Bosch MSM 7500 — guide d'utilisation et de sécurité pour le mixeur plongeant [9/72]
![Bosch MSM 7500 [9/72] Utilisation](/views2/1205065/page9/bg9.png)
Содержание
292- O bosch
- Msm73 msm74 msm75 msm76 msm77
- Sicherheitshinweise
- Auf einen blick
- Reinigen
- Bedienen
- Hilfe bei störungen
- Gemüsesuppe
- Garantiebedingungen
- Crepes teig
- Rezepte und tipps
- Milchmixgetränke
- Mayonnaise
- Hinweise zur entsorgung
- Safety information
- Overview
- Troubleshooting
- Operating the appliance
- Cleaning
- A risk
- Recipes and tips
- Mayonnaise
- Guarantee
- Disposal
- Crêpes dough
- Blended milk drinks
- Vegetable soup
- Vue d ensemble
- Consignes de sécurité
- Utilisation
- Soupe de légumes
- Recettes et astuces
- Pâte à crêpes
- Nettoyer
- Mayonnaise
- Dérangements et remèdes
- Boissons lactées
- Mise au rebut
- Guida rapida
- Garantie
- Istruzioni di sicurezza
- Maionese
- Rimedio in caso di guasti
- Ricette e consigli
- Pulizia
- Minestrone
- Smaltimento
- Pastella per crespelle
- Garanzia
- Frullati misti al latte
- Veiligheidsvoorschriften
- In een oogopslag
- Reinigen
- Bedienen
- Groentesoep
- Garantie
- Crepedeeg
- Afvoer van het oude apparaat
- Recepten en tips
- Melkmixdranken
- Mayonaise
- Hulp bij storingen
- Sikkerhedsanvisninger
- Overblik
- Rengoring
- Hjeelp i tilfaelde af feji
- Betjening
- Pandekagedej
- Opskrifter og tips
- Mayonnaise
- Maelkedrik med smag
- Grontsagssuppe
- Garanti
- Bortskaffeise
- Sikkerhetshenvisninger
- En oversikt
- Rengjoring
- Hjelp ved feil
- Betjening
- Oppskrifter og tips
- Melkedrink
- Majones
- Henvisning om avskaffing
- Gronnsaksuppe
- Garanti
- Deig for crêpes tynne pannekaker
- Översiktsbilderna
- Säkerhetsanvisningar
- Rengöring
- Montering och start
- Räd vid fei
- Recept och tips
- Mjölkdryck
- Majonnas
- Konsumentbestämmelser
- Gronsakssoppa
- Den gamla maskinen
- Crepessmet
- T urvallisuusohjeita
- Laitteen osat
- Toimenpiteitä käyttöhäiriöiden varai le
- Puhdistus
- Käyttö
- Kierratysohjeita
- Kasviskeitto
- Crépes taikina
- Ruokaohjeita ja vinkkejà
- Majoneesi
- Maitojuomat
- Vista general del aparato
- Advertencias generales de seguridad
- Manejo del aparato
- Sopa de verdura
- Recetas y sugerencias
- Mayonesa
- Masa para crépes
- Localización de averías
- Limpieza del aparato
- Garantía
- Consejos para la eliminación de embalajes y el desguace de aparatos usados
- Batidos de leche
- Indicações de segurança
- Panorâmica do aparelho
- Utilização
- Limpeza
- Sopa de legumes
- Receitas e sugestões
- Massa para crepes
- Maionese
- Indicações sobre reciclagem
- Garantia
- Batido de leite
- Ajuda em caso de anomalias
- Ynoscíçeiç aatpaaeíaç
- Mc pia ратю
- Xeipiapóç
- Kaoapiapóç
- Avtipetwniaq ßäaßwv
- Luvtdyéq kai aupßouäeq mayiovéça
- Рофпрата pc yaaa
- Xouna aaxavikwv
- Opoi еггунхнх
- Kpsncq
- Anoaupaq
- Genel bakis
- Kullanilmasi
- Güvenlik bilgileri
- Cihazin temizlenmesi
- Ariza durumda yardim
- Sütlü içecekler
- Sebze çorbasi
- Krep crêpes hamuru
- Giderilmesi
- Garanti
- Tarifier ve yararli bilgiler mayonez
- Ürün ismi
- Çakmak mah balkan cad no 51 ümraniye 34770 istanbul
- Jhaftanin 7 günú hizmetinizdey
- Gara в e l g e s i
- Bsh ev aletleri sanayi ve ticaret aç
- 6333ì
- Wskazówki bezpieczeñstwa
- Opis urzqdzenia
- Ob slug a
- Usuwanie drobnych usterek
- Przepisy i wskazówki
- Czyszczenie
- Wskazówki dotyczqce usuwania zuzytego urzqdzenia
- Gwarancja
- A készülék részei
- Biztonsàgi ùtmutató
- A késziilék kezelése
- Tisztítás
- Segitség üzemzavar esetén
- Receptek és ötletek
- Короткий огляд
- Garancialis feltetelek
- Artalmatlanitas
- Експлуатащя
- Вказшки з безпеки
- Чистка
- Рецепти та поради майонез
- Допомога при неполадках
- Молочж коктейл
- Исто для млинщв
- Гарантт
- Рекомендацн з утил зацн
- Овочевий суп
- Указания по безопасности
- Комплектный обзор
- Эксплуатация
- Чистка
- Помощь при устранении неисп равностей
- Утилизация
- Условия гарантийного обслуживания
- Тесто на французские блинчики
- Рецепты и рекомендации майонез
- Овощной суп
- Молочные коктейли
- Гарантия изготовителя
- Внимание важная информация для потребителей
- Аксессуары и средства по уходу
- Разработано для жизни
- Прием заявок на ремонт в г санкт петербурге и 812 449 3161
- Прием заявок на ремонт в г москве и 495 737 2961
- О гарантийном и сервисном обслуживании
- Информация о сервисе
- Информация изготовителя
- Адреса сервисных центров на территории россии по обслуживанию бытовой техники http www bsh service ru
- À âg h j j à i 8g lfl
- À ja il j j gl fl âjl
- À h 4 ii
- Jjjÿjui
- Jbjji âjijx ulflxi
- Jbjji illjl
- Igi 50
- Flogjj 2
- Robert bosch hausgeräte gmbh 65
- Чд ùs s
- Robert bosch hausgeräte gmbh
- Ip b 1ач
- Cz ceská republika
- Cy cyprus kúrrpog
- Ch schweiz suisse
- By belarus беларусь
- Br brasil brazil
- Bosnia herzegovina
- Bh bahrain
- Bg bulgaria
- Svizzera switzerland
- Be belgique belgie belgium
- Kundendienst customer service
- Ba bosna i hercegovina
- Fl suomi finland
- Au australia
- Es españa spain
- At österreich austria
- Ee eesti estonia
- Ae united arab emirates
- Dk danmark denmark
- De deutschland germany
- Czech republic
- Is iceland
- Il israel ts a
- Hu magyarorszag hungary
- Hr hrvatska croatia
- Hk hong kong
- Gr greece eààoç
- Gb great britain
- Fr france
- Me crna gora montenegro
- Md moldova
- Lv latvija latvia
- Lu luxembourg
- Lt lietuva lithuania
- Lb lebanon j
- Kz kazakhstan казахстан
- It italia italy
- Pl polska poland
- Nz new zealand
- No norge norway
- Za south africa
- Nl nederland netherlands
- Xs srbija serbia
- Mv raajjeyge jumhooriyyaa
- Xk kosovo
- Mt malta
- Ua ukraine ykpai ha
- Mk macedonia македонка
- Tw taiwan ûm
- Maledives
- Tr tiirkiye turkey
- Sk slovensko slovakia
- Si slovenija slovenia
- Sg singapore й0
- Se sverige sweden
- Ru russia россия
- Ro romania romania
- Pt portugal
- Beachten sie unser weiteres kundendienst angebot
- 08 011
- 0 14 min aus dem festnetz mobilfunk max 0 42 min nur für deutschland gültig
- Tel 01805 267242
- Robert bosch hausgeräte gmbh cart wery str 34 81739 münchen germany
- Oder unter
- Mo fr 8 0 18 0 uhr erreichbar
- Garantiebedingungen
- Für produktinformationen sowie anwendungs und bedienungsfragen aus deutschland
- Deutschland de
- De en fr it nl da no sv fi es pt el tr pl hu uk ru ar
- Bosch infoteam bshg com
- Bosch infoteam
Похожие устройства
-
Bosch MSM8… MaxoMixxРуководство по настройке -
Bosch MSM6M...Руководство по настройке -
Bosch MSM4B...Руководство по настройке -
Bosch MSM4W...Инструкция к устройству -
Bosch MSM6B...Руководство по работе с устройством -
Bosch MFQ364Инструкция к устройству -
Bosch VitaPower Serie | 4 MMB617..Руководство по настройке -
Bosch MSM6...Эксплуатационная инструкция -
Bosch MSM6A..Инструкция по применению -
Bosch MSM 6610Руководство пользователя -
Bosch MSM 6500Руководство пользователя -
Bosch MSM 6400Руководство по эксплуатации
Afin d écarter tout danger seul le fabricant ou son service après vente ou une personne détenant une qualification équivalente est habilité à remplacer un cordon de branchement endommagé Les réparations sur l appareil sont réservées à notre service après vente N utilisez pas le mixeur plongeant avec les mains mouillées et ne le faites pas tourner à vide N utilisez le mixeur plongeant qu équipé de ses accessoires d origine Prudence lors du traitement de liquides très chauds L appareil risque de provoquer des projection de liquide Lorsque vous plongez le mixeur dans un liquide veillez à ce que le niveau de liquide ne monte pas au dessus de la jonction entre le pied mixeur et l appareil de base Ne laissez jamais l appareil allumé plus longtemps que nécessaire au mixage des produits alimentaires à traiter Ne posez jamais le pied mixeur sur des surfaces très chaudes ne l utilisez jamais dans des produits à mélanger très chauds Avant de plonger le pied mixeur dans des produits très chauds attendez qu ils soient revenus à moins de 80 C î Risque de blessure avec les lames tranchantes du mixeur l entraînement en rotation N approchez jamais les doigts du couteau présent dans le pied mixeur Ne nettoyez jamais à mains nues la lame du pied mixeur Utilisez une brosse Important Ne posez le pied mixeur dans un récipient et ne l en retirez qu après que le moteur du mixeur plongeant a cessé de tourner Utilisation Pour mélanger les mayonnaises sauces bois sons aliments pour bébé fruits et légumes cuits Pour réduire les soupes en purée Pour broyer hacher les produits alimentaires crus oignons ail herbe culinaires utilisez le broyeur universel T Ce mixeur plongeant ne convient pas pour préparer de la purée de pommes de terre Nettoyez toutes les pièces avant la premi ère utilisation Robert Bosch Hausgeräte GmbH Figure B Déroulez complètement le cordon d alimentation électrique Posez le pied mixeur sur l appareil de base puis clipsez les Branchez la fiche mâle dans la prise de courant Versez les aliments dans un bol mixeur ou dans un autre récipient à bords hauts rTl Le mixeur plongeant fonctionne mieux si les produits alimentaires à traiter se trouvent dans du liquide Réglez la vitesse au moyen du régulateur de vitesse Le fait de tourner à droite réduit la vitesse Le fait de tourner à gauche hausse la vitesse D une manière générale l utilisation de la survitesse est recommandée pour préparer les aliments Pour mélanger des liquides des produits très chauds et pour incorporer p ex du muesli dans du yaourt utilisez le variâteur de vitesse Sur certains modèles La vitesse réglée apparaît à l indicateur de vitesse après avoir actionné la touche d allumage Plus les segments allumés sont nombreux et plus la vitesse réglée est élevée Tenez fermement le mixeur plongeant et le bol mixeur Pour allumer le mixeur plongeant appuyez sur la touche d allumage souhaitée rTl Le mixeur plongeant fonctionne tant que vous appuyez sur la touche i Pour éviter les projections d aliments ainsi traités n appuyez sur la touche d enclenche ment qu une fois le pied mixeur plongé dans le bol Eteignez toujours le mixeur plongeant avant de le sortir des aliments mixés Une fois les aliments traités relâchez la touche d allumage Débranchez la fiche mâle de la prise de courant Appuyez sur les touches de déverrouillage et détachez le pied mixeur de l appareil de base 9
Découvrez les conseils essentiels pour utiliser votre mixeur plongeant en toute sécurité. Apprenez à éviter les risques et à maximiser les performances de votre appareil.