Korg D12 Инструкция по эксплуатации онлайн [2/77] 17627

Korg D12 Инструкция по эксплуатации онлайн [2/77] 17627
Характеристики
D12 ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé 12-äîðîæå÷íûé ðåêîðäåð (MTR) ñ
ïîëíîñòüþ öèôðîâîé îáðàáîòêîé ñèãíàëà (âíóòðåííåå ðàç-
ðåøåíèå 24 áèò, íåêîìïðåññèðîâàííûå 16/24 áèò çàïèñü è
âîñïðîèçâåäåíèå, ÷àñòîòà äèñêðåòèçàöèè 44.1 êÃö).
D12 ñîäåðæèò 12-äîðîæå÷íûé ðåêîðäåð, 16-êàíàëüíûé 4-
øèííûé ìèêøåð è ýôôåêòû.
Ïðè èñïîëüçîâàíèè 16-áèòíûõ çàïèñè/âîñïðîèçâåäåíèÿ:
ìîãóò çàïèñûâàòüñÿ îäíîâðåìåííî 4 äîðîæêè, è ìîãóò âîñ-
ïðîèçâîäèòüñÿ îäíîâðåìåííî 12 äîðîæåê.
Ïðè èñïîëüçîâàíèè 24-áèòíûõ çàïèñè/âîñïðîèçâåäåíèÿ:
ìîãóò çàïèñûâàòüñÿ îäíîâðåìåííî 4 äîðîæêè, è ìîãóò âîñ-
ïðîèçâîäèòüñÿ îäíîâðåìåííî 6 äîðîæåê.
Ñ ìîìåíòà çàïèñè è äî ñâåäåíèÿ íà âíåøíåå óñòðîéñòâî,
âñÿ îáðàáîòêà ñèãíàëà ïðîèñõîäèò èñêëþ÷èòåëüíî â öèôðî-
âîì ôîðìàòå.
Âñòðîåííûé õàðä-äèñê åìêîñòüþ 6 Ãá, âìåùàåò äî 18.6 ÷à-
ñîâ àóäèîìàòåðèàëà (îäíà äîðîæêà ïðè 16 áèòàõ). Âîçìîæ-
íà çàïèñü äî 100 ñîíãîâ x 12 äîðîæåê x 8 âèðòóàëüíûõ äîðî-
æåê, ïðè îáùåì êîëè÷åñòâå 9’600 äîðîæåê äàííûõ.
Âñå àíàëîãîâûå âõîäû â ñåêöèè ìèêøåðà èìåþò âûñîêîêà-
÷åñòâåííûå ñèììåòðè÷íûå ïðåäóñèëèòåëè.
Ãèòàðíûé è XLR âõîäû ïîääåðæèâàþò äèàïàçîí óðîâíåé îò
ìèêðîôîííîãî äî +16 dBu (óðîâåíü ïðîôåññèîíàëüíîé àó-
äèîàïïàðàòóðû) è ïîçâîëÿþò ïîäêëþ÷àòü ñèììåòðè÷íûå è
íåñèììåòðè÷íûå èñòî÷íèêè ñèãíàëà.
D12 èìååò âñòðîåííûé ìèêðîôîí äëÿ ìîìåíòàëüíîé çàïèñè
ëþáûõ ôðàç, êîòîðûå òîëüêî ìîãóò ïðèéòè â ãîëîâó.
Öèôðîâîé âõîä S/P DIF îáîðóäîâàí ïðåîáðàçîâàòåëåì ÷àñ-
òîò äèñêðåòèçàöèè, àâòîìàòè÷åñêè êîíâåðòèðóþùèì ÷àñòî-
òû èñòî÷íèêîâ 48 êÃö èëè 32 êÃö â 44.1 êÃö.
Êàæäûé àíàëîãîâûé âõîä/êàíàë ìèêøåðà èìååò òðåõïîëîñ-
íûé ýêâàëàéçåð High EQ, Mid EQ è Low EQ ñ ïåðåñòðàèâàå-
ìîé ÷àñòîòîé ñðåçà â äèàïàçîíå Mid EQ.
Íà àíàëîãîâûå âõîäû/êàíàëû ìèêøåðà âîçìîæíî íàçíà÷å-
íèå äî 8 ðàçðûâ-ýôôåêòîâ. Êàæäûé êàíàë èìååò ïîñûëû íà
2 ìàñòåð-ýôôåêòà. Íà ìàñòåð-øèíó ìîæåò íàçíà÷àòüñÿ îá-
ùèé ýôôåêò. Äëÿ ðàçðûâ-ýôôåêòîâ è ìàñòåð-ýôôåêòîâ ìî-
æåò áûòü âûáðàíà ëþáàÿ èç 128/32/32 (âñåãî 192) ïðåñåò-
íûõ ïðîãðàìì, êàæäàÿ èç êîòîðûõ ñîäåðæèò äî 5 èç 98 ðàç-
ëè÷íûõ âûñîêîêà÷åñòâåííûõ ýôôåêòîâ, ñîçäàííûõ ïðîôåñ-
ñèîíàëüíûìè ìóçûêàíòàìè è ñòóäèéíûìè çâóêîèíæåíåðà-
ìè. Âîçìîæíû ðåäàêöèÿ è ñîõðàíåíèå 192 ïîëüçîâàòåëü-
ñêèõ ïðîãðàìì. Äëÿ óïðàâëåíèÿ ðàçðûâ-ýôôåêòîì â ðåàëü-
íîì âðåìåíè ïðåäóñìîòðåíî ïîäêëþ÷åíèå îïöèîíàëüíîé
ïåäàëè ýêñïðåññèè. Âñå ýôôåêòû D12 ñîçäàíû íà îñíîâå
òåõíîëîãèè “REMS”.
Âñòðîåííûé òþíåð íåçàìåíèì ïðè íàñòðîéêå ìóçûêàëüíûõ
èíñòðóìåíòîâ è ïðîâåðêå äîðîæåê âîñïðîèçâåäåíèÿ.
Óñòàíîâêè ôåéäåðîâ, ýêâàëàéçåðîâ, ïàíîðàì è ýôôåêòîâ
ñåêöèè ìèêøåðà ìîãóò ñîõðàíÿòüñÿ â êà÷åñòâå ñöåí, â êàæ-
äûé ñîíã ìîæåò çàïèñûâàòüñÿ äî 100 ñöåí. Ñöåíû ìîãóò ïå-
ðåêëþ÷àòüñÿ â íåîáõîäèìîå âðåìÿ â ïðîöåññå âîñïðîèçâå-
äåíèÿ, èëè Âû ìîæåòå çàãðóæàòü èõ ïî íåîáõîäèìîñòè â êà-
÷åñòâå îñíîâíûõ óñòàíîâîê.
Îïåðàöèè, òèïà çàïèñè, êîïèðîâàíèÿ è óäàëåíèÿ ÿâëÿþòñÿ
íåðàçðóøàþùèìè. Âû ìîæåòå èñïîëüçîâàòü ôóíêöèþ Undo
äëÿ âîçâðàòà ê ñîñòîÿíèþ äî çàïèñè èëè ðåäàêöèè, à çàòåì
èñïîëüçîâàòü ôóíêöèþ Redo äëÿ îòìåíû îïåðàöèè Undo.
Undo èìååò 99 óðîâíåé.
Ôóíêöèÿ àâòîñîõðàíåíèÿ ïðåäîõðàíÿåò îò ïîòåðè äàííûõ
ïðè ïåðåêëþ÷åíèè ñîíãîâ èëè îòêëþ÷åíèè ïèòàíèÿ.
Êàæäàÿ äîðîæêà ñîäåðæèò 8 âèðòóàëüíûõ äîðîæåê, ïîçâî-
ëÿþùèõ ñîõðàíÿòü îãðîìíîå êîëè÷åñòâî äóáëåé è ïðîèçâî-
äèòü çàïèñü ñ ñóììèðîâàíèåì.
 äîïîëíåíèå ê ìåòðîíîìó, D12 èìååò 215 ðèòìè÷åñêèõ
ïàòòåðíà, ïðåäñòàâëÿþùèõ øèðîêèé äèàïàçîí ìóçûêàëüíûõ
ñòèëåé.
Àâòîìàòè÷åñêàÿ è ðó÷íàÿ çàïèñü ñ âðåçêîé îáëåã÷àåò ïåðå-
çàïèñü îòäåëüíîãî ó÷àñòêà ìàòåðèàëà.
Ôóíêöèÿ Trigger Recording àâòîìàòè÷åñêè âêëþ÷àåò çàïèñü
ïðè ïîÿâëåíèè íà âõîäå àóäèîñèãíàëà.
Ôóíêöèÿ Scrub ïîçâîëÿåò ïðîñëóøèâàòü äàííûå êàæäîé äî-
ðîæêè äëÿ òî÷íîãî ïîèñêà íåîáõîäèìûõ âðåìåííûõ ïîçè-
öèé.
Ëîêàòîðû (4 íà ñîíã) è ìåòêè (100 íà ñîíã) ïîçâîëÿþò çàïî-
ìèíàòü âðåìåííûå ïîçèöèè äëÿ ìîìåíòàëüíîãî äîñòóïà.
D12 èìååò ôóíêöèþ Program Playback, ïîçâîëÿþùóþ âîñ-
ïðîèçâîäèòü ñîíãè â îïðåäåëåííîì ïîðÿäêå. Äàííàÿ ôóíê-
öèÿ ìîæåò èñïîëüçîâàòüñÿ ïðè çàïèñè öåëîãî àëüáîìà íå-
ïîñðåäñòâåííî íà MD, DAT è ò. ä.
Âû ìîæåòå óñòàíîâèòü îïöèîíàëüíîå óñòðîéñòâî CD-R/RW
äëÿ ñîçäàíèÿ îðèãèíàëüíûõ ïðîèçâåäåíèé è àðõèâèðîâàíèÿ
äàííûõ íà äèñêàõ CD-R/RW.
Èìååòñÿ âîçìîæíîñòü ñîçäàíèÿ êàðòû òåìïà ñ ïîìîùüþ
ðó÷íîãî ââîäà òåìïà èëè çàïèñè äàííûõ MIDI Clock ñ âíåø-
íåãî óñòðîéñòâà, à òàêæå ïîëíàÿ ñèíõðîíèçàöèÿ ñ ñåêâåíñå-
ðîì èëè ðèòì-ìàøèíîé, êîòîðûå ïîääåðæèâàþò MIDI Clock,
MTC èëè MMC.
Âñå ðàçúåìû, òèïà SCSI è S/P DIF è ò. ä. ñòàíäàðòíû è ïîç-
âîëÿþò êîììóòèðîâàòü ëþáûå âíåøíèå óñòðîéñòâà: âíåø-
íèé õàðä-äèñê èëè ñìåííûé íàêîïèòåëü; öèôðîâîå óñòðîé-
ñòâî, òèïà CD, DAT èëè MD; âíåøíèé ýôôåêò-ïðîöåññîð.
D12 èìååò êîìïàêòíûé äèçàéí è íåáîëüøîé âåñ.
Èìïîðò è ýêñïîðò WAV-ôàéëîâ óïðîùàåò îáìåí ôàéëàìè
ìåæäó D12 è êîìïüþòåðîì.
Èñïîëüçîâàíèå MIDI-óïðàâëåíèÿ ïàðàìåòðàìè ìèêøåðà
ïîçâîëÿåò àâòîìàòèçèðîâàòü ïðîöåññ ñâåäåíèÿ.
Âîçìîæíî âîññòàíîâëåíèå äàííûõ, àðõèâèðîâàííûõ íà óñò-
ðîéñòâàõ D8 è D16, à òàêæå âîñïðîèçâåäåíèå äèñêîâ, çàïè-
ñàííûõ íà D16.
Относительно REMS
REMS (Ðåçîíàíñíàÿ ñòðóêòóðà è ýëåêòðîííî-ñõåìîòåõíè÷åñêàÿ
ñèñòåìà ìîäåëèðîâàíèÿ) ÿâëÿåòñÿ ðàçðàáîòêîé ôèðìû KORG
äëÿ ïðåöèçèîííîãî âîñïðîèçâåäåíèÿ âñåõ õàðàêòåðèñòèê è
ïðèðîäû àêóñòè÷åñêèõ è ýëåêòðè÷åñêèõ èíñòðóìåíòîâ ñ ïîìî-
ùüþ êîìïîíåíòîâ ýëåêòðîííûõ ñõåì: ïðèçâóêè êîðïóñîâ èíñò-
ðóìåíòîâ, ãðîìêîãîâîðèòåëè è êîëîíêè, àêóñòè÷åñêèå ïðîñò-
ðàíñòâà, ìèêðîôîíû, ëàìïû, òðàíçèñòîðû è ò. ä.
Относительно встроенного хард-диска
Íå ïîäâåðãàéòå äàííûé ïðèáîð ôèçè÷åñêèì âîçäåéñòâèÿì è
ïåðåìåùåíèÿì, îñîáåííî ïðè âêëþ÷åííîì ïèòàíèè. Ýòî ìîæåò
ïðèâåñòè ê ïîëíîé èëè ÷àñòè÷íîé ïîòåðå äàííûõ íà äèñêå, à
òàêæå ê âûõîäó õàðä-äèñêà èç ñòðîÿ.
Ïðè ïåðåìåùåíèè äàííîãî ïðèáîðà â äðóãèå òåìïåðàòóðíûå
óñëîâèÿ, íà äèñêå âîçìîæíà êîíäåíñàöèÿ âëàãè. Â òàêîì ñëó-
÷àå, âî èçáåæàíèå ïîâðåæäåíèé, íå âêëþ÷àéòå óñòðîéñòâî â òå-
÷åíèå íåñêîëüêèõ ÷àñîâ.
Íå ïðîèçâîäèòå âêëþ÷åíèå/îòêëþ÷åíèå ïèòàíèÿ ÷åðåç ìàëûå
ïðîìåæóòêè âðåìåíè. Ýòî ìîæåò ïîâðåäèòü íå òîëüêî D12, íî è
ëþáîå ïîäêëþ÷åííîå ê íåìó SCSI-óñòðîéñòâî. Äàííûé ïðèáîð
ãîòîâ äëÿ äîñòóïà ê õàðä-äèñêó ñðàçó æå ïîñëå âêëþ÷åíèÿ ïèòà-
íèÿ.
Íèêîãäà íå îòêëþ÷àéòå ïèòàíèå ïðè ñâåòÿùåìñÿ èëè ìèãàþ-
ùåì èíäèêàòîðå äîñòóïà ê äèñêó. Ýòî ìîæåò ïðèâåñòè ê ïîëíîé
èëè ÷àñòè÷íîé ïîòåðå äàííûõ íà äèñêå, à òàêæå ê âûõîäó õàðä-
äèñêà èç ñòðîÿ.
Ïîâðåæäåíèå õàðä-äèñêà â ðåçóëüòàòå íåïðàâèëüíîãî îáðàùå-
íèÿ, ñáîÿ â ñåòè èëè ïðåäíàìåðåííîãî íåêîððåêòíîãî âêëþ÷å-
íèÿ/îòêëþ÷åíèÿ ïèòàíèÿ íå ìîæåò ÿâëÿòüñÿ îñíîâàíèåì äëÿ
ïðîâåäåíèÿ ãàðàíòèéíîãî ðåìîíòà.
2 Korg D12. Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ
Введение

Введение Характеристики D12 представляет собой 12 дорожечный рекордер MTR с полностью цифровой обработкой сигнала внутреннее раз решение 24 бит некомпрессированные 16 24 бит запись и воспроизведение частота дискретизации 44 1 кГц D12 содержит 12 дорожечный рекордер 16 канальный 4шинный микшер и эффекты При использовании 16 битных записи воспроизведения могут записываться одновременно 4 дорожки и могут вос производиться одновременно 12 дорожек Автоматическая и ручная запись с врезкой облегчает пере запись отдельного участка материала Функция Тrigger Recording автоматически включает запись при появлении на входе аудиосигнала Функция Scrub позволяет прослушивать данные каждой до рожки для точного поиска необходимых временных пози ций Локаторы 4 на сонг и метки 100 на сонг позволяют запо минать временные позиции для моментального доступа D12 имеет функцию Program Playback позволяющую вос производить сонги в определенном порядке Данная функ ция может использоваться при записи целого альбома не посредственно на MD DAT и т д При использовании 24 битных записи воспроизведения могут записываться одновременно 4 дорожки и могут вос производиться одновременно 6 дорожек С момента записи и до сведения на внешнее устройство вся обработка сигнала происходит исключительно в цифро вом формате Встроенный хард диск емкостью 6 Гб вмещает до 18 6 ча сов аудиоматериала одна дорожка при 16 битах Возмож на запись до 100 сонгов х 12 дорожек х 8 виртуальных доро жек при общем количестве 9 600 дорожек данных Все аналоговые входы в секции микшера имеют высокока чественные симметричные предусилители Гитарный и XLR входы поддерживают диапазон уровней от микрофонного до 16 dBu уровень профессиональной ау диоаппаратуры и позволяют подключать симметричные и несимметричные источники сигнала D12 имеет встроенный микрофон для моментальной записи любых фраз которые только могут прийти в голову Цифровой вход S P DIF оборудован преобразователем час тот дискретизации автоматически конвертирующим часто ты источников 48 кГц или 32 кГц в 44 1 кГц Каждый аналоговый вход канал микшера имеет трехполос ный эквалайзер High EQ Mid EQ и Low EQ с перестраивае мой частотой среза в диапазоне Mid EQ На аналоговые входы каналы микшера возможно назначе ние до 8 разрыв эффектов Каждый канал имеет посылы на 2 мастер эффекта На мастер шину может назначаться об щий эффект Для разрыв эффектов и мастер эффектов мо жет быть выбрана любая из 128 32 32 всего 192 пресет ных программ каждая из которых содержит до 5 из 98 раз личных высококачественных эффектов созданных профес сиональными музыкантами и студийными звукоинженера ми Возможны редакция и сохранение 192 пользователь ских программ Для управления разрыв эффектом в реаль ном времени предусмотрено подключение опциональной педали экспрессии Все эффекты D12 созданы на основе технологии REMS Встроенный тюнер незаменим при настройке музыкальных инструментов и проверке дорожек воспроизведения Установки фейдеров эквалайзеров панорам и эффектов секции микшера могут сохраняться в качестве сцен в каж дый сонг может записываться до 100 сцен Сцены могут пе реключаться в необходимое время в процессе воспроизве дения или Вы можете загружать их по необходимости в ка честве основных установок Операции типа записи копирования и удаления являются неразрушающими Вы можете использовать функцию Undo для возврата к состоянию до записи или редакции а затем использовать функцию Redo для отмены операции Undo Undo имеет 99 уровней Функция автосохранения предохраняет от потери данных при переключении сонгов или отключении питания Каждая дорожка содержит 8 виртуальных дорожек позво ляющих сохранять огромное количество дублей и произво дить запись с суммированием Вы можете установить опциональное устройство CD R RW для создания оригинальных произведений и архивирования данных надисках CD R RW Имеется возможность создания карты темпа с помощью ручного ввода темпа или записи данных MIDI Clock с внеш него устройства а также полная синхронизация с секвенсе ром или ритм машиной которые поддерживают MIDI Clock МТС или ММС Все разъемы типа SCSI и S P DIF и т д стандартны и поз воляют коммутировать любые внешние устройства внеш ний хард диск или сменный накопитель цифровое устрой ство типа CD DAT или MD внешний эффект процессор D12 имеет компактный дизайн и небольшой вес Импорт и экспорт WAV файлов упрощает обмен файлами между D12 и компьютером Использование MIDI управления параметрами позволяет автоматизировать процесс сведения микшера Возможно восстановление данных архивированных на уст ройствах D8 и D16 а также воспроизведение дисков запи санных на D16 Относительно REMS REMS Резонансная структура и электронно схемотехническая система моделирования является разработкой фирмы KORG для прецизионного воспроизведения всех характеристик и природы акустических и электрических инструментов с помо щью компонентов электронных схем призвуки корпусов инст рументов громкоговорители и колонки акустические прост ранства микрофоны лампы транзисторы и т д Относительно встроенного хард диска Не подвергайте данный прибор физическим воздействиям и перемещениям особенно при включенном питании Это может привести к полной или частичной потере данных надиске а также к выходу хард диска из строя При перемещении данного прибора в другие температурные условия надиске возможна конденсация влаги В таком слу чае во избежание повреждений не включайте устройство в те чение нескольких часов Не производите включение отключение питания через малые промежутки времени Это может повредить не только D12 но и любое подключенное к нему SCSI устройство Данный прибор готов для доступа к хард диску сразу же после включения пита ния Никогда не отключайте питание при светящемся или мигаю щем индикаторе доступа к диску Это может привести к полной или частичной потере данных на диске а также к выходу харддиска из строя Повреждение хард диска в результате неправильного обраще ния сбоя в сети или преднамеренного некорректного включения отключения питания не может являться основанием для проведения гарантийного ремонта В дополнение к метроному D12 имеет 215 ритмических паттерна представляющих широкий диапазон музыкальных стилей 2 Korg D12 Руководство пользователя

Скачать