Hotpoint-Ariston CAWD 1297 (RU) [11/16] Аварийное открытие люка

Hotpoint-Ariston CAWD 1297 (RU) [11/16] Предосторожности и рекомендации
11
CIS
Ïðåäîñòîðîæíîñòè è
ðåêîìåíäàöèè
! Ñòèðàëüíàÿ ìàøèíà ñïðîåêòèðîâàíà è
èçãîòîâëåíà â ñîîòâåòñòâèè ñ ìåæäóíàðîäíûìè
íîðìàòèâàìè ïî áåçîïàñíîñòè. Íåîáõîäèìî
âíèìàòåëüíî ïðî÷èòàòü íàñòîÿùèå
ïðåäóïðåæäåíèÿ, ñîñòàâëåííûå â öåëÿõ âàøåé
áåçîïàñíîñòè.
Îáùèå òðåáîâàíèÿ ê áåçîïàñíîñòè
Äàííîå èçäåëèå ïðåäíàçíà÷åíî èñêëþ÷èòåëüíî
äëÿ äîìàøíåãî èñïîëüçîâàíèÿ.
Íå ðàçðåøàéòå ïîëüçîâàòüñÿ ìàøèíîé ëèöàì
(âêëþ÷àÿ äåòåé) ñ îãðàíè÷åííûìè ôèçè÷åñêèìè,
ñåíñîðíûìè, óìñòâåííûìè ñïîñîáíîñòÿìè è íå
îáëàäàþùèõ äîñòàòî÷íûìè çíàíèÿìè è îïûòîì, åñëè
òîëüêî îíè íå ïîëüçóþòñÿ ìàøèíîé ïîä íàáëþäåíèåì
è ïîñëå èíñòðóêòàæà ñî ñòîðîíû ëèö, îòâåòñòâåííûõ
çà èõ áåçîïàñíîñòü. Íå ðàçðåøàéòå äåòÿì èãðàòü ñ
ìàøèíîé.
Íå ñóøèòå â ìàøèíå ãðÿçíûå âåùè.
Âåùè, èñïà÷êàííûå ìàñëîì äëÿ æàðêè,
àöåòîíîì, ñïèðòîì, áåíçèíîì, êåðîñèíîì,
ïÿòíîâûâîäèòåëÿìè, òðåìåíòèíîì, âîñêîì è
âåùåñòâàìè äëÿ åãî óäàëåíèÿ, íåîáõîäèìî
âûñòèðàòü â ãîðÿ÷åé âîäå ñ áîëüøèì êîëè÷åñòâîì
ñòèðàëüíîãî âåùåñòâà ïåðåä èõ ñóøêîé â
ñóøèëüíîé ìàøèíå.
Âåùè èç âñïåíåííîãî ìàòåðèàëà (ëàòåêñ), øàïî÷êè
äëÿ äóøà, âîäîíåïðîíèöàåìàÿ òêàíü, èçäåëèÿ, îäíà
ñòîðîíà êîòîðûõ ðåçèíîâàÿ, îäåæäà èëè ïîäóøêè,
ñîäåðæàùèå ëàòåêñ, ñóøèòü â ñóøèëüíîé ìàøèíå
íåëüçÿ.
Îïîëàñêèâàòåëü èëè ïîäîáíûå âåùåñòâà ñëåäóåò
èñïîëüçîâàòü â ñîîòâåòñòâèè ñ èíñòðóêöèÿìè
ïðîèçâîäèòåëÿ.
Çàâåðøàþùàÿ ÷àñòü öèêëà ñóøèëüíîé
ìàøèíû ïðîèçâîäèòñÿ áåç íàãðåâà (öèêë
îõëàæäåíèÿ) âî èçáåæàíèå ïîâðåæäåíèÿ
âåùåé.
ÂÍÈÌÀÍÈÅ: Íèêîãäà íå îñòàíàâëèâàéòå
ñóøèëüíóþ ìàøèíó äî îêîí÷àíèÿ ïðîãðàììû
ñóøêè.  ýòîì ñëó÷àå ñðàçó æå âûãðóçèòå âñå
âåùè è ðàçâåñüòå èõ äëÿ áûñòðîãî îõëàæäåíèÿ.
Íå ïðèêàñàéòåñü ê èçäåëèþ âëàæíûìè ðóêàìè,
áîñèêîì èëè ñ ìîêðûìè íîãàìè.
Íå òÿíèòå çà ñåòåâîé êàáåëü äëÿ îòñîåäèíåíèÿ
øòåïñåëüíîé âèëêè èçäåëèÿ èç ñåòåâîé ðîçåòêè,
âîçüìèòåñü çà âèëêó ðóêîé.
Íå ïðèêàñàéòåñü ê ñëèâàåìîé âîäå, òàê êàê îíà
ìîæåò áûòü î÷åíü ãîðÿ÷åé.
Êàòåãîðè÷åñêè çàïðåùàåòñÿ ïûòàòüñÿ îòêðûòü
ëþê ñèëîé: ýòî ìîæåò ïðèâåñòè ê ïîâðåæäåíèþ
çàùèòíîãî ìåõàíèçìà, ïðåäîõðàíÿþùåãî îò
ñëó÷àéíîãî îòêðûâàíèÿ ìàøèíû.
 ñëó÷àå íåèñïðàâíîñòè êàòåãîðè÷åñêè
çàïðåùàåòñÿ îòêðûâàòü âíóòðåííèå ìåõàíèçìû
èçäåëèÿ ñ öåëüþ èõ ñàìîñòîÿòåëüíîãî ðåìîíòà.
Ñëåäèòå, ÷òîáû äåòè íå ïðèáëèæàëèñü ê
ðàáîòàþùåé ñòèðàëüíîé ìàøèíå.
Ïåðåìåùàòü ìàøèíó ñëåäóåò îñòîðîæíî,
âäâîåì èëè âòðîåì. Íèêîãäà íå ïåðåìåùàéòå
ìàøèíó â îäèíî÷êó, òàê êàê ìàøèíà î÷åíü
òÿæåëàÿ.
Ïåðåä ïîìåùåíèåì â ñòèðàëüíóþ ìàøèíó
áåëüÿ ïðîâåðüòå, ÷òîáû áàðàáàí áûë ïóñò.
 ïðîöåññå ñóøêè ëþê ñòèðàëüíîé ìàøèíû
ìîæåò íàãðåòüñÿ.
Íå ïîäâåðãàéòå àâòîìàòè÷åñêîé ñóøêå áåëüå,
âûñòèðàííîå ñ ïðèìåíåíèåì âîçãîðàåìûõ
ðàñòâîðèòåëåé (íàïðèìåð, òðèåëèíà).
Íå ñóøèòå â àâòîìàòè÷åñêîé ñóøêå ïàðàëîíîâûå
èçäåëèÿ èëè ïîäîáíûå ýëàñòîìåðû.
 ïðîöåññå ñóøêè ïðîâåðüòå, ÷òîáû
âîäîïðîâîäíûé êðàí áûë îòêðûò.
Óòèëèçàöèÿ
Óíè÷òîæåíèå óïàêîâî÷íûõ ìàòåðèàëîâ: ñîáëþäàéòå
ìåñòíûå íîðìàòèâû ñ öåëüþ âòîðè÷íîãî
èñïîëüçîâàíèÿ óïàêîâî÷íûõ ìàòåðèàëîâ.
Ñîãëàñíî Åâðîïåéñêîé Äèðåêòèâå 2002/96/ÑÅ
êàñàòåëüíî óòèëèçàöèè ýëåêòðîííûõ è ýëåêòðè÷åñêèõ
ýëåêòðîïðèáîðîâ ýëåêòðîïðèáîðû íå äîëæíû
âûáðàñûâàòüñÿ âìåñòå ñ îáû÷íûì ãîðîäñêèì ìóñîðîì.
Âûâåäåííûå èç ñòðîÿ ïðèáîðû äîëæíû ñîáèðàòüñÿ
îòäåëüíî äëÿ îïòèìèçàöèè èõ óòèëèçàöèè è
ðåêóïåðàöèè ñîñòàâëÿþùèõ èõ ìàòåðèàëîâ, à òàêæå äëÿ
áåçîïàñíîñòè îêðóæàþùåé ñðåäû è çäîðîâüÿ. Ñèìâîë
«çà÷åðêíóòàÿ ìóñîðíàÿ êîðçèíà», èìåþùèéñÿ íà âñåõ
ïðèáîðàõ, ñëóæèò íàïîìèíàíèåì îá èõ îòäåëüíîé
óòèëèçàöèè. Çà áîëåå ïîäðîáíîé èíôîðìàöèåé î
ïðàâèëüíîé óòèëèçàöèè áûòîâûõ ýëåêòðîïðèáîðîâ
ïîëüçîâàòåëè ìîãóò îáðàòèòüñÿ â ñïåöèàëüíóþ
ãîñóäàðñòâåííóþ îðãàíèçàöèþ èëè â ìàãàçèí.
Àâàðèéíîå îòêðûòèå ëþêà
Åñëè ïî ïðè÷èíå îòêëþ÷åíèÿ ýëåêòðîýíåðãèè
íåâîçìîæíî îòêðûòü ëþê ìàøèíû, ÷òîáû âûãðóçèòü
÷èñòîå áåëüå, äåéñòâóéòå ñëåäóþùèì îáðàçîì:
1. âûíüòå øòåïñåëüíóþ âèëêó ìàøèíû èç ýëåêòðî
ðîçåòêè.
2. ïðîâåðüòå, ÷òîáû óðîâåíü âîäû â ìàøèíå áûë íèæå
îòâåðñòèÿ ëþêà.  ïðîòèâíîì ñëó÷àå ñëåéòå èçëèøåê
âîäû ÷åðåç ñëèâíóþ òðóáó â âåäðî, êàê ïîêàçàíî íà
ñõåìå.
3. ïîòÿíèòå íàðóæó ÿçû÷îê, ïîêàçàííûé íà ñõåìå,
âïëîòü äî îñâîáîæäåíèÿ ïëàñòèêîâîãî
áëîêèðîâî÷íîãî âèíòà. Çàòåì ïîòÿíèòå åãî âíèç è
îäíîâðåìåííî îòêðîéòå ëþêà.

Содержание

Предосторожности и рекомендации Стиральная машина спроектирована и изготовлена в соответствии с международными нормативами по безопасности Необходимо внимательно прочитать настоящие предупреждения составленные в целях вашей безопасности Общие требования к безопасности Данное изделие предназначено исключительно для домашнего использования Не разрешайте пользоваться машиной лицам включая детей с ограниченными физическими сенсорными умственными способностями и не обладающих достаточными знаниями и опытом если только они не пользуются машиной под наблкадением и после инструктажа со стороны лиц ответственных за их безопасность Не разрешайте детям играть с машиной Не сушите в машине грязные вещи Вещи испачканные маслом для жарки ацетоном спиртом бензином керосином пятновыводителями трементином воском и веществами для его удаления необходимо выстирать в горячей воде с большим количеством стирального вещества перед их сушкой в сушильной машине Вещи из вспененного материала латекс шапочки для душа водонепроницаемая ткань изделия одна сторона которых резиновая одежда или подушки содержащие латекс сушить в сушильной машине нельзя Ополаскиватель или подобные вещества следует использовать в соответствии с инструкциями производителя Завершающая часть цикла сушильной машины производится без нагрева цикл охлаждения во избежание повреждения вещей ВНИМАНИЕ Никогда не останавливайте сушильную машину до окончания программы сушки В этом случае сразу же выгрузите все вещи и развесьте их для быстрого охлаждения Не прикасайтесь к изделию влажными руками босиком или с мокрыми ногами Не тяните за сетевой кабель для отсоединения штепсельной вилки изделия из сетевой розетки возьмитесь за вилку рукой Не прикасайтесь к сливаемой воде так как она может быть очень горячей Категорически запрещается пытаться открыть люк силой это может привести к повреждению защитного механизма предохраняющего от случайного открывания машины В случае неисправности категорически запрещается открывать внутренние механизмы изделия с целью их самостоятельного ремонта Следите чтобы дети не приближались к работающей стиральной машине Перемещать машину следует осторожно вдвоем или втроем Никогда не перемещайте машину в одиночку так как машина очень тяжелая Н Hotpoint ARISTON Перед помещением в стиральную машину белья проверьте чтобы барабан был пуст В процессе сушки люк стиральной машины может нагреться Не подвергайте автоматической сушке белье выстиранное с применением возгораемых растворителей например триелина Не сушите в автоматической сушке паралоновые изделия или подобные эластомеры В процессе сушки проверьте чтобы водопроводный кран был открыт С15 Утилизация Уничтожение упаковочных материалов соблюдайте местные нормативы с целью вторичного использования упаковочных материалов Согласно Европейской Директиве 2002 96 СЕ касательно утилизации электронных и электрических электроприборов электроприборы не должны выбрасываться вместе с обычным городским мусором Выведенные из строя приборы должны собираться отдельно для оптимизации их утилизации и рекуперации составляющих их материалов а также для безопасности окружающей среды и здоровья Символ зачеркнутая мусорная корзина имеющийся на всех приборах служит напоминанием об их отдельной утилизации За более подробной информацией о правильной утилизации бытовых электроприборов пользователи могут обратиться в специальную государственную организацию или в магазин Аварийное открытие люка Если по причине отключения электроэнергии невозможно открыть люк машины чтобы выгрузить чистое белье действуйте следующим образом 1 выньте штепсельную вилку машины из электро розетки 2 проверьте чтобы уровень воды в машине был ниже отверстия люка В противном случае слейте излишек воды через сливную трубу в ведро как показано на схеме 3 потяните наружу язычок показанный на схеме вплоть до освобождения пластикового блокировочного винта Затем потяните его вниз и одновременно откройте люка 11