![Samsung ME 83 XR [3/60] Панель управления](/img/pdf.png)
Samsung ME 83 XR [3/60] Панель управления
![Samsung ME 83 XR [3/60] Панель управления](/views2/1188486/page3/bg3.png)
3
РУССКИЙ
ПРИНАДЛЕЖНОСТИ
К каждой модели печи прилагаются несколько определенных
принадлежностей для разных способов приготовления пищи.
1. Муфта - уже закреплена на валу двигателя в
основании печи.
Цель: Муфта вращает поднос.
2. Роликовая подставка устанавливается в центре
печи.
Цель: Роликовая подставка поддерживает
вращающийся поднос.
3. Вращающийся поднос - устанавливается
на роликовую подставку так, чтобы его центр
совпал с муфтой.
Цель: Вращающийся поднос является
основной поверхностью для приготовления пищи; его
можно без труда снять для чистки.
НЕ используйте микроволновую печь без роликовой подставки и
вращающегося подноса.
Емкость для приготовления на пару (пароварка) является
неотъемлемой частью комплекта поставки микроволновой печи :
***/BW, ***/BWT, ***X/BWT, ***P**/BWT
ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ
1. КНОПКА ВЫБОРА
ФУНКЦИИ УСКОРЕННОЙ
АВТОМАТИЧЕСКОЙ
РАЗМОРОЗКИ
2. АВТОМАТИЧЕСКОЕ
ПРИГОТОВЛЕНИЕ РУССКИХ
БЛЮД
3. КНОПКА СВЧ
4. КНОПКИ УСТАНОВКИ
ВРЕМЕНИ
5. КНОПКА СТОП/ОТМЕНА
6. ВЫБОР ВЕСА
7. НАСТРОЙКА ЧАСОВ
8. КНОПКА +30 сек
9. КНОПКА СТАРТ
10. КНОПКА ВКЛЮЧЕНИЯ
РЕЖИМА
ЭНЕРГОСБЕРЕЖЕНИЯ
1
2
5
6
10
7
8
9
3
4
ME83XR_BWT_DE68-04055A_RU.indd 3 2011-09-15 9:36:31
Содержание
- Me83xr_bwt_de68 04055a_ru 1
- Инструкция пользователя и руководство по приготовлению пищи 1
- Микроволновая печь 1
- 8 10 9 11 6 2
- Вентиляционные отверстия 2
- Вращающийся поднос 2
- Дверца 2
- Дисплей 2
- Духовой шкаф 2
- Защелки дверцы 2
- Кнопка открытия дверцы 2
- Муфта 2
- Отверстия для блокировочных фиксаторов 2
- Панель управления 2
- Подсветка 2
- Роликовая подставка 2
- Содержание 2
- Панель управления 3
- Принадлежности 3
- Важная инструкция по безопасности 4
- Важные инструкции по безопасности внимательно прочтите и сохраните для использования в дальнейшем перед использованием печи ознакомьтесь со следующими инструкциями и соблюдайте их 4
- Вы приобрели микроволновую печь samsung руководство пользователя содержит полезные сведения о том как пользоваться этой микроволновой печью 4
- Использование этой инструкции 4
- Используйте устройство только по назначению как описано в данном руководстве приведенные предупреждения и важные инструкции по технике безопасности не охватывают все возможные случаи и ситуации пользователь обязан руководствоваться здравым смыслом быть внимательным и осторожным при установке обслуживании и эксплуатации устройства поскольку данное руководство предназначено для нескольких моделей характеристики используемой микроволновой печи могут немного отличаться от описанных и некоторые предупреждения могут быть неприменимы при возникновении вопросов обратитесь в ближайший сервисный центр или см информацию на веб сайте по адресу www samsung com эта микроволновая печь предназначена для разогревания пищи устройство предназначено только для домашнего использования не нагревайте никакие ткани и пакеты наполненные зернами так как это может вызвать ожоги и возгорание производитель не несет ответственности за ущерб полученный в результате неправильного использования устройства если не подд 4
- Меры предосторожности для предотвращения возможного воздействия избыточной энергии свч волн 4
- Меры предосторожности подходящие принадлежности и посуда полезные советы по приготовлению пищи советы по приготовлению пищи 4
- Описание символов и значков 4
- Важные инструкции по безопасности 5
- Всегда соблюдайте приведенные ниже инструкции по безопасности 5
- Предупреждение 5
- Русский 5
- Это устройство является оборудованием ism группы 2 класса b группа 2 включает в себя все устройства ism промышленность наука медицина в которых генерируется и используется радиочастотная энергия в форме электромагнитного излучения для обработки материалов edm и оборудование для дуговой сварки оборудование класса b включает в себя устройства предназначенные для работы в домашних условиях и использующие электрические сети низкого напряжения в жилых здания 5
- Русский 6
- Бизнес пользователи должны обратиться к поставщику и ознакомиться с условиями договора покупки запрещается утилизировать изделие и его электронные аксессуары вместе с другими производственными отходами 7
- Внимание 7
- Данные правила действуют в странах европейского союза и других европейских странах с раздельной системой сбора мусора 7
- Наличие данного значка показывает что изделие и его электронные аксессуары например зарядное устройство гарнитура кабель usb по окончании их срока службы нельзя утилизировать вместе с бытовыми отходами во избежание нанесения вреда окружающей среде и здоровью людей при неконтролируемой утилизации а также для обеспечения возможности их переработки для повторного использования утилизируйте изделие и его электронные аксессуары отдельно от прочих отходов 7
- Правильная утилизация изделия использованное электрическое и электронное оборудование 7
- Сведения о месте и способе утилизации изделия в соответствии с нормами природоохраны можно получить у продавца или в соответствующей государственной организации 7
- Установка времени 8
- Установка микроволновой печи 8
- В приведенной ниже процедуре описывается процесс приготовления или разогрева пищи обязательно проверяйте заданные параметры приготовления прежде чем оставить печь без присмотра сначала поместите пищу на вращающийся поднос и закройте дверцу 9
- Задайте время приготовления нажимая кнопки 10 min 10 мин 1 min 1 мин и 10 s 10 сек 9
- Нажмите кнопку power level свч 9
- Нажмите кнопку start старт 9
- Никогда не включайте микроволновую печь если она пустая 9
- Приготовление разогрев пищи 9
- Результат включится лампа освещения и начнет вращаться поднос начнется приготовление пищи и по его окончании печь выдаст четыре звуковых сигнала 9
- Результат отобразится значение мощности 800 вт максимальная мощность для приготовления пищи выберите необходимый уровень мощности нажимая кнопку power level свч пока на дисплее не отобразится соответствующее значение мощности см таблицу уровней мощности на следующей странице 9
- Что делать если имеются сомнения или возникла проблема 9
- Настройка режима энергосбережения 10
- Остановка приготовления пищи 10
- Отключение звукового сигнала 10
- Уровни мощности 10
- Установка времени приготовления пищи 10
- В следующей таблице представлены 4 программы автоматического приготовления русских блюд с указанием количества продуктов времени выдержки и соответствующих рекомендаций 11
- Завтрак 11
- Защитная блокировка микроволновой печи 11
- Использование функции приготовления русских блюд 11
- Мгновенное приготовление русских блюд приготовление 11
- Обед 12
- Русский 12
- Русский 13
- Ужин 13
- Праздничные блюда 14
- Русский 14
- Русский 15
- В нижеприведенной таблице представлены разные программы режима автоматического ускоренного размораживания объем продукта время выдержки и соответствующие рекомендации перед размораживанием следует удалить любую упаковку положите мясо птицу рыбу или фрукт ягоду на керамическую тарелку 16
- Выберите вес продукта нажимая кнопку 100 g 100 г максимально допустимый вес 1500 г 16
- Использование функции ускоренной автоматической разморозки 16
- Нажмите кнопку rapid defrost ускоренная разморозка 16
- Нажмите кнопку rapid defrost ускоренная разморозка один или несколько раз в соответствии с тем что нужно разморозить дополнительные сведения см в таблице на соседней странице 16
- Нажмите кнопку start старт результат начинается размораживание продуктов во время размораживания печь подает звуковые сигналы напоминая о том что нужно перевернуть продукты снова нажмите кнопку start старт для завершения процесса разморозки 16
- Параметры функции автоматического размораживания 16
- Пользуйтесь посудой предназначенной для использования в микроволновых печах 16
- Результат на дисплее появится следующая индикация 16
- Сначала поместите замороженный продукт по центру вращающегося подноса и закройте дверцу 16
- Функция автоматического ускоренного размораживания позволяет размораживать мясо птицу рыбу а также фрукты или ягоды время размораживания и уровень мощности устанавливаются автоматически достаточно просто выбрать программу и вес продуктов 16
- Приготовление пищи в несколько этапов 17
- Руководство по выбору посуды 18
- Русский 18
- Технические характеристики 19
- Чистка микроволновой печи 19
- Код de68 04055a 20
- Me83xr_bwt_de68 04055a_uk 21
- Інструкція користувача і посібник із приготування їжі 21
- Мікрохвильова піч 21
- 8 10 9 11 6 22
- Вентиляційні отвори 22
- Дверцята 22
- Дисплей 22
- Замки дверцят 22
- Зміст 22
- Кнопка відкривання дверцят 22
- Муфта 22
- Освітлення 22
- Отвори блокувальних контактів 22
- Панель керування 22
- Піч 22
- Роликова опора 22
- Скляна тарілка 22
- Панелькерування 23
- Приладдя 23
- Важливаінформаціязтехнікибезпеки 24
- Важливіінструкціїзтехнікибезпеки уважнопрочитайтеізберігайтедлядовідкив майбутньому першніжвикористовуватипіч упевніться щодотримано поданихдалівказівок 24
- Ви придбали мікрохвильову піч компанії samsung в інструкції користувача міститься корисна інформація щодо приготування їжі в цій мікрохвильовій печі 24
- Користуванняцієюінструкцією 24
- Недотримання цих запобіжних заходів може призвести до шкідливого впливу мікрохвильового випромінювання на організм 24
- Поясненнясимволівіпіктограм 24
- Правила техніки безпеки відповідні приладдя і посуд для приготування їжі корисні поради щодо приготування поради щодо приготування 24
- Правилатехнікибезпекидляуникнення можливогонадмірноговпливуенергії мікрохвиль 24
- Важливіінструкціїзтехнікибезпеки 25
- Відповідну підготовку в компанії виробника особливо важливо щоб дверцята печі надійно закривались і не було жодних пошкоджень 1 самих дверцят погнуті 2 завіс дверцят зламані або ослаблені 3 ущільнювачів дверцят та ущільнюючих поверхонь г регулювати чи ремонтувати піч може лише кваліфікований спеціаліст із мікрохвильових печей який пройшов відповідну підготовку в компанії виробника 25
- Попередження 25
- Постійно дотримуйтесь цих заходів безпеки 25
- Українська 25
- Цей виріб є пристроєм 2 ї групи класу в що працює в діапазоні ism друга група включає всі пристрої які працюють в діапазоні ism у яких виробляється та або використовується радіочастотна енергія у вигляді електромагнітного випромінювання для обробки матеріалів а також електроерозійні верстати edm та пристрої для електродугового зварювання пристрої класу в призначені для побутового використання та в установах під єднаних до електромережі з низькою напругою 25
- Українська 26
- Корпоративним користувачам слід звернутися до свого постачальника та перевірити правила й умови договору про придбання цей виріб потрібно утилізувати окремо від інших промислових відходів 27
- Правильнаутилізаціявиробу відходиелектричноготаелектронного обладнання 27
- Стосуєтьсяєвросоюзутаіншихкраїнєвропи вякихзапроваджено системирозподіленоїутилізації 27
- Увага 27
- Фізичні особи можуть звернутися до дилера у якого було придбано виріб або до місцевого урядового закладу щоб отримати відомості про місця та способи нешкідливої для довкілля вторинної переробки виробу 27
- Ця позначка на виробі аксесуарах або в документації до них вказує що виріб а також відповідні електронні аксесуари наприклад зарядний пристрій гарнітура usb кабель не можна викидати разом із побутовим сміттям після завершення терміну експлуатації щоб запобігти можливій шкоді довкіллю або здоров ю людини через неконтрольовану утилізацію утилізуйте це обладнання окремо від інших видів відходів віддаючи його на переробку та уможливлюючи таким чином повторне використання матеріальних ресурсів 27
- Встановленнямікрохвильовоїпечі 28
- Встановленнячасу 28
- Встановіть необхідний час приготування за допомогою кнопок 10мин 10хв 1мин 1хв та 10сек 10с 29
- Натисніть кнопку свч рівеньпотужності 29
- Натисніть кнопку старт пуск 29
- Ніколи не вмикайте порожню мікрохвильову піч 29
- Подана далі процедура пояснює як правильно приготувати або розігріти їжу завжди перевіряйте встановлені вами режими перед тим як залишити піч без нагляду насамперед помістіть продукти на середину скляної тарілки і закрийте дверцята 29
- Приготування підігрівання 29
- Результат всередині печі з явиться світло і тарілка почне крутитися починається приготування їжі і коли воно закінчується піч подає чотири звукові сигнали 29
- Результат на дисплеї відобразиться індикація 800 вт максимальна потужність приготування виберіть відповідний рівень потужності ще раз натиснувши кнопку свч рівеньпотужності доки на дисплеї не з явиться необхідний рівень потужності у ватах дивіться таблицю рівнів потужності на наступній сторінці 29
- Щоробити якщовиниклисумнівизприводу чогось абоєпевніпроблеми 29
- Вимкненнязвуковогосигналу 30
- Встановленнярежимузаощадження електроенергії 30
- Зупинкаприготуванняїжі 30
- Регулюваннячасуприготування 30
- Рівеньпотужності 30
- Блокуваннямікрохвильовоїпечідлябезпеки 31
- Використанняфункції приготуванняросійськихстрав 31
- Режимшвидкогоприготуванняросійських страв приготування 31
- Сніданок 31
- У поданій таблиці представлено 4 різні програми режиму приготування російських страв кількість продуктів час витримки та додаткові рекомендації 31
- Обід 32
- Українська 32
- Вечеря 33
- Українська 33
- Особливі події 34
- Українська 34
- Українська 35
- Використаннярежимуавтоматичного швидкогорозмороження 36
- Параметриавтоматичногошвидкого розмороження 36
- Приготуванняїжіудекількаетапів 37
- Посібникізвиборупосуду 38
- Щоб приготувати їжу в мікрохвильовій печі мікрохвилі мають проникати в їжу а посуд не має відбивати чи поглинати їх тому слід уважно вибирати посуд для мікрохвильової печі якщо на посуді є маркування безпечний для мікрохвильової печі тоді все гаразд у поданій нижче таблиці перелічені різні види кухонних приладь і вказано чи можна їх використовувати в мікрохвильовій печі і яким чином це робити 38
- Технічніхарактеристики 39
- Чищеннямікрохвильовоїпечі 39
- Me83xr_bwt_de68 04055a_kk 41
- Микротолқынды пеш 41
- Пайдаланушы нұсқаулығы және тағам пісіруге қатысты нұсқаулар 41
- Мазмұны 42
- Пеш 42
- Басқару панелі 43
- Керек жарақтары 43
- Асқын микротолқын қуатының әсеріне ұшырамау үшін сақтық шараларын орындаңыз 44
- Белгішелер мен таңбалардың түсіндірмесі 44
- Осы пайдаланушы нұсқаулығын қолдану 44
- Қауіпсіздік туралы маңызды ақпарат 44
- C пеш бұзылып қалса оны өндіруші тарапынан микротолқынды пешті жөндеу бойынша дайындықтан өткізілген техник жөндемейінше іске қоспаңыз пеш есігінің дұрыс жабылуы мен төмендегілерге еш нұқсан келмеудің ерекше маңызы бар 1 есік майысқан 2 есіктің топсалары сынық немесе босап қалған 3 есіктің тығыздағышы және тығыздағыш беттер d бұл пешті өндіруші тарапынан микротолқынды пешті жөндеу бойынша дайындықтан тиісті түрде өткізілген техниктен басқа адам жөндеуге тиіс емес 45
- Бұл 2 ші топтағы b санатына жататын ism құрылғысы 2 ші топқа радио жиіліктегі қуатты электромагнитті сәуле ретінде материалдарды өңдеу үшін арнайы шығаратын ism құрылғыларының барлығы сондай ақ edm және доғамен дәнекерлейтін құрылғылар да жатады b санатына тұрмыста қолдануға арналған немесе төмен кернеулі желіге тіке жалғанған тұрғын үй кешендерінде қолданылатын құрылғылар жатады 45
- Ескерту 45
- Осы қауіпсіздік нұсқауларының орындалуына әрқашан назар аударыңыз 45
- Қазақша 45
- Қауіпсіздікке қатысты маңызды нұсқаулар 45
- Бу шалып кеткен жерді кем дегенде 10 минут суық суға малыңыз таза құрғақ дәкемен жабыңыз ешбір крем май немесе лосьон жақпаңыз 46
- Жиналып қалған қоқысты тазалмай тұрып арылтып пешті тазалаған кезде оның ішінде қалдыруға болатын ыдыстарды пеш ішінде қалдыра беруге болады тазалау функциясы бар үлгіге ғана қатысты 46
- Тазалаған кезде құрылғының беті бұрыңғысынан да қатты ысып кетуі мүмкін балаларды алыс ұстау керек тазалау функциясы бар үлгіге ғана қатысты 46
- Қазақша 46
- Абай болыңыз 47
- Бизнес пользователи должны обратиться к поставщику и ознакомиться с условиями договора покупки запрещается утилизировать изделие и его электронные аксессуары вместе с другими производственными отходами 47
- Данные правила действуют в странах европейского союза и других европейских странах с раздельной системой сбора мусора 47
- Наличие данного значка показывает что изделие и его электронные аксессуары например зарядное устройство гарнитура кабель usb по окончании их срока службы нельзя утилизировать вместе с бытовыми отходами во избежание нанесения вреда окружающей среде и здоровью людей при неконтролируемой утилизации а также для обеспечения возможности их переработки для повторного использования утилизируйте изделие и его электронные аксессуары отдельно от прочих отходов 47
- Правильная утилизация изделия использованное электрическое и электронное оборудование 47
- Сведения о месте и способе утилизации изделия в соответствии с нормами природоохраны можно получить у продавца или в соответствующей государственной организации 47
- Микротолқынды пешті орнату 48
- Уақытты орнату 48
- Power level қуат мәні түймешігін басыңыз 49
- Start бастау түймешігін басыңыз 49
- Ақаулық туындаса немесе күмән пайда болса не істеу керек 49
- Бос тұрған микротолқынды пешті ешқашан қоспаңыз 49
- Нәтижесі 800 вт макс пісіру қуаты көрсетіледі тиісті қуат мәнін power level қуат мәні түймешігін бейнебетте тиісті қуат мәні көрсетілгенше қайта басыңыз қуат мәндерін келесі беттегі кестеден қараңыз 49
- Нәтижесі пештің шамы жанады және бұрылмалы табақ айнала бастайды тағам пісе бастайды пісіп болған кезде пеш төрт рет сигнал береді 49
- Пісіру уақытын 10 min 10 мин 1 min 1 мин және 10 s 10 сек түймешігін басып таңдаңыз 49
- Пісіру қыздыру 49
- Төменде тағамды қалай пісіруге немесе қыздыруға болатындығы туралы айтылған пешті қараусыз қалдырардың алдында әрқашан пісіру параметрлерін тексеріңіз алдымен тағамды бұрылмалы табақтың ортасына қойыңыз да есікті жабыңыз 49
- Пісіру уақытын реттеу 50
- Пісіруді тоқтату 50
- Сигнал құралын өшіру 50
- Қуат мәндері 50
- Қуатты үнемдеу режимін орнату 50
- Жылдам орыс дәстүрі бойынша пісіру пісіру 51
- Келесі кестеде 4 автоматты түрде орыс дәстүрімен пісіру функциясы пісіру бағдарламалары тағамның мөлшері қоя тұру уақыты мен тиісті ұсыныстар берілген 51
- Микротолқынды пештің қауіпсіздік құралы 51
- Орыс дәстүрімен пісіру функциясын қолдану 51
- Пештің құрсауын ашу үшін stop тоқтату және clock сағат түймешіктерін қайта бір уақытта басу керек 51
- Таңғы ас 51
- Түскі ас 52
- Қазақша 52
- Кешкі ас 53
- Қазақша 53
- Арнайы тағам 54
- Қазақша 54
- Қазақша 55
- Rapid defrost жылдам жібіту түймешігін басыңыз 56
- Rapid defrost жылдам жібіту түймешігін жібітілетін тағамның түріне қарай бір немесе бірнеше рет басыңыз қосымша ақпарат алу үшін келесі беттегі кестеге қараңыз 56
- Start бастау түймешігін басыңыз 56
- Автоматты түрде жылдам жібіту функциясы 56
- Автоматты түрде жылдам жібіту функциясы ет құс еті балық немесе жеміс жидекті тез жібітуге көмектеседі жібіту уақыты мен қуат мәні автоматты түрде орнайды тек бағдарлама мен салмақты таңдасаңыз жеткілікті 56
- Автоматты түрде жылдам жібіту функциясын қолдану 56
- Алдымен мұздатылған тағамды бұрылмалы табақтың ортасына қойыңыз да есікті жабыңыз 56
- Келесі кестеде әртүрлі автоматты түрде жылдам жібіту бағдарламалары тағамның мөлшері қоя тұру уақыты мен тиісті ұсыныстар берілген тағамды жібітудің алдында орам материалдарының барлығын алыңыз ет құс еті балық жеміс жидекті керамика табаққа салыңыз 56
- Нәтижесі бейнебетте келесі көрсетіледі 56
- Нәтижесі жібіту басталады пеш тағам жібітудің орта тұсына келгенде сигнал береді де тағамды аударатын уақыт келгенін хабарлайды тағам жібітуді аяқтау үшін start бастау түймешігін қайта басыңыз сонымен қатар тағамды қолдан жібітуге де болады ол үшін микротолқынмен пісіру қыздыру функциясын 180 вт қуат мәніне қойып таңдаңыз қосымша ақпаратты 9 ші беттегі пісіру қыздыру тарауынан алыңыз 56
- Тағамның салмағын 100 g 100 г түймешігін басып таңдаңыз максимум 1500 г салмақты орнатуға болады 56
- Тек микротолқынға төзімді ыдыстарды ғана қолданыңыз 56
- Көп циклді пісіру 57
- Микротолқынды пеште тағам пісіру үшін микротолқындар ыдысқа шағылыспай немесе ыдысқа сіңбей тағамнан өте алатындай болуға тиіс сондықтан да ыдыс аяқты дұрыс таңдау қажет микротолқынға төзімді деген белгісі бар ыдысты алаңсыз қолдана беруге болады келесі кестеде әр түрлі ыдыс түрлері және оларды микротолқынды пеште қалай қолдануға болатындығы көрсетілген 58
- Ыдыстың жарамдылығын анықтау 58
- Микротолқынды пешті тазалау 59
- Техникалық параметрлері 59
- Қалыпты жағдайда қолдануға арналған қолдану мерзімі 7 жыл 59
- Код de68 04055a 60
Похожие устройства
- Samsung VCC/SC-8851H34 Инструкция по эксплуатации
- Samsung VCC/SC-4750 V3K Инструкция по эксплуатации
- Samsung GN641FDXD1 Инструкция по эксплуатации
- Sandisk extreme pro, sdssdxps-240g-g25 Инструкция по эксплуатации
- Sandisk extreme pro, sdssdxps-480g-g25 Инструкция по эксплуатации
- Sandisk ultra ii, sdssdhii-240g-g25 Инструкция по эксплуатации
- Sandisk ultra ii, sdssdhii-120g-g25 Инструкция по эксплуатации
- Sandisk ultra ii, sdssdhii-480g-g25 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett микки Инструкция по эксплуатации
- Scarlett микки и мини Инструкция по эксплуатации
- Screenmedia champion 406 х 305 см Инструкция по эксплуатации
- Screenmedia Champion 203 х 203 см Инструкция по эксплуатации
- Screenmedia GoldView 183 х 244 см Инструкция по эксплуатации
- Screenmedia GoldView 213 х 213 см Инструкция по эксплуатации
- Screenmedia Apollo 153 х 203 см Инструкция по эксплуатации
- Screenmedia Apollo 213 х 213 см Инструкция по эксплуатации
- Senseit p3, mil-std 810, желтый Инструкция по эксплуатации
- Sennheiser HD 280 Pro Инструкция по эксплуатации
- Seasonic X850 Gold 850W Инструкция по эксплуатации
- Seasonic Platinum-1000, 1000W Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения