Hama EWS-850 Инструкция по эксплуатации онлайн [31/54] 172475

Содержание

• Weather station ews 850 1
• Wetterstation 1
• Пата 1
• D operating instruction 2
• Note installation 3
• Display flashing active 4
• Display search for a signal from the measuring station 4
• Displayed continuously successful signal is being received 4
• Active 5
• Display flashing 5
• Display searching for the dcf signal 5
• Displayed continuously 5
• Inactive no signal reception in the last 24 5
• Successful signal is being received 5
• Successful strong signal 5
• Cloudy 7
• Constant 7
• Decreasing 7
• Display trend 7
• Heavy rain 7
• Heavy snow 7
• Increasing 7
• Slightly cloudy 7
• Symbol 2 weather 7
• Bedienungsanleitung 9
• Wird verwendet um sicherheitshinweise zu kennzeichnen oder um aufmerksamkeit auf besondere gefahren und risiken zu lenken 10
• Wird verwendet um zusätzlich informationen oder wichtige hinweise zu kennzeichnen 10
• Anzeige suche nach dcf signal 12
• Anzeige suche nach signal von der messstation 12
• Blinkende anzeige 12
• Dauerhafte anzeige 12
• Dauerhafte anzeige erfolgreich signal wird empfangen 12
• Erfolgreich signal wird empfangen 12
• Erfolgreich starkes signal 12
• Inaktiv kein signalempfang in den letzten 12
• Stunde 12
• Stunden 12
• Bewölkung 14
• Leichte bewölkung 14
• Schneefall 14
• Starker regen 14
• Starker schneefall 14
• Symbol 2 wetter 14
• Hinweis zum umweltschutz 16
• Ce symbole est utilisé pour indiquer des informations supplémentaires ou des remarques importantes 17
• Tul mode d emploi 17
• Affichage clignotant recherche active 19
• Affichage permanent 19
• Affichage recherche du signal provenant de la station 19
• D une heure 19
• De mesure 19
• Inactif aucune réception de signal depuis 19
• Recherche aboutie signal en cours de réception 19
• Affichage clignotant 20
• Affichage permanent 20
• Affichage recherche du signal horaire dcf 20
• Dernière 24 heures 20
• Inactif aucune réception de signal lors des 20
• Recherche aboutie signal en cours de 20
• Recherche active 20
• Réception 20
• Réception conforme signal fort 20
• Ensoleillé 22
• Icône 2 météo 22
• Légèrement nuageux 22
• Nuageux 22
• 20 c 60 c 23
• 4 f 140 f 23
• 45 s 45 s 23
• C 50 c 32 f 122 f 23
• Consommation de 23
• Courant 2 5 ma 1 0 ma 23
• Cycle de mesure 23
• De l air 23
• Incréments de mesure 23
• Piles aaa 23
• Plage de mesure 23
• Power supply 3 0 v 23
• Station de base station de mesure 23
• Température 23
• Température 0 1 c 0 2 f 0 1 c 0 2 f 23
• Température humidité 23
• Dcf yes no 24
• Fréquence 433 mhz 24
• Horloge radio pilotée 24
• Instrucciones de uso 24
• Portée 30m 24
• Activa 27
• Exitosa señal fuerte 27
• Inactiva sin recepción de señal en las últimas 27
• La búsqueda ha finalizado con éxito 27
• Parpadea 27
• Parpadea activa 27
• Se recibe la señal 27
• Visualización búsqueda de la señal de la estación de medición 27
• Visualización búsqueda de señal dcf 27
• Visualización permanente 27
• Nubosidad 29
• Nubosidad ligera 29
• Tendencia visualización 2 29
• Fuerte nevada 30
• Fuertes precipitaciones 30
• Lluvia 30
• Nevada 30
• Руководство по эксплуатации 32
• Более 1 часа 34
• Горит непрерывно 34
• Горит непрерывно сигнал принят успешно 34
• Индикация поиск радиосигнала внешнего датчика 34
• Мигает активный 34
• Неактивный прием сигнала отсутствует 34
• Активный 35
• Горит непрерывно 35
• Индикация поиск сигнала dcf 35
• Мигает 35
• Неактивный сигнал отсутствует последние 35
• Режим часов примечание 35
• Сигнал принят успешно 35
• Успешно высокий уровень сигнала 35
• Часа 35
• Часы и часовой пояс примечание 35
• Значок 2 погода 37
• Облачность 37
• Переменная облачность 37
• Термометра примечания 37
• Ясно 37
• 20 с 60 с 38
• 4 f 140 f 38
• Батареи ааа 38
• Диапазон измерения 38
• Ие наружной температуры примечание 38
• Основной блок блок внешнего датчика 38
• Питание 38
• С 50 с 32 f 122 f 38
• Температура 38
• Температуры 45 s 45 s 38
• Ток потребления 2 5 ma 1 0 ma 38
• Цикл измерения 38
• Шаг шкалы температура 0 1 c 0 2 f 0 1 с 0 2 f 38
• Tul istruzioni per tuso 39
• Времени 39
• Да нет 39
• Дальность действия 30m 39
• Охрана окружающей среды 39
• Частота 433 mhz 39
• Часы с коррекцией по радиосигналу точного 39
• Esercizio 41
• Almeno 1 ora 42
• Altivo 42
• Inattivo nessun segnale ricevuto nelle ultime 42
• Inattivo nessuna ricezione del segnale da 42
• Indicazione fissa 42
• Indicazione fissa ricerca riuscita i segnale viene ricevuto 42
• Indicazione lampeggiante 42
• Indicazione lampeggiante altivo 42
• Indicazione ricerca del segnale dcf 42
• Indkazione ricerca manuale del segnale dalla stazione di 42
• Misurazione 42
• Ricerca riuscita i segnale viene ricevuto 42
• Ricezione avvenuta segnale forte 42
• Instrukcja obslugi 47
• R ostrzezenie baterie 48
• Godziny 49
• Migajacy wskaznik aktywne 49
• Staly wskaznik 49
• Staly wskaznik proces powiódl si sygnal jest odbierany 49
• Wskaznik wyszukiwanie sygnalu stacji pomiarowej 49
• Aktywne 50
• M igaj cy wskaznik 50
• Nieaktywny w ci gu ostatnich 24 godzin nie 50
• Odebrano zadnego sygnalu 50
• Procès powiodl sip sygnal jest odb erany 50
• S kuteczny silny sygnal 50
• Staly wskaznik 50
• Wskaznik szukaj sygnalu dcf 50
• Deszcz 52
• Lekkie zachmurzenie 52
• Opadajqcy 52
• Opady sniegu 52
• Rosn cy 52
• Silne opady sniegu 52
• Silny deszcz 52
• Slohce 52
• Symbol 2 pogoda 52
• Wskaznik trend 52
• Zachmurzenie 52
• 20 c 60 c 53
• 4 f 140 f 53
• Baterie typu aaa 53
• C 50 c 32 f 122 f 53
• Cykl pomiaru temperatury 45 s 45 s 53
• Cz stotliwosc 433 mhz 53
• Pobór pr du 2 5 ma 1 0 ma 53
• Rozdzielczosc pomiaru 53
• Stacja bazowa stacja pomiarowa 53
• Temperatura 53
• Temperatura 0 1 c 0 2 f 0 1 c 0 2 f 53
• Zakres pomiarowy 53
• Zasi g 30m 53
• Zasilanie elektryezne 3 0 v 53
• Zegar radiowy dcf tak nie 53

Похожие устройства

• Hama EWS-1200 Инструкция по эксплуатации
• Hama EWS-880 Инструкция по эксплуатации
• Hama 00093772 Инструкция по эксплуатации
• Hama 00086046 Инструкция по эксплуатации
• Hama 86537 AM-7300 Black Инструкция по эксплуатации
• Hama H-108728 Инструкция по эксплуатации
• Hama H-121650 Инструкция по эксплуатации
• Hama Joy Black (H-93056) Инструкция по эксплуатации
• Hama 104932 EWS-380 Black/Silver Инструкция по эксплуатации
• Hama H-108729 Инструкция по эксплуатации
• Hama H-118632 Инструкция по эксплуатации
• Hama H-108721 Инструкция по эксплуатации
• Hama H-84426 Инструкция по эксплуатации
• Hansa FCGX53040 Инструкция по эксплуатации
• Hansa FCMW53041 Инструкция по эксплуатации
• Hansa FCMW53140 Инструкция по эксплуатации
• Hansa FCMW58040 Инструкция по эксплуатации
• Hansa FCGW51043 Инструкция по эксплуатации
• Hansa BOEY 68209 Ivory Инструкция по эксплуатации
• Hansa FCGW51042 Инструкция по эксплуатации

7 Mantenimiento y cuidado 11 Instrucciones para desecho y reciclaje Limpie este producto sólo con un paño ligeramente humedecido que no deje pelusas y no utilice detergentes agresivos Asegúrese de que no entre agua en el producto Nota sobre la protección medioambiental Después de la puesta en marcha de la d jVT en el sistema legislativo nacional se ap electrónicos así como las baterías no s usuario está legalmente obligado a llev como pilas y pilas recargables al final d comunales o a devolverlos al lugar donde los adquir ley de cada país El símbolo en el producto en las in referencia a ello Gracias al reciclaje al reciclaje del aparatos pilas usados contribuye Usted de forma im medio ambiente 8 Exclusión de garantía Hama GmbH Co KG no se responsabiliza ni concede garantía por los daños que surjan por una instalación montaje o manejo incorrectos del producto o por la no observación de las instrucciones de manejo y o de las instrucciones de seguridad 9 Servicio y soporte Si tiene que hacer alguna consulta sobre el producto diríjase al asesoramiento de productos Hama Línea directa 49 9091 502 115 alemán ingles Encontrará más información de soporte en www hama com 10 Datos técnicos Estación base Estación de medición Alimentación de corriente 3 0 V 2 pilas AAA 3 0 V 2 pilas AAA Consumo de corriente 2 5 mA 1 0 mA Rango de medición Temperatura 0 C 50 C 32 F 122 F 20 C 60 C 4 F 140 F Intervalos de medición Temperatura 0 1 C 0 2 F 0 1 C 0 2 F Ciclo de medición de la temperatura 45 s 45 s Radiorreloj por radiofrecuencia Sí No 60 Frecuencia 433 MHz Alcance 30 m 12 Declaración de conformidad Mediante la presente Hama GmbH Co C t los requisitos básicos y los demás reglamentos r CE La declaración de conformidad según en www hama com