![Lavor STORM2 Compressor [12/16] 8 db a k uncertainty 1 db a](/img/pdf.png)
Lavor STORM2 Compressor [12/16] 8 db a k uncertainty 1 db a
![Lavor STORM2 Compressor [12/16] 8 db a k uncertainty 1 db a](/views2/1192641/page12/bgc.png)
12
Niveau du puissance sonore mesuré LwA: model 17/19/21=90,8
dB(A)-model 23/25=95 dB(A)
Niveau du puissance sonore garanti LwA: model 17/19/21=92 dB(A)-
model 23/25=96 dB(A)
Dossier thecnique auprès de: Lavorwash via J.F.Kennedy, 12 – 46020
Pegognaga (MN) – Italy
Pegognaga 19/01/2011
Giancarlo Lanfredi - Directeur général
CERTIFICAT CE DE CONFORMITÉ
La société suivante: Lavorwash S.p.A.
via J. F. Kennedy,12 Italy 46020 Pegognaga (MN)
Declares under its responsability that the machine:
Atteste sous sa responsabilité que la machine:
PRODUIT: Nettoyeur haute pression
MODELE-TYPE: Storm II - P80.0425
est conforme aux directives 2006/42/EC, 2006/95/EC, 2004/108/EC,
2002/44/EC, 2000/14/EC et aux modifications successives ainsi qu’aux
normes EN 60335-1, EN 60335-2-79, EN 62233, EN 55014-1, EN 55014-2, EN
61000-3-2, EN 61000-3-3, EN 61000-3-11 .
2000/14/CE: L’outillage est defini par nr. 27 du annexe I. Procédure
d’évaluation de la conformité conformément l’annexe V.
FR
Livello di potenza sonora misurato LwA: model 17/19/21=90,8 dB(A)-
model 23/25=95 dB(A)
Livello di potenza sonora garantito LwA: model 17/19/21=92 dB(A)-
model 23/25=96 dB(A)
Il fascicolo tecnico si trova presso Lavorwash via J.F.Kennedy, 12 –
46020 Pegognaga (MN) – Italy
Pegognaga 19/01/2011
Giancarlo Lanfredi - Direttore generale
CERTIFICATO CE DI CONFORMITÀ
La ditta sottoscritta: Lavorwash S.p.A.
via J. F. Kennedy,12 Italy 46020 Pegognaga (MN)
Dichiara sotto la propria responsabilità che la macchina:
PRODOTTO: Idropulitrice alta pressione
MODELLO -TIPO: Storm II - P80.0425
é conforme alle direttive 2006/42/EC, 2006/95/EC, 2004/108/EC,
2002/44/EC, 2000/14/EC e loro successive modicazioni ed alle norme
e loro successive modicazioni EN 60335-1, EN 60335-2-79, EN 62233,
EN 55014-1, EN 55014-2, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, EN 61000-3-11 .
2000/14/EC: L’apparecchiatura è denita al n°27 dell’allegato I. Proce-
dura di valutazione della conformità secondo l’allegato V.
IT
Acoustic power measured LwA: model 17/19/21=90,8 dB(A)-
model 23/25=95 dB(A)Acoustic power granted LwA: model
17/19/21=92 dB(A)-model 23/25=96 dB(A)
Technical booklet at Lavorwash via J.F.Kennedy, 12 – 46020
Pegognaga (MN) – Italy
Pegognaga 19/01/2011
Giancarlo Lanfredi - General manager
CE CERTIFICATE OF CONFORMITY
The underwrite company: Lavorwash S.p.A.
via J. F. Kennedy,12 Italy 46020 Pegognaga (MN)
Declares under its responsability that the machine:
PRODUCT: High pressure cleaner
MODEL-TYPE: Storm II - P80.0425
complies with directives 2006/42/EC, 2006/95/EC, 2004/108/
EC, 2002/44/EC, 2000/14/EC and subsequent modifications and
the standards EN 60335-1, EN 60335-2-79, EN 62233, EN 55014-1, EN
55014-2, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, EN 61000-3-11 .
2000/14/EC: The appliance is defined by no. 27 of the enclosure
I.
Conformity evaluation procedure in accordance with enclosure V.
EN
> Livello pressione acustica
• Acoustic pressure
• Niveau de pression acoustique
• Schalldruckpegel
• Nivel de ruido
• Geluidsdrukniveau
• Nível da pressão acústica
• Hladina akustického tlaku
• Akustisk trykknivå
• Στάθμη ηχητικής πίεσης
• Helirõhu tase
• Äänen paineen taso
• Hangnyomás szint
• Akustinis slėgis
• Akustiskais spiediens
• Livell ta pressjoni akustika
• Akustisk trykknivå
• Poziom ciśnienia akustycznego
• Уровень звукового давления
• Úroveň akustického tlaku
• Stopnja zvočnega hrupa
• Akustisk trycknivå
• Акустично налягане
• Razina akustičnog pritiska
• Nivel presiune acustică
• Ses basınç seviyesi
• Акустичний тиск
L
pa
84 dB (A)
L
pa
77 dB (A)
L
wa
90,8 dB (A)
K
(uncertainty) 1 dB (A)
L
wa
95 dB (A)
K
(uncertainty) 1 dB (A)
L
wa
92 dB (A) model: 17/19/21
model: 23/25 L
wa
96 dB (A)
Livello di potenza acustica misurato
Acoustic power measured
Niveau du puissance sonore mesuré
Abgemesstes Schalleistungsniveau
Nivel de potencia acústica mesurado
Geluidsdrukniveau LwA gemeten
Nível de potencia acústica mensurada
Naměřena hladina akustického výkonu
Målt lydeektniveau
Μετρημένη στάθμη ηχητικής ισχύος
Mõõdetud helivõimsuse tase
Mitattu äänitehotaso
Mért hangteljesítmény
Išmatuotas garso galios lygis
Skaņas līmeņa jauda mērīta
Il-livell ta’ qawwa ta’ ħoss imkejjel
Lydeekt, målt
Zmierzony poziom mocy akustycznej
Акустическая измеренная мощность
Naměřena hladina akustického výkonu
Izmerjen nivo zvočne moči
Uppmätt ljudeektnivå
Измерено ниво на мощност на звука
Izmjerena razina zvučne snage
Nivelul de putere acustica masurat
Ölçülen akustik güç seviyesi
Uppmätt ljudeektnivå
Livello di potenza acustica garantito
Acoustic power granted
Niveau du puissance sonore garanti
Garantiertes Schalleistungsniveau
Nivel de potencia acústica garantido
Geluidsdrukniveau LwA gegarandeerd
Nível de potencia acústica garantida
Zaručená hladina akustického výkonu
Garanteret lydeektniveau
Εγγυημένη στάθμη ηχητικής ισχύος
Garanteeritud helivõimsuse tase
Taattu äänitehotaso
Garantált hangteljesítmény
Garantuotas garso galios lygis
Garantēta skaņas līmeņa jauda
Il-livell ta’ qawwa ta’ ħoss garantit
Lydeekt, garantert
Gwarantowany poziom mocy akustycznej
Акустическая мощность предоставлено
Zaručená hladina akustického výkonu
Zagotovljen nivo zvočne moči
Garanterad ljudeektnivå
Гарантирано ниво на мощността на звука
Zajamčena razina zvučne snage
Nivelul de putere acustica garantat
Garanti edilen akustik güç seviyesi
Гарантований рівень звукової потужності
1553-04 Storm II 27L.indd 12 3-03-2011 15:44:45
Содержание
- Idropulitrice ad alta pressione high pressure cleaner nettoyeur haute pression hochdruckreiniger hidro limpiador de alta presión hogedrukreiniger lavadora de alta pressão vysokotlaký mycí stroj højtryksrenser 1
- Kõrgsurvepesur korkeapainepesuri nagynyomású mosóberendezés aukšto spaudimo valymo mašina 1
- Maşină de spălat cu jet de apă sub presiune 1
- Storm ii 1
- Vysokotlakový umývací stroj visokotlačni vodni čistilni aparat högtryckrengöringsmaskin водоструен апарат под налягане visokotlačni vodeni čistač 1
- Woxer ta l ilma bi pressjoni għolja høytrykksvasker myjka wysokociśnieniowa 1
- Yüksek basinçli hi dro temi zleyi ci гідроочищувач високого тиску 1
- Μηχανημα καθαρισμου με υψηλη πιεση 1
- Гидроочиститель высокого давления 1
- Simboli symbols symboles symbole símbolos symbolen explicação dos símbolos symboly symboler συμβολα märgid symbolit jelek simboliai simboli simboli symboler symbole символы symboly simboli symboler символи simboli simboluri semboller символи 3
- Optional 6
- Se presente if present si incluse wenn vorhanden si estuviera presente indien aanwezig se presente je li přítomná såfremt maskinen er forsynet dermed εάν υπάρχει kui olemas mikäli varusteena kiszerelés szerint jei yra ja ir jekk preżenti dersom slik finnes jeżeli występuje если есть ak je k dispozícii če je v kompletu i förekommande fall ако е наличен neki modeli dacă este prezentă mevcut i se якщо присутня 6
- Efektiivinen kiihtyvyys käden käsivarren tärinäarvo kéz és kar vibráció rankų vibracija rokas vibrācijas vibrazzjonijiet mill makna lil min juża l apparat effektiv akselerasjon hånd arm vibrasjonsverdi wibracje przekazywane użytkownikowi вибрации передаваемые пользователю vibrácie prenášané na užívateľa tresljaji ki se prenesejo na uporabnika effektiv acceleration hand arm vibrationsvärde вибрации предавани на потребителя prijenos vibracija na korisnika vibraţii transmise utilizatorului kullanıcıya aktarılan titreşimler вібрація яку відчуває користувач 11
- Vibrazioni trasmesse all utilizzatore arm vibrations vibrations transmises à l utilisateur effektivbeschleunigung hand arm vibrationswert vibraciónes transmitidas al usuario op de gebruiker overgebrachte trillingen aceleração efectiva valor relativo à vibração mão braço vibrace přenášené na uživatele effektiv acceleration hånd arm vibrationsværdi πραγματική επιτάχυνση χέρι βραχίονας τιμή δόνησης käepideme vibratsioon 11
- 8 db a k uncertainty 1 db a 12
- Db a k uncertainty 1 db a 12
- Db a model 17 19 21 12
- Model 23 25 12
- Ce konformitätsbescheinigung 13
- Certificado de conformidad 13
- Certificado de conformidade 13
- Eg verklaring van overeenstemming 13
- Eu konformitetserklæring 13
- Prohlášení o shodě 13
- Ce megfelelőségi tanúsítvány 14
- Eb atitikties sertifikatas 14
- Eli kooskõlastuse sertifikaat 14
- Vaatimustenmukaisuusvakuutus 14
- Πιστοποιητικο ce συμμορφωσησ 14
- 42 ec 2006 95 ec 2004 108 ec 2002 44 ec 2000 14 e 15
- En 60335 1 en 60335 2 79 en 62233 en 55014 1 en 55014 2 en 61000 3 2 en 61000 3 3 en 61000 3 11 15
- Lavorwash s p a via j f kennedy 12 italy 46020 pegognaga mn 15
- Ċertifikat ta konformità ec 15
- Cod 7 00 553 rev 04 03 2011 16
- Lavorwash s p a via j f kennedy 12 46020 pegognaga mn italy 16
Похожие устройства
- Lavor RAPTOR 21 Инструкция по эксплуатации
- Lavor BEST 24 Инструкция по эксплуатации
- Lavor STM 140 Compressor Инструкция по эксплуатации
- Lavor MISTRAL PLUS 120 Инструкция по эксплуатации
- Lavor GALAXY 140 Инструкция по эксплуатации
- Lavor GALAXY 160 Инструкция по эксплуатации
- Lavor EQ20 03 Инструкция по эксплуатации
- Lavor VERTIGO 25 Инструкция по эксплуатации
- Lavor VERTIGO 28 Инструкция по эксплуатации
- Lavor VERTIGO 22 Инструкция по эксплуатации
- Lavor EDP 5000 Инструкция по эксплуатации
- Lavor EDSP 10500 Инструкция по эксплуатации
- Lavor EDSPM 12500 Инструкция по эксплуатации
- Lavor EDSM 15000 Инструкция по эксплуатации
- Lavor EGP 3500 Инструкция по эксплуатации
- Lavor EGM 3800 Инструкция по эксплуатации
- Lavor EG-MS 3800 Инструкция по эксплуатации
- Lavor NILO Инструкция по эксплуатации
- Lavor GENIO STEEL Инструкция по эксплуатации
- Lavor GNX22 Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения