SOLER&PALAU vent-200l [12/28] Dansk instruktions håndbog
![SOLER&PALAU vent-125l [12/28] Dansk instruktions håndbog](/views2/1186861/page12/bgc.png)
DANSK
Instruktions håndbog
S&P takker for den ved køb af dette produkt udviste tillid.
Produktet er fremstillet i henhold til de gældende tekniske
sikkerhedsregler og EF normer.
Før installation og start af dette produkt, bør De gennemlæse
denne instruktions bog, som indeholder vigtige sikkerheds
instruktioner som skal observeres såvel af installatøren som af
brugeren under installation, brug og vedligeholdelse. Når
installationen er afsluttet skal denne vejledning overrækkes
brugeren.
Kontroller ved udpakningen at apparatet er i pefekt stand,
enhver fejl eller skade opstået i produktionen er dækket af
SyP`s garanti. Kontroller ligeledes at apparatet er det bestilte
og at de data der ses på instruktions pladen svarer til Deres
behov.
Transport og manipulering.
- Apparatets emballage er udformet til at modstå normale
transport betingelser. Det bør ikke transporteres uden
emballage, da det ville kunne deformeres eller skades.
- Hvis apparatet skal opbevares skal det være i den
originale emballage og på et tørt og rent sted, indtil den
endelige installation. Accepter aldrig et apparat der ikke er
i den originale emballage eller som udviser tegn på
manipulation.
- Undgå slag, fald eller tung last ovenpå emballagen.
- Ved manipulering af tunge produkter skal der anvendes et
løfteudstyr for at undgå skade på personer eller selve
produktet.
- Løft aldrig apparatet ved tag i ledninger, klemkasse,
propel eller turbine og heller ikke i beskyttelsesgitteret.
Vigtigt for apparatets og brugerens sikkerhed.
- Installationen skal udføres af en autoriseret installatør.
- Kontroller at installationen opfylder alle mekaniske og
elektriske krav gældende i pågældende land.
- Efter start bør apparatet opfylde følgende direktiver:
Lav Spændings Direktiv 2006/95/EF
Maskin Direktiv 2006/42/EF
Direktiv for Elektromagnetisk Forenelighed
2004/108/EF.
- Ved installation af en ventilator i en farezone (1) der er
tilgængelig for brugere, skal der for opfyldelse af de
gældende direktiver installeres passende beskyttelse som
vist i S&P's generelle reservedels katalog.
- Som farligt betragtes ethvert område i og omkring en
maskine, hvor tilstedeværelsen af en person vil betyde en
risiko for dennes sikkerhed.
- Ventilatorerne og de apparater der indholder disse, er
udformet med henblik på at bevæge luften indenfor de
grænser der er angivet på karakteristik pladen.
- Brug ikke dette apparat i eksplosive eller ætsende
omgivelser (2).
- Såfremt De har brug for en ventilator til de nævnte typer
omgivelser, beder vi Dem kontakte en S&P Service
Tekniker.
- Hvis apparatet skal anvendes i omgivelser med en relativ
fugtighed på over 95%, skal S&P Teknisk Service forud
kontaktes.
- Såfremt en ventilator skal placeres i et lokale hvor der er
installeret en keddel eller anden form for forbrændings
apparat, skal det sikres at lokalet er forsynet med et
tilstrækkeligt antal luftindgange for at sikre en korrekt
forbrænding.
Installationssikkerhed.
- Sørg for at der ikke er løse genstande i nærheden af
ventilatoren der vil kunne opsuges af denne. Såfremt der
installeres en kanal skal denne ligeledes være fri for
enhver form for genstand, der vil kunne opsuges af
ventilatoren.
- Ved installation af apparatet skal det sikres, at alle
fastgørelsesdele og strukturer er tilstrækkelige til
apparatet når det fungerer på højeste potens.
- Før manipulering af ventilatoren, skal det sikres, at denne
ikke er tilslutttet el-nettet, idet det ikke er tilstrækkeligt, at
den er stoppet.
- Kontroller at el-nettets spænding og frekvens svarer til
værdierne angivet på karakteristikpladen på apparatet
(maksimal tilladt variation for disse to værdier +10
- Den elektriske installation skal udføres ifølge
forbindelsesskemaet.
- Kontroller at en eventuel jordforbindelse er korrekt udført
og at termorelæerne for overspænding er forbundet og
justeret til de tilsvarende værdier.
- Hvis ventilatoren forbindes til en kanal, skal denne være
udelukkende til brug for ventilations systemet.
Opstart.
Før opstart af installationen skal følgende kontrolleres:
- At fastgørelsen af apparatet og den elektriske installation
er korrekt udført.
- At de elektriske sikkerhedskomponenter er korrekt
forbundet.
- At der ikke er montagerester eller fremmedlegemer der vil
kunne absorberes, hverken i ventilatorens omgivelser eller
i kanalerne, såfremt der findes sådanne.
- At beskyttelsessystem og jordforbindelse er forbundet.
- At elektriske beskyttelses elementer er korrekt forbundet,
korrekt justeret og operative.
- At ledningsindgange og elektriske forbindelser er tætte.
Ved start:
- At propellernes omdrejningsretning er korrekt.
- At der ikke observeres unormale vibrationer.
- Såfremt et af de elektriske beskyttelses elementer falder
ud, skal el forbindelsen til apparatet afbrydes og
installationen kontrolleres før ny start.
Vedligeholdelse
- Før enhver manipulation af ventilatoren, skal denne være
afbrudt fra el-forsyningen, selv når denne er stoppet, og
ingen bør kunne starte den så længe den undersøges.
- Apparatet skal inspiceres regelmæssigt. Hyppigheden
afhænger af arbejdsomgivelserne, for at undgå ophobing
af snavs på propeller, turbiner, motorer og gitre der kunne
medføre en risiko og afkorte ventilatorens levetid.
- Under rengøringen skal man sørge for ikke at bringe
propellerne eller turbinen ud af ligevægt.
- Under al form for vedligeholdelse og reparation skal de
gældende sikkerhedsnormer i landet observeres.
Genbrug.
EF forordningerne og vort ansvar overfor de kommende
generationer forpligter os til genbrug af materialer, og vi beder
Dem derfor ikke glemme at deponere udskiftede apparater på
nærmeste genbrugs central.
For enhver tvivl angående S&P produkterne beder vi Dem
rette henvendelse til Den Oficielle After Sales Service hvis det
er i Spanien, eller den sædvanlige forhandler i andre lande. De
kan finde disse på WEB sidenwww.solerpalau.com
Содержание
- Español manual de instrucciones 3
- English instructions manual 4
- Français manuel d instructions 5
- Deutsch bedienungsanleitung 6
- Nederlands gebruiksaanwijzing 7
- Português manual de instruções 8
- Italiano manuale di istruzioni 9
- Česky návod k obsluze 10
- Svenska bruksanvisning 11
- Dansk instruktions håndbog 12
- Polski instrukcja obsługi 13
- Lietuvių kalba instrukcijų gidas 14
- Romana instructiuni de utilizare 15
- Русский руководство по эксплуатации 16
- Українська мова інструкція з експлуатації 18
- Српски упутство за употребу 19
- Български ръководство за използване 20
- Türkçe kullanma kılavuzu 21
- Ελληνικα εγχειρίδιο χρήζης 22
- ا ةيبرعل 23
- رصتخملا تاداشرلإا ليلد 23
- 安装手册 工业用 24
- Página 3 25
- Página 3 26
- Página 3 27
- Ref 9023002100 02 28
- S p sistemas de ventilación s l u 28
Похожие устройства
- SOLER&PALAU vent-160l Инструкция по эксплуатации
- SOLER&PALAU vent-125l Инструкция по эксплуатации
- SOLER&PALAU vent-100l Инструкция по эксплуатации
- SOLER&PALAU td-800/200 Инструкция по эксплуатации
- SOLER&PALAU td-500/160 Инструкция по эксплуатации
- SOLER&PALAU td-350/125 Инструкция по эксплуатации
- SOLER&PALAU td-250/100 Инструкция по эксплуатации
- SOLER&PALAU td-800/200 silent Инструкция по эксплуатации
- SOLER&PALAU td-500/150(160) silent Инструкция по эксплуатации
- SOLER&PALAU td-350/125 silent t Инструкция по эксплуатации
- SOLER&PALAU td-350/125 silent Инструкция по эксплуатации
- SOLER&PALAU td-250/100 silent t Инструкция по эксплуатации
- SOLER&PALAU td-250/100 silent Инструкция по эксплуатации
- SOLER&PALAU td-160/100 nt silent Инструкция по эксплуатации
- SOLER&PALAU td-160/100 n silent Инструкция по эксплуатации
- SOLER&PALAU edm-80 nt Инструкция по эксплуатации
- SOLER&PALAU edm-80 n Инструкция по эксплуатации
- SOLER&PALAU silent-300 cz plus Инструкция по эксплуатации
- SOLER&PALAU silent-200 cz red design 4с Инструкция по эксплуатации
- SOLER&PALAU silent-200 cz grey design 4с Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения