Thomas Twin Panthers [17/24] Вологе прибирання збір рідин
![Thomas twin panther [17/24] Вологе прибирання збір рідин](/views2/1191260/page17/bg11.png)
17
Вологе прибирання/збір рідин
Інформація щодо використання
c Увага! Б е нзин, розчинники, пальне тощо внаслідок завихрення
із повітрям, яке всмоктується, можуть утворювати вибухоне-
безпечну пару чи суміш.
c Ацетон, кислоти та розчинники можуть роз’їдати матеріа-
ли, з яких виготовлений пристрій. Воду після прибирання та
брудну воду можна збирати, не турбуючись про безпеку.
c Після збору рідин або вологого прибирання слід очистити та
висушити контейнер для брудної води та усі компоненти, які
використовувалися.
c Ніколи не виконуйте вологе прибирання або збір рідин
без контейнера для брудної води.
c Пилосос THOMAS TWIN PANTHER не призначений для всмокту-
вання великої кількості рідини з ємностей або басейнів.
c Увага!
Ніколи не використовуйте насос без рідини.
c Після кожного вологого прибирання спорожнюйте та
очищайте пристрій. Брудна вода та вологі деталі сприя-
ють розмноженню бактерій та грибків (див. розділ «Очищення
та догляд»).
Для забезпечення бездоганних результатів використовуйте
тільки оригінальні засоби.
Концентрат для очищення можна придбати у дилера або
у відділі обслуговування клієнтів на заводі THOMAS.
Вологе прибирання
Перед очищенням килимів
c Переконайтеся, що все, що ви збираєтеся очищати в режимі
вологого прибирання, можна очищати таким чином. Напри-
клад, якщо килим ніжний, витканий вручну або не дуже
добре профарбований, використовувати режим вологого
прибирання на ньому не рекомендується.
Для перевірки налийте трохи розчину засобу для чищення
на білу ганчірку та втріть його у килим у непомітному місці.
Якщо на ганчірці не буде слідів фарби, це означає, що колір
килима стійкий.
У протилежному випадку вологе очищення килима викону-
вати не слід.
Якщо у вас є сумніви, зверніться у спеціалізований магазин
з продажу килимів.
Якщо раніше килим обробляли шампунем, при першому вико-
ристанні пилососа THOMAS TWIN PANTHER можливе сильне
утворення піни в контейнері для брудної води. Щоб уникнути
піноутворення, влийте у контейнер для брудної води ½ чашки
оцту.
При появі піни з отвору для виходу повітря одразу вимкніть
пристрій та випорожніть контейнер для брудної води.
Підвищене піноутворення після одноразового очищення кон-
центратом THOMAS виключене, оскільки такі концентрати
містять засіб для гасіння піни.
Якщо килим ще вологий, не ходіть по ньому.
Під час та після вологого прибирання необхідно добре прові-
трити приміщення, щоб забезпечити швидке висихання.
Очищення килимів
– Витягніть систему фільтрувального мішка з пристрою!
– Встановіть вставку для захисту від переливання у контейнер
для брудної води.
– Встановіть контейнер для брудної води зі вставкою у при-
стрій. Переконайтеся, що вставлений вологий фільтр (12a).
–J Щоб заповнити контейнер для свіжої води, дістаньте його
(витягніть вертикально вгору). Його також можна заповнити
безпосередньо у пристрої, підійнявши кришку.
При заповненні стежте, щоб у контейнер для свіжої
води не потрапив бруд, тому що він може негативно
вплинути на функціонування запірного клапана.
Заповніть контейнер концентратом для очищення та
водою до накладки на ручці (макс. 2,4 л).
Для очищення килимів ми рекомендуємо використовува-
ти концентрат THOMAS ProTex.
Використання та дозування: див. етикетку на пляшці
з концентратом.
Використовуйте ледь теплу воду (макс. 30°C).
Приєднайте всмоктувальний шланг та встановіть всмокту-
вальну трубу.
Вставте запірний клапан (20b) у кріплення (20a) на коліні.
Закріпіть розпилювальну трубку на шлангу за допомогою
затискачів і вставте у швидкорознімний з’єднувач (8) на
пристрої.
M Встановіть розпилювальну насадку для килимів, про-
ведіть розпилювальну трубку зі з’єднувачем по всмок-
тувальній трубі вгору, приставте до запірного клапана
і зафіксуйте шляхом повороту. Закріпіть розпилювальну
трубу на всмоктувальній трубі за допомогою 2 затискачів.
J Дістаньте з пристрою штекер та вставте назад.
Увімкніть пристрій. Увімкніть насос. Засвітиться індикатор.
Натискайте на важіль запірного клапана (20b), доки не
почне виходити миюча рідина. Проведіть пряму смугу
насадкою таким чином, щоб вона прилягала до килима.
У кінці смуги або перед перервою відпустіть важіль кла-
пана, щоб зупинити розпилювання. Коли пилосос всмокче
розпилену рідину, підніміть насадку і з легким накладен-
ням почніть нову смугу. Таким чином можна обробити всю
площу, смуга за смугою.
Якщо на очищених смугах залишаються сліди рідини,
їх можна прибрати без повторного розпилювання.
Стежте, щоб механічний регулятор всмоктування (21) був
повністю закритий.
При прибиранні сильно забруднених місць мийну рідину
можна наносити вже під час руху насадки вперед. Можна
також провести попередню обробку ділянки, увімкнувши
тільки насос.
Не розбризкуйте надто багато рідини: це може призвести до
утворення хвиль та опуклостей на килимі, які зникають лише
після тривалого сушіння.
Схема извлечения грязи впрыскиванием жидкости
c
Глубокое впрыскивание моющего раствора под давлением
c
Растворение грязи и промывка по всей длине волокон
c
Мощное всасывание отработанной воды и распрямление
коврового ворса
Все в одной рабочей операции.
Absaugen und
Aufrichten
Arbeitsrichtung
Einsprühen
Saugrohr
Druckleitung
Lösen und Auswaschen
всасывающая труба
впрыскивание
всасывание и
распрямление
подача моющего раствора
под давлением
направление работы
растворение грязи и промывка
Содержание
- Pуководство по эксплуатации 1
- Інструкція 1
- Зміст 2
- Содержание 2
- Дети ввозрастеот8летистарше атакжелица со сниженными физическими сенсорными или ментальными способностями либо не обладающие достаточным опытом и или знаниями могутпользоватьсяэтимпылесосом при том условии что они работают под присмотромилибылипроинструктированыо безопасномобращениисприборомиосознали связанные с его использованием опасности играть с прибором детям запрещено заниматься очисткой и обслуживанием прибора детям безприсмотразапрещено 3
- Мы поздравляем вас 3
- Перед первым включением 3
- Указания по мерам безопасности 3
- Waschsaugen 5
- Влажная уборк 5
- Вологе прибирання 5
- Первое знакомство 6
- Возможности использования и применения 7
- Принадлежности 7
- Запрещается использовать twin panther в режиме сухой уборки если система фильтровального мешка не установлена согласно руководству по эксплуатации это может привести к повреждению прибора 8
- Общие указания 8
- Уборка пыли 8
- Absaugen und aufrichten 9
- Arbeitsrichtung 9
- Einsprühen 9
- Lösen und auswaschen 9
- Информация для использования 9
- Режим мойки всасывание жидкостей 9
- Очистка и уход 10
- Очистка полов с твердым покрытием 10
- После влажной уборки и сбора жидкостей 10
- Гарантия 11
- Отслуживший свой срок прибор 11
- Служба сервиса 11
- Сопутствующие товары специальные принадлежности 11
- Указания по утилизации 11
- Упаковка упаковка предохраняет пылесос от повреждений во время транспортировки онасостоитизбезвредныхдляокружающей средыматериаловипоэтомуможетбытьпереработана более нетребуемыйупаковочныйматериалследуетсдатьвсборный пункт 11
- Утилизация чистящих средств информацияобутилизациичистящихсредств ихостатковили загрязненной ими грязной воды из резервуара для грязной воды приведена в техническом паспорте предоставляемом изготовителемчистящегосредства 11
- Что делать если 12
- Перше знайомство 13
- Адаптердляпідлоги зтвердимпокриттям 14
- Аксесуари 14
- Всмоктувальнатрубазтримачем розпилювальнанасадкадлякили мівзрозпилювальноютрубкою 14
- Всмоктувальнийшланг 20 та коліноізвбудованимкріпленням длязапірногоклапана 20a тамеханічнимрегулятором потужностівсмоктування 21 14
- Вставкадлязахистувідперели вання2 комп 14
- Затискачадлякріпленнярозпи лювальногошланганавсмокту вальномушлангу встановленіна розпилювальнутрубкузапірного клапана 14
- Затискачадлякріпленнярозпи лювальногошланганавсмокту вальнійтрубі 14
- Контейнердлябрудноїводи 12 ізвологимфільтром 12a та поплавцевимвимикачем 12b 14
- Концентратдляочищеннякилимів thomasprotex 250мл 14
- Можливості використання 14
- Насадкадлям якихмеблів стіль ців диванів автомобільнихкрісел щілиннанасадка щілини канавки пази 14
- Насадкадляпідлоги зперемикачемнаінші видипідлоги 14
- Розпилювальнатрубаззапірним клапаном 20b завстановленими затискачами 14
- Вказівки з техніки безпеки 15
- Вітаємо вас 15
- Перед першим використанням 15
- Уважно прочитайте наведену нижче інформацію йдеться про важливі вказівки щодо безпеки вико ристання та технічного обслуговування пристрою зберігайте інструкцію в надійному місці у разі пере дачі пристрою іншому користувачу передайте йому інструкцію 15
- Цейпристрійдозволеновикористовувати дітям від8роківтаособамзобмежени мифізичними сенсорнимиаборозумови ми можливостями недоліком досвіду та абознаньлишевтомувипадку якщоза нимиздійснюєтьсянагляд якщовонибули проінструктовані щодо безпечного вико ристання пристрою та зрозуміли існуючі небезпеки недозволяйте дітям гратися зпристроєм дітям безнаглядудорослих забороненоочищуватипристрійтапрово дити роботи з технічного обслуговуван ня за які відповідає користувач 15
- Інформація щодо використання 16
- Загальні вказівки 16
- Зберігання аксесуарів 16
- Збір пилу 16
- Знімання всмоктувального шланга 16
- Механічний регулятор всмоктування 16
- Не використовуйте twin panther для сухого прибирання якщо система фільтрувального мішка не встановлена відповідно до інструкції це може призвести до пошкодження пристрою 16
- Положення паркування 16
- Приєднання всмоктувального шланга 16
- Absaugen und aufrichten 17
- Arbeitsrichtung 17
- Einsprühen 17
- Lösen und auswaschen 17
- Інформація щодо використання 17
- Вологе прибирання 17
- Вологе прибирання збір рідин 17
- Длядоглядузакорпусомпристроювикористовуйтеволо гум якутканину 18
- Дляцьоговідкрийтекришкуіповернітьїїувертикальне дляцьоговідкрийтекришкуіповернітьїїувертикальне положення натискайте кришку вперед доки вона не висковзнезшарніру потімзаберітькришку спрямовуючи їївгору 18
- За допомогою пилососаthomastwin panther можна збирати розлиті безпечні рідини на основі води напри кладводу кавутощо 18
- Замінумікрофільтраmka 16 слідвиконуватикожніпівроку 18
- Збір рідин 18
- Ніколи не використовуйте режим вологого прибирання на паркеті та ламінаті зверніть увагу при вологому очищенні покриття підлоги слід обов язково дотримуватися вказівок щодо догляду від виробника 18
- Очищення підлоги з твердим покриттям 18
- Очищення та догляд 18
- Після вологого прибирання збору рідин 18
- Щобполегшитиочищення кришкукорпусаможназняти зпристрою 18
- Вказівки з утилізації 19
- Гарантійний термін становить 24 місяці з моменту постачання першому кінцевому споживачеві він скорочується в разі комерційного або аналогічного використання пристрою до 12 місяців для пред явлення гарантійних претензій необхідно надатиторговийчек 19
- Гарантія 19
- Для пилососа thomas twin panther доступний широкий асортиментспеціальнихаксесуарівтасупутніхтоварів 19
- Отримати інформацію про них можна у розділі з частими запитаннями удилераабоузаводськомувідділіобслуговування клієнтівthomas 19
- Сервіс 19
- Супутні товари спеціальні аксесуари 19
- Увага збереженняфункційпристроютайогоефективностіможливе тількипривикористанніоригінальнихаксесуарівthomas 19
- Що робити якщо 20
- Ga 02 15 24
- Ga 11 14 24
- Robert thomas metall und elektrowerke gmbh co kg postfach 1820 57279 neunkirchen hellerstraße 6 57290 neunkirchen telefon 49 0 2735 788 0 telefax 49 0 2735 788 519 e mail service robert thomas de www robert thomas de germany 24
- Www robert thomas net 24
Похожие устройства
- Thomas MULTI CLEAN X10 PARQUET Инструкция по эксплуатации
- Thomas Allergy & Family Инструкция по эксплуатации
- Thomas Cat & Dog XT Инструкция по эксплуатации
- Thomas PET & FAMILY Инструкция по эксплуатации
- Thomas WAVE XT AQUA-BOX Инструкция по эксплуатации
- Thomas Mokko Aqua-Box XT Инструкция по эксплуатации
- Thomas Sky Aqua-Box XT Инструкция по эксплуатации
- Thomas Twin T1 Aquafilter Turbo Инструкция по эксплуатации
- Thomas Twin Helper Инструкция по эксплуатации
- Thomas Twin Tiger Инструкция по эксплуатации
- Thomas AQUA-BOX Compact Инструкция по эксплуатации
- Thomas AQUA-BOX Compact Технические характеристики
- Thomas Perfect Air Allergy Pure Инструкция по эксплуатации
- Thomas Perfect Air Animal Pure Инструкция по эксплуатации
- Thomas Perfect Air Feel Fresh x3 Инструкция по эксплуатации
- Thomas Genius S1 Aquafilter Инструкция по эксплуатации
- Thomas crooSer One LE Инструкция по эксплуатации
- Thomas Smart Touch Star Инструкция по эксплуатации
- ОКБ Веста AB60М-01A Инструкция по эксплуатации
- ОКБ Веста АВ60М-01 Инструкция по эксплуатации