Hama EWS-880 [8/38] Mode d emploi
![Hama EWS-880 [8/38] Mode d emploi](/views2/1202920/page8/bg8.png)
14 15
Nous vous remercions d’avoir acheté notre
station météorologique radio-pilotée. Nous
avons pris le plus grand soin dans la conception
et la fabrication de cette station. Veuillez lire
attentivement ces instructions et les conserver
pour toute référence ultérieure.
PREMIERS PAS
Avant d‘utiliser l‘unité principale et le capteur
à distance :
1. Ouvrez le couvercle du compartiment à piles de
l‘unité principale et du capteur à distance.
2. Insérez deux piles LR6/AA neuves dans les
deux compartiments conformément aux
inscriptions à l’intérieur du compartiment.
3. Refermez le couvercle du compartiment à piles.
4. Les champs de l‘écran LCD s‘allument après
l‘insertion des piles.
5. Appuyez premièrement sur la touche « RESET »
de l‘unité principale, puis sur la touche « RESET
» du capteur à distance.
6. L‘unité principale recevra automatiquement le
signal 433 MHz dans les 8 secondes depuis le
capteur à distance afi n d‘effectuer un test de
canal.
7. L‘unité principale commute automatiquement
en mode de réception du signal radio-piloté
après un test de canal de 5 minutes.
8. La fonction de radio-pilotage permet de
synchroniser automatiquement l‘heure et la
date actuelles avec le signal horaire transmis
depuis l‘Allemagne (DCF-77).
Remarque :
1. L‘unité principale est capable de fonctionner
avec 3 capteurs à distance.
2. Placez l‘unité et le transmetteur à portée de
transmission : 50 mètres dans des conditions
normales.
3. Dans certaines circonstances, il est possible
que le signal du capteur à distance ne soit pas
reçu immédiatement par l‘unité principale ;
vous pouvez réinitialiser le capteur à distance
en suivant les étapes décrites plus haut.
CARACTERISTIQUES PRINCIPALES
UNITÉ PRINCIPALE :
1. Écran LCD
- Affi che l‘heure, l‘heure d‘alarme, les
températures intérieure et extérieure, ainsi
que les prévisions météorologiques.
2. Touche RÉPÉTITION/RETROECLAIRAGE
(SNOOZE/LIGHT)
- Appuyez sur cette touche pour activer le
rétroéclairage pendant 5 secondes.
- Lorsque l‘alarme retentit, appuyez sur cette
touche afi n d’éteindre la sonnerie et activer la
fonction de répétition de l‘alarme.
3. Touche de RÉGLAGE DE L‘ALARME
- Appuyez sur cette touche pour affi cher l‘heure
d‘alarme pendant 5 secondes. En mode
d‘affi chage de l‘heure d‘alarme, appuyez sur
cette touche pour activer/désactiver l‘alarme.
- Appuyez sur cette touche pendant 3 secondes
afi n d‘ouvrir le mode de réglage de l’alarme.
- En mode de réglage de l‘alarme, appuyez sur
cette touche pour passer d‘une option de
réglage à l‘autre ; appuyez sur cette touche
pour enregistrer vos paramètres et quitter le
mode de réglage.
4. Touche CH/+
- En mode d‘affi chage normal de l‘heure,
appuyez sur cette touche pour sélectionner le
canal 1 - 3.
- Appuyez sur cette touche pendant 3 secondes
afi n de sélectionner le mode de changement
automatique du canal. Appuyez à nouveau
sur cette touche afi n de retourner au mode
d’affi chage normal.
- En mode de réglage, appuyez sur cette
touche pour augmenter la valeur des chiffres
clignotants ; maintenez la pression sur cette
touche afi n d‘accélérer le réglage.
5. Touche MEM/-
- En mode normal, appuyez sur cette touche
afi n d‘affi cher pendant 5 secondes les
valeurs maximales/minimales de température
intérieure/extérieure enregistrées.
- Appuyez sur cette touche pendant 3 secondes
afi n de supprimer les valeurs maximales/
minimales de température enregistrées.
- En mode de réglage, appuyez sur cette
touche pour diminuer la valeur des chiffres
clignotants ; maintenez la pression sur cette
touche afi n d‘accélérer le réglage.
6. Touche de RÉGLAGE DE L‘HEURE
(DISPLAY SET)
- En mode normal, appuyez sur cette touche
pendant 3 secondes pour ouvrir le mode de
réglage de l‘heure.
- En mode de réglage, appuyez sur cette touche
pour passer d‘une option de réglage à l‘autre ;
appuyez sur cette touche pendant 3 secondes
pour enregistrer vos paramètres et quitter le
mode de réglage.
7. Interrupteur coulissant ˚C / ˚F
- Commutation entre l‘affi chage en degrés
Celsius et l‘affi chage en degrés Fahrenheit
(°C/°F)
8. Touche du CAPTEUR (SENSOR)
- Appuyez sur cette touche afi n de tester le
canal 433 MHz de l‘unité principale et du
capteur à distance.
- Vous pouvez désactiver le test du canal
manuellement en appuyantsur cette touche
pendant 3 secondes.
9. Touche RCC
- Appuyez sur cette touche afi n de lancer
manuellement la réception du signal radio-
piloté.
- Pendant la réception du signal radio-piloté,
appuyez sur cette touche pendant 3 secondes
afi n de désactiver la synchronisation.
10. Touche de RÉINITIALISATION (RESET)
- En cas de mauvais fonctionnement, insérez
un objet pointu dans l’orifi ce « RESET » afi n de
réinitialiser tous les paramètres.
11. Couvercle du compartiment à piles
CAPTEUR A DISTANCE :
1. Voyant LED
- Clignote lorsque le capteur à distance
transmet une valeur.
2. Interrupteur coulissant d‘attribution du
CANAL (CHANNEL)
- Permet d‘attribuer le canal 1, 2 ou 3 au capteur
à distance.
3. Touche de RÉINITIALISATION (RESET)
- Appuyez sur cette touche afi n de réinitialiser
le capteur à distance.
f
Mode d‘emploi
CAPTEUR A DISTANCE :
00113985man_cs_de_el_en_es_fr_hu_it_nl_pt_ru_sk.indd 14-15 11.01.13 08:04
Содержание
- Elektronische wetterstation ews 880 electronic weather station 1
- D bedienungsanleitung 2
- Man_cs_de_el_en_es_fr_hu_it_nl_pt_ru_sk indd 2 3 11 1 3 08 04 2
- Man_cs_de_el_en_es_fr_hu_it_nl_pt_ru_sk indd 4 5 11 1 3 08 04 3
- Man_cs_de_el_en_es_fr_hu_it_nl_pt_ru_sk indd 6 7 11 1 3 08 04 4
- G operating instruction 5
- Man_cs_de_el_en_es_fr_hu_it_nl_pt_ru_sk indd 8 9 11 1 3 08 04 5
- Man_cs_de_el_en_es_fr_hu_it_nl_pt_ru_sk indd 10 11 11 1 3 08 04 6
- Man_cs_de_el_en_es_fr_hu_it_nl_pt_ru_sk indd 12 13 11 1 3 08 04 7
- Man_cs_de_el_en_es_fr_hu_it_nl_pt_ru_sk indd 14 15 11 1 3 08 04 8
- Mode d emploi 8
- Man_cs_de_el_en_es_fr_hu_it_nl_pt_ru_sk indd 16 17 11 1 3 08 04 9
- Man_cs_de_el_en_es_fr_hu_it_nl_pt_ru_sk indd 18 19 11 1 3 08 04 10
- Instrucciones de uso 11
- Man_cs_de_el_en_es_fr_hu_it_nl_pt_ru_sk indd 20 21 11 1 3 08 04 11
- Man_cs_de_el_en_es_fr_hu_it_nl_pt_ru_sk indd 22 23 11 1 3 08 04 12
- Man_cs_de_el_en_es_fr_hu_it_nl_pt_ru_sk indd 24 25 11 1 3 08 04 13
- Man_cs_de_el_en_es_fr_hu_it_nl_pt_ru_sk indd 26 27 11 1 3 08 04 14
- Руководство по эксплуатации 14
- Man_cs_de_el_en_es_fr_hu_it_nl_pt_ru_sk indd 28 29 11 1 3 08 04 15
- Man_cs_de_el_en_es_fr_hu_it_nl_pt_ru_sk indd 30 31 11 1 3 08 04 16
- Istruzioni per l uso 17
- Man_cs_de_el_en_es_fr_hu_it_nl_pt_ru_sk indd 32 33 11 1 3 08 04 17
- Man_cs_de_el_en_es_fr_hu_it_nl_pt_ru_sk indd 34 35 11 1 3 08 04 18
- Man_cs_de_el_en_es_fr_hu_it_nl_pt_ru_sk indd 36 37 11 1 3 08 04 19
- Gebruiksaanwijzing 20
- Man_cs_de_el_en_es_fr_hu_it_nl_pt_ru_sk indd 38 39 11 1 3 08 04 20
- Man_cs_de_el_en_es_fr_hu_it_nl_pt_ru_sk indd 40 41 11 1 3 08 04 21
- Man_cs_de_el_en_es_fr_hu_it_nl_pt_ru_sk indd 42 43 11 1 3 08 04 22
- Man_cs_de_el_en_es_fr_hu_it_nl_pt_ru_sk indd 44 45 11 1 3 08 04 23
- Οδηγίες χειρισμού 23
- Man_cs_de_el_en_es_fr_hu_it_nl_pt_ru_sk indd 46 47 11 1 3 08 04 24
- Man_cs_de_el_en_es_fr_hu_it_nl_pt_ru_sk indd 48 49 11 1 3 08 04 25
- Használati útmutató 26
- Man_cs_de_el_en_es_fr_hu_it_nl_pt_ru_sk indd 50 51 11 1 3 08 04 26
- Man_cs_de_el_en_es_fr_hu_it_nl_pt_ru_sk indd 52 53 11 1 3 08 04 27
- Man_cs_de_el_en_es_fr_hu_it_nl_pt_ru_sk indd 54 55 11 1 3 08 04 28
- Man_cs_de_el_en_es_fr_hu_it_nl_pt_ru_sk indd 56 57 11 1 3 08 04 29
- Návod k použití 29
- Man_cs_de_el_en_es_fr_hu_it_nl_pt_ru_sk indd 58 59 11 1 3 08 04 30
- Man_cs_de_el_en_es_fr_hu_it_nl_pt_ru_sk indd 60 61 11 1 3 08 04 31
- Man_cs_de_el_en_es_fr_hu_it_nl_pt_ru_sk indd 62 63 11 1 3 08 04 32
- Návod na použitie 32
- Man_cs_de_el_en_es_fr_hu_it_nl_pt_ru_sk indd 64 65 11 1 3 08 04 33
- Man_cs_de_el_en_es_fr_hu_it_nl_pt_ru_sk indd 66 67 11 1 3 08 04 34
- Man_cs_de_el_en_es_fr_hu_it_nl_pt_ru_sk indd 68 69 11 1 3 08 04 35
- Manual de instruç õ es 35
- Man_cs_de_el_en_es_fr_hu_it_nl_pt_ru_sk indd 70 71 11 1 3 08 04 36
- Man_cs_de_el_en_es_fr_hu_it_nl_pt_ru_sk indd 72 73 11 1 3 08 04 37
- Man_cs_de_el_en_es_fr_hu_it_nl_pt_ru_sk indd 74 75 11 1 3 08 04 38
Похожие устройства
- Hama 00093772 Инструкция по эксплуатации
- Hama 00086046 Инструкция по эксплуатации
- Hama 86537 AM-7300 Black Инструкция по эксплуатации
- Hama H-108728 Инструкция по эксплуатации
- Hama H-121650 Инструкция по эксплуатации
- Hama Joy Black (H-93056) Инструкция по эксплуатации
- Hama 104932 EWS-380 Black/Silver Инструкция по эксплуатации
- Hama H-108729 Инструкция по эксплуатации
- Hama H-118632 Инструкция по эксплуатации
- Hama H-108721 Инструкция по эксплуатации
- Hama H-84426 Инструкция по эксплуатации
- Hansa FCGX53040 Инструкция по эксплуатации
- Hansa FCMW53041 Инструкция по эксплуатации
- Hansa FCMW53140 Инструкция по эксплуатации
- Hansa FCMW58040 Инструкция по эксплуатации
- Hansa FCGW51043 Инструкция по эксплуатации
- Hansa BOEY 68209 Ivory Инструкция по эксплуатации
- Hansa FCGW51042 Инструкция по эксплуатации
- Hansa FCCW53040 Инструкция по эксплуатации
- Hansa FCCB63000 Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения