Bosch TES 70621 RW Инструкция по эксплуатации онлайн [144/148] 4049

Содержание

• Safety instructions 6
• Table of contents 6
• Overview 7
• Before using for the first time 8
• Controls 9
• 00 000 11
• 000 00 000 11
• ___________________ 12
• Menu settings 14
• _________________ 14
• Œsshk 14
• Ee sok 15
• Eeeenk 15
• Eesehk 15
• Ie x k 15
• Leesebk 15
• H m ltmk 16
• Imcl m mlwk 16
• Preparation using coffee beans 16
• Preparation using ground coffee 17
• Dispensing hot water 18
• Preparing milk froth and warm milk 18
• Maintenance and daily cleaning 19
• Storing accessories 20
• Descaling 21
• Service programmes 21
• Tips on energy saving 21
• Cleaning 22
• Calc n clean 23
• Accessories 24
• Disposal __ 24
• Frost protection 24
• Guarantee 24
• Simple troubleshooting 25
• Simple troubleshooting 26
• Consignes de sécurité 27
• Sommaire 27
• Présentation 28
• Avant la première utilisation 29
• Eléments de commande 30
• 000 00 000 32
• Q 0 ml 32
• _______ 0q 32
• ______________ 33
• ____________________ 33
• ______ 34
• Réglages menu 35
• _________________ 35
• Préparation avec du café en grains 38
• Préparation à partir de café moulu 39
• Entretien et nettoyage quotidien 40
• Préparer de l eau chaude 40
• Préparer de la mousse de lait et du lait chaud 40
• Rangement des accessoires 42
• Conseils pour économiser l énergie 43
• Programmes de maintenance 43
• Détartrage 44
• Nettoyage 44
• Calc n clean 45
• Protection contre le gel 46
• Accessoires 47
• Garantie 47
• Mise au rebut h 47
• Eliminer soi même les problèmes simples 48
• Eliminer soi même les problèmes simples 49
• Istruzioni di sicurezza 50
• Sommario 50
• Riepilogo delle parti e degli elementi di comando 51
• Al primo impiego 52
• Elementi di comando 53
• 000 00 000 55
• Q 0 mi 55
• _______ 0q 55
• __________ 56
• ______________ 56
• Eeeenk 58
• Eesxsk 58
• Impostazioni del menu 58
• ______________ 58
• Eeesnk 59
• Hcujjimb 59
• Ibtujjmwb 59
• Ihimtlw 59
• Leessbk 59
• Eeesnk 60
• Preparazione con chicchi di caffè 61
• Preparazione con caffè macinato 62
• Cura e pulizia quotidiana 63
• Prelievo di acqua per il thè 63
• Preparazione di schiuma di latte e di latte caldo 63
• Accessori per la conservazione 65
• Consigli per risparmiare energia 66
• Programmi di assistenza 66
• Decalcificare 67
• Pulire 67
• Calc n clean 68
• Protezione dal gelo 69
• Accessori 70
• Garanzia 70
• Smaltimento s 70
• Soluzione di piccoli guasti 71
• Soluzione di piccoli guasti 72
• Inhoudsopgave 73
• Veiligheidsinstructies 73
• De onderdelen 74
• Voor het eerste gebruik 75
• Bedieningselementen 76
• 00 000 78
• 000 00 000 78
• __________ 79
• ______________ 79
• Menu instellingen 81
• ______________ 81
• Ee s bk 82
• Immjwk 82
• Reserv0i 83
• Koffiezetten met koffiebonen 84
• Koffiezetten met gemalen koffie 85
• Melkschuim en warme melk bereiden 86
• Warm water nemen 86
• Onderhoud en dagelijkse reiniging 87
• Opberging toebehoren 89
• Serviceprogramma s 89
• Tips om energie te besparen 89
• Ontkalken 90
• Calc n clean 91
• I knop 3 sec indrukken 91
• Knop 3 sec indrukken 91
• Reinigen 91
• Vorstbescherming 92
• Afval _ 93
• Garantie 93
• Toebehoren 93
• Eenvoudige problemen zelf oplossen 94
• Eenvoudige problemen zelf oplossen 95
• Указания по технике безопасности 96
• Обзор 97
• Перед первым использованием 98
• Элементы управления 99
• 000 00 000 101
• Молоко 101
• О в я 101
• ______________ 102
• Молочн ндп хх 103
• Ххх 3 103
• ________________ язык 104
• Установки меню 104
• Еешхяк 105
• Жижяк 105
• Ил1км 105
• Ял1км 105
• Еешжяк 106
• Приготовление кофейных напитков из кофейных зерен 107
• Приготовление кофейных напитков из молотого кофе 108
• Приготовление горячей воды 109
• Приготовление молочной пены и теплого молока 109
• Уход и ежедневная очистка 109
• Хранение принадлежностей 111
• Сервисные программы 112
• Советы по экономии энергии 112
• Удаление накипи 113
• Calc n clean 114
• Очистка 114
• Защита от замерзания 116
• Принадлежности 116
• Условия гарантийного обслуживания 116
• Утилизация д 116
• Самостоятельное устранение небольших проблем 117
• Самостоятельное устранение небольших проблем 118
• Самостоятельное устранение небольших проблем 119
• Bezpecnostni pokyny 120
• Prehled 121
• Pred prvnim pouzitim 122
• Ovlàdaci prvky 123
• 00 000 125
• 000 00 000 125
• My coffee 0 d 125
• Horká voda__ 85 c 126
• Káva______ normální horká voda 126
• __________________ 126
• _____________________ 126
• Bthwlk 128
• Nastaveni v nabidce 128
• ________________ i 128
• Bthwl clsténî 129
• Imiwik 129
• Ithwik 129
• Priprava nàpojù z kàvovych zrn 130
• Priprava nàpojù z mietè kàvy 131
• Priprava mlécné pèny a teplého mléka 132
• Od ber horké vody 133
• Ùdrzba a kazdodenni cistèni 133
• Programy ùdrzby 135
• Rady jak usporit energii 135
• Uklàdàni prislusenstvi 135
• I stisknout na 3 s 136
• Odstranèni vàpenatych usazenin 136
• Servis odvapnénì 136
• ________0 w 136
• Calc n clean 137
• Cisténì 137
• I stisknout na 3 s 137
• ________ 0ü 137
• ___________ 137
• Likvidace s 139
• Ochrana pred mrazem 139
• Príslusenství 139
• Zárucní podminky 139
• Resení jednoduchych problémú 140
• Reseni jednoduchych problémù 141
• Kaunas 145
• 0 14 min aus dem festnetz mobilfunk max 0 42 min nur für deutschland gültig 147
• Beachten sie unser weiteres kundendienst angebot 147
• Bosch infoteam 147
• Bosch infoteam bshg com 147
• Deutschland de 147
• Für produktinformationen sowie anwendungs und bedienungsfragen aus deutschland 147
• Garantiebedingungen 147
• Mo fr 8 0 18 0 uhr erreichbar tel 01805 267242 oder unter 147
• Robert bosch hausgeräte gmbh carl wery str 34 81739 münchen germany 147

Похожие устройства

• Mystery MCD-798MPU Инструкция по эксплуатации
• Bosch TES 70321 RW Инструкция по эксплуатации
• Mystery MCD-959MPU Инструкция по эксплуатации
• Bosch TCC78K751 Инструкция по эксплуатации
• Mystery MCD-958MPU Инструкция по эксплуатации
• Bosch TKA 8631 Инструкция по эксплуатации
• Bosch Tassimo TAS2001EE Инструкция по эксплуатации
• Bosch Tassimo TAS4011EE Инструкция по эксплуатации
• Bosch Tassimo TAS4013EE Инструкция по эксплуатации
• Mystery MMD-566U Инструкция по эксплуатации
• Bosch Tassimo TAS6515EE Инструкция по эксплуатации
• Bosch Tassimo TAS2005EE Инструкция по эксплуатации
• Mystery MMD-696U Инструкция по эксплуатации
• Bosch Tassimo TAS4014EE Инструкция по эксплуатации
• Bosch TES 70121 RW Инструкция по эксплуатации
• Bosch MKM 6000 Инструкция по эксплуатации
• Bosch MKM 6003 Инструкция по эксплуатации
• Bosch HBC 24D553 Инструкция по эксплуатации
• Bosch TAT 6313 Инструкция по эксплуатации
• Bosch TAT 6101 Инструкция по эксплуатации

Kundendienst Zentren Central Service Depots Service Après Vente Servizio Assistenza Centrale Servicestation Asistencia técnica Servicevaerkter Apparatservice Huolto DE Deutschland Germany BSH Hausgeräte Service GmbH Zentralwerkstatt für kleine Hausgeräte Trautskirchener Straße 6 8 90431 Nürnberg Online Auftragsstatus Pickup Service für Kaffeevollautomaten und viele weitere Infos unter www bosch home com Reparaturservice Mo Fr 8 00 18 00 erreichbar Tel 01801 33 53 03 mailto cp servicecenter bshg com Ersatzteilbestellung 365 Tage rund um die Uhr erreichbar Tel 01801 33 53 04 Fax 01801 33 53 08 mailto spareparts bshg com 3 9 CUMin aus dem Festnetz Mobilfunk max 0 42 Min AE United Arab Emirates ül l BSH Home Appliances FZE Round About 13 Plot Nr MO 0532A 17312 Jebel Ali Free Zone Dubai Tel 04 881 4401 Fax 04 881 4805 www bosch home com AT Österreich Austria BSH Hausgeräte Gesellschaft mbH Werkskundendienst für Hausgeräte Quellenstrasse 2 1100 Wien Tel 0810 240 260 Fax 01 605 75 51 212 mailto vie stoerungsannahme bshg com Hotline für Espresso Geräte Tel 0810 700 400 www bosch home at innerhalb Österreichs zum Regionaltarif AU Austral ia BSH Home Appliances Pty Ltd 7 9 Arco Lane HEATHERTON Victoria 3202 Tel 1300 368 339 Fax 1300 306 818 valid only in AUS mailto bshau as bshg com www bosch home com au 02 11 BA Bosnia Herzegovina Bosna i Hercegovina HIGH d o o Odobasina 57 71000 Sarajewo Info Line 061 100 905 Fax 033 213 513 mailto delicnanda hotmail com CY Cyprus Киттро BSH Ikiakes Syskeves Service 39 Arh Makaariou III Str 2407 Egomi Nikosia Lefkosia Tel 77 77 807 Fax 022 658 128 mailto bsh serví ce cyprus cytanet com cy BE Belgique Belgie Belgium BSH Home Appliances S A Avenue du Laerbeek 74 Laarbeeklaan 74 1090 Bruxelles Brussel Tel 070 222 141 Fax 024 757 291 mailto bru repairs bshg com www bosch home be CZ Ceská Republika Czech Republic BSH domácí spotrebice s r o Firemní servís domácích spotrebicú Pekafská 10b 155 00 Praha 5 Tel 0251 095 546 Fax 0251 095 549 www bosch home com BG Bulgaria EXP02000 service Ks Ljulin bl 549 B patrer 1359 Sofia Tel 02 826 0148 Fax 02 925 0991 mailto service expo2000 bg BH Bahrain Jr 4 Khalaifat Est P O Box 5111 Manama Tel 1759 2233 Fax 1759 3340 mailto info khalaifat com BR Brasil Brazil Mabe Hortolândia Eletrodomésticos Ltda Rua Barão Geraldo Rezende 250 13020 440 Campinas SP Tel 0800 704 5446 Fax 0193 737 7769 mailto bshconsumidor ATENTO com br www boscheletrodomes ticos com br CH Schweiz Suisse Svizzera Switzerland BSH Hausgeräte AG Werkskundendienst für Hausgeräte Fahrweidstrasse 80 8954 Geroldswil mailto ch info hausgeraete bshg com Service Tel 0848 840 040 Service Fax 0848 840 041 mailto ch reparatur bshg com Ersatzteile Tel 0848 880 080 Ersatzteile Fax 0848 880 081 mailto ch ersatzteil bshg com www bosch home com DK Danmark Denmark BSH Hvidevarer A S Bosch Hvidevareservice Telegrafvej 4 2750 Ballerup Tel 44 89 89 85 Fax 44 89 89 86 mailto BSH Service dk BSHG com www bosch home dk EE Eesti Estonia SIMSON OÜ Raua 55 10152 Tallinn Tel 0627 8730 Fax 0627 8733 mailto teenindus simson ee ES España Spain En caso de averia puede ponerse en contacto con nosotros su aparato será trasladado a nuestro taller especializado de cafeteras Tel 902 28 88 38 BSH Electrodomésticos España S A Servicio BSH al Cliente Polígono Malpica Calle D Parcela 96 A 50016 Zaragoza Tel 902 245 255 Fax 976 578 425 mailto CAU Bosch bshg com www bosch home es