SOLER&PALAU silent-200 chz — guía de instalación y conexión de extractores helicoidales SILENT [7/80]
![SOLER&PALAU silent-200 crz [7/80] Página 7](/views2/1186835/page7/bg7.png)
Содержание
- Página 2 p.2
- Página 3 p.3
- Página 4 p.4
- Página 5 p.5
- Página 6 p.6
- Página 7 p.7
- Español p.7
- Página 8 p.8
- Página 9 p.9
- Silent wochz visual p.9
- Página 10 p.10
- English p.11
- Installation p.11
- Página 11 p.11
- Silent 100 crlz this version is only aya i labl_e_as_sileniy_00 p.12
- Página 12 p.12
- Página 13 p.13
- Página 14 p.14
- Français p.14
- Silent 100 criz version disponible uniquement avec le modèle 100 p.15
- Pqsitiqnautq p.15
- Temporisation au démarrage de 50 p.15
- Página 15 p.15
- Página 16 p.16
- Página 17 p.17
- Página 18 p.18
- Deutsch p.18
- Página 19 p.19
- Página 20 p.20
- Página 21 p.21
- Página 22 p.22
- Nederlands p.22
- Página 23 p.23
- Página 24 p.24
- Página 25 p.25
- Silent crz p.26
- Página 26 p.26
- Português p.26
- Página 27 p.27
- P qsiçãqzo p.27
- Silent 100 chz visual versão p.28
- Página 28 p.28
- Página 29 p.29
- Silent crz p.30
- Página 30 p.30
- Italiano p.30
- Página 31 p.31
- Funzionamento p.31
- Funzionamento p.32
- Página 32 p.32
- Página 33 p.33
- Página 34 p.34
- Silent 100 criz kun disponibel for p.35
- Página 35 p.35
- Página 36 p.36
- Tidsjustering p.37
- Página 37 p.37
- Svenska p.38
- Página 38 p.38
- Sjlentjoq p.39
- Página 39 p.39
- Página 40 p.40
- Página 41 p.41
- Página 42 p.42
- Página 43 p.43
- Káyttóohje p.43
- Joiminta p.43
- Huolto p.43
- Página 44 p.44
- Polski p.44
- Página 45 p.45
- Funkgonowanie p.45
- Página 46 p.46
- Página 47 p.47
- Silent cz p.48
- Silent crz p.48
- Página 48 p.48
- Óesky p.48
- Página 49 p.49
- Página 50 p.50
- Página 51 p.51
- Página 52 p.52
- Silent cz p.53
- Página 53 p.53
- Silent chz p.54
- Silent crz p.54
- Página 54 p.54
- Página 55 p.55
- Página 56 p.56
- Srpski p.57
- Página 57 p.57
- Página 58 p.58
- Página 59 p.59
- Silent crz p.60
- Кт pi к q a vvòeoq p.60
- Silenti00 a vimigavepiorqpaç p.60
- Silent cz p.60
- Página 60 p.60
- Eykutáotaoq p.60
- Eaahn1ka p.60
- Zh3 xn31is p.61
- Sãrõj zíh3w p.61
- Sobo o i 1v3sia 7h 001 1n31is p.61
- Página 61 p.61
- Hxo o 1u p.61
- Hluomvivonodx p.61
- D11í3 iaapj iídvidaií йозмоао p.61
- 0011л31 is ójji oii oli o 9li p.61
- 001 1x11 is 01 0 911 iniseumg p.61
- T i tiino 8i triberm póvo aro si lent100 p.62
- Página 62 p.62
- Evvtipq n p.62
- After sales service p.62
- Електричне з еднання p.63
- Página 63 p.63
- Silent 00 criz bepcifl p.64
- Página 64 p.64
- Пгростат p.65
- Експлуаташя p.65
- Використовуеться винятково в мод ел 100 p.65
- Página 65 p.65
- 1кемт 100 ори вере я p.65
- Технчне обслуговування p.66
- Служба texhí4hoi шдтримки p.66
- Silent 100 criz visual верс я використовусться винятково в моден i 100 p.66
- Página 66 p.66
- Silent 100 p.67
- Türqe p.67
- Silent 100 cz p.67
- Silent 100 crz p.67
- Página 67 p.67
- Elekrik baglantisi p.67
- Axail fan serisi silent 100 p.67
- Silent 100chz p.68
- Teknik servìs p.68
- Silent 100cdz p.68
- Página 68 p.68
- Di k kat p.68
- See flg p.69
- Página 69 p.69
- J silent p.69
- Visual fig 1b p.69
- Silent 100 chz 5 p.69
- Silent 100 105mm silent 200 125mm p.69
- Silent p.69
- Silent crz p.70
- Página 70 p.70
- Д ду p.71
- Дч й fig lo p.71
- Wdliufi i j p.71
- Silent chz p.71
- Silent 100 chz visul p.71
- Silent 100 p.71
- Página 71 p.71
- 1 3 ü uùic cì j p.71
- Il as j m fig p.72
- I soler palau p.72
- Soler palau адм t p.72
- Sil ent 100 cdz p.72
- Página 72 p.72
- Página 73 p.73
- Página 74 p.74
- Página 75 p.75
- Soler palau p.80
- S p sistemas de ventilación s lu p.80
- Ref 9023028502 p.80
- Página 76 p.80
- Cí ehe p.80
Похожие устройства
-
SOLER&PALAU EDM 100CИнструкция по эксплуатации -
SOLER&PALAU Silent-100 CZ 12VИнструкция по эксплуатации -
SOLER&PALAU SILENT-200 CZ GOLDИнструкция по эксплуатации -
SOLER&PALAU Silent-100 CRZ Red Design 4СИнструкция по эксплуатации -
SOLER&PALAU SILENT-200 CHZ SILVER DESIGN-3CИнструкция по эксплуатации -
SOLER&PALAU SILENT-200 CRZ SILVER DESIGN-3CИнструкция по эксплуатации -
SOLER&PALAU SILENT-200 CZ MARBLE WHITE DESIGN - 4CИнструкция по эксплуатации -
SOLER&PALAU SILENT-200 CZ RED DESIGN-4CИнструкция по эксплуатации -
SOLER&PALAU Decor 200CRИнструкция по эксплуатации -
SOLER&PALAU EBB 100NSИнструкция по эксплуатации -
SOLER&PALAU SILENT-200 CZ GOLD DESIGN - 4CИнструкция по эксплуатации -
SOLER&PALAU Decor 200CИнструкция по эксплуатации
ESPAÑOL Extractores helicoidales SILENT Los extractores de la gama SILENT han sido fabricados bajo rigurosas normas de producción y control de calidad como la ISO 9001 Todos los componentes han sido verileados Todos los aparatos han sido probados a final del montaje Recomendamos verificar los siguientes puntos a la recepción de este extractor 1 Que el tamaño sea el correcto 2 Que el modelosea el correcto 3 Que los detalles que figuran en la placa de características sean los que usted precisa voltaje frecuencia velocidad La instalación debe hacerse acorde con los reglamentos vigentes en cada país Instalación IMPORTANTE Antes de proceder a la instalación y conexión del aparato asegúrese de desconectar el suministro eléctrico El cable eléctrico tiene que llegar empotrado en la pared y entrar en el aparato por detrás Fiq 1 1b 1 Rejilla de protección 2 Ficha de conexión 3 Boca de salida con compuerta antirretorno 4 Pasa cables 5 Tecla de ajuste SILENT 100 CHZ VISUAL igib El SILENT puede ser instalado en techo o pared con descarga directa hacia el exterior o a conductoindividual fig 2 Vá fijado a la pared con los 4 tacos y tornillos suministrados en el embalaje Realizar un oriício en la pared o techo de diámetro SILENT 100 105mm SILENT 200 125mm SILENT 300 160 mm Si el montaje se hace con conducto individual utilizar un conducto de diámetro normalizado SILENT 100 100mm SILENT 200 125mm SILENT 300 150 ó 160 mm Asegúrese de que no existe ninguna obstrucción al paso del aire y que la hélice gira libremente El aparato deberá quedar ajustado de tal forma que no quede oprimido puesto que en tal caso podría impedirse el giro de la hélice o producirse ruidos Compruebe que la compuerta antirretorno colocada a la descarga de la boca de salida 3 se abre sin dificultad y vigile nodañaria en el montaje Entrar el cable eléctrico por el pasacables 4 y fijarel aparatoa la pared Efectuar la conexión eléctrica tal como se indica a continuación y volver a montar la rejilla de protección Conexión eléctrica El SILENT es un extractor preparado para alimentarse de una red monofásica con la tensión y la frecuencia que se indican en la placa de características situada en el aparato Los extractores están construidos con doble aislamiento eléctrico Clase II y no precisan por tanto de toma de tierra En la instalación eléctrica deberá haber un interruptor omnipolar con una abertura entre contactos de al menos 3mm El cable eléctrico debe introducirse en el SILENT por el pasacables 4 Una vez introducido el cable realizar la conexión eléctrica a la ficha de conexión 2 según el modelo instalado SILENT CZ Para estos modelos seguirlos esquemas Fig 3 Puesta en marcha del extractor con el mismointerruptorque el déla luz Fig 4 Puesta en marcha del extractor con un interruptor independiente SILENT CRZ Modelos equipados con una temporización ajustable La temporización permite que el aparato siga funcionando el tiempo determinado por la temporización después que el interruptor haya sidocerrado fig 6 El esquema íg 5 muestra como conectar el aparato con temporización para que se ponga en marcha con el mismo interruptor que la luz
Descubre cómo instalar y conectar correctamente los extractores helicoidales SILENT. Asegúrate de seguir las normas de seguridad y calidad para un funcionamiento óptimo.