Panasonic DMP-BD85 [64/80] Тв подсоединение устройств
![Panasonic DMP-BD85 [64/80] Тв подсоединение устройств](/views2/1018355/page64/bg40.png)
26
VQT2H82
LED Регул. Карты SD
Виберіть спосіб світіння для індикатора картки SD.
≥
Якщо вибраний “SD вставлена” та цей апарат ввімкнений
зі вставленою картою SD, лампочка світиться.
Лицензия Прог. Обес.
Відображається інформація про програмне забезпечення,
яке використовується даним пристроєм.
Формат ТВ
Встановите відповідно до типу підключеного телевізора.
HDMI Соединение
Натисніть [OK] для відображення наступних параметрів.
Вывод Аналог. Аудио
Ви можете вибрати оптимальний багатоканальний
об’ємний звук
для ваших динаміків від цього апарату, коли
налаштування не можуть бути виконані з підключеного
підсилювача/приймача з роз’ємами AUDIO OUT.
Виберіть “2кан. (Низведение) + 5.1кан.” або “7.1кан.” та
натисніть [OK], а потім виберіть наступні опції.
– Наявність та розмір динаміка
()
– Час затримки ()
– Баланс каналів ()
Для завершення наст
ройки динаміка
Натисніть [
3
,
4
,
2
,
1
] для вибору “Закончить”, а тоді натисніть [OK].
Система ТВ
Виконайте налаштування таким чином, щоб воно
відповідало телевізійній системі підключеного телевізора.
≥ При відтворенні вміст NTSC виводиться у форматі
сигналу, вказаному в “Вывод Содержания NTSC”,
незалежно від налаштувань цього розділу.
ТВ / Подсоединение устройств
Якщо підключений телевізор з форматом зображення
4:3 та відтворюється зображення у форматі 16:9:
4:3 Вырав.
Бічні сторони обрізаються
таким чином, що зображення
заповнює увесь екран. Якщо
відтворюється BD-Video,
відеосигнал відтворюється у
форматі “4:3 Поч. Ящ.”.
4:3 Поч. Ящ.
У верхній та нижній
частині зображення
з’являються чорні полоси.
Якщо підключений широкоекранний телевізор 16:9 та
відтворюється зображення у форматі 4:3:
16:9
Відеосигнал відтворюється у форматі 4:3
в центрі екрану.
16:9
полноэкр.
Відеосигнал відтворюється як горизонтально
розтягнуте зображення у форматі 16:9.
Режим видео HDMI
Виберіть “Вкл.”, якщо використовується вихід відео з
роз’єму HDMI AV OUT.
Вкл.
Зображення виводяться з роз’єму HDMI з роздільною
здатністю, встановленою в “Формат HDMI”.
Выкл.
Зображення виводяться з роздільною здатністю,
встановленою в “Разреш. Компон. Сигнала”.
Формат HDMI
Елементи, які підтримуються підключеними пристроями,
показані на екрані як “¢”. Якщо вибраний будь-який
елемент без “¢”, зображення можуть спотворюватися.
≥ Якщо вибраний “Автоматический”, автоматично
вибирається вихідна роздільна здатність, яка
найбільше підходить для підключеного телевізора.
≥
Для перегляду відео високой чіткості, перетвореного в 1080p,
підключити апарат безпосередньо до телевізора з підтримкою
1080p (Телебачення високої четкості ). Якщо апарат
підключається до HD телевізору через інше устаткування,
проміжне устаткування також має підтримувати 1080p.
Вывод 24p
Якщо цей апарат підключений до телевізора, який підтримує
вихід 1080/24p з використанням кабелю HDMI, фільми та інші
матеріали, записані в режимі 24p, відтворюються в режимі 24p.
≥ При вiдтворення DVD-Video, встановiть “Вкл.” i потiм
встановiть “24p” в “Изобр.” (> 23) на “Вкл.”
≥
Якщо відтворюється зображення BD-Video, яке відрізняється
від 24p, зображення буде відтворюватись у режимі 60p.
Цветовой режим HDMI
Ця настройка потрібна для вибору перетворення
кольорового простору сигналу зображення, коли апарат
підключений за допомогою кабелю HDMI.
Выход аудио HDMI
Даний параметр вибирає, чи потрібно виводити аудіо з HDMI.
≥ Виберіть “Выкл.”, якщо телевізор підключений до
апарату через роз’єм HDMI, та цей апарат
підключений до інших пристроїв, таких як підсилювач/
приймач, через роз’єм COAXIAL або OPTICAL.
VIERA Link
Встановите для використання функції “HDAVI Control”
при підключенні за допомогою кабелю HDMI до
пристрою, який підтримує “HDAVI Control”.
≥ Виберіть “Выкл.”, якщо не бажаєте використовувати
“HDAVI Control”.
Bыxoд в глубoкoгo цвeтa
Ця настройка потрібна для вибору використання Bыxoд
в глубoкoгo цвeтa, коли підключений телевізор, який
підтримує Deep Colour.
Флажок Типа Содержимого
В залежності від відтворюваного вмісту, вихід з
телевізора буде регулюватися відповідно до
оптимального методу, якщо підключено телевізор із
підтримкою Флажок Типа Содержимого.
Разреш. Компон. Сигнала
Встановлення роздільної здатності відеовиходу під час
використання компонентного відеороз’єму.
480i, 480p: при відтворенні дисків NTSC
576i, 576p: При відтворенні дисків PAL
≥ Навіть при виборі “720p” або “1080i” роздільна здатність
відеовиходу обмежується значенням “576p/480p”, якщо
сигнал із дисків DVD-Video, дисків DivX і BD-Video,
записаних зі швидкістю 50 полів на секунду, виводиться
з роз’ємів COMPONENT VIDEO OUT.
L
LS
R
SW
RS
LB RB
C
ms
0.0
dB
0.0
(64)
BD85EE_VQT2H82.book 26 ページ 2010年1月29日 金曜日 午後7時19分
Содержание
- Меры предосторожности 2
- Меры предосторожности при обращении с сетевым шнуром 2
- Напряжение 2
- Посторонние предметы 2
- Размещение 2
- Техобслуживание 2
- Уважаемый покупатель 2
- Воспроизведение 3
- Настройки 3
- Начало эксплуатации 3
- Подключение s и настройки 3
- Содержание 3
- Справочный материал 3
- Использование пульта дистанционного управления 4
- Меры предосторожности при обращении с диском и картой 4
- Очищайте диски 4
- Очищайте линзу с помощью очистителя для линз 4
- При утилизации или передаче аппарата 4
- Принадлежности 4
- Протирайте аппарат мягкой сухой тканью 4
- Уход за аппаратом и носителем 4
- Русский язык 5
- Справочное руководство по управлению 5
- Воспроизводимые диски карты памяти устройства usb 6
- Тип примеры логотипов информация о типе воспроизводимое содержимое 6
- Bd video 7
- Usb устройство 7
- Диски которые воспроизводить нельзя 7
- Информация по региональному управлению 7
- Карты sd 7
- Музыкальный компакт диск 7
- Финализация 7
- Через разъем hdmi av out через разъем component video out через разъем video out 8
- Шаг 1 подключение к телевизору 8
- Русский язык 9
- Цифровая аудиозапись аналоговая аудиозапись 9
- Шаг 2 подключение к усилителю ресиверу 9
- Подключение к широкополосной сети 10
- Подключение кабеля сетевого питания 10
- Шаг 3 10
- Шаг 4 10
- Если при настройке возникают проблемы 11
- Простая настройка 11
- Простая настройка сети 11
- Шаг 5 настройка 11
- Для других изделий panasonic 12
- Для телевизора или усилителя ресивера 12
- Обновление встроенного по прошивки 12
- Перепрограммирование пульта дистанционного управления 12
- Шаг 6 12
- Для переключения приводов 13
- Как вставлять или извлекать носители данных 13
- Меню functions 13
- Русский язык 13
- Воспроизведение видео 14
- Изменение звука 14
- Пауза 14
- Поиск замедленное движение 14
- Покадровое воспроизведение 14
- Пропуск 14
- Прочие операции во время воспроизведения 14
- Стоп 14
- Выберите элемент и нажмите ok 15
- Нажмите option 15
- Полезные функции 15
- Русский язык 15
- Улучшение воспроизведения верхних звуковых частот аудиозаписи 15
- Воспроизведение изображения в изображении 16
- Пользуйтесь bd live или bonusview в bd video 16
- Прослушивание bd live дисков с интернет 16
- Удаление данных форматирование карт sd 16
- Информация о divx 17
- Отображение текста субтитров 17
- Русский язык 17
- Воспроизведение фиксированных изображений 18
- Для показа свойств изображения 18
- Полезные функции 18
- Vqt2h82 19
- Воспроизведение записи из другой папки 19
- Воспроизведение музыки 19
- Выбирать папки с несовместимыми композициями нельзя 19
- Viera link hdavi contro 20
- Автоматическое переключение входов 20
- Простота управления с использованием дистанционного пульта viera 20
- Совместная работа с телевизором 20
- Совместное включение 20
- Совместное выключение 20
- Использование viera cas 21
- Cубтитры 22
- Аудио канал 22
- Видео 22
- Выбороч 22
- Диск 22
- Звук дорож 22
- Меню воспроизведения 22
- Нажмите 3 4 2 1 для выбора элемента и нажмите 1 22
- Нажмите 3 4 для выбора меню и нажмите 1 22
- Нажмите 3 4 для выбора параметра 22
- Нажмите display 22
- Повтор воспр 22
- Показать окно информации 22
- Сигнал 22
- Стиль подз 22
- Угол 22
- Высокое качество звука 23
- Звук 23
- Звук эфф 23
- Изобр 23
- Повысить четкость 23
- Прогрессив 23
- Расшир наст 23
- Регулир цветности 23
- Режим 23
- Русский язык 23
- Усил диалого 23
- Диск 24
- Интернет доступ bd live 16 24
- Меню нач наст 24
- Нажатием 3 4 выберите установка затем нажмите ok 24
- Нажмите 3 4 2 1 для выбора опции и нажмите ok 24
- Нажмите 3 4 для выбора меню и нажмите ok 24
- Нажмите 3 4 для выбора элемента и нажмите ok 24
- Нажмите function menu и нажмите 3 4 для выбора другие функции а затем нажмите ok 24
- Предпочт меню 24
- Предпочт субтитры 24
- Предпочтение муз файла 24
- Рейтинг bd video 24
- Рейтинг dvd video 24
- Текст подзаголовка divx 24
- Bd video втор ауд 25
- Dolby d dolby d dolby truehd dts dts hd аудио mpeg 25
- Fl дисплей 25
- Pcm нижнее преобразов 25
- Вывод содержания ntsc 25
- Высокое качество звука 25
- Дисплей 25
- Задержка звука 25
- Звук 25
- Изображение 25
- Компрессия динамич уровня 25
- Непрерывное воспр е 25
- Низведение 25
- Переф на 7 кан аудио 25
- Режим стоп кадра 25
- Русский язык 25
- Сообщения на экране 25
- Функция хранителя экр 25
- Цифровой аудиовыход 31 25
- Язык на экране 25
- Bыxoд в глубoкoгo цвeтa 26
- Hdmi соединение 26
- Led регул карты sd 26
- Viera link 26
- Вывод 24p 26
- Вывод аналог аудио 26
- Выход аудио hdmi 26
- Лицензия прог обес 26
- Разреш компон сигнала 26
- Режим видео hdmi 26
- Система тв 26
- Тв подсоединение устройств 26
- Флажок типа содержимого 26
- Формат hdmi 26
- Формат тв 26
- Цветовой режим hdmi 26
- Ip адрес настройки dns 27
- Адрес mac 27
- Быстрый старт 27
- Другое 27
- Информация о системе 27
- Настройки по умолчанию 27
- Настройки прокси сервера 27
- Настройки сети 27
- Настройки содерж интернет 21 viera cast 27
- Обновить сейчас 27
- Обновление встроенных программ 12 27
- Проверка авто обновл 27
- Простая настройка 27
- Простая настройка сети 11 27
- Пульт управл 27
- Регистрация divx 17 27
- Русский язык 27
- Сеть 27
- Аппарат не реагирует на команды дистанционного управления или кнопки передней панели 28
- Невозможно извлечь диск 28
- Общие указания 28
- Поиск и устранение неполадок 28
- Вдоль границ экрана воспроизводится черная полоса соотношение сторон экрана неправильное 29
- Видео не выходит с высоким разрешением 29
- Видеосигнал не воспроизводится 29
- Воспроизвести 29
- Диск не воспроизводится 29
- Изображение звук 29
- Изображения с данного устройства не воспроизводятся на телевизоре изображение искажено 29
- Невозможно воспроизвести bd live 29
- Невозможно переключить аудио 29
- Невозможно подключиться к сети 29
- Невозможно слышать нужный тип аудио 29
- Русский язык 29
- Сеть 29
- Содержимое usb диска не читается 29
- Фотографии в формате jpeg воспроизводятся некорректно 29
- Finish 30
- H или f 30
- Hdmi only 30
- Ip адрес не установлен 30
- No play 30
- No read 30
- Please wait 30
- Remove 30
- U72 u73 30
- Воспроизведение на данном устройстве невозможно 30
- Воспроизведение невозможно 30
- Диск не вставлен 30
- На дисплее аппарата 30
- На телевизоре 30
- Операция не доступна 30
- Сообщения 30
- Audio out 31
- Hdmi av out digital audio out коаксиальный оптический 31
- Аудиоинформация 31
- Информация об аудиосигнале с аудиовыходов 31
- Русский язык 31
- Нажмите function menu выберите другие функции ok выберите установка ok звук настройте каждый пункт 32
- Рекомендуемые настройки звука 32
- О файлах mp3 jpeg divx avchd mpeg2 33
- Русский язык 33
- Файл текста субтитров divx 33
- Структура папок которую можно воспроизводить на данном устройстве 34
- Русский язык 35
- Технические характеристики 35
- Дисплей значение 36
- Дисплей язык дисплей язык дисплей язык 36
- Дополнительная информация 36
- Марка код телевизора марка код телевизора 36
- Марка код усилителя ресивера марка код усилителя ресивера 36
- Параметры аудио 36
- Свойства видео 36
- Список кодов телевизоров усилителей ресиверов 36
- Список кодов языков 36
- Список языков отображения 36
- Язык код язык код язык код 36
- Глоссарий 37
- Русский язык 37
- Bd85ee_vqt2h82 book 39 ページ 2010年1月29日 金曜日 午後7時19分 39
- Память 39
- Русский язык 39
- Безпечне використання кабелю живлення 40
- Заходи безпеки 40
- Напруга 40
- Розташування 40
- Сторонні предмети 40
- Технічне обслуговування 40
- Шановний покупець 40
- Відтворення 41
- Зміст 41
- Настройки 41
- Посилання 41
- Початок роботи 41
- Підключення і настройки 41
- Аксесуари 42
- Використання пульта дистанційного керування 42
- Догляд за апаратом і носієм 42
- Запобіжні засоби при поводженні з диском і картою 42
- Очищуйте диски 42
- При утилізації або передачі апарату 42
- Чистіть даний апарат м якою сухою тканиною 42
- Чистіть лінзу очищувачем лінз 42
- Довідкове керівництво по управлінню 43
- Українcькa 43
- Відтворювані диски карти пристрої usb 44
- Тип зразки логотипів інформація про тип відтворюваний вміст 44
- Bd video 45
- Інформація по регіональному управлінню 45
- Диски які відтворювати не можна 45
- Карти sd 45
- Музичний компакт диск 45
- Пристрій usb 45
- Фіналізація 45
- Крок 1 підключення до телевізора 46
- Через роз єм hdmi av out через роз єм component video out через роз єм video out 46
- Крок 2 підключення до підсилювача приймача 47
- Українcькa 47
- Цифровий звук аналоговий звук 47
- Використання кабелю мережі lan ethernet 48
- Крок 3 48
- Крок 4 підключення шнура живлення 48
- Підключення до широкосмугової мережі 48
- Крок 5 49
- Налаштування 49
- Просте налаштування мережі 49
- Простота установки 49
- Введіть 2 значний цифровий код за допомогою кнопок з цифрами поки натиснута 36 receiver j vol 50
- Введіть 2 значний цифровий код за допомогою кнопок з цифрами поки натиснута 36 í tv 50
- Для телевізора або підсилювача приймача 50
- Для інших продуктів panasonic 50
- Крок 6 перепрограмування дистанційного керування 50
- Оновлення вбудованого пз прошивки 50
- Перевірте роботу пульта включенням телевізора або регулюванням гучності підсилювача приймача 50
- Functions меню 51
- Для перемикання приводів 51
- Українcькa 51
- Як вставляти та виймати носiї даних 51
- Iншi операцiї пiд час вiдтворення 52
- Вiдтворення вiдео 52
- Зміна звуку 52
- Пауза 52
- Покадрове відтворення 52
- Пошук сповільнений рух 52
- Пропуск 52
- Стоп 52
- Виберіть елемент і натисніть ok 53
- Корисні функції 53
- Натиснiть option 53
- Поліпшення відтворення верхніх звукових частот 53
- Українcькa 53
- Видалення даних форматування карт sd 54
- Відтворення картинки в картинці 54
- Користуйтесь bd live або bonusview в bd video 54
- Робота з дисками bd live через інтернет 54
- Інформація divx 55
- Відображення тексту субтитрів 55
- Українcькa 55
- Відтворення фіксованих зображень 56
- Для показу властивостей зображення 56
- Корисні функції 56
- Vqt2h82 57
- Вибирати теки з несумісними файлами не можна 57
- Відтворення запису з іншої теки 57
- Відтворення музики 57
- Viera link hdavi contro 58
- Автоматичне перемикання входiв 58
- Простота управління з використанням дистанційного пульта viera 58
- Спільна робота з телевізором 58
- Спільне вимкнення 58
- Спільне увiмкнення 58
- Використання viera cas 59
- Cубтитры 60
- Аудио канал 60
- Видео 60
- Выбороч 60
- Диск 60
- Звук дорож 60
- Меню відтворення 60
- Натиснiть 3 4 для вибору параметра 60
- Натиснiть display 60
- Натисніть 3 4 2 1 для вибору елементу і натисніть 1 60
- Натисніть 3 4 для вибору меню i натиснiть 1 60
- Повтор воспр 60
- Показать окно информации 60
- Сигнал 60
- Стиль подз 60
- Угол 60
- Высокое качество звука 61
- Звук 61
- Звук эфф 61
- Изобр 61
- Повысить четкость 61
- Прогрессив 61
- Расшир наст 61
- Регулир цветности 61
- Режим 61
- Українcькa 61
- Усил диалого 61
- Диск 62
- Интернет доступ bd live 16 62
- Меню установок 62
- Натисніть 3 4 2 1 для вибору опції і натисніть ok 62
- Натисніть 3 4 для вибору елементу і натисніть ok 62
- Натисніть 3 4 для вибору меню i натиснiть ok 62
- Натисніть 3 4 для вибору установка а тоді натисніть ok 62
- Натисніть function menu та натисніть 3 4 для вибору другие функции а тоді натисніть ok 62
- Предпочт меню 62
- Предпочт субтитры 62
- Предпочтение муз файла 62
- Рейтинг bd video 62
- Рейтинг dvd video 62
- Текст подзаголовка divx 62
- Bd video втор ауд 63
- Dolby d dolby d dolby truehd dts dts hd аудио mpeg 63
- Fl дисплей 63
- Pcm нижнее преобразов 63
- Вывод содержания ntsc 63
- Высокое качество звука 63
- Дисплей 63
- Задержка звука 63
- Звук 63
- Изображение 63
- Компрессия динамич уровня 63
- Непрерывное воспр е 63
- Низведение 63
- Переф на 7 кан аудио 63
- Режим стоп кадра 63
- Сообщения на экране 63
- Українcькa 63
- Функция хранителя экр 63
- Цифровой аудиовыход 31 63
- Язык на экране 63
- Bыxoд в глубoкoгo цвeтa 64
- Hdmi соединение 64
- Led регул карты sd 64
- Viera link 64
- Вывод 24p 64
- Вывод аналог аудио 64
- Выход аудио hdmi 64
- Лицензия прог обес 64
- Разреш компон сигнала 64
- Режим видео hdmi 64
- Система тв 64
- Тв подсоединение устройств 64
- Флажок типа содержимого 64
- Формат hdmi 64
- Формат тв 64
- Цветовой режим hdmi 64
- Ip адрес настройки dns 65
- Адрес mac 65
- Быстрый старт 65
- Другое 65
- Информация о системе 65
- Настройки по умолчанию 65
- Настройки прокси сервера 65
- Настройки сети 65
- Настройки содерж интернет 21 viera cast 65
- Обновить сейчас 65
- Обновление встроенных программ 12 65
- Проверка авто обновл 65
- Простая настройка 65
- Простая настройка сети 11 65
- Пульт управл 65
- Регистрация divx 17 65
- Сеть 65
- Українcькa 65
- Апарат не реагує на команди дистанційного керування або кнопки передньої панелі 66
- Загальні вказівки 66
- Керівництво по усуненню несправностей 66
- Неможливо витягнути диск 66
- Вздовж меж екрану відображається чорна полоса співвідношення сторін екрану неправильне 67
- Вміст usb диска не читається 67
- Відео не виходить з високим дозволом 67
- Відеосигнал не відтворюється 67
- Відтворення 67
- Диск не відтворюється 67
- Зображення з даного пристрою не відтворюються на телевізорі зображення спотворене 67
- Зображення звучання 67
- Мережа 67
- Неможливо відтворити bd live 67
- Неможливо перемкнути аудіо 67
- Неможливо підключитися до мережі 67
- Неможливо чути потрібний тип аудіо 67
- Українcькa 67
- Фотографiї в форматi jpeg вiдтворюються некоректно 67
- Finish 68
- H або f 68
- Hdmi only 68
- Ip адрес не установлен 68
- No play 68
- No read 68
- Please wait 68
- Remove 68
- U72 u73 68
- Воспроизведение на данном устройстве невозможно 68
- Воспроизведение невозможно 68
- Диск не вставлен 68
- На дисплеї пристрою 68
- На телевізорі 68
- Операция не доступна 68
- Повідомлення 68
- Audio out 69
- Hdmi av out digital audio out коаксіальний оптичний 69
- Інформація про аудіосигнал з аудіовиходів 69
- Аудіоінформація 69
- Українcькa 69
- Виберіть другие функции 70
- Виберіть установка 70
- Звук 70
- Налаштуйте кожний пункт 70
- Натисніть function menu 70
- Рекомендовані настройки звука 70
- Про файли mp3 jpeg divx avchd mpeg2 71
- Українcькa 71
- Файл тексту субтитрів divx 71
- Структура папок яку можна відтворювати на цьому пристрої 72
- Технічні характеристики 73
- Українcькa 73
- Дисплей значення 74
- Дисплей мова дисплей мова дисплей мова 74
- Додаткова інформація 74
- Код пiдсилювача прийомника 74
- Марка 74
- Марка код телевізора марка код телевізора 74
- Мова код мова код мова код 74
- Параметри аудiо 74
- Параметри вiдео 74
- Перелік кодів мов 74
- Список кодів телевізорів підсилювачів приймачів 74
- Список мов відображення 74
- Глосарій 75
- Українcькa 75
- Інформація для покупців 77
- Информaция для покупaтeля 77
- Русски 77
- Українcькa 77
- Українcькa русский язык 77
- Язык 77
- Русски 78
- Указатель 78
- Язык 78
- Індекс 79
- Українcькa 79
- Українcькa русский язык 79
- Panasonic corporation 80
- Vqt2h82 1 80
- Web site http panasonic net 80
Похожие устройства
- Korg NC-300 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic SDR-H40EE Инструкция по эксплуатации
- Polaris PWK 1663CG Инструкция по эксплуатации
- Polaris PCDH 0918 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic DMP-BD45 Инструкция по эксплуатации
- Korg N5EX Инструкция по эксплуатации
- Panasonic NV-VZ75ENC Инструкция по эксплуатации
- Polaris PWK 1783CADC Инструкция по эксплуатации
- Golla G759 Black Инструкция по эксплуатации
- Panasonic SC-BTT775 Инструкция по эксплуатации
- Polaris PWK 1797CA Инструкция по эксплуатации
- Panasonic NV-VZ75EN Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-157 Инструкция по эксплуатации
- Logitech M305 (910-002186) Инструкция по эксплуатации
- Panasonic SC-HTB520 Инструкция по эксплуатации
- Polaris PWK 1795CAL Инструкция по эксплуатации
- Panasonic NV-VZ75EM Инструкция по эксплуатации
- Logitech M305 (910-002184) Инструкция по эксплуатации
- Panasonic SC-BT735 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic NV-VZ55ENC Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения