![Yamaha NS-333, пара [5/7] Correct incorrect](/img/pdf.png)
Yamaha NS-333, пара [5/7] Correct incorrect
![Yamaha NS-333, пара [5/7] Correct incorrect](/views2/1192458/page5/bg5.png)
2
Français
■ Installation de l’enceinte au mur à l’aide
du support de montage fourni
Visser les vis dans un mur ferme ou un support mural
comme montré dans l’illustration, et pendre les trous
du support de montage aux vis faisant protubérance.
*S’assurer que les vis sont fermement insérées dans
les parties étroites des trous.
AVERTISSEMENT
• Cette enceinte pèse 5,5 kg. Il ne faudra jamais la
monter sur un panneau en contre-plaqué fin ou sur
un mur composé d’un matériau non résistant. Les
vis pourraient en effet ressortir très facilement de
la surface, et les enceintes pourraient tomber. Ceci
pourrait endommager les enceintes ou causer des
blessures.
• Il ne faudra jamais monter l’enceinte sur un mur à
l’aide de clous, de ruban adhésif ou d’autres
matériaux de fixation instables. Une utilisation
prolongée et les vibrations pourraient en causer la
chute.
• Fixez les câbles des enceintes au mur afin d’éviter
d’éventuelles chutes.
Avant de réaliser les connexions, s’assurer
que l’amplificateur est hors tension.
Connexions
• Connecter les bornes à vis situées à l’arrière de
l’enceinte aux bornes de sorties de l’enceinte de
l’amplificateur (ou du récepteur) à l’aide du câble
d’enceinte.
• Connecter les bornes (+) de l’amplificateur (ou du
récepteur) à l’enceinte en utilisant un des côtés du câble.
Connecter les bornes (–) de l’amplificateur (ou du
récepteur) et des enceintes en utilisant l’autre côté du
câble.
• Connecter l’enceinte aux bornes centrales de
l’amplificateur (ou du récepteur) en faisant attention à ne
pas inverser la polarité (+, –). Si l’enceinte est raccordée
avec une polarité inversée, le son manquera de naturel et
de graves.
■ Raccordement :
1 Retirer la gaine d’isolation à l’extrémité de chaque
câble d’enceinte en tortillant la gaine pour la dégager.
2 Desserrer le bouton de la prise.
3 Insérer le câble dénudé.
4 Serrer le bouton pour fixer solidement le câble.
Vérifier la solidité de la connexion en tirant légèrement
sur le câble au niveau de la borne.
Remarque
Ne jamais laisser les fils d’enceinte dénudés se toucher afin
d’éviter d’endommager l’enceinte ou l’amplificateur, ou les deux.
[Utilisation d’une fiche banane]
1 Retirer le chapeau de la borne d’enceinte en le tirant
doucement vers vous.
2 Serrer le bouton de la borne.
3 Insérer simplement la fiche banane dans la borne.
CONNEXION A VOTRE AMPLIFICATEUR
Vis taraudeuse (3,5 – 4 mm)
(Disponible en quincaillerie)
Min.
20 mm
3 mm
Mur/support mural
SPEAKERS
A
B
L
R
+
+
–
–
Serrer
Desserrer
Noir (–)
Rouge (+)
Enceinte (D)
Enceinte (G)
Amplificateur
ou récepteur
Bornes de sortie
d’enceinte sur
l’amplificateur
Correct Incorrect
Fiche banane
05AHOKH2CIG6WGUFC[/CTEJ2/
Содержание
- English 1
- I using as 2ch stereo speakers 1
- I using as front or rear effect speakers 1
- I using as main speakers in a multi channel system 1
- Ns 333 1
- Placing the speakers 1
- Precautions 1
- Precautions placing the speakers 1
- Read these precautions carefully before using your speakers 1
- Speaker system 1
- Thank you for selecting a yamaha speaker system 1
- Before making connections make sure that the amplifier is switched off 2
- Connections 2
- Connections to your amplifier 2
- Good no good 2
- I how to connect 2
- I to mount the speaker on a wall by using the attached mounting bracket 2
- Using a banana plug 2
- Removing the front cover 3
- Removing the front cover specifications 3
- Specifications 3
- I utilisation comme enceintes d effets avant ou arrière 4
- I utilisation comme enceintes principales dans un système multi canaux 4
- I utilisation comme enceintes stéréo à 2 canaux 4
- Lire ces précautions avant d utiliser les enceintes 4
- Nous vous remercions d avoir acheté un système d enceintes yamaha 4
- Ns 333 4
- Positionnement des enceintes 4
- Precautions 4
- Système d enceintes 4
- Avant de réaliser les connexions s assurer que l amplificateur est hors tension 5
- Connexion a votre amplificateur 5
- Connexions 5
- Correct incorrect 5
- I installation de l enceinte au mur à l aide du support de montage fourni 5
- I raccordement 5
- Utilisation d une fiche banane 5
- Retrait du couvercle avant caracteristiques 6
- 卸下前盖 规格 7
Похожие устройства
- Yamaha NS-P150, центральный канал+ 2 тыловых Инструкция по эксплуатации
- Yamaha NS-F150 Инструкция по эксплуатации
- Yamaha NS-P150 Инструкция по эксплуатации
- Yamaha EPH-100 Инструкция по эксплуатации
- Yamaha NS-SW700 Инструкция по эксплуатации
- Yamaha EPH-20 Инструкция по эксплуатации
- Yamaha NS-7390, пара Инструкция по эксплуатации
- Yamaha NS-SW210 Инструкция по эксплуатации
- Yamaha BD-S473, черный Инструкция по эксплуатации
- Yamaha ns-bp182, пара Инструкция по эксплуатации
- Yamaha a-s501 Инструкция по эксплуатации
- Yealink TA1610 Инструкция по эксплуатации
- Yamaha a-s301 Инструкция по эксплуатации
- Yamaha rx-v579 Инструкция по эксплуатации
- Yamaha rx-v479 Инструкция по эксплуатации
- Yealink TA1610 Руководство по подключению
- Yamaha ns-125f Инструкция по эксплуатации
- Yamaha ns-sw500 Инструкция по эксплуатации
- Yamaha ns-sw300 Инструкция по эксплуатации
- Yamaha r-s201 Инструкция по эксплуатации