Samsung me 83 drqw-1 Инструкция по эксплуатации онлайн
ME83KRQ*-1 ME83KRQ*-2 ME83KRQ*-3
ME83MRTQ* ME83MRQ
ME83DRQ* ME83XRQ
Микроволновая печь
Инструкция пользователя и
руководство по приготовлению пищи
удивительные возможности
Благодарим за приобретение данного
устройства компании Samsung.
Примите к сведению, что гарантия Samsung НЕ распространяется на вызовы специалиста
сервисного центра, осуществляемые с целью получить пояснения по работе изделия, исправить
неправильную установку, выполнить нормальную очистку или техническое обслуживание.
ME83KRQW-1_BW_DE68-04285B-01_RU.indd 1 2015-01-30 2:08:48
Содержание
- Me83krqw 1_bw_de68 04285b 01_ru 1
- Инструкция пользователя и 1
- Микроволновая печь 1
- Руководство по приготовлению пищи 1
- Удивительные возможности 1
- Использование инструкции 2
- Меры предосторожности 2
- Несоблюдение или пренебрежение мерами безопасности может привести к получению незначительной травмы или повреждению имущества 2
- Несоблюдение или пренебрежение мерами безопасности может стать причиной серьезной травмы или смерти 2
- Описание символов и значков 2
- Содержание 2
- Важные инструкции по безопасности 3
- Предупрежение 3
- Только для функций микроволновой печи 3
- Предупреждение 5
- Только для функций микроволновой печи дополнительно 5
- Данное устройство не оснащено внешним таймером или пультом дистанционного управления 6
- Установка микроволновой печи 6
- Это устройство могут использовать дети старше 8 лет и взрослые люди с ограниченными физическими сенсорными либо умственными способностями или лица у которых отсутствуют необходимые знания или опыт если их действия контролируются или если они проинструктированы относительно безопасного использования прибора и осознают возможные риски детям не следует играть с устройством очистка и обслуживание устройства могут выполняться детьми только под присмотром не используйте абразивные очистители химически активные вещества и острые металлические скребки для чистки стеклянной дверцы печи так как это может стать причиной царапин и трещин на стекле 6
- Чистка микроволновой печи 7
- Данная микроволновая печь не предназначена для коммерческого использования 8
- Если необходимо убрать печь на временное хранение выберите сухое защищенное от пыли помещение причина пыль и влага могут оказать неблагоприятное воздействие на рабочие детали печи 8
- Из соображений безопасности не заменяйте лампочку самостоятельно свяжитесь с ближайшим авторизованным центром поддержки покупателей samsung чтобы организовать замену лампочки квалифицированным техническим специалистом 8
- Не снимайте наружный корпус печи если печь неисправна и требует ремонта или если вы сомневаетесь в ее исправности выполните следующие действия 8
- Отключите ее от сетевой розетки обратитесь в ближайший сервисный центр 8
- При хранении микроволновой печи и ее обслуживании необходимо принять несколько простых мер предосторожности печь нельзя использовать если повреждены дверца или уплотнители дверцы 8
- Ремонт печи должен выполнять только квалифицированный специалист по обслуживанию микроволновых печей 8
- Сломаны петли износился уплотнитель деформировался или погнулся корпус 8
- Хранение и ремонт микроволновой печи 8
- Внимание 9
- Используйте только ту посуду которая подходит для микроволновых печей не используйте металлические контейнеры столовую посуду с золотой или серебряной отделкой шампуры вилки и т д 9
- Меры предосторожности 9
- Во избежание ожогов горячим воздухом или паром при открытии дверцы следует находиться на расстоянии вытянутой руки от печи 10
- Меры предосторожности для предотвращения возможного воздействия электромагнитного излучения только для функций микроволновой печи 10
- Не включайте микроволновую печь если в ней ничего нет микроволновая печь автоматически отключится на 30 минут в целях безопасности при случайном включении печи рекомендуется поместить в нее стакан воды чтобы поглотить свч волны 10
- Не допускайте попадания воды на кабель питания и вилку и держите кабель вдали от нагретых деталей и источников тепла 10
- Не закрывайте вентиляционные отверстия тканью или бумагой эти материалы могут загореться при контакте с горячим воздухом выходящим из печи печь может перегреться и автоматически отключиться ее можно будет включить после того как она охладится 10
- Обязательно пользуйтесь кухонными рукавицами при извлечении посуды из печи для предотвращения случайного ожога 10
- Перемешивайте жидкость во время разогревания и после не открывайте дверцу в течение 20 секунд после того как печь отключится чтобы предотвратить бурное кипение 10
- При разогревании небольшого количества пищи сократите время чтобы предотвратить перегрев или порчу пищи 10
- При установке печи обеспечьте необходимо расстояние до стен которое указано в руководстве см установка микроволновой печи 10
- Русский 10 10
- Соблюдайте осторожность при подключении других электроприборов к сетевым розеткам расположенным рядом с печью 10
- Сырые яйца и цельные яйца сваренные вкрутую нельзя разогревать в микроволновых печах поскольку они могут взорваться даже после завершения разогревания в микроволновой печи также нельзя разогревать герметично закрытые бутылки банки контейнеры орехи в скорлупе помидоры и т д 10
- Микроволновая печь 11
- Правильная утилизация изделия использованное электрическое и электронное оборудование 11
- Функции микроволновой печи 11
- В зависимости от модели в комплектацию входит несколько принадлежностей которые выполняют различные функции 12
- Вращающийся поднос 12
- Вращающийся поднос устанавливается на роликовую 12
- Назначение роликовая подставка поддерживает 12
- Не используйте микроволновую печь без роликовой подставки и вращающегося подноса 12
- Панель управления 12
- Поверхностью для приготовления пищи его можно без труда снять для чистки 12
- Подставку так чтобы его центр совпал с муфтой назначение вращающийся поднос является основной 12
- Принадлежности 12
- Роликовая подставка устанавливается в центре печи 12
- Русский 12 12
- Использование микроволновой печи 13
- Использование печи 13
- Принцип работы микроволновой печи 13
- Проверка работы печи 13
- Приготовление разогрев пищи 14
- Русский 14 14
- Установка времени 14
- Использование микроволновой печи 15
- Настройка времени приготовления пищи 15
- Настройка режима энергосбережения 15
- Остановка приготовления пищи 15
- Русский 15 15
- Уровень мощности выходная мощность 15
- Уровни мощности 15
- Ингредиенты 16
- Использование автоматической функции приготовления русских блюд 16
- Код продукты 16
- Омлет 16
- Приготовление в автоматическом режиме русская кухня 16
- Размер порции 16
- Русская кухня 16
- Рыба по московски 16
- Сосиски с зеленым горошком 16
- Ингредиенты 17
- Использование микроволновой печи 17
- Код продукты 17
- Куриные ножки с черносливом 17
- Мясные ёжики 17
- Печеный картофель 17
- Размер порции 17
- Рататуй 17
- Русский 17 17
- Свиная шейка с горчицей 17
- Вареная индейка с овощами 18
- Вареная треска с маслом и яичным соусом 18
- Ингредиенты 18
- Код продукты 18
- Размер порции 18
- Русский 18 18
- Рыба по старорусски 18
- Стейк бабочка из лосося 18
- Судак с помидорами и сыром 18
- Форель с овощами 18
- Выпечка 19
- Ингредиенты 19
- Использование микроволновой печи 19
- Кекс 19
- Код 19
- Код продукты 19
- Лимонные шарики 19
- Перец фаршированный 19
- Продукты 19
- Размер порции 19
- Стейк из лосося на пару 19
- Борщ 20
- Ингредиенты 20
- Каша овсяная 20
- Код 20
- Куриный суп с лапшой 20
- Мясная солянка 20
- Продукты 20
- Размер порции 20
- Русский 20 20
- Суп каша 20
- Глинтвейн 21
- Ингредиенты 21
- Использование микроволновой печи 21
- Каша гречневая 21
- Код 21
- Корейский рамэн 21
- Напитки 21
- Продукты 21
- Размер порции 21
- Суп из овощей 21
- Суп с пельменями 21
- Чай с корицей и медом 21
- Чай с лимоном и мятой 21
- Горячий шоколад 22
- Ингредиенты 22
- Какао 22
- Клюквенный морс 22
- Код 22
- Компот из сухофруктов 22
- Компот из ягод 22
- Продукты 22
- Размер порции 22
- Русский 22 22
- Чай масала с молоком и кардамоном 22
- Чай с корицей и лимоном 22
- Использование микроволновой печи 23
- Использование режима здорового питания 23
- Код продукты размер 23
- Нажмите кнопку выбор чтобы установить нужную настройку 23
- Порции г 23
- Приготовление в режиме диетическое меню 23
- Способ приготовления 23
- Код продукты размер 24
- Порции г 24
- Русский 24 24
- Способ приготовления 24
- Использование микроволновой печи 25
- Использование функции растапливания 25
- Код продукты размер порции 25
- Нажмите кнопку выбор чтобы установить нужную настройку 25
- Приготовление в режиме растапливание 25
- Русский 25 25
- Способ приготовления 25
- Использование функции ускоренной автоматической разморозки 26
- Код продукты размер порции инструкции 26
- Мясо 26
- Параметры ускореннaя разморозкa 26
- Птица 26
- Русский 26 26
- Рыба 26
- Фрукты ягоды 26
- Использование микроволновой печи 27
- Использование функции сохранения тепла 27
- Отключение звукового сигнала 27
- Применение функций устранения запахов 27
- Блокировка управления результат печью можно пользоваться в обычном режиме 28
- Защитная блокировка микроволновой печи 28
- Нажмите кнопку блокировка управления и 28
- Руководство по выбору посуды 28
- Русский 28 28
- Удерживайте ее в течение 3 секунд результат печь заблокирована выбор функций недоступен на дисплее отобразится l 28
- Чтобы разблокировать печь снова нажмите кнопку 28
- Микроволны 29
- Приготовление пищи 29
- Рекомендации по приготовлению 29
- Русский 29 29
- Блюдо размер порции мощность время мин 30
- Готовое блюдо охлажденное 30
- Замороженные макаронные изделия трубочки с начинкой макарони лазанья 30
- Макаронные изделия с начинкой и соусом охлажденные 30
- Макаронные изделия с соусом охлажденные 30
- Напитки кофе чай и вода 30
- Рагу охлажденное 30
- Русский 30 30
- Суп охлажденный 30
- Если возникла какая либо из проблем перечисленных ниже попробуйте применить предлагаемые решения 31
- Русский 31 31
- Устранение неисправностей 31
- Русский 32 32
- Если с помощью описанных выше инструкций не удалось устранить проблему обратитесь в местный центр по обслуживанию клиентов компании samsung ознакомьтесь с указанной ниже информацией 33
- Затем обратитесь к местному дилеру или в службу послепродажного обслуживания компании samsung 33
- Микроволновой печи 33
- Номер модели и серийный номер обычно указаны на задней панели 33
- Подробное описание проблемы 33
- Подробные сведения о гарантии 33
- Русский 33 33
- Устранение неисправностей и технические характеристики 33
- Me83krq 1 me83krq 2 me83krq 3 me83mrtq me83mrq me83drq me83xrq 34
- Вес 34
- Внешние 34
- Внутренняя камера печи 34
- Информационный код 34
- Источник питания 34
- Код для проверки причина решение 34
- Магнетрон 34
- Метод охлаждения 34
- Модель 34
- Нетто 34
- Объем 34
- Производимая мощность 34
- Рабочая частота 34
- Размеры ш x в x г 34
- Русский 34 34
- Свч 34
- Технические характеристики 34
- Заметки заметки 35
- De68 04285b 01 36
- Me83krqw 1_bw_de68 04285b 01_ru indd 36 2015 01 30 2 09 14 36
- Адрес мощностей производства лот 2 лебух 2 норс кланг стрейтс эриа 21 индастриал парк 42000 порт кланг селангор дарул эсан малайзия 36
- Адрес производителя мэтан донг 129 самсунг ро йонгтонг гу сувон си гйонгги до корея 443 742 36
- Импортер в россии ооо самсунг электроникс рус компани адрес 125009 г москва россия ул воздвиженка 10 4 этаж 36
- Производитель samsung electronics co ltd самсунг электроникс ко лтд 36
- Страна производства малайзия 36
- Me83krqw 1_bw_de68 04285b 01_uk 37
- Інструкція користувача і 37
- Мікрохвильова піч 37
- Посібник із приготування їжі 37
- Уявіть можливості 37
- Інформація з техніки безпеки 38
- Ви придбали мікрохвильову піч компанії samsung інструкції користувача містять корисну інформацію щодо приготування їжі в цій мікрохвильовій печі 38
- Зміст 38
- Користування цією інструкцією 38
- Пояснення символів і піктограм 38
- Правила техніки безпеки відповідні приладдя і посуд для приготування їжі корисні поради щодо приготування поради щодо приготування 38
- Ризиковані дії чи недотримання заходів безпеки які можуть призвести до отримання незначної травми користувачем або пошкодження майна 38
- Ризиковані дії чи недотримання заходів безпеки які можуть призвести до серйозної травми або смерті користувача 38
- Увага 38
- Українська 2 38
- Важливі інструкції з техніки безпеки 39
- Попередження лише для режиму мікрохвиль 39
- Лише для режиму печі елемент додаткової комплектації 41
- Попередження 41
- Встановлення мікрохвильової печі 42
- Чищення мікрохвильової печі 43
- Зберігання та ремонт мікрохвильової печі 44
- Під час чищення верхньої частини внутрішньої камери зручніше повернути нагрівальний елемент вниз на 45 а тоді чистити його лише для моделей з обертовим нагрівальним елементом 44
- Піч не слід використовувати якщо ущільнювачі чи самі дверцята пошкоджено 44
- Інформація з техніки безпеки 45
- Українська 9 45
- Правила техніки безпеки для уникнення можливого надмірного впливу енергії мікрохвиль лише для режиму мікрохвиль 46
- Увага 46
- Українська 10 46
- Правильна утилізація виробу відходи електричного та електронного обладнання 47
- Піч 47
- Українська 11 47
- Функції печі 47
- Залежно від придбаної моделі в комплекті постачаються декілька аксесуарів які можна використовувати в різний спосіб 48
- Не можна користуватися мікрохвильовою піччю якщо не встановлено роликову опору і скляну тарілку 48
- Панель керування 48
- Приготування її можна легко вийняти і почистити 48
- Призначення роликова опора підтримує скляну 48
- Приладдя 48
- Роликова опора яка розміщується в центрі печі 48
- Скляна тарілка яку ставлять на роликову опору так 48
- Тарілку 48
- Українська 12 48
- Щоб центр був з єднаний із муфтою призначення скляна тарілка служить як поверхня для 48
- Використання печі 49
- Українська 13 49
- Як перевірити чи мікрохвильова піч працює нормально 49
- Як працює мікрохвильова піч 49
- Встановлення часу 50
- Приготування розігрівання 50
- Українська 14 50
- Використання печі 51
- Встановлення режиму заощадження електроенергії 51
- Зупинка приготування їжі 51
- Регулювання часу приготування 51
- Рівень потужності 51
- Рівень потужності вихідна потужність 51
- Українська 15 51
- Використання функції автоматичного приготування російських страв 52
- Код продукти розмір порції інгредієнти 52
- Омлет 52
- Режим автоматичного приготування російських страв приготування 52
- Риба по московськи 52
- Російське меню 52
- Сосиски з консервованим горошком 52
- Українська 16 52
- Їжачки 53
- Використання печі 53
- Код продукти розмір порції інгредієнти 53
- Курячі ніжки з чорносливом 53
- Печена картопля 53
- Рататуй 53
- Свиняча шия з гірчичним соусом 53
- Українська 17 53
- Індичка тушкована з овочами 54
- Код продукти розмір порції інгредієнти 54
- Риба по староросійськи 54
- Стейк метелик із лосося на повільному вогні 54
- Судак із помідорами та сиром 54
- Тунець у масляно яєчному соусі на повільному вогні 54
- Українська 18 54
- Використання печі 55
- Випічка 55
- Кекс 55
- Код продукти розмір порції інгредієнти 55
- Лимонні кульки з пісочного тіста 55
- Стейк із лосося на парі 55
- Українська 19 55
- Фарширований болгарський перець 55
- Форель запечена з овочами 55
- Борщ 56
- Вівсянка 56
- Капусняк 56
- Код продукти розмір порції інгредієнти 56
- Курячий бульйон із вермішеллю 56
- М ясна солянка 56
- Супи 56
- Українська 20 56
- Використання печі 57
- Гаряче вино глінтвейн 57
- Гречка 57
- Код продукти розмір порції інгредієнти 57
- Корейський рамен 57
- Меню напої 57
- Овочевий суп 57
- Суп з пельменями 57
- Українська 21 57
- Чай з корицею і медом 57
- Чай з лимоном і м ятою 57
- Чай з молоком і кардамоном масала 57
- Гарячий шоколад 58
- Какао 58
- Код продукти розмір порції інгредієнти 58
- Компот із сухофруктів 58
- Морс із журавлини 58
- Українська 22 58
- Чай з імбиром і лимоном 58
- Ягідний напій 58
- Використання печі 59
- Використання функцій приготування здорової їжі 59
- Вказівки 59
- Здорове харчування і за допомогою кнопок вгору вниз виберіть потрібну категорію 1 овочі злаки 2 птиця риба тоді натисніть кнопку выбор вибрати щоб розпочати налаштування 59
- Код продукти розмір порції г 59
- Натискайте кнопки вгору вниз щоб вибрати потрібні 59
- Натисніть кнопку диетическое меню 59
- Натисніть кнопку старт пуск 59
- Овочі злаки 59
- Продукти 59
- Результат страва готуватиметься за вибраною програмою коли приготування завершиться чотири рази пролунає звуковий сигнал і блимне індикація завершення після цього звуковий сигнал лунатиме 1 раз щохвилини 59
- У таблиці нижче представлено різні програми режиму приготування здорової їжі програми приготування їжі кількості час витримки та відповідні рекомендації 59
- Українська 23 59
- Функція приготування здорової їжі приготування 59
- Час приготування в режимі приготування здорової їжі встановлюється автоматично страви можна вибрати натискаючи потрібну кількість разів кнопки здорове харчування та вгору вниз насамперед помістіть продукти на середину скляної тарілки і закрийте дверцята 59
- Вказівки 60
- Код продукти розмір порції г 60
- Птиця риба 60
- Українська 24 60
- Використання печі 61
- Використання функцій пом якшення розтоплення 61
- Застосування режиму пом якшення розтоплення 61
- Код продукти розмір порції вказівки 61
- Українська 25 61
- Використання режиму автоматичного швидкого розмороження 62
- Код продукти розмір порції вказівки 62
- М ясо 62
- Параметри автоматичного швидкого розмороження 62
- Птиця 62
- Риба 62
- Українська 26 62
- Фрукти ягоди 62
- Використання печі 63
- Використання функції усунення запаху 63
- Вимкнення звукового сигналу 63
- Користування режимом зберігання страви теплою 63
- Українська 27 63
- Блокировка управления блокування від дітей результат піч знову нормально працює 64
- Блокування від дітей впродовж 3 сек результат піч заблоковано неможливо вибрати жодну функцію на дисплеї з явиться індикація l 64
- Блокування мікрохвильової печі для безпеки 64
- Натисніть та утримуйте кнопку блокировка управления 64
- Посібник із вибору посуду 64
- Українська 28 64
- Цю мікрохвильову піч обладнано спеціальною програмою для безпеки дітей яка дає змогу заблокувати піч щоб її неможливо було ввімкнути дітям та особам які не вміють нею користуватися піч можна заблокувати в будь який час 64
- Щоб розблокувати піч знову натисніть кнопку 64
- Мікрохвилі 65
- Посібник із приготування їжі 65
- Приготування їжі 65
- Українська 29 65
- Макарони з начинкою та соусом охолоджені 66
- Макарони з соусом охолоджені 66
- Макаронні вироби заморожені каннеллоні макарони лазанья 66
- Напої кава чай і вода 66
- Рагу охолоджене 66
- Страва на тарілці охолоджена 66
- Страва розмір порції потужність час хв 66
- Суп охолоджений 66
- Українська 30 66
- Вирішення проблем 67
- Проблема причина вирішення 67
- Українська 31 67
- Усунення несправностей 67
- Проблема причина вирішення 68
- Українська 32 68
- Інформаційний код 69
- Перевірте код причина вирішення 69
- Проблема причина вирішення 69
- Українська 33 69
- Me83krq 1 me83krq 2 me83krq 3 me83mrtq me83mrq me83drq me83xrq 70
- Вага 70
- Вихідна потужність 70
- Внутрішня камера 70
- Габаритні 70
- Джерело живлення 70
- Для нотаток 70
- Магнетрон 70
- Модель 70
- Мікрохвилі 70
- Нетто 70
- Об єм 70
- Робоча частота 70
- Розміри ш х в х г 70
- Спосіб охолодження 70
- Технічні характеристики 70
- Українська 34 70
- Для нотаток для нотаток 71
- De68 04285b 01 72
- Me83krqw 1_bw_de68 04285b 01_uk indd 36 2015 01 30 2 09 21 72
- Імпортер в україні тов самсунг електронікс україна компані вул льва толстого 57 01032 київ україна 72
- Адреса виробника maetan дон 129 самсунг ро йонгтонг гу сувон сі гйонггі до корея 443 742 72
- Адреса фабрики адрес фабрики лот 2 лебух 2 норс кланг стрейтс еріа 21 індастріал парк 42000 порт кланг селангор дарул есан малайзія 72
- Виробник samsung electronics co ltd самсунг електронікс ко лтд 72
- Країна виробництва малайзія 72
- Me83krqw 1_bw_de68 04285b 01_kk 73
- Микротолқынды пеш 73
- Мүмкіндіктерді елестетіңіз 73
- Пайдаланушы нұсқаулығы және тағам пісіруге қатысты нұсқаулар 73
- Белгішелер мен таңбалардың түсіндірмесі 74
- Мазмұны 74
- Осы пайдаланушы нұсқаулығын қолдану 74
- Сақтық шаралары жарамды ыдыс аяқ пен керек жарақтар тағам пісіруге қатысты пайдалы кеңес тағам пісіруге қатысты ақыл кеңес 74
- Қауіпсіздік туралы ақпарат 74
- Ескерту микротолқын функциясына ғана қатысты 75
- Қауіпсіздікке қатысты маңызды нұсқаулар 75
- Ескерту 77
- Пеш функциясына ғана қатысты опция 77
- Микротолқынды пешті орнату 78
- Микротолқынды пешті сақтау және жөндеу 79
- Микротолқынды пешті тазалау 79
- Ескерту 80
- Майысып қалған 80
- Оны тек білікті микротолқынды пешті жөндейтін маман ғана жөндеуге тиіс 80
- Орталығына хабарласыңыз 80
- Пешті уақытша сақтап қоя тұрғыңыз келсе құрғақ шаң баспайтын жерді таңдаңыз себебі шаң және ылғал пештің жұмыс жасайтын бөлшектеріне зиян келтіруі мүмкін бұл микротолқынды пеш коммерциялық мақсатта қолдануға арналмаған қауіпсіздікті сақтау мақсатында шамды пайдаланушы ауыстырмауға тиіс жақын орналасқан samsung тұтынушыға қызмет көрсету орталығына хабарласып шамды ауыстырту үшін уәкілетті маманды шақыртыңыз 80
- Пештің сыртқы корпусын ешқашан алмаңыз егер пеш бүлініп оны жөндеу қажет болса немесе оның қандай жағдайда екендігіне күмәнданып жүрсеңіз оны розеткадан ағытыңыз ең жақын сатып алушыға қызмет көрсету 80
- Топсалары сынған тығыздағыштары бүлінген пештің корпусы бұзылып немесе 80
- Абайлаңыз 81
- Бу шалып кеткен жерді кем дегенде 10 81
- Жақпаңыз 81
- Минут суық суға малыңыз 81
- Таза құрғақ дәкемен жабыңыз ешбір крем май немесе лосьон 81
- Қауіпсіздік туралы ақпарат 81
- Асқын микротолқын қуатының әсерінен сақтандыратын сақтық шаралары микротолқын функциясына ғана қатысты 82
- Желдеткіш саңылауларды киіммен немесе қағазбен бітемеңіз пештен ыстық ауа шығатындықтан бұндай заттар өртенуі мүмкін сондай ақ пеш қатты қызып кетіп автоматты түрде сөніп әбден суығанша сөнген қалпы тұруы мүмкін 82
- Пешті осы нұсқаулықта көрсетілген қашықтықтарды сақтап орнатыңыз микротолқынды пешті орнату тарауын қараңыз 82
- Аталған өнімді дұрыс пайдалану электр қуатын шығындау және электрондық жабдық 83
- Пеш 83
- Пештің функциялары 83
- Басқару панелі 84
- Казақ 12 84
- Керек жарақтары 84
- Микротолқынды пеш қалай жұмыс жасайды 85
- Пешті іске пайдалану 85
- Пештің дұрыс жұмыс жасап тұрғанын тексеру 85
- Казақ 14 86
- Пісіру қыздыру 86
- Уақытты орнату 86
- Казақ 15 87
- Пешті іске пайдалану 87
- Пісіру уақытын реттеу 87
- Пісіруді тоқтату 87
- Қуат мәндері 87
- Қуат мәні шығысы 87
- Қуатты үнемдеу режимін орнату 87
- Авт түрде орыс дәстүрі бойынша пісіру функциясы пісіру 88
- Казақ 16 88
- Код тағам үстелге тарту 88
- Мәскеу дәстүрімен балық пісіру 88
- Мөлшері құраластар 88
- Омлет 88
- Орыс дәстүрлі тағамдары мәзірі 88
- Орыс дәстүрімен автоматты түрде пісіру функциясын қолдану 88
- Қалбырдағы бұршақ қосылған шұжық 88
- Казақ 17 89
- Картоп пісірмесі 89
- Код тағам үстелге тарту 89
- Кірпі 89
- Мөлшері құраластар 89
- Пешті іске пайдалану 89
- Рататуй 89
- Қара өрік қосылған тауық сирақтары 89
- Қыша соусы қосылған шошқаның мойыны 89
- Бұқтырылған арқан балық стейгі 90
- Ескі орыс дәстүрімен пісірілген балық 90
- Казақ 18 90
- Код тағам үстелге тарту 90
- Көкөніс қосып буға пісірілген күркетауық 90
- Мөлшері құраластар 90
- Сары май жұмыртқа соусы қосылған нәлім 90
- Қызанақ пен ірімшік қосылған алабұға 90
- Буға пісірілген арқан балық 91
- Ет толтырылған болгар бұрышы 91
- Казақ 19 91
- Кекс 91
- Код тағам үстелге тарту 91
- Кондитер өнімдері 91
- Көкөніс қосылған бақтақ 91
- Лимон қосылған булочка 91
- Мөлшері құраластар 91
- Пешті іске пайдалану 91
- Борщ 92
- Ботқа 92
- Казақ 20 92
- Код тағам үстелге тарту 92
- Мөлшері құраластар 92
- Солянка 92
- Сорпа мәзірі 92
- Тауық етінен жасалған көже 92
- Дәмқабық және бал қосылған шай 93
- Казақ 21 93
- Код тағам үстелге тарту 93
- Кәріс рамён кеспесі 93
- Көкөніс сорпасы 93
- Лимон және жалбыз қосылған шай 93
- Мөлшері құраластар 93
- Пешті іске пайдалану 93
- Сусын мәзірлері 93
- Сүт және кардамон масала қосылған шай 93
- Тұшпарасы бар сорпа 93
- Ыстық шарап глинтвейн 93
- Қарақұмық 93
- Жидек сусыны 94
- Имбирь және лимон қосылған шай 94
- Казақ 22 94
- Какао 94
- Код тағам үстелге тарту 94
- Мүкжидектен жасалған морс 94
- Мөлшері құраластар 94
- Ыстық шоколад 94
- Құрғақ жеміс компоты 94
- Денсаулыққа пайдалы пісіру функцияларын пайдалану 95
- Денсаулыққа пайдалы пісіру функциясы пісіру 95
- Код тағам үлестіру 95
- Мөлшері г 95
- Нұсқаулар 95
- Пешті іске пайдалану 95
- Казақ 24 96
- Код тағам үлестіру 96
- Мөлшері г 96
- Нұсқаулар 96
- Құс балық еті 96
- Жұмсарту еріту функцияларын пайдалану 97
- Жұмсарту еріту функциясы пісіру 97
- Казақ 25 97
- Код тағам үстелге тарту 97
- Мөлшері 97
- Нұсқаулар 97
- Пешті іске пайдалану 97
- Автоматты түрде жылдам жібіту функциясы 98
- Автоматты түрде жылдам жібіту функциясын қолдану 98
- Балық 98
- Жеміс жидек 98
- Казақ 26 98
- Код тағам үстелге тарту 98
- Мөлшері нұсқаулар 98
- Құс еті 98
- Жылы ұстау функцияларын пайдалану 99
- Иіс кетіру функцияларын пайдалану 99
- Казақ 27 99
- Пешті іске пайдалану 99
- Сигнал құралын өшіру 99
- Алюминий фольга 100
- Браунинг табағы 100
- Бір рет қолданылатын полиэфир картон ыдыстар 100
- Казақ 28 100
- Микротолқынды пештің қауіпсіздік құралы 100
- Төзімді түсіндірме 100
- Фарфор және керамика 100
- Фастфуд орамдары 100
- Шыны ыдыс 100
- Ыдыс аяқ микротолқынға 100
- Ыдыс бойынша нұсқаулық 100
- Балауыз немесе май өткізбейтін қағаз 101
- Металл 101
- Микротолқындар 101
- Пластик 101
- Пісіру 101
- Тағам пісіруге катысты ақыл кеңес 101
- Төзімді түсіндірме 101
- Ыдыс аяқ микротолқынға 101
- Қағаз 101
- Бұқтырылған тағам салқындатылған 102
- Казақ 30 102
- Макарон мұздатылған каннелони макарони лазанья 102
- Осы кестедегі қуат мәндері мен уақыттарды қыздыру үшін нұсқау ретінде қолданыңыз 102
- Сорпа салқындатылған 102
- Соус қосылған макарон салқындатылған 102
- Соус қосылған толтырмасы бар макарон салқындатылған 102
- Сусындар кофе шәй және су 102
- Сұйықтарды және тағамдарды қыздыру 102
- Табаққа салынған тағам салқындатылған 102
- Тағам үстелге тарту мөлшері қуат уақыт мин 102
- Ақаулық себебі әрекет 103
- Ақаулық себептерін анықтау 103
- Ақаулықты түзету 103
- Ақаулықты түзету және техникалық параметрлер 103
- Казақ 31 103
- Ақаулық себебі әрекет 104
- Казақ 32 104
- Ақаулық себебі әрекет 105
- Ақаулықты түзету және техникалық параметрлер 105
- Ақпарат коды 105
- Казақ 33 105
- Тексеру коды себебі әрекет 105
- Техникалық параметрлері 106
- Қалыпты жағдайда қолдануға арналған қолдану мерзімі 7 жыл 106
- Ескертпе ескертпе 107
- De68 04285b 01 108
- Me83krqw 1_bw_de68 04285b 01_kk indd 36 2015 01 30 2 09 10 108
- Samsung electronics central eurasia самсунг электроникс центральная евразия республика казахстан 050059 г алматы медеуский район пр аль фараби д 36 3 4 этажи 108
- Зауыттың мекенжайы лот 2 лебух 2 норс кланг стрейтс эриа 21 индастриал парк 42000 порт кланг селангор дарул эсан малайзия 108
- Импорттаушы samsung electronics central eurasia самсунг электроникс центральная евразия жшс қазақстан республикасы 050059 алматы қ медеу ауданы əл фараби д лы 36 үй 3 4 қабат 108
- Өндіруші samsung electronics co ltd самсунг электроникс ко лтд 108
- Өндірушінің мекенжайы маетан донг 129 самсунг ро йонгтонг гу сувон си гйонгги до корея 443 742 108
- Өнімнің өндірілген жердің атауы малайзия 108
- Ajoyib imkoniyatlar 109
- Foydalanuvchi qo llanmasi va 109
- Me83krqw 1_bw_de68 04285b 01_uz 109
- Mikroto lqinli pech 109
- Taom tayyorlash bo yicha yo riqnoma 109
- Belgilar va nishonlarning bayoni 110
- Bu yo riqnomadan foydalanish 110
- Mundarija 110
- Xavfsizlik to g risida ma lumotlar 110
- Ogohlantirish faqat mikroto lqin funksiyasi 111
- Xavfsizlik bo yicha muhim ko rsatmalar 111
- Ogohlantirish faqat pech funksiyasi ixtiyoriy 113
- Mikroto lqinli pechni o rnatish 114
- Mikroto lqinli pechni tozalash 114
- Ogohlantirish 116
- Xavfsizlikni ta minlash uchun chiroqni o zingiz almashtirmasligingiz kerak iltimos chiroqni malakali muhandis almashtirishini kelishtirish uchun eng yaqin joylashgan vakolatli samsung ning mijozlarga xizmat ko rsatish markaziga murojaat qiling 116
- Diqqat 117
- Bo sh mikroto lqinli pechni yoqmang xavfsizlikni ta minlash maqsadida mikroto lqinli pech 30 daqiqadan keyin avtomatik ravishda o chadi pech tasodifan yoqilgan hollarda mikroto lqinlarni yutishi uchun uning ichiga bir stakan suvni joylashtirish tavsiya qilinadi 118
- Boshqa elektr jihozlarini pechga yaqin joylashgan rozetkalarga ulashda ehtiyot choralariga amal qiling 118
- Bu qo llanmada ko rsatilgan oraliqlarga asoslangan holda pechni o rnating mikroto lqinli pechni o rnatish bo limiga qarang 118
- Eshikchani ochganda issiq havo yoki bug dan kuyib qolishning oldini olish uchun pechdan uzatilgan qo l masofasida turish kerak 118
- Havo almashish tirqishlarini mato yoki qog oz bilan yopib qo ymang bu materiallar pechdan chiqayotgan issiq havo ta sirida yonib ketishi mumkin pech ortiqcha qizib ketishi va avtomatik o chib qolishi mumkin va u yetarli darajada sovuginicha o chiq holda qoladi 118
- Mikroto lqinlar ortiqcha quvvatlarining ehtimoliy ta sirini oldini olish bo yicha ehtiyotkor choralari faqat mikroto lqin funksiyasi 118
- O zbek 10 118
- Suyuqlikni isitish vaqtida va undan keyin aralashtiring va kuchli qaynashning oldini olish uchun pech o chganidan keyin kamida 20 soniya kuting 118
- Tasodifiy kuyishning oldini olish uchun idishlarni pechdan olishda doimo qo lqoplardan foydalaning 118
- O zbek 11 119
- Pech xususiyatlari 119
- Ushbu mashinani to g ri chiqitga chiqarish ishlatilgan elektr va elektronika jihozi 119
- Aksessuarlar 120
- Boshqaruv paneli 120
- O zbek 12 120
- Mikroto lqinli pechning ishlash tamoyili 121
- O zbek 13 121
- Pechdan foydalanish 121
- Pechning to g ri ishlashini tekshirish 121
- O zbek 14 122
- Taom tayyorlash isitish 122
- Vaqtni belgilash 122
- O zbek 15 123
- Pechdan foydalanish 123
- Quvvat darajalari 123
- Quvvat darajasi chiqish quvvati 123
- Quvvatni tejash rejimini o rnatish 123
- Taom tayyorlashni to xtatish 123
- Tayyorlash vaqtini o zgartirish 123
- Kod taom porsiya hajmi tarkibi 124
- Konservalangan no xotli sosiskalar 124
- Moskvacha baliq 124
- O zbek 16 124
- Quymoq 124
- Rus menyulari 124
- Rus taomlarini avtomatik tayyorlash funksiyasidan foydalanish 124
- Rus taomlarini avtomatik tayyorlash xususiyati tayyorlash 124
- Kod taom porsiya hajmi tarkibi 125
- O zbek 17 125
- Olxo ri qoqili tovuq oyoqchalari 125
- Pechdan foydalanish 125
- Pishirilgan kartoshka 125
- Ratatuy 125
- Xantal sousi qo shilgan cho chqa bo yni 125
- Yojiki 125
- Kod taom porsiya hajmi tarkibi 126
- Losos steyki kapalagi pashoti 126
- O zbek 18 126
- Pomidor va pishloqli sudak 126
- Ruscha eski usuldagi baliq 126
- Sabzavotlar bilan dimlangan kurka go shti 126
- Sabzavotlar bilan pishirilgan forel 126
- Sariyog va tuxum sousi qo shilgan qaynatilgan treska 126
- Dudlangan losos steyki 127
- Go sht bilan qiymalangan bulg or qalampiri 127
- Kod taom porsiya hajmi tarkibi 127
- Limonli qumloq pechenye 127
- Novvoylik 127
- O zbek 19 127
- Pechdan foydalanish 127
- Go shtli solyanka 128
- Karam sho rva 128
- Kod taom porsiya hajmi tarkibi 128
- O zbek 20 128
- Sabzavotli sho rva 128
- Shchi karam sho rvasi 128
- Sho rva menyulari 128
- Tovuqli ugra 128
- Yormali kasha 128
- Chuchvara sho rva 129
- Dolchin va asalli choy 129
- Grechixa bo tqasi 129
- Ichimlik menyusi 129
- Ilitilgan shirin vino glintvein 129
- Kod taom porsiya hajmi tarkibi 129
- Koreyscha ugra 129
- Limon va yalpizli choy 129
- O zbek 21 129
- Pechdan foydalanish 129
- Sut va kardamon qo shilgan choy 129
- Klyukvali mors 130
- Kod taom porsiya hajmi tarkibi 130
- Mevali ichimlik 130
- O zbek 22 130
- Qaynoq shokolad 130
- Quruq mevalardan tayyorlangan kompot 130
- Zanjabil va limonli choy 130
- Kod taom porsiya g tayyorlash usuli 131
- O zbek 23 131
- Pechdan foydalanish 131
- Sog lom taom tayyorlash xususiyati tayyorlash 131
- Sog lom taom tayyorlash xususiyatlaridan foydalanish 131
- Kod taom porsiya g tayyorlash usuli 132
- O zbek 24 132
- Kod taom porsiya hajmi tayyorlash usuli 133
- O zbek 25 133
- Pechdan foydalanish 133
- Yumshatish eritish funksiyasidan foydalanish 133
- Yumshatish eritish xususiyati tayyorlash 133
- Go sht 134
- Kod taom porsiya hajmi ko rsatmalar 134
- Mevalar reza mevalar 134
- O zbek 26 134
- Parranda 134
- Tezlashtirilgan avtomatik tarzda muzdan tushirish funksiyasidan foydalanish 134
- Tezlashtirilgan avtomatik tarzda muzdan tushirish parametrlari 134
- Hidni yo q qilish xususiyatlaridan foydalanish 135
- Issiq saqlash xususiyatlaridan foydalanish 135
- O zbek 27 135
- Pechdan foydalanish 135
- Tovushli signalni o chirib qo yish 135
- Alyuminiy folga 136
- Bir martalik plastik tog orachalar 136
- Chinni va sopol buyumlar 136
- Foydalanish uchun xavfsiz 136
- Idish tanlash bo yicha yo riqnoma 136
- Mikroto lqinli 136
- Mikroto lqinli pechni xavfsizlik maqsadida blokirovka qilish 136
- O zbek 28 136
- Oshxona anjomlari 136
- Pechda 136
- Qizartirish uchun idish 136
- Sharhlar 136
- Shisha idish 136
- Tez tayyorlanadigan mahsulotlar o rami 136
- Mikroto lqinlar 137
- O zbek 29 137
- Taom tayyorlash 137
- Taom tayyorlash bo yicha yo riqnoma 137
- Dimlangan go sht yoki baliq sovutilgan 138
- Ichimliklar qahva choy va suv 138
- Makaron mahsulotlari muzlatilgan kannelloni makaronlar lazanya 138
- Masalliqli sousli makaron mahsulotlari sovutilgan 138
- O zbek 30 138
- Oziq ovqat porsiya hajmi quvvat vaqt daq 138
- Sho rva sovitilgan 138
- Sousli makaron mahsulotlari sovutilgan 138
- Tayyor taom sovutilgan 138
- Muammo sababi chora 139
- Nosozliklarni bartaraf etish 139
- O zbek 31 139
- Muammo sababi chora 140
- O zbek 32 140
- Axborot kodi 141
- Muammo sababi chora 141
- Nosozliklarni bartaraf etish va texnik xususiyatlar 141
- O zbek 33 141
- Tekshirish kodi sababi chora 141
- O zbek 34 142
- Texnik xususiyatlar 142
- Qaydlar qaydlar 143
- De68 04285b 01 144
- Malayziyada ishlab chiqarilgan ishlab chiqaruvchi samsung tovar sertifikatlangan alttest 144
- Manzil samsung elektroniks m sdn bxd sema lot2 lebux 2 nord klang streyts eria 21 indastrial lark 42000 port klang seleangor malayziya 144
- Me83krqw 1_bw_de68 04285b 01_uz indd 36 2015 01 30 2 09 27 144
Похожие устройства
- Samsung ue48ju6000 Инструкция по эксплуатации
- Samsung ue40ju6000 Инструкция по эксплуатации
- Samsung lt24e390ex Инструкция по эксплуатации
- Samsung s22e200n Инструкция по эксплуатации
- Samsung s22e200b Инструкция по эксплуатации
- Samsung s24e650pl Инструкция по эксплуатации
- Samsung s27e650c Инструкция по эксплуатации
- Samsung galaxy tab e 3g sm-t561n 8gb brown Инструкция по эксплуатации
- Samsung sm-g920 galaxy s6 32gb white Инструкция по эксплуатации
- Samsung lt28e310ex Инструкция по эксплуатации
- Samsung galaxy tab a 8.0 wi-fi sm-t350n 16gb black Инструкция по эксплуатации
- Samsung lt24e310ex Инструкция по эксплуатации
- Samsung lt32e310ex Инструкция по эксплуатации
- Samsung ww 70j3240 nsdlp Инструкция по эксплуатации
- Samsung ww 60j5213 hsdlp Инструкция по эксплуатации
- Samsung s27e650d Инструкция по эксплуатации
- Samsung s24e650c Инструкция по эксплуатации
- Samsung s24e650dw Инструкция по эксплуатации
- Samsung s23e650d Инструкция по эксплуатации
- Samsung s23e200b Инструкция по эксплуатации