SOLER&PALAU td-160/100 n silent [18/52] Nàvod k obsluze
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

SOLER&PALAU td-160/100 n silent [18/52] Nàvod k obsluze

SOLER&PALAU td-250/100 silent t [18/52] Nàvod k obsluze
Návod k obsluze
ÈESKY
Dìkujeme Vám za dùvìru, kterou jste vložili
do S&P tím, že jste si koupili tento výrobek,
zhotovený v souladu s technickými
naøízeními o bezpeènosti dle norem EC.
Døíve, než pøistoupíte k instalaci výrobku a
jeho uvedení do chodu, si laskavì peèlivì
pøeètìte tento návod, v nìmž naleznete
dùležité pokyny, týkající se Vaší bezpeènosti
a bezpeènosti uživatelù pøi provádìní
instalace, použití a údržbì zakoupeného
výrobku. Po dokonèení instalace pøedejte
návod koneènému uživateli.
Po vyjmutí výrobku z obalu zkontrolujte jeho
stav. Všechny vady, zpùsobené výrobcem èi
pøepravcem, podléhají záruce S&P.
Souèasnì si ovìøte, zda výrobek, který jste
obdrželi, je ten, který jste si objednali, a zda
údaje, uvedené v tabulce s pokyny,
odpovídají vašim požadavkùm.
Pøeprava a zacházení s výrobkem
- Obal, v nìmž se výrobek dodává, je urèen
pro bìžné pøepravní podmínky. Bez
pùvodního obalu se spotøebiè nesmí
pøepravovat, nebo by mohlo dojít
k porušení èi poškození výrobku.
- Do doby, než se provede koneèná
instalace zaøízení, se musí výrobek
uchovávat ve svém pùvodním obalu a
skladovat na suchém místì, chránìném
pøed neèistotami. V pøípadì, že výrobek
není zabalen do pùvodního obalu nebo že
nese známky urèité nepøípustné
manipulace, ho v žádném pøípadì
nepøebírejte.
- Dbejte, aby nedošlo k úderùm ani pádùm
spotøebièe a aby se na zabalený výrobek
nepokládaly tìžké pøedmìty.
Dùležitá upozornìní pro Vaši bezpeènost i
bezpeènost uživatelù
- Instalaci zaøízení smí provádìt pouze
kvalifikovaní pracovníci.
- Ujistìte se, zda instalace splòuje náležité
strojní a elektrické pøedpisy zemì dovozu.
- Pøi uvedení do chodu musí spotøebiè
splòovat následující smìrnice:
- Smìrnice nízkého napìtí 2006/95/EWG
- Smìrnice elektromagnetické
kompatibility 2004/108/EWG
- Ventilátory nebo spotøebièe, které jsou jimi
vybaveny, jsou provedeny takovým
zpùsobem, aby zajišovaly proudìní
vzduchu v mezích hodnot uvedených v
tabulce s technickými údaji.
- Spotøebiè se nesmí používat ve výbušném
ani žíravém prostøedí.
- Jste-li nuceni umístit ventilátor s odvodem
vzduchu do prostoru, kde je nainstalován
ohøívaè nebo jiný zdroj tepla na spalování
paliva, pøesvìdète se, zda je v daném
prostoru dostateèný poèet pøívodù vzduchu
pro zajištìní správného spalování.
Bezpeènost pøi instalaci
- Pøesvìdète se, zda nejsou v blízkosti
ventilátoru volnì položené pøedmìty, které
by mohl vsát. Pokud je ventilátor
nainstalován na odvodové trubce,
zkontrolujte, zda na ní nejsou žádné prvky,
které by mohl vstøebat.
- Po dokonèení instalace spotøebièe se
ujistìte, zda byla provedena všechna
upevnìní a zda konstrukce, na níž je
spotøebiè namontován, je dostateènì
pevná, aby ho bìhem provozu udržela i pøi
maximálním výkonu.
- Døíve, než zaènete se spotøebièem
manipulovat, si ovìøte, zda je odpojen ze
sítì elektrického proudu i pøesto, že je
vypnutý.
- Zkontrolujte, zda hodnoty napìtí a kmitoètu
napájecí sítì odpovídají velièinám,
uvedeným v tabulce s technickými
vlastnostmi.
- Elektrická instalace musí obsahovat
dvoupólový spínaè se vzdáleností kontaktù
minimálnì 3 mm.
- Pøi elektrickém zapojení postupujte dle
pøíslušného zapojovacího schématu.
- Má-li instalace uzemnìní, zkontrolujte, zda
bylo provedeno správnì. Dále se
pøesvìdète, zda jsou zapnuty tepelné
ochrany, pøípadnì, ochrany proti pøepìtí, a
zda jsou nastaveny na pøíslušné mezní
hodnoty.
- V pøípadì, že je ventilátor napojen na
prùduch, se musí jednat výhradnì o
prùduch pro vìtrací systém.

Содержание

Похожие устройства

Nàvod k obsluze CESKY Dèkujeme Vàm za dùvéru kterou jste vlozili do S P tim ze jste si koupili tento vyrobek zhotoveny v souladu s technickymi nafizenimi o bezpecnosti die norem EC Drive nez pfistoupite k instalaci vyrobku a jeho uvedeni do chodu si laskavé peclivè pfectète tento nàvod v nèmz naleznete dùlezité pokyny tykajici se Vasi bezpecnosti a bezpecnosti uzivatelù pfi provàdèni instalace ponziti a ùdrzbè zakoupeného vyrobku Po dokonceni instalace pfedejte nàvod konecnému uzivateli Po vyjmuti vyrobku z obalu zkontrolujte jeho stav Vsechny vady zpùsobené vyrobcem ci pfepravcem podléhaji zàruce S P Soucasnè si evèrte zda vyrobek ktery jste obdrzeli je ten ktery jste si objednali a zda ùdaje uvedené v tabulce s pokyny odpovidaji vasim pozadavkùm Pfeprava a zachàzeni s vyrobkem Obal v nèmz se vyrobek dodàvà je urcen prò bèzné pfepravni podminky Bez pùvodniho obalu se spotfebic nesmi pfepravovat nebot by mohlo dojit k poruseni ci poskozeni vyrobku Do doby nez se provede konecnà instalace zafizeni se musi vyrobek uchovàvat ve svém pùvodnim obalu a skladovat na suchém mistè chrànèném pfed necistotami V pfipadè ze vyrobek neni zabalen do pùvodniho obalu nebo ze nese znàmky urcité nepfipustné manipulace ho vzàdném pfipadè nepfebirejte Dbejte aby nedoslo k ùderùm ani pàdùm spotfebice a aby se na zabaleny vyrobek nepoklàdaly tèzké pfedmèty Dùlezité upozornèni prò Vasi bezpecnost i bezpecnost uzivatelù Instalaci zafizeni smi provàdèt pouze kvalifikovani pracovnici Ujistète se zda instalace splnuje nàlezité strojni a elektrické pfedpisy zemè dovozu Pfi uvedeni do chodu musi spotfebic splnovat nàsledujici smèrnice Smèrnice nizkého napèti 2006 95 EWG Smèrnice elektromagnetické kompatibility 2004 108 EWG Ventilàtory nebo spotfebice které jsou jimi vybaveny jsou provedeny takovÿm zpùsobem aby zajist ovaly proudèni vzduchu v mezich hodnot uvedenÿch v tabulce s technickymi ùdaji Spotfebic se nesmi pouzivat ve vÿbusném ani ziravém prostfedi Jste li nuceni umistit ventilàtor s odvodem vzduchu do prostoru kde je nainstalovàn ohfivac nebo jinÿ zdroj tepla na spalovàni paliva pfesvèdcte se zda je v daném prostoru dostatecnÿ pocet pfivodù vzduchu pro zajistèni spràvného spalovàni Bezpecnost pfi instalaci Pfesvèdcte se zda nejsou v blizkosti ventilàtoru voi nè polozené pfedmèty které by mohl vsàt Pokud je ventilàtor nainstalovàn na odvodové trubce zkontrolujte zda na ni nejsou zàdné prvky které by mohl vstfebat Po dokonceni instalace spotfebice se ujistète zda byla provedena vsechna upevnèni a zda konstrukce na niz je spotfebic namontovàn je dostatecnè pevnà aby ho bèhem provozu udrzela i pfi maximàlnim vÿkonu Dfive nez zacnete se spotfebicem manipulovat si ovèfte zda je odpojen ze sité elektrického proudu i pfesto ze je vypnutÿ Zkontrolujte zda hodnoty napèti a kmitoctu napájecí sité odpovidaji velicinàm uvedenÿm v tabulce s technickymi vlastnostmi Elektrické instalace musi obsahovat dvoupólovy spinac se vzdàlenosti kontaktù minimàlnè 3 mm Pfi elektrickém zapojeni postupujte die pfislusného zapojovaciho schématu Mà li instalace uzemnèni zkontrolujte zda bylo provedeno spràvné Dàle se pfesvèdcte zda jsou zapnuty tepelné ochrany pfipadné ochrany proti pfepèti a zda jsou nastaveny na pfislusné mezni hodnoty V pfipadè ze je ventilàtor napojen na prùduch se musi jednat vÿhradnè o prüduch pro vètraci systém

Скачать