dpo 70
- Откройте крышку разъема затем плотно вставьте один из концов кабеля usb 1 входит в комплект поставки в разъем usb данной камеры и подсоедините другой конец к разъему в принтере 70
- Печать изображений путем непосредственного подсоединения к принтеру 70
- Подсоедините камеру к адаптеру переменного тока поверните диск рабочего режима чтобы выбрать 70
- Standard размер характерный для принтера 4 k 5 inch размер l 5 k 7 inch размер 2l 4 k 6 inch размер почтовой открытки a4 размер а4 нельзя выбрать размер бумаги не поддерживаемый принтером 71
- Vqt0x51rus book 71 ページ ２００６年６月１３日 火曜日 午後２時３９分 71
- Если принтер не может распечатать дату данная настройка недоступна 71
- Используйте джойстик для выбора date print затем нажмите на кнопку джойстика вправо для ввода установок печати даты 71
- Используйте джойстик для выбора paper size затем нажмите на кнопку джойстика вправо для ввода установок размера бумаги 71
- Можно задать до 9 распечаток данная функция может быть отменена посредством установки количества изображений на 0 можно повторить шаги 2 и 3 для того чтобы последовательно установить до 12 сцен показанных в формате миниатюр 71
- Нажимайте на кнопки джойстика вверх вниз влево и вправо для того чтобы выбрать файл для печати затем нажмите на центральную кнопку джойстика 71
- Нажимайте на кнопки джойстика вверх или вниз для того чтобы выбрать желаемое количество отпечатков затем нажмите на центральную кнопку джойстика 71
- Нажмите на кнопку меню для показа экрана меню 71
- Показывается установленное количество изображений 71
- Для прерывания печати 72
- Используйте джойстик для выбора page layout затем нажмите на кнопку джойстика вправо для ввода установок формата бумаги 72
- Используйте джойстик для выбора print затем нажмите на кнопку джойстика вправо для выбора yes идет печать изображений 72
- Включите камеру и затем установите рабочий режим на или 73
- Воспроизведение на экране телевизора 73
- Затем вставьте карту sd с записанными изображениямив данную камеру 73
- Измените входной канал на телевизоре 73
- Начать воспроизведение с камеры стр 0 63 73
- Откройте крышку разъема затем подсоедините мульти шнур входит в комплект поставки к разъему мультиконнектора multi и телевизору 73
- Воспроизведение на экране телевизор 74
- Вывод информации на экран телевизора 74
- Подсоединение к телевизору с форматным соотношением 4 3 74
- Работа с данными записанными на данной камере на другом оборудовании 75
- Acrobat reader 76
- Directx 76
- Web camera driver usb video class motion jpeg driver r audio class driver 76
- Программное обеспечение для редактирования видео motionsd studio 1 e 76
- Работа с пк 76
- Motionsd studio 78
- Работа с пк продолжение 78
- Рабочая среда для motionsd studio 1 e программное обеспечение для редактирования видео 78
- Для использования данной камеры в качестве веб камерынеобходимо соблюдать следующие условия 79
- Рабочая среда для использования данной камеры в качестве веб камеры 79
- Рабочая среда для функции устройства для чтения карт зу большой емкости 79
- Вставьте cd rom в пк 80
- Выберите систему видео 80
- Инсталляция программы motionsd studio 80
- Щелкните по finish 80
- Щелкните по motionsd studio 1 e 80
- Щелкните по next 80
- Вставьте cd rom в пк 81
- Инсталляция драйвера веб камеры 81
- Щелкните по next 81
- Щелкните по web camera driver 81
- Внимательно прочитайте сроки и условия для license agreement показанные на экране затем щелкните по yes 82
- Если модуль запуска cd не запускается автоматически после вставления диска cd rom в пк 82
- Инсталляция драйвера веб камеры продолжение 82
- Щелкните по finish 82
- Выберите рабочий режим на камере 83
- Подсоедините камеру к адаптеру переменного тока 83
- Процедуры подсоединения и распознавания 83
- В режиме записи фильмов или в режиме записи снимков произведите проверку драйвера стр 0 84
- В режиме соединения с пк 84
- Процедуры подсоединения и распознавани 84
- Motionsd studio 85
- Использование программы motionsd studio 85
- Щелкните по в самом низу tool box 85
- Использование данной камеры в качестве веб камеры 86
- Чтение руководства пользователя для программы motionsd studio 86
- Программные приложения которые могут быть использованы при использовании данной камеры в качестве веб камеры 87
- Соединения 87
- Безопасное отсоединение кабеля usb 88
- Копирование стоп кадров на персональный компьютер 88
- При пользовании компьютером macintosh 88
- Рабочая среда для функции устройства для чтения карт зу большой емкости 88
- Add or remove programs applications в control panel 89
- Безопасное отсоединение кабеля usb 89
- Выберите приложение подлежащее удалению и щелкните по change remove change or remove или add remove 89
- Дезинсталляция программного приложения 89
- System 90
- Выведите на экран device manager и проверьте правильно ли инсталлирован драйвер 90
- Проверка драйвера 90
- Если драйвер не распознан корректно 91
- Качество изображений и количество возможных записанных изображений при использовании карт памяти sd 92
- Количество возможных записанных изображений 92
- Количество возможных записываемых изображений зависит от того были ли и использованы вместе и от типа записываемых объектов значения времени перечисленные в вышеприведенной таблице являются приблизительными 92
- Примерное количество изображений которые можно записать на карту sd 92
- Advance 93
- За элементами меню setup обращайтесь к меню записи фильмов 93
- Меню записи снимков 93
- Меню записи фильмов basic 93
- Список меню 93
- Delete 94
- Play setup 94
- Меню воспроизведения снимков 94
- Меню воспроизведения фильмов 94
- Список меню продолжение 94
- Beep sound 95
- Demo mode 95
- Display 95
- Initial set 95
- Power save 95
- Меню настроек 95
- Индикация 96
- Индикация при записи 96
- Индикация подтверждения 97
- Индикация при воспроизведении 97
- Режим воспроизведения фильмов 2 режим воспроизведения снимков 97
- Индикация продолжение 98
- Подтверждения 98
- Cannot use this card in video mode without repairing data error 100
- Finished 100
- Please connect ac adaptor or change battery 100
- Индикация продолжение 100
- О восстановлении 100
- Некоторые функции камеры не работают или не могут быть выбраны из за характеристик камеры ниже в таблице даны примеры ограничения работы функций в различных условиях 101
- Условия при которых функции не доступны 101
- Функции 101
- Функции которые нельзя использовать одновременно 101
- Выявление и устранение неполадок 102
- Выявление и устранение неполадок продолжение 104
- Выявление и устранение неполадок продолжение 106
- О конденсации 107
- Причины конденсации 107
- Что делать если объектив запотел 107
- Автоматический баланс белого 108
- Баланс белого 108
- Объяснение терминов 108
- Автофокус 109
- Классификация скорости передач sd class 2 109
- О фильмах в формате mpeg2 109
- О данной камере 110
- Предупреждения пользователю 110
- Об аккумуляторе 111
- О адаптере переменного тока 112
- Предупреждения пользователю продолжение 112
- Жк монитор 113
- О карте sd 113
- При установке или удалении карты sd всегда устанавливайте переключатель on off на off 113
- Видеокамера sd 114
- Информация для вашей безопасности 114
- Технические характеристики 114
- Адаптер переменного тока 115
- Блок аккумулятора 115
- Информация для вашей безопасности 115
- Камера web 115
- Снимки 115
- Фильмы 115
- F0606nm0 0 2000 a 116
- Vqt0x51 116
- Информация для покупателя 116
Похожие устройства
- Polaris PWK 1086C Инструкция по эксплуатации
- Golla G762 Grey Инструкция по эксплуатации
- Panasonic VIERA TX-PR42UT50 Инструкция по эксплуатации
- Timberk TFH S20TL SN Инструкция по эксплуатации
- Panasonic VIERA TX-PR50XT50 Инструкция по эксплуатации
- Polaris PWK 1885C Инструкция по эксплуатации
- Panasonic SDR-S100 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic VIERA TX-PR42XT50 Инструкция по эксплуатации
- Polaris PWK 2376C Инструкция по эксплуатации
- Panasonic SDR-H60EE Инструкция по эксплуатации
- Timberk TFH T15NTW Инструкция по эксплуатации
- Panasonic DMP-BDT210 Инструкция по эксплуатации
- Polaris PWK 1391CC Инструкция по эксплуатации
- Panasonic SDR-H50EE Инструкция по эксплуатации
- Golla G760 Pink Инструкция по эксплуатации
- Panasonic DMP-BDT300 Инструкция по эксплуатации
- Polaris PWK 1282 CCD Инструкция по эксплуатации
- Korg NC-500 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic SDR-H41EE Инструкция по эксплуатации
- Rolsen RFH-2102 Инструкция по эксплуатации