Electrolux ZB 5020 [66/68] Pусский
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Electrolux ZB 5020 [66/68] Pусский

Electrolux ZB 5020 [66/68] Pусский
Pусский
Перед утилизацией необходимо извлечь батарею из
устройства. Утилизация или переработка батарей
должна выполняться в соответствии с местными
нормативными актами. Символ
на изделии или
на его упаковке указывает, что оно не подлежит
утилизации в качестве бытовых отходов. Вместо
этого его следует сдать в соответствующий пункт
приемки электронного и электрооборудования
для последующей утилизации. Соблюдая правила
утилизации изделия, Вы поможете предотвратить
причинение окружающей среде и здоровью людей
потенциального ущерба, который возможен, в
противном случае, вследствие неподобающего
обращения с подобными отходами. За более
подробной информацией об утилизации этого
изделия просьба обращаться к местным властям,
в службу по вывозу и утилизации отходов или в
магазин, в котором Вы приобрели изделие.
Български
Батерията трябва да се извади от продукта преди
изхвърляне. Изхвърлете или рециклирайте батерията
в съответствие с местните разпоредби. Символът
върху продукта или опаковката му показва, че този
продукт не трябва да се третира като домакинските
отпадъци. Вместо това, той трябва да се предаде в
специализиран пункт за рециклиране на електрическо
и електронно оборудване. Като се погрижите този
продукт да бъде изхвърлен по подходящ начин, вие
ще помогнете за предотвратяване на възможните
негативни последствия за околната среда и човешкото
здраве, които иначе биха могли да бъдат предизвикани
от неправилното изхвърляне като отпадък на този
продукт. За по-подробна информация за рециклиране
на този продукт се обърнете към местната градска
управа, службата за вторични суровини или магазина,
откъдето сте закупили продукта.
Hrvatski
Bateriju treba izvaditi iz proizvoda prije no što se on
odloži u otpad. Bateriju odložite ili reciklirajte u skladu
s lokalnim propisima. Simbol
na proizvodu ili na
njegovoj ambalaži označuje da se s tim proizvodom ne
smije postupiti kao s otpadom iz domaćinstva. Umjesto
toga treba biti uručen prikladnim sabirnim točkama za
recikliranje elektroničkih i električkih aparata. Ispravnim
odvoženjem ovog proizvoda spriječit ćete potencijalne
negativne posljedice na okoliš i zdravlje ljudi, koje bi
inače mogli ugroziti neodgovarajućim rukovanjem
otpada ovog proizvoda. Za detaljnije informacije o
recikliranju ovog proizvoda molimo Vas da kontaktirate
Vaš lokalni gradski ured, uslugu za odvoženje otpada iz
domaćinstva ili trgovinu u kojoj ste kupili proizvod.
Eesti keeles
Aku tuleb enne lõppkäitlust tootest eemaldada. Visake
aku ära või taaskäidelge seda kohalike määruste kohaselt.
Tootel või selle pakendil asuv sümbol
näitab, et
seda toodet ei tohi kohelda majapidamisjäätmetena.
Selle asemel tuleb toode anda vastavasse elektri- ja
elektroonikaseadmete taastöötlemiseks kogumise
punkti. Toote õige utiliseerimise kindlustamisega aitate
ära hoida võimalikke negatiivseid tagajärgi keskkonnale
ja inimtervisele, mida võiks vastasel juhul põhjustada
selle toote ebaõige käitlemine. Lisainfo saamiseks
selle toote taastöötlemise kohta võtke ühendust
kohaliku linnavalitsuse, oma majapidamisjäätmete
utiliseerimisteenuse või kauplusega, kust te toote ostsite.
Česky
Před likvidací je třeba zvýrobku vyjmout baterii. Baterii
zlikvidujte nebo recyklujte vsouladu smístními předpisy.
Symbol
na výrobku nebo jeho balení udává, že
tento výrobek nepatří do domácího odpadu. Je nutné
odvézt ho do sběrného místa pro recyklaci elektrického
a elektronického zařízení. Zajištěním správné likvidace
tohoto výrobku pomůžete zabránit negativním
důsledkům pro životní prostředí a lidské zdraví, které
by jinak byly způsobeny nevhodnou likvidací tohoto
výrobku. Podrobnější informace o recyklaci tohoto
výrobku zjistíte u příslušného místního úřadu, služby pro
likvidaci domovního odpadu nebo v obchodě, kde jste
výrobek zakoupili.
Magyar
Távolítsa el az akkumulátort a termékből kidobás előtt.
Az akkumulátor ártalmatlanítását vagy újrahasznosítását
a helyi előírások szerint végezze. A szimbólum
,
amely a terméken vagy a csomagoláson található azt jelzi,
hogy a termék nem kezelhető háztartási hulladékként.
Ehelyett a terméket el kell szállítani az elektromos és
elektronikai készülékek újrahasznosítására szakosodott
megfelelő begyűjtő helyre. Azzal, hogy gondoskodik
ezen termék helyes hulladékba helyezéséről, segít
megelőzni azokat, a környezetre és az emberi egészségre
gyakorolt potenciális kedvezőtlen következményeket,
amelyeket ellenkező esetben a termék nem megfelelő
hulladékkezelése okozhatna. Ha részletesebb
tájékoztatásra van szüksége a termék újrahasznosítására
vonatkozóan, kérjük, lépjen kapcsolatba a helyi
önkormányzattal, a háztartási hulladékok kezelését
végző szolgálattal vagy azzal a bolttal, ahol a terméket
vásárolta.
Slovensky
Preden izdelek zavržete, odstranite baterijo. Baterijo
zavrzite ali reciklirajte v skladu z lokalnimi predpisi.
Symbol
na výrobku alebo na jeho obale znamená,
že s výrobkom sa nesmie zaobchádzať ako s domovým
odpadom. Namiesto toho ho treba odovzdať v
zbernom stredisku na recykláciu elektrických alebo
elektronických zariadení. Zabezpečte, že tento výrobok
bude zlikvidovaný správnym postupom, aby ste predišli
negatívnym vplyvom na životné prostredie a ľudské
zdravie, čo by bolo spôsobené nesprávnym postupom
pri jeho likvidácii. Podrobnejšie informácie o recyklácii
tohto výrobku získate, ak zavoláte miestny úrad vo
Vašom bydlisku, zberné suroviny alebo obchod, v ktorom
ste výrobok kúpili.
Latviski
Baterija ir jāizņem no izstrādājuma pirms tā likvidēšanas.
Likvidējiet bateriju vai nododiet to otrreizējai pārstrādei
atbilstoši vietējiem noteikumiem. Simbols
uz
produkta vai tā iepakojuma norāda, ka šo produktu
nedrīkst izmest saimniecības atkritumos. Tas jānodod
attiecīgos elektrisko un elektronisko iekārtu savākšanas
punktos pārstrādāšanai. Nodrošinot pareizu atbrīvošanos
no šī produkta, jūs palīdzēsiet izvairīties no potenciālām
negatīvām sekām apkārtējai videi un cilvēka veselībai,
kuras iespējams izraisīt, nepareizi izmetot atkritumos
šo produktu. Lai iegūtu detalizētāku informāciju par
atbrīvošanos no šī produkta, lūdzu sazinieties ar jūsu
pilsētas domi, saimniecības atkritumu savākšanas
dienestu vai veikalu, kurā jūs iegādājāties šo produktu.
Lietuviškai
Išimkite ketinamą išmesti bateriją iš gaminio. Pakuotę
išmeskite laikydamiesi vietos teisės aktų. Šis ant produkto
arba jo pakuotės esantis simbolis
nurodo, kad su šiuo
produktu negalima elgtis kaip su buitinėmis šiukšlėmis.
Jį reikia perduoti atitinkam surinkimo punktui, kad
elektros ir elektronikos įranga būtų perdirbta. Tinkamai
išmesdami šį produktą, jūs prisidėsite prie apsaugos nuo
galimo neigiamo poveikio aplinkai ir žmonių sveikatai,
kurį gali sukelti netinkamas šio produkto išmetimas. Dėl
išsamesnės informacijos apie šio produkto išmetimą,
prašom kreiptis į savo miesto valdžios įstaigą, buitinių
šiukšlių išmetimo tarnybą arba parduotuvę, kurioje
pirkote šį produktą.
ELU IFU-Ultrapower East.indd 66ELU IFU-Ultrapower East.indd 66 09.07.15 12:1509.07.15 12:15

Содержание

Похожие устройства

Скачать