Kettler Unix EX — bezpieczna utylizacja baterii i ich wymiana w urządzeniach [15/28]
Превью страниц
Страница 15 /
28
![Kettler Unix EX [15/28] Rus замена батареек](/views2/1202799/page15/bgf.png)
39
Nie wyrzucać baterii wraz z odpadami domowymi!
Ten symbol oznacza, że baterii nie należy wyrzucać do
wspólnego śmietnika wraz odpadami domowymi. Do-
datkowo oznakowania Hg (rtęć) oraz Pb (ołów) pod pr-
zekreślonym pojemnikiem na śmieci informują, że baterie
zawierają więcej niż 0,0005% rtęci lub 0,004% ołowiu. Nie-
właściwa utylizacja baterii stanowi zagrożenie dla środowiska i
zdrowia, recycling materiałów chroni cenne surowce wtórne. Po
wyłączeniu urządzenia należy usunąć wszystkie baterie i na-
stępnie oddać je do recyclingu w punkcie przyjęć zużytych ba-
terii. Informacje o odpowiednich punktach przyjęć zużytych ba-
terii dostępne są w miejscowych urzędach komunalnych,
zakładach gospodarki odpadami lub w punkcie sprzedaży tego
urządzenia. Niemal wszystkie baterie zawierają substancje che-
miczne, które są nieszkodliwe dla skóry, ale które mimo to na-
leży traktować jak każdą inną substancję chemiczną. W przy-
padku rozlania się baterii należy przedsięwziąć środki ostroż-
ności i dokładnie oczyścić zanieczyszczone elementy urządze-
nia. Rozlaną baterię należy zutylizować we właściwy sposób.
Należy chronić dłonie, używając rękawic ochronnych. Po za-
kończeniu czynności dokładnie umyć ręce. Jeżeli dojdzie do
połknięcia kwasu z baterii lub dostanie się on do oczu, należy
niezwłocznie udać się do lekarza.
– CZ – Výměna baterií
Slabé nebo vůbec žádné zobrazení údajů na displeji počítače
poukazuje na potřebu výměny baterií. Počítač je vybaven dvěma
bateriemi. Při výměně baterií postupujte následovně:
■ Odeberte kryt přihrádky na baterie a zaměňte baterie za dvě
nové typu 3V Lithium CR2032.
■ Při vsazování baterií dbejte na značení vyobrazené na dně
přihrádky pro baterie.
■ Jestliže dojde po opětovném zapnutí přístroje k chybné funk-
ci, odeberte krátce baterie a opět je vložte.
Důležité: Vypotřebované baterie nespadají do záručních ustano-
vení.
Baterie nepatří do domovního odpadu!
Tento symbol poukazuje na to, že baterie nesmějí být lik-
vidovány spolu s domovním odpadem. Písmena Hg (rtuť)
a Pb (olovo) pod přeškrtnutou nádobou na domovní od-
pad dodatečně poukazují na to, že je v baterii obsažen
vyšší podíl rtuti než 0,0005 % nebo vyšší podíl olova než 0,004
%. Chybná likvidace poškozuje životní prostředí a zdraví, recy-
klace materiálu šetří vzácné suroviny. Při odstavení výrobku
vyjměte všechny baterie a odevzdejte je příslušnému místu k recy-
klaci. Informace o příslušných místech obdržíte na vašem místním
obecním úřadě, sběrně zabývající se likvidací odpadu nebo na
prodejním místě tohoto přístroje. Skoro všechny baterie obsahují
chemikálie, které nepředstavují nebezpečí pro pokožku, mělo by
se však s nimi nakládat jako se všemi ostatními chemikáliemi. Po-
kud chemikálie z baterií vytečou, proveďte vždy příslušná bez-
pečnostní opatření a důkladně vyčistěte prostor přístroje. Vyte-
klou baterii je nutné odborně zlikvidovat. Chraňte si ruce rukavi-
cemi a poté je důkladně umyjte. Pokud dojde k polknutí kyseliny
z baterie nebo pokud se kyselina z baterie dostane do očí,
okamžitě vyhledejte lékařskou pomoc.
– P – Substituição das pilhas
Se as indicações no computador estiverem fracas ou desapa-
recerem por completo, é necessário substituir as pilhas. O com-
putador tem duas pilhas. Para substituir as pilhas:
■ Remova a tampa do compartimento das pilhas e substitua as
pilhas usadas por uaa pilha novas do tipo 3V Lithium
CR2032.
■ Coloque as pilhas conforme indicado no fundo do comparti-
mento.
■ Se, ao ligar novamente, verificar algum defeito no funcio-
namento, retire as pilhas e volte a colocá-las de seguida.
Importante: As pilhas gastas não estão cobertas pela garantia.
Não elimine as pilhas juntamente com o lixo doméstico!
Este símbolo indica que as pilhas não podem ser elimi-
nadas juntamente com o lixo doméstico normal. Além
disso, as letras Hg (mercúrio) e Pb (chumbo) sob o caixo-
te do lixo riscado advertem para um teor de mais de
0,0005% de mercúrio ou de 0,004% de chumbo na pilha. A eli-
minação incorreta prejudica o meio ambiente e a saúde. A re-
ciclagem de material permite preservar matérias-primas valiosas.
Quando deixar de usar o produto, remova todas as pilhas e ent-
regue-as num posto de recolha para reciclagem. Para infor-
mações sobre os postos de recolha adequados, contacte a ent-
idade municipal local responsável, a empresa de tratamento de
resíduos ou o local de venda onde adquiriu este aparelho. Qua-
se todas as pilhas contêm químicos que são inofensivos para a
pele, mas que, ainda assim, devem ser tratados como qualquer
outro químico. Tome sempre as devidas precauções se as pilhas
verterem e limpe minuciosamente a área do aparelho. A pilha
com fugas tem de ser devidamente eliminada. Proteja as mãos
com luvas e lave-as bem de seguida. Em caso de ingestão do áci-
do das pilhas ou de este entrar em contacto com os olhos, pro-
cure imediatamente um médico.
– DK – Udskiftning af batterier
Se as indicações no computador estiverem fracas ou desapa-
recerem por completo, é necessário substituir as pilhas. O com-
putador tem duas pilhas. Para substituir as pilhas:
■ Skru cockpittets bagerste del af og udskift batteriet med et nyt
af typen 3V litium CR2032.
■ Coloque as pilhas conforme indicado no fundo do comparti-
mento.
■ Se, ao ligar novamente, verificar algum defeito no funcio-
namento, retire as pilhas e volte a colocá-las de seguida.
Vigtigt: Garantien dækker ikke opbrugte batterier.
Batterier må ikke smides i skraldespanden!
Dette symbol betyder, at batterier ikke må smides i skral-
despanden. Bogstaverne Hg (kviksølv) og Pb (bly) under
skraldespanden, der er streget over, betyder desuden, at
batteriet indeholder mere end 0,0005% kviksølv eller
0,004% bly. Forkert bortskaffelse skader miljøet og helbredet,
ved genbrug af materialer spares der på værdifulde ressourcer.
Fjern alle batterier, når dette produkt kasseres, og aflever dem på
en genbrugsstation/i en indsamlingsboks til genbrug af batterier.
Informationer om, hvor batterierne kan afleveres, kan du få hos
din kommune, det lokale renovationsselskab eller dér, hvor ap-
paratet er købt. Næsten alle batterier indeholde kemikalier, der
er ufarlige for huden, men som alligevel skal behandles som alle
andre kemikalier. Vær forsigtig med batterier, der lækker, og gør
apparatets batterirum grundigt rent. Batterier, der lækker, skal
bortskaffes fagligt forsvarligt. Benyt beskyttelseshandsker og vask
hænderne grundigt. Hvis batterisyre sluges eller kommer i øjne-
ne, skal du straks opsøge læge.
– RUS – Замена батареек
Если изображение на дисплее плохо видно или отсутствует
вообще, необходимо заменить батарейки. Компьютер
комплектуется двумя батарейками. Выполните замену
батареек следующим образом:
■ Открутите заднюю часть пульта управления и замените
Batteriewechsel
Содержание
- Montageanleitung crosstrainer ergometer unix ex p.1
- Важные указания p.2
- Внимание p.2
- Указания по монтажу p.2
- Опасность p.2
- Пожалуйста внимательно прочтите эту инструкцию перед монтажом и первым использованием в ней содержатся важные указания по технике безопасности а также по использованию и техническому обслуживанию устройства сохраните эту инструкцию она может пригодиться вам в будущем например при проведении работ по техобслуживанию или заказе запчастей p.2
- Для вашей собственной безопасности p.2
- Обращение с устройством p.3
- Заказ запчастей стр 50 52 p.3
- Уход и обслуживание p.3
- Предупреждение p.3
- 7 495 755 81 94 7 495 755 81 46 p.3
- Указание касательно утилизации p.3
- Übungsbereich freibereich p.4
- Übungsbereich p.4
- Messhilfe für verschraubungsmaterial p.4
- Freibereich p.4
- Beispiel examples examples voorbeeld ejemplos esempio przykłod příklad exemplo eksempel примеры exemplu példa primjer primer príklad primer пример παράδειγµα exempel esimerkki näide piemērs pavyzdys örnek p.4
- Checkliste packungsinhalt p.5
- Ø 25x8 4 p.5
- Ø 18x11 3 p.5
- Ø 16x8 3 p.5
- M10x80 p.5
- Checkliste packungsinhalt p.6
- M8x16 ø16x8 3 m 20 25 nm p.8
- Handhabungshinweise p.10
- Handhabungshinweise p.11
- Handhabungshinweise p.12
- Gb battery change p.13
- F changement de piles p.13
- Batteriewechsel p.13
- Nl verwisselen van de batterijen p.14
- I cambio delle batteria p.14
- E cambio de la pilas p.14
- Batteriewechsel p.14
- Pl wymiana baterii p.14
- Rus замена батареек p.15
- P substituição das pilhas p.15
- Dk udskiftning af batterier p.15
- Cz výměna baterií p.15
- Batteriewechsel p.15
- Slo menjava baterij p.16
- Hr zamjena baterije p.16
- Batteriewechsel p.16
- Trainingsvariationen p.17
- Trainingsanleitung p.17
- Körperhaltung und bewegungsausführung p.17
- Ideal zum trainieren der großen muskelgruppen wie beine arme rumpf und schultern p.17
- Crosstrainer p.17
- Workout options p.18
- Exercising instructions p.18
- Cross trainers p.18
- Vélo elliptique p.18
- Variantes d entraînement p.18
- Posture et exécution du mouvement p.18
- Posture and how to work out correctly p.18
- Instructions pour l entraînement p.18
- Idéal pour l entraînement des grands groupes de mu scles tels que les jambes les bras le tronc et les épau les p.18
- Ideal for training major muscle groups like the legs arms torso and shoulders p.18
- Trainingsvariaties p.19
- Trainingshandleiding p.19
- Lichaamshouding en bewegingsuitvoering p.19
- Ideaal voor het trainen van de grote spiergroepen zo als benen armen romp en schouders p.19
- Crosstrainer p.19
- Ideale per l allenamento dei grandi gruppi muscolari come quelli di gambe braccia busto e spalle p.20
- Crosstrainer p.20
- Bicicleta elíptica p.20
- Variazioni di allenamento p.20
- Variaciones de ejercicios p.20
- Postura y ejecución de los movimientos p.20
- Posizione del corpo ed esecuzione del movi mento p.20
- Istruzioni per l allenamento p.20
- Instructions para el entrenamiento p.20
- Warianty treningu p.21
- Pozycja ciała i wykonywanie ruchów p.21
- Instrukcja treningowa p.21
- Idealny do treningu dużych grup mięśniowych jak nogi ramiona tułów i barki p.21
- Crosstrainer p.21
- Krosový trenažér p.22
- Instruções de treino p.22
- Ideální pro trénink velkých svalových skupin jako nohy paže trup a ramena p.22
- Držení těla a provádění pohybů p.22
- Crosstrainer p.22
- Variações de treino p.22
- Postura corporal e execução dos movimentos p.22
- Obměny tréninku p.22
- Návod k tréninku p.22
- Træningsvejledning p.23
- Træningsvarianter p.23
- Kropsholdning og bevægelsesforløb p.23
- Crosstrainer p.23
- Осанка и разработка движений p.24
- Вариации тренировок p.24
- Prednosti p.24
- Pazite da imate čvrsto i sigurno uporište na nagaznim površina ma pri tome potplat obuće može udariti u prednji rub nagazne po vršine posebno u malih osoba p.24
- Idealno za vježbanje kondicije u svrhu boljeg zdravlja p.24
- Idealan za vježbanje velikih grupa mišića kao što su noge ruke trup i ramena p.24
- Тренировка p.24
- Eliptični uređaj nudi više varijacija vježbanja aktivnim i pasiv nim pomicanjem rukohvata možete sami odrediti intenzitet vjež banja gornjeg dijela tijela na taj način možete npr staviti veće opterećenje na mišiće nogu i stražnjice tako da jednostavno pa sivnije i opuštenije pomičite rukohvate da intenzivirate vježbanje gornjeg dijela tijela rukama dina mički pomičite rukohvate to je i dalje vježbanje cijelog tijela pri kojem osim mišića stražnjice i nogu vježbate i mišiće ramena ruku i leđa eliptični uređaj omogućuje i potpuno ispuštanje uporabe ruku u tu svrhu uhvatite rukama fiksne rukohvate pri tome laktovi ostaju visjeti na gornjem dijelu tijela tako da šipke za ruke mogu slo bodno vibrirati u tom položaju vježbate isključivo mišiće nogu i stražnjice p.24
- Преимущества p.24
- Eliptični uređaj p.24
- Eliptični pokreti kojima se čuvaju zglobovi p.24
- Кросс тренажёр p.24
- Držanje tijela i izvođenje pokreta p.24
- Идеален для тренировки таких больших мышечных групп как ноги руки корпус и плечи p.24
- Zbog inovativnog eliptičnog tijeka pokreta ovakvo vježbanje po sebno čuva zglobove eliptično vježbanje posebno je prikladno za osobe koje zbog posla puno sjede pri vježbanju na eliptič nom uređaju imate uspravan položaj za vježbanje na taj se način rasterećuju leđa i kralješnica moguća su različita opte rećenja pri vježbanju samo vježbanje nogu ruke ostaju na fiks nom rukohvatu vježbanje cijelog tijela s pasivnom uporabom ruku vježbanje cijelog tijela s aktivnom uporabom ruku kom binacijom vježbanja nogu i ruku postiže se učinkovito vježbanje cijelog tijela i napreže se sve važne grupe mišića vježbanjem gornjeg dijela tijela na šipkama za ruke naprežu se dodatno mišići ruku ramena i leđa p.24
- Vježbanje s puno varijanti pri pokretima naprijed i natrag p.24
- Vježbanje p.24
- Varijacije vježbanja p.24
- Učinkovito vježbanje i naprezanje svih važnih grupa mišića p.24
- Utrošak energije kcal oko 700 u satu utrošak masti oko 55 59 gr u satu p.24
- Ruke zahvaćaju u šipku za ruke na visini prsa a laktovi su pri tome malo savijeni gornji dio tijela zauzima uspravan položaj pazite da koljeno i laktovi za vrijeme kretanja uvijek budu laga no savijeni za vrijeme pokreta prema naprijed pazite da kao i pri uobičaje nom trčanju podignete petu s tla kako biste omogućili vježbanje mišića listova i prokrvljenost stopala p.24
- Idealen za vadbo velikih skupin mišic kot so noge roke trup in ramena p.25
- Eliptični trenažer p.25
- Drža telesa in izvajanje gibov p.25
- Različice treninga p.25
- Ersatzteilbestellung p.26
- Zubehörbestellung p.27
- X110 c p.27
- Ersatzteilbestellung p.27
- Ersatzteilbestellung p.28
Похожие устройства
-
Kettler Skylon 10Инструкция по эксплуатации -
Kettler Skylon 10Руководство по использованию компьютера -
Kettler Skylon SРуководство по сборке и эксплуатации -
Kettler Skylon SРекомендации по проведению тренировок и руководство по эксплуатации компьютера -
Kettler Skylon 5Руководство по сборке и эксплуатации -
Kettler Skylon 5Рекомендации по проведению тренировок и руководство по эксплуатации компьютера -
Kettler Unix EXРекомендации по проведению тренировок и руководство по эксплуатации компьютера -
DFC Challenge CH AРуководство пользователя -
Vision Fitness XF40 ElegantИнструкция по эксплуатации -
Vision Fitness X20 ElegantИнструкция по эксплуатации -
Vision Fitness XF40 ClassicИнструкция по эксплуатации -
Matrix A7XE (2013)Инструкция по эксплуатации
Dowiedz się, jak prawidłowo utylizować baterie oraz wymieniać je w urządzeniach. Ochrona środowiska i zdrowia jest najważniejsza. Sprawdź, gdzie oddać zużyte baterie.