![Supermicro X9SCL-F-O [2/106] Warning handling of lead solder materials used in this product may expose you to lead a chemical known to the state of california to cause birth defects and other reproduc...](/img/pdf.png)
Supermicro X9SCL-F-O [2/106] Warning handling of lead solder materials used in this product may expose you to lead a chemical known to the state of california to cause birth defects and other reproduc...
![Supermicro X9SCL-F-O [2/106] Warning handling of lead solder materials used in this product may expose you to lead a chemical known to the state of california to cause birth defects and other reproductive harm](/views2/1190253/page2/bg2.png)
Manual Revision 1.0c
Release Date: August 10, 2011
Unless you request and receive written permission from Super Micro Computer, Inc., you may not
copy any part of this document.
Information in this document is subject to change without notice. Other products and companies
referred to herein are trademarks or registered trademarks of their respective companies or mark
holders.
Copyright © 2011 by Super Micro Computer, Inc.
All rights reserved.
Printed in the United States of America
The information in this User’s Manual has been carefully reviewed and is believed to be accurate.
The vendor assumes no responsibility for any inaccuracies that may be contained in this document,
and makes no commitment to update or to keep current the information in this manual, or to notify
any person or organization of the updates. Please Note: For the most up-to-date version of this
manual, please see our web site at www.supermicro.com.
Super Micro Computer, Inc. ("Supermicro") reserves the right to make changes to the product
described in this manual at any time and without notice. This product, including software and docu-
mentation, is the property of Supermicro and/or its licensors, and is supplied only under a license.
Any use or reproduction of this product is not allowed, except as expressly permitted by the terms
of said license.
IN NO EVENT WILL SUPER MICRO COMPUTER, INC. BE LIABLE FOR DIRECT, INDIRECT,
SPECIAL, INCIDENTAL, SPECULATIVE OR CONSEQUENTIAL DAMAGES ARISING FROM THE
USE OR INABILITY TO USE THIS PRODUCT OR DOCUMENTATION, EVEN IF ADVISED OF
THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. IN PARTICULAR, SUPER MICRO COMPUTER, INC.
SHALL NOT HAVE LIABILITY FOR ANY HARDWARE, SOFTWARE, OR DATA STORED OR USED
WITH THE PRODUCT, INCLUDING THE COSTS OF REPAIRING, REPLACING, INTEGRATING,
INSTALLING OR RECOVERING SUCH HARDWARE, SOFTWARE, OR DATA.
Any disputes arising between manufacturer and customer shall be governed by the laws of Santa
Clara County in the State of California, USA. The State of California, County of Santa Clara shall be
the exclusive venue for the resolution of any such disputes. Supermicro's total liability for all claims
will not exceed the price paid for the hardware product.
FCC Statement: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class
A digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide
reasonable protection against harmful interference when the equipment is operated in a commercial
environment. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not
installed and used in accordance with the manufacturer’s instruction manual, may cause harmful
interference with radio communications. Operation of this equipment in a residential area is likely
to cause harmful interference, in which case you will be required to correct the interference at your
own expense.
California Best Management Practices Regulations for Perchlorate Materials: This Perchlorate
warning applies only to products containing CR (Manganese Dioxide) Lithium coin cells. “Perchlorate
Material-special handling may apply. See www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate”.
WARNING: Handling of lead solder materials used in this
product may expose you to lead, a chemical known to
the State of California to cause birth defects and other
reproductive harm.
Содержание
- Printed in the united states of america 2
- Warning handling of lead solder materials used in this product may expose you to lead a chemical known to the state of california to cause birth defects and other reproductive harm 2
- About this motherboard 3
- Manual organization 3
- Preface 3
- Conventions used in this manual 4
- Asia pacifi c 5
- Contacting supermicro 5
- Europe 5
- Headquarters 5
- Chapter 1 introduction 6
- Chapter 2 installation 6
- Preface 6
- Table of contents 6
- Chapter 3 troubleshooting 8
- Chapter 4 bios 8
- Appendix a bios error beep codes 12
- Appendix b software installation instructions 12
- Appendix c uefi bios recovery instructions 12
- 1 overview 13
- Chapter 1 13
- Checklist 13
- Introduction 13
- Chapter 1 introduction 17
- For x9scm f two sata iii ports i sata 0 1 and four sata ii ports 3 17
- Gb s i sata 2 5 are located on the board for x9scl f six sata ii 17
- Important notes to the user 17
- Indicates the location of pin 1 17
- Jumpers not indicated are for testing only 17
- Motherboard layout 17
- Panel connections 17
- Pci e slot5 pci e 2 x4 on x8 slot is available on the x9scm f only 17
- Ports i sata 0 5 are included on the motherboard 17
- Sata iii ports 6gb s are available on the x9scm f only 17
- See chapter 2 for detailed information on jumpers i o ports and jf1 front 17
- X9scm x9scl f 17
- Motherboard features 20
- 2 sata ports 22
- 4 sata ports 22
- 82574l for the x9scl f 22
- Ddr3 cha 22
- Ddr3 chb 22
- Dimm1 dimm2 far 22
- Glan1 82574l 22
- Glan2 82579 22
- Note this is a general block diagram and may not exactly represent 22
- Pages for the actual specifi cations of each motherboard 22
- Pcie x8 slot 22
- Pcie_x1 22
- System block diagram 22
- The features on your motherboard see the motherboard features 22
- Usb ports 22
- X9scm x9scm f x9scl x9scl f x9scl f block diagram 22
- X9scm x9scm f x9scl x9scl f x9scl f user s manual 22
- 2 chipset overview 23
- Intel c202 c204 express chipset features 23
- 3 special features 24
- 4 pc health monitoring 24
- Environmental temperature control 24
- Fan status monitor with firmware control 24
- Recovery from ac power loss 24
- System resource alert 24
- 5 acpi features 25
- 6 power supply 25
- Slow blinking led for suspend state indicator 25
- 7 super i o 26
- 8 overview of the nuvoton wpcm450 controller 26
- 1 static sensitive devices 28
- Chapter 2 28
- Installation 28
- Precautions 28
- Unpacking 28
- 2 processor and heatsink installation 29
- Installing the lga1155 processor 29
- Installing a passive cpu heatsink 32
- Removing the heatsink 33
- Installing an active fan cpu heatsink 34
- Active heatsink removal 36
- Removing the heatsink 36
- 3 installing ddr3 memory 37
- Caution 37
- Dimm installation 37
- Exercise extreme care when installing or removing dimm modules to prevent any possible damage 37
- Removing memory modules 37
- Always use ddr3 dimm modules of the same size type and speed 38
- But it is recommended that a balanced dimm population installed in pairs are 38
- Chapter 2 installation 38
- Dimm1a 38
- Dimm2a blue slot 38
- Dimm2b blue slot dimm1b 38
- Ecc 1333 1066 mhz dimms in 4 memory slots 38
- Followed for best performance 38
- Memory population guidelines 38
- Memory support 38
- Mixed dimm speeds can be installed however all dimms will run at the speed 38
- Of the slowest dimm 38
- Order dimm2a dimm2b dimm1a and dimm1b 38
- Recommended population balanced 38
- The motherboard will support one dimm module or three dimm modules installed 38
- The x9scm x9scl series supports up to 32gb of unbuffered udimm ddr3 38
- When installing memory modules the dimm slots should be populated in the following 38
- Compatibility for more information please read the following article at microsoft s 39
- Ddr3 unbuffered ecc udimm memory 39
- Dows xp with service pack 2 sp2 and windows vista this change is specifi c 39
- For microsoft windows users microsoft implemented a design change in the win 39
- In each memory slot 39
- Knowledge base website at http support microsoft com kb 888137 39
- Note due to memory allocation to system devices the amount of memory that 39
- Possible system memory allocation availability 39
- Remains available for operational use will be reduced when 4 gb of ram is used 39
- The reduction in memory availability is disproportional 39
- The table explains the different types of memory supported that can be accomodated 39
- To the behavior of physical address extension pae mode which improves driver 39
- X9scm x9scm f x9scl x9scl f x9scl f user s manual 39
- 4 motherboard installation 40
- Location of mounting holes 40
- Tools needed 40
- Installing the motherboard 41
- 5 connectors io ports 42
- Back i o panel 42
- Atx ps 2 keyboard mouse 43
- Keyboard 43
- Ps 2 mouse are located next to 43
- Right for pin defi nitions 43
- The atx ps 2 keyboard and 43
- The back panel usb ports 0 1 on 43
- The motherboard see the table at 43
- X9scm x9scm f x9scl x9scl f x9scl f user s manual 43
- A com port com1 is located on 46
- Chapter 2 installation 46
- Connection com2 is located below 46
- Defi nitions 46
- Pci e slot4 to provide front access 46
- See the table on the right for pin 46
- Serial ports 46
- The i o backpanel and another serial 46
- A video vga connector is located 47
- Backpanel this connector is used 47
- Next to the com port on the i o 47
- Refer to the board layout below for 47
- The location 47
- To provide video and crt display 47
- Video connector 47
- X9scm x9scm f x9scl x9scl f x9scl f user s manual 47
- Cated on a control panel at the front of the chassis these connectors are designed 48
- Chapter 2 installation 48
- Descriptions of the various control panel buttons and led indicators refer to the 48
- Following section for descriptions and pin defi nitions 48
- Front control panel 48
- Jf1 contains header pins for various buttons and indicators that are normally lo 48
- Jf1 header pins 48
- Specifi cally for use with supermicro server chassis see the fi gure below for the 48
- Front control panel pin defi nitions 49
- Case to reset the system refer to the 51
- Defi nitions 51
- Hardware reset switch on the computer 51
- On pins 3 and 4 of jf1 attach it to a 51
- On pins1 and 2 of jf1 momentarily con 51
- Power button 51
- Press the button for at least 4 seconds 51
- Refer to the table on the right for pin 51
- Reset button 51
- Setting in the bios see chapter 4 to 51
- Table on the right for pin defi nitions 51
- Tacting both pins will power on off the sys 51
- Tem this button can also be confi gured 51
- The power button connection is located 51
- The reset button connection is located 51
- To function as a suspend button with a 51
- Turn off the power in the suspend mode 51
- X9scm x9scm f x9scl x9scl f x9scl f user s manual 51
- 6 connecting cables 52
- 2 a 12v red 53
- Chassis intrusion pin defi nitions jl1 53
- Cougar point 53
- Ddr3 1066 1333 udimm required 53
- Dimm1a 53
- Dimm1b 53
- Dimm2a 53
- Dimm2b 53
- Fan header pin defi nitions 53
- Ground 53
- Ground black 53
- Intrusion input 53
- Jpme1 jpme2 53
- Kb mouse 53
- Memory chip 53
- Pin defi nition 53
- Pwm_control 53
- Slot4 pci e 2 x4 on x8 53
- Slot5 pci e 2 x4 on x8 53
- Slot6 pci e 2 x8 53
- Slot7 pci e 2 x8 53
- Socket h2 lga 1155 53
- Standard pch 53
- Tachometer 53
- Usb 0 1 lan1 lan2 53
- Usb2 3 53
- Usb4 5 usb 12 13 53
- X9scm x9scl f 53
- _lan ipmi 53
- 4 with a cap to use the onboard 54
- Cable see the table on the right for 54
- Chapter 2 installation 54
- Cougar point 54
- Ddr3 1066 1333 udimm required 54
- Dimm1a 54
- Dimm1b 54
- Dimm2a 54
- Dimm2b 54
- Internal buzzer 54
- Jpme1 jpme2 54
- Kb mouse 54
- Memory chip 54
- Nal speaker close pins 1 4 with a 54
- On the jspk header pins 3 4 are 54
- Pin defi nitions 54
- Slot4 pci e 2 x4 on x8 54
- Slot5 pci e 2 x4 on x8 54
- Slot6 pci e 2 x8 54
- Slot7 pci e 2 x8 54
- Speaker 54
- Speaker if you wish to use an exter 54
- Standard pch 54
- The internal buzzer spkr1 can be 54
- The right for pin defi nitions 54
- Usb 0 1 lan1 lan2 54
- Usb2 3 54
- Usb4 5 usb 12 13 54
- Used for internal speaker close pins 54
- Used to provide audible indications for 54
- Various beep codes see the table on 54
- _lan ipmi 54
- An onboard power led header is 55
- C connector 55
- C connector located 55
- C monitors the status of the 55
- Cougar point 55
- Ddr3 1066 1333 udimm required 55
- Dimm1a 55
- Dimm1b 55
- Dimm2a 55
- Dimm2b 55
- For pin defi nitions 55
- Header is connected to front control 55
- Jpme1 jpme2 55
- Kb mouse 55
- Located at jled1 this power led 55
- Memory chip 55
- On the right for pin defi nitions 55
- Onboard power led 55
- Panel located at jf1 to indicate the 55
- Perature see the table on the right 55
- Power supply 55
- Power supply fan and system tem 55
- Slot4 pci e 2 x4 on x8 55
- Slot5 pci e 2 x4 on x8 55
- Slot6 pci e 2 x8 55
- Slot7 pci e 2 x8 55
- Socket h2 lga 1155 55
- Standard pch 55
- Status of system power see the table 55
- Usb 0 1 lan1 lan2 55
- Usb2 3 55
- Usb4 5 usb 12 13 55
- X9scm x9scm f x9scl x9scl f x9scl f user s manual 55
- _lan ipmi 55
- A wake on lan connector and cable 57
- At jwol on the motherboard see the 57
- Connector located at jwf1 provides 57
- Cougar point 57
- Ddr3 1066 1333 udimm required 57
- Dimm1a 57
- Dimm1b 57
- Dimm2a 57
- Dimm2b 57
- Dom pwr connector 57
- Dom storage device connected to one 57
- Jpme1 jpme2 57
- Kb mouse 57
- Memory chip 57
- Of the sata ports see the table on the 57
- Right for pin defi nitions 57
- Slot4 pci e 2 x4 on x8 57
- Slot5 pci e 2 x4 on x8 57
- Slot6 pci e 2 x8 57
- Slot7 pci e 2 x8 57
- Standard pch 57
- Table on the right for pin defi nitions 57
- The disk on module dom power 57
- The wake on lan header is located 57
- To use this feature 57
- Usb 0 1 lan1 lan2 57
- Usb2 3 57
- Usb4 5 usb 12 13 57
- V gen1 gen power to a solid_state 57
- Wake on lan 57
- X9scm x9scm f x9scl x9scl f x9scl f user s manual 57
- You must also have a lan card with 57
- _lan ipmi 57
- 7 jumper settings 58
- Cougar point 58
- Ddr3 1066 1333 udimm required 58
- Dimm1a 58
- Dimm1b 58
- Dimm2a 58
- Dimm2b 58
- Explanation of jumpers 58
- Jpme1 jpme2 58
- Kb mouse 58
- Memory chip 58
- Slot4 pci e 2 x4 on x8 58
- Slot5 pci e 2 x4 on x8 58
- Slot6 pci e 2 x8 58
- Slot7 pci e 2 x8 58
- Socket h2 lga 1155 58
- Standard pch 58
- Usb 0 1 lan1 lan2 58
- Usb2 3 58
- Usb4 5 usb 12 13 58
- _lan ipmi 58
- Cougar point 59
- Ddr3 1066 1333 udimm required 59
- Dimm1a 59
- Dimm1b 59
- Dimm2a 59
- Dimm2b 59
- Jpme1 jpme2 59
- Kb mouse 59
- Memory chip 59
- Slot4 pci e 2 x4 on x8 59
- Slot5 pci e 2 x4 on x8 59
- Slot6 pci e 2 x8 59
- Slot7 pci e 2 x8 59
- Socket h2 lga 1155 59
- Standard pch 59
- Usb 0 1 lan1 lan2 59
- Usb2 3 59
- Usb4 5 usb 12 13 59
- _lan ipmi 59
- 2 to reset the system if an applica 60
- A non maskable interrupt signal for the 60
- Application that hangs see the table on 60
- Chapter 2 installation 60
- Cougar point 60
- Ddr3 1066 1333 udimm required 60
- Dimm1a 60
- Dimm1b 60
- Dimm2a 60
- Dimm2b 60
- Jpg1 allows you to enable or disable 60
- Jpme1 jpme2 60
- Jumper settings 60
- Kb mouse 60
- Memory chip 60
- Must also be enabled in the bios 60
- Position is on pins 1 and 2 to enable 60
- Slot4 pci e 2 x4 on x8 60
- Slot5 pci e 2 x4 on x8 60
- Slot6 pci e 2 x8 60
- Slot7 pci e 2 x8 60
- Software application hangs close pins 60
- Standard pch 60
- The onboard vga connector the default 60
- The right for jumper settings watch dog 60
- Tion hangs close pins 2 3 to generate 60
- Tor that can reboot the system when a 60
- Usb 0 1 lan1 lan2 60
- Usb2 3 60
- Usb4 5 usb 12 13 60
- Vga enable 60
- Vga see the table on the right for 60
- Watch dog enable 60
- Watch dog jwd is a system moni 60
- _lan ipmi 60
- Backplane usb ports 0 1 jpusb1 is used 61
- Baseboard management control chip and 61
- Bios enable this jumper and the usb sup 61
- Bios see the table on the right for jumper 61
- Bmc enable 61
- Cougar point 61
- Ddr3 1066 1333 udimm required 61
- Dimm1a 61
- Dimm1b 61
- Dimm2a 61
- Dimm2b 61
- Into the standby mode 61
- Jpb is used to enable or disable the bmc 61
- Jpme1 jpme2 61
- Kb mouse 61
- Memory chip 61
- Note when the usb is set to enabled in 61
- Or clicking the usb mouse connected to the 61
- Port in the bios to wake up your system via 61
- Remove the usb devices from backplane 61
- Settings 61
- Slot4 pci e 2 x4 on x8 61
- Slot5 pci e 2 x4 on x8 61
- Slot6 pci e 2 x8 61
- Slot7 pci e 2 x8 61
- Standard pch 61
- System by pressing a key on a usb keyboard 61
- The bios and jpusb1 is set to disabled 61
- The onboard ipmi connection this jumper is 61
- Together with a usb wake up feature in the 61
- Usb 0 1 lan1 lan2 61
- Usb devices 61
- Usb ports 0 1 before the system goes 61
- Usb wake up 61
- Usb2 3 61
- Usb4 5 usb 12 13 61
- Use the jumper jpusb1 to wake up your 61
- Used together with the ipmi settings in the 61
- X9scm x9scm f x9scl x9scl f x9scl f user s manual 61
- _lan ipmi 61
- A jpme1 62
- Chapter 2 installation 62
- Cougar point 62
- Ddr3 1066 1333 udimm required 62
- Dimm1a 62
- Dimm1b 62
- Dimm2a 62
- Dimm2b 62
- Gine fi rmware when disabled the fi rmware 62
- Is protected 62
- Is used to update the me management en 62
- Jpme1 jpme2 62
- Me recovery 62
- Standard pch 62
- When enabled intel me recovery jpme1 62
- 8 onboard indicators 63
- Cougar point 63
- Ddr3 1066 1333 udimm required 63
- Dimm1a 63
- Dimm1b 63
- Dimm2a 63
- Dimm2b 63
- Ipmi lan 63
- Jpme1 jpme2 63
- Kb mouse 63
- Memory chip 63
- Slot4 pci e 2 x4 on x8 63
- Slot5 pci e 2 x4 on x8 63
- Slot6 pci e 2 x8 63
- Slot7 pci e 2 x8 63
- Socket h2 lga 1155 63
- Standard pch 63
- Usb 0 1 lan1 lan2 63
- Usb2 3 63
- Usb4 5 usb 12 13 63
- X9scm x9scl f 63
- _lan ipmi 63
- Cougar point 64
- Ddr3 1066 1333 udimm required 64
- Dimm1a 64
- Dimm1b 64
- Dimm2a 64
- Dimm2b 64
- Jpme1 jpme2 64
- Kb mouse 64
- Memory chip 64
- Slot4 pci e 2 x4 on x8 64
- Slot5 pci e 2 x4 on x8 64
- Slot6 pci e 2 x8 64
- Slot7 pci e 2 x8 64
- Socket h2 lga 1155 64
- Standard pch 64
- Usb 0 1 lan1 lan2 64
- Usb2 3 64
- Usb4 5 usb 12 13 64
- _lan ipmi 64
- 9 sata connections 65
- A i sata 0 65
- B i sata 1 65
- C i sata 2 65
- Cougar point 65
- D i sata 3 65
- Ddr3 1066 1333 udimm required 65
- Dimm1a 65
- Dimm1b 65
- Dimm2a 65
- Dimm2b 65
- E i sata 4 65
- F i sata 5 65
- Ground 65
- I sata 0 1 sata iii i sata 0 5 sata ii 65
- I sata 2 5 sata ii 65
- Jpme1 jpme2 65
- Kb mouse 65
- Memory chip 65
- Pin signal 65
- Port connection type port connection type 65
- Sata connector types 65
- Sata connectors pin defi nitions 65
- Sata_rxn 65
- Sata_rxp 65
- Sata_txn 65
- Sata_txp 65
- Slot4 pci e 2 x4 on x8 65
- Slot5 pci e 2 x4 on x8 65
- Slot6 pci e 2 x8 65
- Slot7 pci e 2 x8 65
- Socket h2 lga 1155 65
- Standard pch 65
- Usb 0 1 lan1 lan2 65
- Usb2 3 65
- Usb4 5 usb 12 13 65
- X9scm x9scl f 65
- X9scm x9scm f x9scl x9scl f x9scl f 65
- _lan ipmi 65
- 1 troubleshooting procedures 66
- Before power on 66
- Chapter 3 66
- No power 66
- Troubleshooting 66
- Losing the system s setup confi guration 67
- Memory errors 67
- No video 67
- 2 technical support procedures 68
- 3 frequently asked questions 69
- 4 battery removal and installation 71
- Battery installation 71
- Battery removal 71
- Proper battery disposal 71
- 5 returning merchandise for service 72
- 1 introduction 74
- Chapter 4 74
- How to change the confi guration data 74
- Starting bios setup utility 74
- 2 main setup 75
- How to start the setup utility 75
- 3 advanced setup confi gurations 77
- Boot feature 77
- Processor clock options 78
- Warnin 78
- Chipset confi guration 80
- Intel turbo boost technology available if intel eist technology is enabled 80
- North bridge confi guration 81
- South bridge confi guration 81
- Ide sata confi guration 82
- Pcie pci pnp confi guration 83
- Super io device confi guration 84
- Console redirection settings 85
- Remote access confi guration 85
- Hardware health confi guration 86
- Acpi confi guration 87
- 4 event logs 88
- 5 ipmi confi guration x9scm f x9scl f x9scl f 89
- Bmc self test log 89
- System event log 89
- Bmc network confi guration 90
- View fru information 90
- 6 boot settings 91
- Boot options priority 91
- Delete boot option 91
- 7 security settings 92
- 8 exit options 93
- A 1 bios error beep codes 96
- Appendix a 96
- Bios error beep codes 96
- Appendix b 98
- B 1 installing drivers 98
- Software installation instructions 98
- B 2 confi guring supero doctor iii 99
- An overview to the uefi bios 102
- Appendix c 102
- How to recover the uefi bios image the main bios block 102
- To recover the main bios block using a usb attached device 102
- Uefi bios recovery instructions 102
Похожие устройства
- Supermicro SYS-6026T-URF Инструкция по эксплуатации
- Supermicro X9SCA-F-O Инструкция по эксплуатации
- Supermicro SYS-2027R-WRF Инструкция по эксплуатации
- Supermicro SYS-6028R-WTR Инструкция по эксплуатации
- Sturm gc99451b Инструкция по эксплуатации
- Sturm CD3112H Инструкция по эксплуатации
- Sturm cs5060ms Инструкция по эксплуатации
- Steelseries siberia elite Инструкция по эксплуатации
- Stinger C707 Инструкция по эксплуатации
- Steelseries siberia v2 full-size headset Инструкция по эксплуатации
- Steelline KP-04, черный Инструкция по эксплуатации
- Supermicro CSE-825TQ-R720LPB Инструкция по эксплуатации
- Supermicro CSE-826E1-R800LPB Инструкция по эксплуатации
- Supermicro CSE-743TQ-865 Инструкция по эксплуатации
- Supermicro SYS-5015A-PHF Инструкция по эксплуатации
- Supermicro CSE-733TQ-665B Инструкция по эксплуатации
- Supermicro Blade SuperMicro SBI-7126T-S6 Инструкция по эксплуатации
- Supermicro CSE-745TQ-800B Инструкция по эксплуатации
- Supermicro SYS-6026T-3RF Инструкция по эксплуатации
- Supermicro CSE-745TQ-R800B Инструкция по эксплуатации