Korg DT-7 [2/2] Выбор режима flat альтерация на пол тона

Korg DT-7 [2/2] Выбор режима flat альтерация на пол тона
Изменение параметров калибровки
1. Óñòàíîâèòå ïåðåêëþ÷àòåëü ôóíêöèé â ïîëîæåíèå CALIB.
2. Êíîïêîé 1 èëè 2 óñòàíîâèòå íåîáõîäèìóþ ÷àñòîòó, ó÷èòûâàÿ òî, ÷òî íà èíäèêàòîðå íîò âûñâå÷èâàþòñÿ ïîñëåäíèå öèôðû çíà÷å-
íèÿ óñòàíàâëèâàåìîé ÷àñòîòû (íàïðèìåð 8… 5,F) â äèàïàçîíå îò 438 äî 445 Ãö.
Ïðèìå÷àíèå: èíäèêàöèÿ ñèìâîëà F ãîâîðèò î òîì, ÷òî òþíåð íàõîäèòñÿ â ðåæèìå íàñòðîéêè Flat.
Выбор режима Flat (альтерация на полтона)
1. Óñòàíîâèòå ïåðåêëþ÷àòåëü ôóíêöèé â ïîëîæåíèå CALIB.
2. Íàæàòèåì êíîïêè 1 èëè 2 óñòàíîâèòå íà èíäèêàòîðå íîò ñèìâîë "F".
3. Óñòàíîâèòå ïåðåêëþ÷àòåëü ôóíêöèé â ïîëîæåíèå CHROMATIC èëè BFTS è íàñòðîéòå èíñòðóìåíò.
Ïðè íàñòðîéêå â ðåæèìå Flat íà èíäèêàòîðå íîò ïîÿâëÿåòñÿ ñèìâîë íîòû, ïîâûøåííîé íà ïîë-òîíà. Íàïðèìåð ïðè èçâëå÷åíèè íà
èíñòðóìåíòå íîòû À, íà èíäèêàòîðå âûñâå÷èâàåòñÿ À-äèåç.
Ïðèìå÷àíèå: â ýòîì ðåæèìå ÷àñòîòà êàëèáðîâêè òîëüêî 440 Ãö.
Звуковой режим (SOUND)
 ýòîì ðåæèìå òþíåð DT-3 èñïîëüçóåòñÿ êàê ãåíåðàòîð ÷àñòîòû äëÿ íàñòðîéêè èíñòðóìåíòîâ â óíèñîí ñ óñòàíîâëåííûì íà òþíåðå
çâóêîâûì ñèãíàëîì.
1. Ñîåäèíèòå âûõîäíîé ðàçúåì 5 (BYPASS/SOUND OUT) ñî âõîäíûì ðàçúåìîì óñèëèòåëÿ ìîùíîñòè.
2. Óñòàíîâèòå ïåðåêëþ÷àòåëü ôóíêöèé â ïîëîæåíèå SOUND.
3. Êíîïêîé 1 èëè 2 óñòàíîâèòå íà èíäèêàòîðå íåîáõîäèìóþ íîòó (îò Ñ2 äî Â5). Ñèãíàë âûáðàííîé ÷àñòîòû ïîñòóïèò íà âõîä óñèëè-
òåëÿ. Êàê ïðàâèëî, â êà÷åñòâå òàêîãî ñèãíàëà èñïîëüçóåòñÿ íîòà À4.
Мьютирование выходного сигнала тюнера
Âûõîäíîé ñèãíàë òþíåðà ìîæíî çàìüþòèðîâàòü ñ ïîìîùüþ íîæíîãî ïåðåêëþ÷àòåëÿ, ïîäêëþ÷åííîãî ê ðàçúåìó MUTE. Ðåæèì ìüþ-
òèðîâàíèÿ ìîæíî òàêæå âêëþ÷èòü âðó÷íóþ, íàæàòèåì êíîïêè MUTE.
Ïðèìå÷àíèå: äëÿ ïåðåêëþ÷åíèÿ ðåæèìà MUTE ðåêîìåíäóåòñÿ èñïîëüçîâàòü íîæíóþ ïåäàëü ñ ôèêñèðóåìûì ïåðåêëþ÷àòåëåì.
Замена батареи
Ïðèìå÷àíèå:ïåðåä çàìåíîé áàòàðåè íåîáõîäèìî îòêëþ÷èòü ïèòàíèå òþíåðà.
Ïðè íåäîñòàòî÷íîì óðîâíå íàïðÿæåíèÿ ïèòàíèÿ íà èíäèêàòîðå íîò ïîñëåäîâàòåëüíî ïîÿâëÿþòñÿ ñèìâîëû "b", "a", "t", "t".  ýòîì
ñëó÷àå íåîáõîäèìî çàìåíèòü áàòàðåþ ïèòàíèÿ. Äëÿ ýòîãî:
1. Ñäâèíüòå è îòêðîéòå êðûøêó îòñåêà áàòàðåè íà îáðàòíîé ñòîðîíå ïðèáîðà (ïî
íàïðàâëåíèþ ñòðåëêè, êàê ïîêàçàíî íà ðèñóíêå).
2. Ñîáëþäàÿ ïîëÿðíîñòü, óñòàíîâèòå íîâóþ áàòàðåþ.
3. Â îáðàòíîì ïîðÿäêå çàêðîéòå êðûøêó îòñåêà äëÿ áàòàðåè.
Сброс пользовательских установок
 ñëåäóþùèõ ñëó÷àÿõ ïîëüçîâàòåëüñêèå óñòàíîâêè áóäóò ñáðîøåíû è âîçîáíîâëåíû çàâîäñêèå óñòàíîâêè (÷àñòîòà
êàëèáðîâêè — À (440 Ãö), ñïðàâî÷íàÿ íîòà — À4):
1. Ïðè îòêëþ÷åíèè òþíåðà ïåðåêëþ÷àòåëåì ïèòàíèÿ.
2. Ïðè íåäîïóñòèìî íèçêîì íàïðÿæåíèè áàòàðåè.
3. Ïðè çàìåíå áàòàðåè (åñëè íå ïîäêëþ÷åí ñåòåâîé àäàïòåð).
4. Ïðè îòêëþ÷åíèè ñåòåâîãî àäàïòåðà, â òî âðåìÿ, êàê ðàçúåì ïèòàíèÿ ïîäêëþ÷åí ê òþíåðó.
Технические характеристики
2 Korg DT-7. Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ
Øêàëà: 12 íîò ñ ïðîïîðöèîíàëüíîé àëüòåðàöèåé, Feiten
Òî÷íîñòü èçìåðåíèÿ: ±1 öåíò
Äèàïàçîí èçìåðåíèÿ: îò A0 (27.5 Ãö) äî B7 (3.95107 Ãö)
Äèàïàçîí êàëèáðîâêè: 438 — 445 Ãö (ñ øàãîì 1 Ãö)
Ðàçúåìû (äõåê): BYPASS/SOUND OUT, INPUT, MUTE
Ïèòàíèå: áàòàðåÿ 9Â, ñåòåâîé àäàïòåð (â êîìïëåêò íå âõîäèò)
Ïðîäîëæèòåëüíîñòü ðàáîòû îò áàòàðåè: äî12 ÷àñîâ (ïðè ïî-
ñòîÿííîì ñèãíàëå 440 Ãö (À4) íà âõîäå, ïðè èñïîëüçîâàíèè
ñòàíäàðòíîé áàòàðåè)
Ãàáàðèòû: 169 õ 63 õ 43.5 ìì
Âåñ: 180 ã (ñ áàòàðååé)
Ïðèìå÷àíèå: âíåøíèé âèä è ñïåöèôèêàöèÿ ïðèáîðà DT-7 ìî-
ãóò áûòü èçìåíåíû â ñâÿçè ñ ìîäèôèêàöèåé.
Сертификация
Íàëè÷èå íà êîðïóñå ïðèáîðà Korg ìàðêèðîâêè CE, ãîâîðèò î
òîì, ÷òî îí ñîîòâåòñòâóåò òðåáîâàíèÿì åâðîïåéñêèõ ñòàíäàð-
òîâ: 89/33/EEC, 93/68/EEC, 89/336/EEC, 73/23/EEC.
Ïðèáîð DT-7 ñîîòâåòñòâóåò òðåáîâàíèÿì, ïðåäúÿâëÿåìûì ê
ýëåêòðîííîé àïïàðàòóðå êëàññà B (FCC, ÷àñòü 15, ïóíêò J (èç-
ëó÷åíèÿ è ñîâìåñòèìîñòü)). Äëÿ ðàáîòû ïðèáîðà èñïîëüçóåòñÿ
ðàäèî÷àñòîòíûé äèàïàçîí. Ïðè íåïðàâèëüíîé ýêñïëóàòàöèè
äàííûé ïðèáîð ìîæåò ñòàòü èñòî÷íèêîì ðàäèî- èëè òåëåâèçè-
îííûõ ïîìåõ. Èñòî÷íèê ïîìåõ ìîæåò áûòü îïðåäåëåí âêëþ÷å-
íèåì è îòêëþ÷åíèåì åãî ïèòàíèÿ. Óñòðàíåíèå ïîìåõ ìîæåò
áûòü îñóùåñòâëåíî îäíèì èç ñëåäóþùèõ äåéñòâèé:
Ïåðåîðèåíòèðóéòå àíòåííó ïðèåìíèêà.
Ïåðåîðèåíòèðóéòå èñòî÷íèê ïîìåõ ïî îòíîøåíèþ ê ïðèåìíèêó.
Óâåëè÷üòå äèñòàíöèþ ìåæäó èñòî÷íèêîì ïîìåõ è ïðèåìíèêîì.
Ïîäêëþ÷èòå ñåòåâûå øíóðû ïðèáîðîâ ê ðàçëè÷íûì ñåòåâûì
ëèíèÿì.
 ñëó÷àå íåîáõîäèìîñòè ïðîêîíñóëüòèðóéòåñü ñ êâàëèôèöè-
ðîâàííûìè ñïåöèàëèñòàìè èëè îáðàòèòåñü ê ïðåäñòàâèòåëÿì
ôèðìû Korg — êîìïàíèè A&T Trade.
Комплектация
Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ
Îäíà áàòàðåÿ 9 Â
Гарантийное обслуживание
Ïî âñåì âîïðîñàì, ñâÿçàííûì ñ ðåìîíòîì èëè ñåðâèñíûì îá-
ñëóæèâàíèåì òþíåðîâ Korg DT-7, îáðàùàéòåñü ê ïðåäñòàâèòå-
ëÿì ôèðìû Korg — êîìïàíèè A&T Trade. Òåëåôîí äëÿ ñïðàâîê
(095) 796-92-62. E-mail: info@attrade.ru

Изменение параметров калибровки 1 Установите переключатель функций в положение CALIB 2 Кнопкой 1 или 2 установите необходимую частоту учитывая то что на индикаторе нот высвечиваются последние цифры значе ния устанавливаемой частоты например 8 5 F в диапазоне от 438 до 445 Гц Примечание индикация символа F говорит о том что тюнер находится в режиме настройки Flat Выбор режима Flat альтерация на пол тона 1 Установите переключатель функций в положение CALIB 2 Нажатием кнопки 1 или 2 установите на индикаторе нот символ F 3 Установите переключатель функций в положение CHROMATIC или BFTS и настройте инструмент При настройке в режиме Flat на индикаторе нот появляется символ ноты повышенной на пол тона Например при извлечении на инструменте ноты А на индикаторе высвечивается А диез Примечание в этом режиме частота калибровки только 440 Гц Звуковой режим SOUND В этом режиме тюнер DT 3 используется как генератор частоты для настройки инструментов в унисон с установленным на тюнере звуковым сигналом 1 Соедините выходной разьем 5 BYPASS SOUND OUT со входным разъемом усилителя мощности 2 Установите переключатель функций в положение SOUND 3 Кнопкой 1 или 2 установите на индикаторе необходимую ноту от С2 до В5 Сигнал выбранной частоты поступит на вход усили теля Как правило в качестве такого сигнала используется нота А4 Мьютирование выходного сигнала тюнера Выходной сигнал тюнера можно замьютировать с помощью ножного переключателя подключенного к разъему MUTE Режим мьютирования можно также включить вручную нажатием кнопки MUTE Примечание для переключения режима MUTE рекомендуется использовать ножную педаль с фиксируемым переключателем Замена батареи Примечание перед заменой батареи необходимо отключить питание тюнера При недостаточном уровне напряжения питания на индикаторе нот последовательно появляются символы Ь а Г С В этом случае необходимо заменить батарею питания Для этого 1 Сдвиньте и откройте крышку отсека батареи на обратной стороне прибора по направлению стрелки как показано на рисунке 2 Соблюдая полярность установите новую батарею 3 В обратном порядке закройте крышку отсека для батареи Сброс пользовательских установок В следующих случаях пользовательские установки будут сброшены и возобновлены заводские установки частота калибровки А 440 Гц справочная нота А4 1 При отключении тюнера переключателем питания 2 При недопустимо низком напряжении батареи 3 При замене батареи если не подключен сетевой адаптер 4 При отключении сетевого адаптера в то время как разъем питания подключен к тюнеру Технические характеристики Шкала 12 нот с пропорциональной альтерацией Feiten Диапазон измерения от АО 27 5 Гц до В7 3 95107 Гц данный прибор может стать источником радио или телевизи онных помех Источник помех может быть определен включе нием и отключением его питания Устранение помех может быть осуществлено одним из следующих действий Диапазон калибровки 438 445 Гц с шагом 1 Гц Переориентируйте антенну приемника Разъемы дхек BYPASS SOUND OUT INPUT MUTE Переориентируйте источник помех по отношению к приемнику Питание батарея 9В сетевой адаптер в комплект не входит Увеличьте дистанцию между источником помех и приемником Продолжительность работы от батареи до12 часов при по стоянном сигнале 440 Гц A4 на входе при использовании стандартной батареи Подключите сетевые шнуры приборов к различным сетевым линиям Точность измерения 1 цент Габариты 169x63x43 5 мм Вес 180 г с батареей Примечание внешний вид и спецификация прибора DT 7 мо гут быть изменены в связи с модификацией Сертификация Наличие на корпусе прибора Korg маркировки СЕ говорит о том что он соответствует требованиям европейских стандар тов 89 33 ЕЕС 93 68 ЕЕС 89 336 ЕЕС 73 23 ЕЕС Прибор DT 7 соответствует требованиям предъявляемым к электронной аппаратуре класса В FCC часть 15 пункт J из лучения и совместимость Для работы прибора используется радиочастотный диапазон При неправильной эксплуатации 2 В случае необходимости проконсультируйтесь с квалифици рованными специалистами или обратитесь к представителям фирмы Korg компании А Т T rade Комплектация Руководство пользователя Одна батарея 9 В Гарантийное обслуживание По всем вопросам связанным с ремонтом или сервисным об служиванием тюнеров Korg DT 7 обращайтесь к представите лям фирмы Korg компании А Т Trade Телефон для справок 095 796 92 62 E mail info attrade ru Korg DT 7 Руководство пользователя

Скачать