Yamaha ns-b700 [3/28] Placing the speakers
![Yamaha ns-b700 [3/28] Placing the speakers](/views2/1088396/page3/bg3.png)
English
1 En
■ Using as 2ch stereo speakers
Better stereo images will be obtained when the speakers are
slightly angled in towards the listeners.
■ Using as front speakers in a multi channel
system
Position the speakers on both sides of the TV. The positioning of
speakers is important, since this dictates the overall sound quality
of the multi channel system. Set up the speakers on the basis of
your listening position by following the owner’s manual supplied
with your amplifier.
■ Using as presence or surround speakers
Mount the speakers on a wall or place the speakers on a shelf.
Determine the best position by following the owner’s manual
supplied with your amplifier.
Notes
• Placing this unit too close to a TV set might impair picture
color or create a buzzing noise. Should this happen, move
the speaker away (more than 20 cm (7-7/8”)) from the TV
set.
• To avoid accidents resulting from tripping over loose
speaker cables, fix them to the floor.
■To mount the speaker on a wall by using
the attached mounting bracket
Fasten screws into a firm wall or wall support as shown in the
figure, and hang the holes of the mounting bracket on the
protruding screws. By setting the two supplied bass control plugs
into the ports on the rear of the speaker, the tone and volume
balance of the low bass sound produced between the port and the
wall will be optimized.
* Make sure that the screws are securely in the narrow sections of
the holes.
WARNING
• This speaker weighs 3.5 kg (7 lbs. 12 oz.). Do not mount it on
thin plywood or a wall with soft surface material. If
mounted, the screws may come out and the speaker may
fall. This may damage the speaker, or cause personal injury.
• Do not install the speaker on a wall with nails, adhesives, or
any other unstable hardware. Long term use and vibrations
may cause it to fall.
• To avoid accidents resulting from tripping over loose
speaker cable, fix them securely to the wall.
PLACING THE
SPEAKERS
NS-B700
Presence
Subwoofer
NS-B700
Front
NS-B700
Surround
NS-B700
Surround
back
Center
You can also use the screw holes on the rear of the speaker for
installing the speaker using a commercially available speaker
bracket (if you do not use the attached mounting bracket).
Tapping screw (3.5-4 mm) (5/32”-3/16”)
(Available at the hardware store)
Min.
20 mm
(13/16”)
3 mm
(1/8”)
40 mm
(1-5/8”)
Wall/wall
support
60 mm (2-3/8”)
Screw holes
Diameter: 6 mm (1/4”)
Hole Depth: 15 mm (19/32”)
Содержание
- Speaker enceinte 1
- English 2
- Precautions 2
- Thank you for selecting this yamaha product 2
- English 3
- Placing the speakers 3
- To mount the speaker on a wall by using the attached mounting bracket 3
- Using as 2ch stereo speakers 3
- Using as front speakers in a multi channel system 3
- Using as presence or surround speakers 3
- Warning 3
- Connections to your amplifier 4
- Good no good 4
- How to connect 4
- When using a banana plug 4
- Attaching the front cover 5
- English 5
- Limited guarantee for european economic area eea and switzerland 5
- Specifications 5
- Français 6
- Merci d avoir choisi ce produit yamaha 6
- Précautions 6
- Avertissement 7
- Disposition des enceintes 7
- Français 7
- Pour monter l enceinte au mur à l aide du support de fixation fourni 7
- Remarques 7
- Utilisation comme enceintes de présence ou surround 7
- Utilisation comme enceintes stéréo à 2 canaux 7
- Utilisation des enceintes avant dans un système multi canaux 7
- Bon mauvais 8
- Connexions à votre amplificateur 8
- Lorsqu une fiche banane est utilisée 8
- Mode de connexion 8
- Caractéristiques techniques 9
- Fixation du panneau avant 9
- Français 9
- Garantie limitée pour l espace économique européenne et la suisse 9
- Remarques 9
- Vorsichtsmassnahmen 10
- Wir danken ihnen für den kauf dieses yamaha produkts 10
- Aufstellen der lautsprecher 11
- So bringen sie die lautsprecher unter verwendung der angebrachten haltebügel an einer wand an 11
- Verwendung als 2 kanal stereolautsprecher 11
- Verwendung als frontlautsprecher innerhalb eines mehrkanal systems 11
- Verwendung als präsenz oder surround lautsprecher 11
- Anschluss 12
- Anschluss an den verstärker 12
- Bei verwendung eines bananensteckers 12
- Richtig falsch 12
- Anbringen der vorderen abdeckung 13
- Begrenzte garantie für den europäischen wirtschaftsraum ewr und die schweiz 13
- Deutsch 13
- Hinweise 13
- Technische daten 13
- Español 14
- Gracias por haber escogido este producto yamaha 14
- Precaución 14
- Advertencia 15
- Español 15
- Para montar el altavoz en una pared con el soporte de montaje en pared 15
- Situación de los altavoces 15
- Utilización como altavoces de presencia o surround 15
- Utilización como altavoces delanteros en un sistema multicanal 15
- Utilización como altavoces estéreo de 2 canales 15
- Bein mal 16
- Como conectar 16
- Conexiones con el amplificador 16
- Si utiliza una clavija banana 16
- Colocación de la cubierta frontal 17
- Español 17
- Especificaciones 17
- Garantía limitada para el área económica europea aee y suiza 17
- 中文 18
- 多谢您选择 yamaha 产品 18
- 注意事项 18
- 中文 19
- 使用附带的安装支架将扬声器安装在墙壁上 19
- 在多声道系统中用作前置扬声器 19
- 放置扬声器 19
- 注意 19
- 用作 2 声道立体声扬声器 19
- 用作现场或后置扬声器 19
- 警告 19
- 使用香蕉插头时 20
- 如何连接 20
- 注意 20
- 连接到放大器 20
- 中文 21
- 安装前盖 21
- 安装前盖 规格 21
- 注意 21
- 规格 21
- Благодарим вас за покупку этого устройства yamaha 22
- Меры предосторожности 22
- Русский 22
- Использование 2 канальных стереофонических динамиков 23
- Использование в качестве динамиков с эффектом присутствия или динамиков окружающего звучания 23
- Использование в качестве передних динамиков в многоканальных системах 23
- Предупреждение 23
- Примечания 23
- Расположение динамиков 23
- Русский 23
- Установка динамиков на стену с помощью установленного монтажного кронштейна 23
- Использование штекера с продольными подпружинивающими контактами 24
- Подключение к усилителю 24
- Правильно неправильно 24
- Способ подключения 24
- Примечания 25
- Русский 25
- Технические характеристики 25
- Установка передней крышки 25
Похожие устройства
- Yamaha eph-20 Инструкция по эксплуатации
- Yamaha ns-c700 Инструкция по эксплуатации
- Yamaha ns-f700 Инструкция по эксплуатации
- Yamaha ns-b700 Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZDS 105 S Инструкция по эксплуатации
- Zanussi zwy 61005ca Инструкция по эксплуатации
- Zanussi zwy 61204wa Инструкция по эксплуатации
- Zamel dnu912/n Инструкция по эксплуатации
- Zalman zm-ve350 Инструкция по эксплуатации
- ZIFRO zt-1002 (bl) 8gb, 10.1" Инструкция по эксплуатации
- ZIFRO zt-7800 (sl) 8gb, 7.85" Инструкция по эксплуатации
- ZIFRO vivid zt-78013g (bl),3g, 8gb, 7.85" Инструкция по эксплуатации
- ZAVIO f3206 Инструкция по эксплуатации
- Yamaha ysp-3300, серебристый Инструкция по эксплуатации
- Withings pulse o2, черный Инструкция по эксплуатации
- Withings smart body analyzer ws-50, черные Инструкция по эксплуатации
- Withings smart baby scale, ws-40 Инструкция по эксплуатации
- Yealink TA1610 Технические характеристики
- Withings wireless scale ws-30, белые Инструкция по эксплуатации
- Zebra 2824 plus Инструкция по эксплуатации