Panasonic ER206 [27/28] Éôëò ìëâ âú îâè
![Panasonic ER206 [27/28] Éôëò ìëâ âú îâè](/views2/1019455/page27/bg1b.png)
5352
ùÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËfl
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂ Ò ÔËÚ‡ÌËÂÏ ÓÚ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ‡
á‡fl‰ËÚ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ, ‚Íβ˜Ë‚ χ¯ËÌÍÛ ‰Îfl
ÒÚËÊÍË ˜ÂÂÁ ‡‰‡ÔÚ ‚ ÒÂÚ¸ ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó
ÚÓ͇. ÇÓ ‚ÂÏfl Á‡fl‰ÍË ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ
‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ
«0·Charge». 8 ˜‡ÒÓ‚ Á‡fl‰ÍË Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛Ú
ÓÍÓÎÓ 50 ÏËÌÛÚ ÌÂÔÂ˚‚ÌÓÈ ‡·ÓÚ˚.
èËÚ‡ÌË ÓÚ ÒÂÚË
ÇÍβ˜ËÚ χ¯ËÌÍÛ ‰Îfl ÒÚËÊÍË ‚ ÒÂÚ¸
ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇ ˜ÂÂÁ ÒÂÚ‚ÓÈ ‡‰‡ÔÚÂ.
èÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ̇ χ¯ËÌÍ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌË «0·Charge».
èÓ‰ÓʉËÚ ÓÍÓÎÓ 10 ÒÂÍÛ̉, Á‡ÚÂÏ ‚Íβ˜ËÚÂ
χ¯ËÌÍÛ. èÓÒΠËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ
ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌË «0·Charge».
ëÚËÊ͇ ·ÓÓ‰˚
ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÒÍÓ¯ÂÌÌÛ˛ ÒÚÓÓÌÛ ‡Ò˜ÂÒÍË
Ú‡Í, ˜ÚÓ·˚ Ó̇ ·˚· ̇ԇ‚ÎÂ̇ Í ÍÓÊÂ, Ë
ÔÓ‰ÒÚË„ËÚ ·ÓÓ‰Û, ÔÂÂÏ¢‡fl χ¯ËÌÍÛ
‚Ó ‚ÒÂı ̇ԇ‚ÎÂÌËflı, ˜ÚÓ Ó·ÂÒÔ˜ËÚ
‡‚ÌÓÏÂÌÛ˛ Ó·ÂÁÍÛ ‚ÓÎÓÒ. (ÒÏ. ËÒ. 4)
ÖÒÎË ‚ÓÎÓÒ˚ ·ÓÓ‰˚ ÍÛ˜‡‚˚Â, ̇҇‰Í‡-
‡Ò˜ÂÒ͇ ÏÓÊÂÚ ÒÂÁ‡Ú¸ Ì ‚Ò ‚ÓÎÓÒ˚. Ç
˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â, ÒÌËÏËÚ ̇҇‰ÍÛ-‡Ò˜ÂÒÍÛ Ë
ËÒÔÓθÁÛÈÚ ӷ˚˜ÌÛ˛ ‡Ò˜ÂÒÍÛ ‰Îfl
‡ÒÔflÏÎÂÌËfl ÓÒÚ‡‚¯ËıÒfl ÌÂÓ·ÂÁ‡ÌÌ˚ÏË
‚ÓÎÓÒ. (ÒÏ. ËÒ. 5)
ÖÒÎË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔÓ‰Ô‡‚ËÚ¸ ·ÓÓ‰Û,
ÒΉÛÂÚ ÒÌflÚ¸ ̇҇‰ÍÛ-‡Ò˜ÂÒÍÛ.
ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÒÍÓ¯ÂÌÌÛ˛ ÒÚÓÓÌÛ Ï‡¯ËÌÍË
Í ÍÓÊÂ Ë ÔÓ‰‡‚ÌflÈÚ ͇fl ·ÓÓ‰˚.
é·ÒÎÛÊË‚‡ÌËÂ
çÓÊË
1. èÓ˜ËÒÚËÚ ˘ÂÚÍÓÈ ÒÚË„Û˘ËÈ
ÏÂı‡ÌËÁÏ. (ÒÏ. ËÒ. 6)
2.
ì‰ÂÊË‚‡fl ÍÓÔÛÒ Ï‡¯ËÌÍË
χÍÓÈ Panasonic, ̇ԇ‚ÎÂÌÌÓÈ
‚‚Âı, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ·Óθ¯ÓÈ
ԇΈ ‚ ÓÒÌÓ‚‡ÌË ÒÚË„Û˘Â„Ó
·ÎÓ͇ Ë Ò‰‚Ë̸ÚÂ Â„Ó Ò ÍÓÔÛÒ‡
χ¯ËÌÍË. (ÒÏ. ËÒ. 7)
3.
ç‡ÊÏËÚ ‚ÌËÁ ˚˜‡„ ‰Îfl ˜ËÒÚÍË
˜ÚÓ·˚ ÔÓ‰ÌflÚ¸ ÔÓ‰‚ËÊÌÓÈ ÌÓÊ Ë
ÔÓ˜ËÒÚËÚ ˘ÂÚÍÓÈ ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚Ó
ÏÂÊ‰Û ÌÓʇÏË. (ÒÏ. ËÒ. 8)
4. ç‡ÌÂÒËÚ ÌÂÒÍÓθÍÓ Í‡ÔÂθ
χÒ· ̇ ÎÂÁ‚Ëfl. (ÒÏ. ËÒ. 9)
ëÓÍ ÒÎÛÊ·˚ ÌÓʇ
ëÓÍ ÒÎÛÊ·˚ ÌÓʇ Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ˜‡ÒÚÓÚ˚
Ë ‰ÎËÚÂθÌÓÒÚË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl
χ¯ËÌÍË. ç‡ÔËÏÂ, ÔË
ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ‚ Ú˜ÂÌËÂ
10 ÏËÌÛÚ ˜ÂÂÁ ͇ʉ˚ 3 ‰Ìfl, ÒÓÍ Â„Ó
ÒÎÛÊ·˚ ÒÓÒÚ‡‚ËÚ ÓÍÓÎÓ 3 ÎÂÚ.
ëÌËÊÂÌË ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚË ÒÚËÊÍË,
ÌÂÒÏÓÚfl ̇ Ô‡‚ËθÌÓ ӷ‡˘ÂÌËÂ,
҂ˉÂÚÂθÒÚ‚ÛÂÚ Ó ‚˚‡·ÓÚÍ ÌÓʇÏË
ÒÓ͇ ÒÎÛÊ·˚ Ë Ó ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË Ëı
Á‡ÏÂÌ˚.
çÓÏ ‰ÂÚ‡ÎË ‰Îfl Á‡ÏÂÌ˚ –
WER9601Y.
ëÓÍ ÒÎÛÊ·˚ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ‡
ëÓÍ ÒÎÛÊ·˚ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ‡ Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ
˜‡ÒÚÓÚ˚ Ë ‰ÎËÚÂθÌÓÒÚË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl
χ¯ËÌÍË. ÖÒÎË ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ Á‡flʇÂÚÒfl
3 ‡Á‡ ‚ ÏÂÒflˆ, ÒÓÍ Â„Ó ÒÎÛÊ·˚
ÒÓÒÚ‡‚ËÚ ÓÍÓÎÓ 6 ÎÂÚ. ÖÒÎË Ï‡¯ËÌ͇ ÌÂ
Á‡flʇ·Ҹ ·ÓΠ6 ÏÂÒflˆÂ‚,
‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ ‡Áfl‰ËÚÒfl, Ë ÒÓÍ Â„Ó
ÒÎÛÊ·˚ ·Û‰ÂÚ ÍÓÓ˜Â.
èÓ˝ÚÓÏÛ, ‰‡Ê ÔË Ì„ÛÎflÌÓÏ
ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË, ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl
Á‡flʇڸ χ¯ËÌÍÛ, Í‡Í ÏËÌËÏÛÏ,
͇ʉ˚ 6 ÏÂÒflˆÂ‚.
ùÚ‡ χ¯ËÌ͇ ‰Îfl ÒÚËÊÍË
·ÓÓ‰˚/‚ÓÎÓÒ Ô‰̇Á̇˜Â̇ ‰Îfl
ÔÓ‰‡‚ÌË‚‡ÌËfl Ë Ôˉ‡ÌËfl
‡ÍÍÛ‡ÚÌÓ„Ó ‚̯ÌÂ„Ó ‚ˉ‡ ‚‡¯ËÏ
ÛÒ‡Ï, ·ÓÓ‰Â Ë Ô˘ÂÒÍÂ. Ç˚ÒÓÚ‡
ÒÂÁ‡ ‚ÓÎÓÒ ÏÓÊÂÚ Â„ÛÎËÓ‚‡Ú¸Òfl
ÓÚ 2 ‰Ó 18 ÏÏ. 凯ËÌ͇ ÏÓÊÂÚ
‡·ÓÚ‡Ú¸ Í‡Í ÓÚ ÒÂÚË ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó
ÚÓ͇, Ú‡Í Ë ÓÚ Ò‚ÓÂ„Ó ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó
‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ‡.
éÔËÒ‡ÌË ‰ÂÚ‡ÎÂÈ
(ÒÏ. ËÒ. 1)
A Ç˚Íβ˜‡ÚÂθ
뉂Ë̸Ú ‚‚Âı ‰Îfl ‚Íβ˜ÂÌËfl,
Ò‰‚Ë̸Ú ‚ÌËÁ ‰Îfl ÓÚÍβ˜ÂÌËfl.
B à̉Ë͇ÚÓ Á‡fl‰ÍË
ᇄӇÂÚÒfl, ÍÓ„‰‡ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó
ÔÓ‰Íβ˜ÂÌÓ Í ÒÂÚË ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó
ÚÓ͇ ˜ÂÂÁ ‡‰‡ÔÚÂ
J
‰Îfl
Á‡fl‰ÍË ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ‡.
C É·‚Ì˚È ÒÚË„Û˘ËÈ ·ÎÓÍ
íÓ˜ÌÓ ÒÚË„Û˘ËÈ ·ÎÓÍ
¯ËËÌÓÈ 39 ÏÏ ÏÓÊÂÚ
ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ÒÓ‚ÏÂÒÚÌÓ Ò
̇҇‰ÍÓÈ-‡Ò˜ÂÒÍÓÈ E.
D ê„ÛÎflÚÓ ·˚ÒÚÓÈ Ì‡ÒÚÓÈÍË
ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ „ÛÎflÚÓ Ì‡
·Óθ¯Â Á̇˜ÂÌË ‰Îfl ÔÓ‰˙Âχ
ËÎË ÓÔÛÒ͇ÌËfl ̇҇‰ÍË-‡Ò˜ÂÒÍË
E
̇ Ê·ÂÏÛ˛ ‚˚ÒÓÚÛ ÒÚËÊÍË
(ÓÚ 2 ‰Ó 18 ÏÏ). (ÒÏ. ËÒ. 2)
E ç‡Ò‡‰Í‡-‡Ò˜ÂÒ͇
àÒÔÓθÁÛÈÚ ‰‡ÌÌÛ˛ ̇҇‰ÍÛ
‰Îfl „ÛÎËÓ‚ÍË ‚˚ÒÓÚ˚
ÒÚËÊÍË ‚ÓÎÓÒ. (ÒÏ. ËÒ. 3)
F çÂÔÓ‰‚ËÊÌ˚È ÌÓÊ
G èÓ‰‚ËÊÌ˚È ÌÓÊ
H ê˚˜‡„ ˜ËÒÚÍË
ç‡ÊÏËÚ ̇ ‰‡ÌÌ˚È ˚˜‡„ ‰Îfl
Û‰‡ÎÂÌËfl ÓÒÚ‡ÚÍÓ‚ ‚ÓÎÓÒ,
Á‡ÒÚfl‚¯Ëı ÏÂÊ‰Û ÌÂÔÓ‰‚ËÊÌ˚Ï
Ë ÔÓ‰‚ËÊÌ˚Ï ÌÓʇÏË.
I ëÚË„Û˘‡fl „ÓÎӂ͇
éÚÔÛÒÚËÚ ‰Îfl ÒÌflÚËfl
ÒÚË„Û˘Â„Ó ·ÎÓ͇ Ò ÍÓÔÛÒ‡ Ò
ˆÂθ˛ Â„Ó ˜ËÒÚÍË ËÎË Á‡ÏÂÌ˚.
(ÒÏ. ËÒ. 7)
J ĉ‡ÔÚÂ
àÒÔÓθÁÛÈÚ ‡‰‡ÔÚ ‰Îfl
ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl χ¯ËÌÍË ‰Îfl
ÒÚËÊÍË Í ËÒÚÓ˜ÌËÍÛ
ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇ ‰Îfl ÒÚËÊÍË
ËÎË ‰Îfl Á‡fl‰ÍË.
K å‡ÒÎÓ
èÓÒΠËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ̇ÌÂÒËÚÂ
2-3 ͇ÔÎË Ï‡Ò· ̇
ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ÏÂʉÛ
ÔÓ‰‚ËÊÌ˚Ï Ë ÌÂÔÓ‰‚ËÊÌ˚Ï
ÌÓʇÏË. (ÒÏ. ËÒ. 9)
L ôÂÚ͇ ‰Îfl ˜ËÒÚÍË
à̉Ë͇ÚÓ ‚˚ÒÓÚ˚ ÒÂÁ‡ ‚ÓÎÓÒ
à̉Ë͇ÚÓ
2
4
6
8
10
12
1
3
5
7
9
11
Ç˚ÒÓÚ‡ ÒÚËÊÍË
2,0mm
3,0mm
4,5mm
6,0mm
7,5mm
9,0mm
10,5mm
12,0mm
13,5mm
15,0mm
16,5mm
18,0mm
Содержание
- Operating instructions 1
- Maintenance 3
- Operation 3
- Parts identification 3
- Bestandteile 4
- Betrieb 5
- Wartung 5
- Identification des pièces 6
- Entretien 7
- Utilisation 7
- Funzionamento 8
- Identificazione delle parti 8
- Manutenzione 8
- De onderdelen 9
- Onderhoud 10
- Werking 10
- Identificación de los componentes 11
- Funcionamiento 12
- Mantenimiento 12
- Beskrivelse af de forskellige dele 13
- Betjening 14
- Brug aldrig trimmeren når du har våde hænder 14
- Brug ikke trimmeren til dyr 7 14
- Opbevar trimmeren uden for børns rækkevidde 4 manipuler aldrig med de bevæ gelige dele 5 14
- Vedligeholdelse 14
- Funcionamento 15
- Identificação das peças 15
- Manutenção 15
- Nunca o maneje com as mãos húmidas 3 mantenha longe do alcance de crianças 4 nunca mexa nas peças móveis 5 16
- Não utilize em animais 7 16
- Não utilize o aparador nas proxi midades ou sobre bacias cheias de água 16
- Oversikt over deler 16
- Forsøk ikke å bruke andre nett ledninger eller adaptere enn de som hører til denne modellen kun adapter re 5 62 må brukes 17
- Må aldri håndteres med våte hen der 3 oppbevares utilgjengelig for barn 4 rør aldri deler som er i beve gelse 5 17
- Må ikke brukes på dyr 7 17
- Trimmeren må ikke brukes over kar som er fylt med vann 17
- Vedlikehold 17
- Användning 18
- Identifiering av delar 18
- Skötsel 18
- Koneen osat 19
- Käyttö 20
- Dzia anie 21
- Konserwacja 21
- Opis cz ci 21
- Ozna ení ástí 22
- Ovládání 23
- Údržba 23
- Az alkatrészek ismertetése 24
- Használat 24
- Karbantartás 24
- Identificarea p r ilor componente 25
- Func ionare 26
- Între inerea 26
- É òîûêë ìëâ 27
- Éôëò ìëâ âú îâè 27
- Ùíòôîû ú ˆëfl 27
- Установленный производителем в порядке п 2 ст федерального закона рф о защите прав потребителей срок службы для данного изделия равен 7 годам с даты производства при условии что изделие используется в строгом соответствии с настоящей инструкцией по эксплуатации и применимыми техническими стандартами 28
- Этот прибор предназначен только для домашнего использования 28
Похожие устройства
- Stiebel Eltron DDC 60 E 221996 Инструкция по эксплуатации
- Polaris PSF 40 RC Techno Инструкция по эксплуатации
- JVC GR-SXM47 Инструкция по эксплуатации
- Pioneer DJM-350 Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston AQSF 05 U (CIS).L Инструкция по эксплуатации
- Panasonic ER508 Инструкция по эксплуатации
- Baxi SV 530 Инструкция по эксплуатации
- Polaris PSF 40 RC Инструкция по эксплуатации
- JVC GR-SXM46 Инструкция по эксплуатации
- Stiebel Eltron SHZ 50 LCD 185453 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic ER1510 Инструкция по эксплуатации
- Pioneer DJM-2000 Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston AQSD 29 U (CIS).L Инструкция по эксплуатации
- Polaris PSF 40 DRC Инструкция по эксплуатации
- JVC GR-SXM300 Инструкция по эксплуатации
- Pioneer DJM-1000 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic ER1420 Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston ARXL100CSIL Инструкция по эксплуатации
- Stiebel Eltron DEL 18/ 21/ 24 SLI 227499 Инструкция по эксплуатации
- Polaris PDF 25 MT Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения