Tetra tec ht 200w Инструкция по эксплуатации онлайн
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Tetra tec ht 200w Инструкция по эксплуатации онлайн

Tetra tec ht 75w Инструкция по эксплуатации онлайн
UK
Instructions
for use
Congratulations on the
purchase of your Tetra heater
thermostat. This TÜV tested
heater-thermostat is manufactured
from the highest quality materials
and uses the latest aquarium heater
technology. As a result you can be sure
of its accuracy, reliability and safety. Add
to this its simplicity of use and you have
a heater thermostat that you can simply
“set and forget”, leaving it to maintain the
desired water temperature and leaving
you to enjoy your  shkeeping.
Please observe the following instructions
when installing and using your Tetra
heater thermostat:
1. Fasten the enclosed suction
cups to the points provided
on the HT heater thermostat (see
g.)
2. Set the desired temperature (2)
using the adjusting knob (1).
3. Fasten the Tetra thermostat
heater in the aquarium using the
suction cups (see  g.). To
ensure the best temperature
regulation, choose a place
where the water is continuously
circulating (i.e. near a  lter
or pump). Please ensure that the
heater is always immersed up to
the minimum water level mark.
4. After installing the heater, insert
the plug into the mains socket.
The thermostat takes
several minutes to register the
water temperature. The device
switches on or o as soon as
the temperature deviates from
the desired temperature setting
by ± 0.25 degrees Celsius. In this
way the Tetra HT thermostat
heater automatically keeps the
water at the desired
temperature. The control lamp
illuminates whenever the
heater is on. Minor deviations
between the adjusted
temperature of the heater and
the indication of an aquarium
thermometer are sometimes
possible.
Maintenance
To maintain e cient heating, periodically
clean the glass tube of calci cations by
rst unplugging the heater, removing it
after it has been allowed to cool for 15
minutes, and then cleaning it only with
water and vinegar. Do not use detergents,
solvents or acids.
Safety regulations
Important
The HT heater thermostat should only be
connected to the mains once it has been
immersed up to the minimum water level
mark. Before putting your hand into the
water for any reason, disconnect the
heater thermostat and all other electrical
devices from the mains! The heater
thermostat should be left for 15 minutes
after disconnecting from the mains
before removal, or before reducing the
water level to below the minimum water
level mark. The HT heater thermostat
should only be used for indoor aquaria.
The connection lead cannot be replaced.
If the lead is damaged, the device should
be scrapped. Ensure that the water level
does not drop below the minimum water
level mark.
This appliance is not intended for use by
persons (including children) with reduced
physical, sensory or mental capabilities,
or lack of experience and knowledge,
unless they have been given supervision
or instruction concerning use of the
appliance by a person responsible
for their safety. Children should be
supervised to ensure that they do not play
with the appliance.
This appliance must be supplied through
a residual current device (RCD) having
a rated residual operating current not
exceeding 30mA.
2 year guarantee
As a result of modern manufacturing
technology, high-quality components
and stringent quality control your Tetra
HT heater thermostat is guaranteed for
2 years from the date of purchase. The
guarantee covers all major defects of the
device that are proven to be caused by
material or manufacturing defects. The
device will be repaired free of charge
during this period. Where the device
cannot be repaired a replacement will be
provided.
The guarantee does not cover improper
use, breakage of the glass tubes and
damage caused by the device.
This guarantee does not a ect your
statutory rights.
In the case of a complaint, please contact
your specialist dealer directly, presenting
your proof of purchase, or contact Tetra
GmbH, Customer Service, P.O. Box 15 80;
49304 Melle.
D
Tetra GmbH
D-49304 Melle, Germany
www
.tet
r
a.
n
et
Tetra GmbH
D-49304 Melle, Germany
www.tetra.net
Gebrauchs-
information
Sehr geehrter Kunde,
Präzision, Sicherheit und Zu-
verlässigkeit sind wichtige Kri-
terien bei der Auswahl derAquari-
umheizung. Mit dem TÜV-geprüften
Tetra Reglerheizer haben Sie die
richtige Wahl getro en. Die Tetra
Reglerheizer entsprechen höchsten
Anforderungen und überzeugen
gleichzeitig durch ihre Bedienerfreun-
dlichkeit. Bitte beachten Sie bei der
Installation und Inbetriebnahme nach-
folgende Betriebsanweisung:
1. Die beigefügten Haftsauger an
den vorgesehenen Stellen des HT-
Reglerheizers befestigen (siehe
Abbildung).
2 Mit dem Einstellknopf (1) die ge-
wünschte Temperatur einstellen (2).
3. Den Tetra Reglerheizer senkrecht
im Aquarium befestigen (siehe
Abbildung). Um eine bestmögliche
Temperaturregelung zu erreichen,
den Heizer dort platzieren, wo das
Wasser ständig zirkuliert (in der
Nähe einer Pumpe oder eines Fil-
ters). Bitte achten Sie darauf, dass
der Heizer immer mindestens bis
zum „minimum water level“ einge-
taucht bleibt.
4. Nach der Installation des Heizers
den Stecker in die Netzsteckdose
stecken. Es dauert einige Minuten
bis das Thermostat die Wassertem-
peratur registriert hat. Bei einer
Abweichung von ± 0,25 Grad Celsius
von der gewünschten Tempera
tureinstellung schaltet sich das
Gerät automatisch ein bzw. aus. So
sorgt der Tetra HT Regler-
heizer automatisch für die
Einhaltung der gewünschten Tem-
peratur. Das Leuchten der Kontroll-
leuchte zeigt an, dass das Gerät
zurzeit heizt. Der Tetra HT Regler-
heizer besitzt ein Präzisionsther-
mostat und ist äußerst genau. Es
kann gelegentlich zu unerheblichen
Abweichungen zwischen Tempera-
tureinstellung des Heizers und der
Anzeige eines herkömmlichen
Aquarienthermometers kommen.
Wartung
Zur Erhaltung der einwandfreien
Heizleistung sollte das Glasrohr
regelmäßig von Kalkablagerungen
gereinigt werden. Nach Trennung
des Heizers von der Stromzufuhr und
einer Abkühlzeit von ca. 15 Minuten,
verwenden Sie hierzu ausschließlich
Wasser und Essig. Verwenden Sie
niemals chemische Reinigungs- bzw.
Lösungsmittel oder Säuren.
Sicherheitsvorschriften
Wichtig!
Der HT Reglerheizer darf nur ans Netz
angeschlossen werden, wenn er bis
zum „minimum water level“ eing-
etaucht ist. Vor dem Hineinfassen ins
Wasser, sowie vor Teil- oder Komplett-
wasserwechseln Reglerheizer und alle
anderen Elektrogeräte vom Netz tren-
nen! Nach Trennung von der Stromzu-
fuhr sollte der Heizer für 15 Minuten im
Aquarium verbleiben, bevor er heraus-
genommen wird. Der HT Reglerheizer
darf nur im Innenbereich verwendet
werden.
Dieses Gerät ist für Benutzer (ein-
schl. Kinder) mit eingeschränkten
physischen, sensorischen oder men-
talen Fähigkeiten bzw. ohne jegliche
Erfahrung oder Vorwissen nur dann
geeignet, wenn eine angemessene
Aufsicht oder ausführliche Anleitung
zur Benutzung des Geräts durch eine
verantwortliche Person sichergestellt
ist.
Achten Sie darauf, dass Kinder nicht
mit dem Gerät spielen. Stellen Sie
sicher, dass die Geräte über eine Feh-
lerstrom-Schutzeinrichtung (FI, bzw.
RCD) mit einem Bemessungs-Fehler-
strom von maximal 30 mA versorgt
sind.
Die Anschlussleitung kann nicht er-
setzt werden. Bei Beschädigung
darf das Gerät nicht mehr verwendet
werden. Achten Sie darauf, dass der
Wasserstand nicht unter ”minimum
water level” absinkt.
2 Jahre Garantie
Dank moderner Fertigungstechniken,
hochwertiger Bauteile und strengster
Qualitätskontrolle gewähren wir zwei
Jahre Garantie auf den Tetra HT Regel-
heizer, gerechnet ab Kaufdatum. Die
Garantieleistung bezieht sich auf alle
wesentlichen Mängel des Gerätes, die
nachweislich auf Material- oder Fab-
rikationsfehler zurückzuführen sind.
Sie erfolgt nach unserer Wahl durch
Ersatzlieferung eines einwandfreien
Gerätes oder durch die kostenlose
Reparatur des eingesandten Gerätes.
Garantie-Ausschluss besteht bei un-
sachgemäßer Behandlung, Zerbrechen
der Glasröhre und bei Schäden, die du-
rch das Gerät verursacht wurden.
Diese Hersteller-Garantie berührt die
gegenüber dem Händler/Verkäufer be-
stehenden
Gewährleistungsansprüche nicht.
Bei Reklamationen wenden Sie sich
bitte unter Vorlage des Kaufbelegs di-
rekt an Ihren Fachhändler oder an die
Tetra GmbH, Kundenservice, Postfach
15 80, 49304 Melle.
For more information: www.tetra.net

Содержание

Похожие устройства

Скачать