Bosch PHD3304 [25/45] Ynoseí eiç aacpaàeíaç

Содержание

• Phd3304 1
• Gebrauch 2
• Sicherheitshinweise 2
• Aufbewahren 3
• Garantiebedingungen 3
• Hinweise zur entsorgung 3
• Reinigen 3
• Safety information 4
• Using the appliance 4
• Cleaning the appliance 5
• Disposal 5
• For storage 5
• Guarantee 5
• Consignes de sécurité 6
• Utilisation 6
• Garantie 7
• Mise au rebut 7
• Nettoyage 7
• Rangement 7
• Istruzioni di sicurezza 8
• Conservazione 9
• Garanzia 9
• Pulizia 9
• Smaltimento 9
• Gebruik 10
• Veiligheidsvoorschriften 10
• Afvoer van het oude apparaat 11
• Garantie 11
• Opbergen 11
• Reinigen 11
• Anvendelse 12
• Sikkerhedsforskrifter 12
• Bortskaffelse 13
• Garant 13
• Opbevaring 13
• Ren goring 13
• Sikkerhetshenvisninger 14
• Garanti 15
• Henvisning om avskaffing 15
• Oppbevaring 15
• Ren gjoring 15
• Användning 16
• Säkerhetsanvisningar 16
• Den gamla maskinen 17
• Förvaring 17
• Konsumentbestämmelser 17
• Rengöring 17
• Käyttö 18
• Turvallisuusohjeita 18
• Kierratysohjeita 19
• Puhdistus 19
• Advertencias generales de seguridad 20
• Consejos para la eliminación de embalajes y el desguace de aparatos usados 21
• Garantía 21
• Guardar 21
• Limpieza del aparato 21
• Indicações de segurança 23
• Utilização 23
• Arrumação 24
• Garantia 24
• Indicações sobre reciclagem 24
• Limpeza 24
• Avepiotqpaç oeppokpaaía 25
• Ynoseí eiç aacpaàeíaç 25
• Пликтро cool 25
• Anoaupaq 26
• Kaoapiapóç 26
• Opoi erryhzhi 26
• Акроаторю ую 26
• Фила п 26
• Cool soguk tusu 28
• Fan sicaklik 28
• Guvenlik bilgileri 28
• Kullanim 28
• Cihazin temizlenmesi 29
• Difüzôr 29
• Garanti 29
• Giderilmesi 29
• Muhafaza edilmesi 29
• Ondule ba hgi 29
• Bosch u tercih ettiginiz için teçekkür eder ürününüzü iyi günlerde kullanmamzi dileriz 30
• Bsh ev aletleri sanayi ye ticaret a 30
• G a в e lg es i 30
• Ph boschì 30
• Sabit telefonlardan veya сер telefonlanndan alan kodu çevirmeden 30
• Sabit telefonlardan yapilan aramalarda çehir içi arama tarifes üzerlnden сер telefono ile yapilan aramalarda ise gsm gsm tarifes üzerinden ücretlendirme yapilmaktadir 30
• Yazili baçvurular için adresimiz 30
• Çakmak mah balkan cad no 51 ümraniye 34770 istanbul 30
• М ж m 32
• Вказфки з безпеки 36
• Експлуатащя 36
• Кнопка подач холодного пов тря 36
• Подача пов тря температура 36
• Г аран пя 37
• Ди фу зо р 37
• Збер1гання 37
• Насадка концентратор 37
• Утил зац я 37
• Чистка 37
• Вентилятор гемпература 38
• Указания по безопасности 38
• Эксплуатация 38
• Диффузор 39
• Клавиша cool 39
• Насадка для завивки 39
• Условия гарантийного обслуживания 39
• Утилизация 39
• Хранение 39
• Чистка 39
• Robert bosch hausgeräte gmbh 40
• Robert bosch hausgeräte gmbh 41
• Ae united arab emirates 42
• At österreich austria 42
• Au austral ia 42
• Ba bosna i hercegovina 42
• Be belgique belgie belgium 42
• Bg bulgaria 42
• Bosnia herzegovina 42
• Br brasil brazil 42
• Centrale servicestation asistencia técnica servicevaerkter apparatservice huolto 42
• Ch schweiz suisse 42
• Cy cyprus kütipo 42
• Cz ceská republika 42
• Czech republic 42
• De deutschland germany 42
• Dk danmark denmark 42
• Ee eesti estonia 42
• Es españa spain 42
• Fl suomi finland 42
• Kundendienst zentren central service depots service après vente servizio assistenza 42
• Svizzera switzerland 42
• Fr france 43
• G b great britain 43
• Gr greece eaààç 43
• Hk hong kong 43
• Hr hrvatska croatia 43
• Hu magyarorszag hungary 43
• Ie republic of ireland 43
• Il israel bs w 43
• Is iceland 43
• It italia italy 43
• Kz kazakhstan kaaanctah 43
• Lb lebanon j 43
• Lt lietuva lithuania 43
• Lu luxembourg 43
• Lv latvija latvia 43
• Me orna gora montenegro 43
• Mk macedonia македония 44
• Mt malta 44
• Nl nederlande netherlands 44
• No norge norway 44
• Nz new zealand 44
• Pl polska poland 44
• Pt portugal 44
• Ro romania romania 44
• Ru russia россия 44
• Se sverige sweden 44
• Sg singapore sfiotfi 44
• Si slovenija slovenia 44
• Sk slovensko slovakia 44
• Tr tiirkiye turkey 44
• Tw taiwan üä 44
• Ua ukraine ykpaïha 44
• Xk kosovo 44
• Xs srbija serbia 44
• Za south africa 44
• 465 791 05 009 45
• Bosch infoteam 45
• Bosch infoteam bshg com 45
• De en fr it nl da no sv fi es pt el tr pl hu uk ru ar 45
• Garantiebedingungen 45
• Gültig in der bundesrepublik deutschland 45
• Robert bosch hausgeräte gmbh carl wery str 34 81739 münchen ii germany 45
• Tel 01805 267242 45

Похожие устройства

• Bosch PHD7967 Инструкция по эксплуатации
• Bosch PHD9500 Инструкция по эксплуатации
• Bosch PHC 9590 ProSalon Инструкция по эксплуатации
• Supra SDD-3001 Инструкция по эксплуатации
• Bosch PHC 2500 Salon professional Инструкция по эксплуатации
• Bosch PHC 9490 ProSalon Инструкция по эксплуатации
• Bosch PHC 2520 curl & straight Инструкция по эксплуатации
• Bosch PHS2004 Инструкция по эксплуатации
• Bosch PHS 2101 StarShine Инструкция по эксплуатации
• Bosch PHS2102 Инструкция по эксплуатации
• Supra SWM-745 Инструкция по эксплуатации
• Bosch PHS2105 Инструкция по эксплуатации
• Bosch PHS2000 Инструкция по эксплуатации
• Bosch PHS2560 Инструкция по эксплуатации
• Bosch PHS5190 Инструкция по эксплуатации
• Bosch PHS3651 Инструкция по эксплуатации
• Bosch PHS 9590 ProSalon Инструкция по эксплуатации
• Bosch PPW3330 Инструкция по эксплуатации
• Bosch PPW3301 Инструкция по эксплуатации
• Bosch PPW2250 Инструкция по эксплуатации

el ПаракаА 1ав va SiaßäasTE каЛа TIÇ oôqyiEÇ ХРП ПЧ va TIÇ THpEÍTf KOI va TIÇ фиЛа Етв AuTéç 01 OôqyÍEÇ ХРП ПЧ n piypá pouv n piaaÓT pa povréÀa pE E apTqpaTa YnoSeí Eiç aacpaÀEÍaç Kívôuvoç qÄEKTponAqVaq KOI nupKaíáç lUVÕÉETE KOI XPROtpOnOlBlTB ТП aUOKEUq póvo aúpфœva ЦЕ та OTOixsía пои õívovrai cnqv nivaKÍôa TÚnou auTqç Крататв та naiõiá ракрю anó Tq auoKsuq ЕпфХЁпвтв та naiõiá yia va spnoöiaTsi то naiyvíõt р Tq ouaKsuq Проашпа sníaqq naiõtá рв aœpaTiKÉq ôiaTapaxéç OTIÇ aia0qasiq f psiœpévq voqTiKq iKavÔTqTa f ps éXÂBiipq nsipaq Kai yvœoBœv ÖEV npénsi va x ipiÇovrai тр ouaKsuq EKTÔç av snißXsnovTai f sixav кататопютЕ OXETIKÓ рв тр аиаквир anó npôaœno unsúèuvo yia TT V aacpáÀEiá TOUÇ XpqaiponoisÍTE тр аиаквир póvov ÓTav auTií Kai то KaXcóõtó трр ôsv napouaiáÇouv ßXäßsq EnioKsuéq огр аиаквир n x aAÄayp XaXaapévou ка ш5 ои sncrpénsTai va EKTEXOUVTOI póvov anó тр ÔIKIÍ paç unnpsaíaTEXviKnÇ Е ипррвтрарр nsXaTCÓv yia va anoфвйуоvrai oi KÍVÕUVOI To трофобот1К0 KOXCÓÕIO õsv sniTpénsTai va épQsi as впафр ps KOUTÓ pépp OÚTE va Tpaßpxrsi nàvœ anó aixpppéq акрвр va xppaiponoip0sí wq Xaßp yia тр рвтафор0 трр аиаквирр Na pq хРПаФОПО С та KOVTÓ v pó пои nEpiéxcTai a pnaviépsç vinn pEÇ q áÀÀa SoxEÍa OE Robert Bosch Hausgeräte GmbH Kívôuvoç OávaToq Mq cpépsTE тг auoKEuií ПОТЕ as snaípq ps vspó Kívõuvoç unápxsi sníaqq ps anEVEpyonoiqpévq тр ouaKEuq yi auTÓ pETÓTq ХРП01 Kai nspinriDaq ôtaKonqq то и OTEyvcópaToq Tpaßii TE то piq anó TT V npíÇa Пр0а0 тг npooTaaía npoaipépsi q Tono0ÉTqaq проатат ит1КО0 õiaKÓnrq psúparoq óiappoqq péxpi 30 mA arqv oiKiaKií EyKaTÓOTaaq ZqTqoTS OXETIKÓ Tq aupßouAq тои qXsKTpoXóyou aaq Xpqan Mr v каАйптЕТЕ ПОТЕ ТО óvoiypa тои avEfjicjTrjpa q то ávoiypa avappótpqoqq npooÉ TE va pqv unápxouv xvoúõia q Tpi xeq aro ávoiypa avappótpqoqç SE nspínriDaq unsp0éppavaqq n X anó KÓXuipq тои avoiyparoq aspa то asaouóp TÌ0 Tai аитората EKTÔÇ Xsaoupyiaq Kai PETÓ anó pspiKÓ Xsnrá Çavá as XsiToupyía AvEpioTqpaç OEppoKpaaía êj W Off anaXóç xapqXq laxupóq uipqXr Г ia то прокатаркт1ко oréyvœpa TCÛV paXXicóv PETÓ то OTéyvœpa ps ПЕтавта фротв sniXé TE Tqv laxupq ßaOpiöa avspioTqpa ps uфqXq 0вррокраа а KparÓTE то ávoiypa тои avspiorqpa as anóoTaaq nsp 10 cm anó то КЕф0Л1 ПЛиктро Cool То nÄqKTpo Cool pnopsí va naTqOsi проа0 та as KÔ0E i ßa0piöa yia то lôaviKÓ I фlÇáplapa фoppáplapaтqq KÔppœaqq PETÓ то OTéyvœpa 1 25