SOLER&PALAU silent-200 crz — installation og brug af ventilatorer med tidskontrol [34/80]

SOLER&PALAU silent-200 chz [34/80] Página 34
DANSK
Propelventilatorer SILENT
VIGTIGT
Serie SILENT ventilatorerne er fabrikeret i
henhold til strenge fabrikationsnormer og
kvalitetskontrol som ISO 9001. Alle dele
undergår kontrol; alle de færdige enheder
afprøves ved afslutning af montagen.
Det anbefales at kontrollere følgende punkter
ved modtagelse af ventilatoren:
1- At det er den korrekte størrelse
2- At det er den korrekte model
3- At de data der figurerer karakteristik
pladen svarer til Deres behov: spænding,
frekvens, hastighed...
Installationen skal udføres i henhold til de
gældende krav i pågældende land.
: Før apparatet tilsluttes, skal
strømforsyningen afbrydes. El forsyningen
skal være indmuret og føres ind i ventilatoren
dennes bagside.
1- Beskyttelsesrist
2- Forbindelses skema
3- Udgang med sluseport der forhindrer
tilbageløb
4- Ledningsgennemføring
5- Justeringsknap (SILENT-100 CHZ
VISUAL- fig.1b)
SILENT ventilatoren kan installeres i loftet
eller på væggen, og med luftudtag direkte til
omgivelserne eller til en individuel kanal
(fig.2).
Fastgøres til væggen med de medleverede 4
rawlplug og skruer.
Hullet i væggen eller loftet skal have en
diameter mm.
- SILENT-100: 105 mm
- SILENT-200: 125 mm
- SILENT-300: 160 mm
Hvis montagen udføres med individuel kanal
bruges rør med standard diameter:
- SILENT-100: 100 mm
- SILENT-200: 125 mm
- SILENT-300: 150 eller 160 mm
Sørg for at lufttilgangen ikke er tilstoppet og at
propellen drejer frit.
Apparatet ikke sammentrykkes, hvilket
kunne hindre propellens frie omdrejning eller
prod uce re stø j. K ont roller a t den
tilbageløbshindrende sluseport placeret i
luftudgangs røret (3) åbner uden besvær og
rg for ikke at skade denne under
montagen.
F ø r l e d n i n g e n g e n n e m
ledningsgennemføringen (4) og fastgør
apparatet til væggen .
Udfør den elektriske forbindelse som angivet
i det følgende, og placer derefter igen
beskyttelses risten
SILENT modellen er en ventilator beregnet til
eenfaset el-forsyning, og med spænding og
frekvens som angivet på apparatets
karakteristik plade.
Ventilatorerne er fremstillet med dobbelt,
elektrisk isolering (klasse II) og behøver
således ikke jordforbindelse.
Den elektriske installation skal have en
afbryder med alle former for poler, og med en
afstand mellem benene mindst
3 mm.
Den elektriske ledning skal indføres i SILENT
ventilatoren i ledningsgennemføringen (4).
Efter indføring af ledningen udføres den
elektriske installation forbindelseskortet
(2) alt efter den installerede model:
For disse modeller følges skemaerne:
Fig.3- Start ventilatoren med samme afbryder
som lyset
Fig.4- Start ventilatoren med en uafhængig
afbryder
Modeller udstyret med en
tidsindstilling. grund af tidsindstillingen vil
apparatet fortsat fungere det indstillede tidsrum,
selvefteratkontaktenerafbrudt(fig.6).
Skemaet fig.5 viser hvorledes apparatet med
tidskontrol forbindes, således at det starter
ved at tænde for lyskontakten.
For justering af tidskontrollen drejes
potentiometeret placeret i printkredsløbet
(fig.7):
For at formindske tiden drejes modsat urets
retning (min. ). 1 minut)
Installation
Elektrisk forbindelse
SILENT CZ
SILENT CRZ
Fig.1 / 1b:
justerbar

Содержание

DANSK Propelventilatorer SILENT Serie SILENT ventilatoreme er febrikeret i henhold til slrenge fabrikatonsnormer og kvalitetskontrol sä som ISO 9001 Alle dele undergär kontrol alle de fcerdige enheder afprovesvedafslutningafmontagen Detanbefalesatkontrollere folgende punkter vedmodtagelse af Ventilatoren 1 At deter den korrekte storrelse 2 At deter den korrekte model 3 At de data der figurerer pä karakteristik pladen svarer til Deres behov spending frekvens hastighed Installationen skal udfores i henhold til de g eel de nd e kravi pägseld end eland Installation VIGTIGT For apparatet tilsluttes skal stromforsyningen afbrydes El forsyningen skal vaare indmuret og fores ind i Ventilatoren pä denn es bagside EiaWb 1 Beskyttelsesrist 2 Forbindelsesskema 3 Udgang med sluseport der forhindrer tilbagelob 4 Ledningsgennemforing 5Justeringsknap SILENT 100 CHZ VISUAL fig lb SILENT Ventilatoren kan installeres i loftet eller pä vaaggen og med luftudtag direkte til omgivelserne eller til en individuel kanal fig 2 Fastgores til veeggen med de medleverede 4 rawlplug ogskru er Hüllet i vaaggen eller loftet skal have en diam eterpämm SILENT 100 105 mm SILENT 200 125 mm SILENT 300 160 mm Hvis montagen udfores med individuel kanal brugesrormed standard diameter SILENT 100 100 mm SILENT 200 125 mm SILENT 300 150eller160mm Sorg for at lufttilgangen ikke er tilstoppet og at propellen drejer frit Apparatet mä ikke sammentrykkes hvilket kunne hindre propellens frie omdrejning eller producere stoj Kontroller at den tilbagelobshindrende sluseport placeret i luftudgangs roret 3 äbner uden besvaer og sorg for ikke at skade denne under mon tagen For ledningen gennem ledningsgennemforingen 4 og fastgor apparatet til vseggen Udfor den elektriske forbindelse som angivet i det folgende og placer derefter igen beskyttelsesristen Elektrisk forbindelse SILENT modelten er en ventilator beregnettil eenfaset el forsyning og med spending og frekvens som angivet pä apparatets karakteristik pl ade Ventilatoreme er fremstillet med dobbelt elektrisk isolering klasse II og behover säledes ikke jordforbind eise Den elektriske installation skal have en afbrydermed alte former forpoler og med en afstand mellem benenepä mindst 3mm Den elektriske ledning skal indforesi SILENT Ventilatoren i ledningsgennemforingen 4 Efter indforing af ledningen udfores den elektriske installation pä forbindelseskortet 2 alt efter den installerede model SILENT CZ F or disse modeller folges skem aeme Fig 3 Start Ventilatoren med samme afbryder som lyset Fig 4 Start Ventilatoren med en uafh ngig afbryder SILENT CRZ Modeller udstyret med en justerbar tidsindstilling Pä grund af tidsindstillingen vil apparatet fortsat fongere det indstillede tidsrum selvefter atkontakten er albrudt fig 6 Skemaet fig 5 viser hvorledes apparatet med tidskontrol forbindes säledes at det starter ved at teende for lyskontakten For justering af tidskontrollen drejes potentiometeret placeret i printkredslobet fig 7 For at formindske tiden drejes modsat urets retning min 1 minut

Få indsigt i korrekt installation og brug af ventilatorer med tidskontrol. Læs om vigtige installationspunkter og elektriske forbindelser for optimal drift.

Скачать