Panasonic SDR-S150 [75/116] Работа с данными записанными на данной камере на другом оборудовании

VQT0X51

Во избежание случайного удаления записанных изображений или же в случае полной

карты SD записывайте снятые файлы, находящиеся на карте SD на жесткий диск

рекордера DVD или на DVD-RAM.

В зависимости от типа используемого рекордера DVD или используемой карты SD

копирование фильмов (в формате MPEG2), записанных при помощи данной камеры,

на жесткий диск и т.д. может оказаться невозможным. (Стр.15)

≥ За дальнейшей информацией обращайтесь к руководству по эксплуатации для

рекордера DVD.

1 Удалите карту SD, содержащую

записанные изображения, из

камеры. (Стр.14)

≥ Установите переключатель питания на данной

камере на [OFF], затем удалите карту SD.

2 Вставьте карту SD в гнездо карты

SD рекордера DVD.

≥ За дальнейшей информацией о процедуре

записи изображений на жесткий диск

обращайтесь к руководству по эксплуатации

для рекордера DVD.

Работа с данными, записанными на данной

камере, на другом оборудовании

Чтобы скопировать записи из слота карты SD рекордера DVD на

его жесткий диск.

≥ Если Вам не удается скопировать изображения, записанные на данной видеокамере,

непосредственно с карты SD, соедините данную видеокамеру с рекордером DVD при

помощи мульти-шнура (входит в комплект поставки). После этого Вы можете

скопировать изображения, выводимые на этой камере. За подробной информацией о

том, как осуществлять соединение и запись, обращайтесь к руководству по

эксплуатации прибора, к которому Вы подсоединяете камеру (например, рекордера

DVD.)

≥ Изображения, записанные на жесткий диск или в оперативную память DVD-RAM,

преобразуются в формат видео-записи DVD. После преобразования Вы не сможете

копировать их с высокой скоростью на диск DVD-R или копировать на карту SD,

используя формат MPEG2.

Если Вы копируете изображения непосредственно с карты SD или при помощи мульти-

кабеля (входит в комплект поставки) и затем воспроизводите их на широкоэкранном

телевизоре, эти изображения могут быть вертикально растянуты.

В таком случае обратитесь к руководству по эксплуатации для прибора, к которому Вы

подсоединяетесь, или прочитайте руководство по эксплуатации широкоэкранного

телевизора и установите форматное соотношение на 16:9.

VQT0X51RUS.book 75 ページ２００６年６月１３日　火曜日　午後２時３９分