![Panasonic KX-VC600CX Инструкция по эксплуатации онлайн [114/138] 19373](/img/pdf.png)
Panasonic KX-VC600CX Инструкция по эксплуатации онлайн [114/138] 19373
![Panasonic KX-VC600CX Инструкция по эксплуатации онлайн [114/138] 19373](/views2/1020508/page114/bg72.png)
Таблица 5 Испанский язык (только для KX-VC300EX/KX-VC600EX)
111111
A Á B C a á b
c 2
A À Á Â Ã Ä Å
Æ B C Ç a à á
â ã ä å æ b c ç
2
a à á â ã ä å æ
b c ç A À Á Â
Ã Ä Å Æ B C
Ç 2
2
D E É F d e é
f 3
3
G H I Í g h i í 4 4
J K L j k l 5 5
M N Ñ O Ó m
n ñ o ó 6
6
P Q R S p q r
s 7
7
T U Ú Ü V t u
ú ü v 8
8
W X Y Z w x y
z 9
9
0 Пробел 0
. @ : ; " = +
< >
. @ : ; " = +
< >
# _ - & $ \ %
~
^
! ? / ` ( ) ,
[ ] { | } '
1
a á b c A Á B
C 2
d e é f D E É
F 3
g h i í G H I Í 4
j k l J K L 5 J K L j k l 5 j k l J K L 5
m n ñ o ó M N
Ñ O Ó 6
p q r s P Q R
S 7
t u ú ü v T U Ú
Ü V 8
w x y z W X Y
Z 9
0 Пробел 0 Пробел 0 Пробел 0 Пробел 0 Пробел
. @ : ; " = +
< >
. @ : ; " = +
< >
. @ : ; " = +
< >
. @ : ; " = +
< >
. @ : ; " = +
< >
# _ - & $ \ %
~
^
! ? / ` ( ) ,
[ ] { | } '
# _ - & $ \ %
~
^
! ? / ` ( ) ,
[ ] { | } '
# _ - & $ \ %
~
^
! ? / ` ( ) ,
[ ] { | } '
# _ - & $ \ %
~
^
! ? / ` ( ) ,
[ ] { | } '
# _ - & $ \ %
~
^
! ? / ` ( ) ,
[ ] { | } '
# _ - & $ \ %
~
^
! ? / ` ( ) ,
[ ] { | } '
D E È É Ê Ë F
d e è é ê ë f 3
d e è é ê ë f D
E È É Ê Ë F 3
G H I Í g h i í 4 g h i í G H I Í 4
M N Ñ O Ò Ó
Ô Õ Ö Ø
Œ
m n ñ o ò ó ô
õ ö ø œ 6
m n ñ o ò ó ô õ
ö ø œ M N Ñ
O Ò Ó Ô Õ Ö
Ø Œ 6
Кнопка
Режим ввода букв
Верхний
регистр -
предпочти-
тельный
режим
Режим
ввода
цифр
Нижний
регистр -
предпочти-
тельный
режим
Верхний
регистр -
предпочтите-
льный режим
Нижний
регистр -
предпочтите-
льный режим
Верхний
регистр -
предпочтите-
льный режим
Нижний
регистр -
предпочтите-
льный режим
Режим ввода дополнительных
символов 1 (Западная Европа)
Режим ввода дополнительных
символов 2 (Восточная Европа)
114 Руководство пользователя
Ввод
Содержание
- Kx vc300 kx vc600 1
- Руководство пользователя 1
- Система hd видео конференц связи 1
- Введение 2
- Видеокамера 2
- Дисплей 2
- Интернет 2
- Маршрутизатор 2
- Микрофон 2
- Основные функции 2
- Реалистичная визуальная связь 2
- Стабильное качество связи 2
- Управление при помощи пульта дистанционного управления пду аналогичного пду для бытовой электроники а также простой понят ный на интуитивном уровне графический интерфейс пользователя 2
- Возможность выбора источника видеосигнала 3
- Подключение к mcu 3
- Подключение к системам видеоконференций сторонних разработчи ков 3
- Расширенные функции доступные при использовании ключей акти вации 3
- Связь с криптографической защитой данных 3
- О скриншотах и иллюстрациях содержащихся в настоящей инструк ции 4
- Программное обеспечение с открытым исходным кодом 4
- Прочее 4
- Товарные знаки 4
- Изменение вида экрана 1 5
- Инструкции по технике безопасности 5
- Начало видеоконференции 7 5
- Подготовка 7 5
- Предостережение 5 5
- Прежде чем приступать к работе 2 5
- Регулировка громкости и тонального сигнала 9 5
- Содержание 5
- Ввод 09 6
- Контакты и настройки 0 6
- О расширенных функциях 7 6
- Показ других источников видеосигналов 4 6
- Показ состояния подключения 4 6
- Алфавитный указатель 35 7
- Дополнительная информация 19 7
- Прочее 17 7
- Технические характеристики 33 7
- Инструкции по технике безопасности 8
- Общее предупреждение 8
- Питание 8
- Предостережение 8
- Предупреждение 8
- Правила техники безопасности при работе 9
- Аккумуляторные батареи 10
- Установка 10
- Аккумуляторные батареи 11
- Питание 11
- Предостережение 11
- Установка 11
- Замечания по работе 12
- Перемещение устройства 12
- Прежде чем приступать к работе 12
- Прочее 12
- Условия эксплуатации 12
- Защита данных 13
- Предотвращение потери данных 13
- Предотвращение раскрытия дан ных 13
- Предотвращение раскрытия дан ных по сети 13
- Конфиденциальность и право на публичное ис пользование 14
- Конфиденциальность и право на публичное использование 14
- Для пользователей в великобритании 15
- Предостережение 15
- Только для пользователей в европейском союзе 15
- Только для пользователей в германии 16
- Только для пользователей в тайване 16
- Информация по дополнительным деталям 17
- Комплектные принадлежности 17
- Подготовка 17
- Главное устройство вид спереди 18
- Название компонентов и назначение 18
- A b c d f g e 19
- B d f g e 19
- H i j o k l m n 19
- Главный блок вид сзади 19
- Пульт дистанционного управления 21
- Микрофон поверхностного слоя дополнительная принадлеж ность 22
- Микрофон поверхностного слоя дополнительная принадлежность 22
- Образцы светодиодной индикации 23
- Экран в режиме ожидания 23
- Подключение устрой ства 25
- Подключение устройства 25
- Дисплей и главная видеокамера 26
- Примеры схем системы 26
- Цифровые микрофоны поверхностного слоя только kx vc600 26
- Аналоговый микрофон поверхностного слоя 28
- Динамик 29
- Дисплей 29
- О гарнитура 29
- Подключение усилителя активно го динамика 29
- Подключение дисплея с помощью кабеля компонента 30
- Включение выключение питания 31
- Начальный экран экран ожидания 32
- Экранный дисплей 32
- Экран menu меню экран ожидания 33
- Экран вызова по видеоконференции 35
- Вызовы с использованием номера из справочника 2 3 4 сто ронняя видеоконференция 37
- Вызовы с использованием номера из справочника 2 3 4 сторонняя видеоконференция 37
- Выполнение вызова по видеоконференции 37
- Начало видеоконференции 37
- Вызов с начального экрана 38
- Вызов с экрана меню 39
- Вызов абонента из списка контактов 2 3 4 сторонняя видео конференция 40
- Вызов абонента из списка контактов 2 3 4 сторонняя видеоконференция 40
- Вызов с вводом ip адреса 42
- Вызов абонента из хронологии вызовов 44
- Если настроена функция автоматического ответа 47
- Если установлена функция ответа вручную 47
- Ответ на вызов по видеоконференции 47
- Работа 47
- Интернет 48
- Подключение к системе видеоконференций сто роннего разработчика 48
- Подключение к системе видеоконференций стороннего разработчика 48
- Интернет 49
- Подключение к mcu 49
- Работа с mcu в режиме дистанционного управления с использованием тональных сигналов 50
- A другое место установки b это место установки 51
- Изменение вида экрана 51
- Изменение вида экрана во время 2 стороннего вызова по видеоконференции 51
- Схема 1 схема 2 51
- Схема 3 51
- Изменение вида экрана во время 3 стороннего вызова по видеоконференции 53
- Изменение вида экрана во время 4 стороннего вызова по видеоконференции 56
- Во время вызова по видеоконференции громкость можно регулировать 59
- Громкость дисплея регулировать нельзя 59
- Замечание 59
- Нажмите volume 59
- По окончании вызова по видеоконференции уровень громкости возвращается к уровню громкости установленному до вызова 59
- При нажатии громкость голоса другого або нента увеличивается 59
- При нажатии громкость голоса другого або нента уменьшается 59
- Примерно через 3 секунды регулятор громкости зву ка пропадает 59
- Регулировка громкости 59
- Регулировка громкости и тонального сигнала 59
- Регулировка громкости с использованием volume 59
- Регулятор громкости звука отображается в ниж ней части экрана 59
- Установите уровень громкости вызова по видеоконференции до начала вызова cтр 86 59
- Выключение микрофона 60
- Выключение микрофона операция выполняемая с помощью пульта дистанционного управления 60
- Выключение микрофона операция выполняемая на микрофоне по верхностного слоя 61
- Снижение уровня шумов микрофона только kx vc600 62
- Регулировка тонального сигнала 63
- Главная видеокамера компьютер 64
- Интернет 64
- Маршрутизатор 64
- Подключение компьютера 64
- Показ других источников видеосигналов 64
- Показ экрана компьютера 64
- Отображение экрана компьютера 65
- Подключение вспомогательной видеокамеры 68
- Показ изображения вспомогательной видеокаме ры 68
- Показ изображения вспомогательной видеокамеры 68
- Отображение на дисплее изображения со вспомогательной видеока меры 70
- Показ неподвижного изображения поступающего со вспомогательной видеокамеры 73
- Показ состояния подключения 74
- Информация об устройствах 75
- Активация расширенных функций 77
- О расширенных функциях 77
- Обзор ключей активации 77
- Разрешение многосторонних вызовов по видеоконференции только kx vc300 78
- Разрешение отправки изображений с разрешением full hd только kx vc300 79
- Добавление контактов в список контактов 80
- Контакты и настройки 80
- Регистрация контакта отдельного абонента 80
- Регистрация многостороннего контакта 80
- Регистрация нового контакта 80
- Редактирование информации о контактах 81
- Регистрация контакта из хро нологии вызовов 82
- Регистрация контакта из хронологии вызовов 82
- Регистрация контакта отдельного абонента 82
- Удаление контакта 82
- Регистрация многостороннего контакта 83
- Изменение системных настроек 84
- Настройка имени устройства 84
- Выполнение сетевых на строек 85
- Выполнение сетевых настроек 85
- Настройка даты и времени 85
- Выполнение настроек ауди осигнала 86
- Выполнение настроек аудиосигнала 86
- Выполнение настроек под ключения 86
- Выполнение настроек подключения 86
- Автоматическая настройка поло жения микрофона 89
- Информация об устройствах 89
- Настройка положения микро фона только kx vc600 89
- Настройка положения микрофона только kx vc600 89
- Настройка положения микрофона вручную 90
- Выполнение настроек пульта дистанционного управления 92
- Выполнение тестирования сети 93
- Выполнение самодиагности ки 94
- Выполнение самодиагностики 94
- Выполнение удалённого об служивания 95
- Выполнение удалённого обслуживания 95
- Проверка расширенных функ ций 95
- Проверка расширенных функций 95
- Выполнение настроек меню администратора 96
- Регистрация в меню administrator администра тор 96
- Регистрация в меню administrator администратор 96
- Выполнение настроек шиф рования 97
- Выполнение настроек шифрования 97
- Выполнение настроек языка 97
- Настройка режима подключе ния 98
- Настройка режима подключения 98
- Выполнение настроек обно вления программы 99
- Выполнение настроек обновления программы 99
- Обновление программы 100
- Выполнение настроек для эк рана в режиме ожидания 101
- Выполнение настроек для экрана в режиме ожидания 101
- Выполнение инициализации системы 102
- Выполнение настроек пароля администратора 102
- Активация расширенных функций 103
- Для подтверждения идентификатора mpr 1 103
- Для регистрации кода регистрационного ключа 103
- Выполнение настроек локальной точки 105
- Регистрация локальной точки 105
- Выбор локальной точки 106
- Редактирование информации о локальной точке 107
- Удаление информации о ло кальной точке 107
- Удаление информации о локальной точке 107
- Ввод 109
- Ввод букв и цифр 109
- Вставка символов 116
- Переключение режима ввода 116
- Удаление введенного символа 116
- Вставьте новые батарей сухого типа r6 aa сначала стороной на которой показан знак минус после чего закройте крышку 117
- Выньте из пульта батареи r6 aa 117
- Замена батарей в пульте дистанционного упра вления 117
- Замена батарей в пульте дистанционного управления 117
- Откройте крышку 117
- Прочее 117
- Только для пользователей в тайване 117
- Очистка устройства 118
- Дополнительная информация 119
- Основные операции 119
- Устранение неисправностей 119
- Аудиосигнал 124
- Системные настройки 126
- Если появляются следующие сообщения 127
- Прочее 132
- Технические характеристики 133
- Технические характеристики системы 133
- Алфавитный указатель 135
- Замечания 137
- Directives contact 138
- For eu only 138
- Hagenauer strasse 43 65203 wiesbaden germany for information of compliance with eu relevant regulatory 138
- Panasonic system networks co ltd 138
- Panasonic testing centre panasonic services europe a division of panasonic marketing europe gmbh winsbergring 15 22525 hamburg germany 138
- Ко лтд 138
- Панасони 138
Похожие устройства
- M-Audio MIDISPORT Uno USB Инструкция по эксплуатации
- Ariston SLV 30 H Slim Инструкция по эксплуатации
- HP Deskjet 3000 J310a Инструкция по эксплуатации
- Loewe Xelos A 42 HD+ 100 Инструкция по эксплуатации
- Novex NBS-2003 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic KX-VCA001X Инструкция по эксплуатации
- M-Audio MIDISPORT 8x8/s Инструкция по эксплуатации
- Baxi SR 515 CR Инструкция по эксплуатации
- HP P-D5563 Инструкция по эксплуатации
- Loewe Digital Recorder + Инструкция по эксплуатации
- Novex NBS-2002 Инструкция по эксплуатации
- Gorenje SIT2400CE Инструкция по эксплуатации
- M-Audio MIDISPORT 4x4 Anniversary Edition Инструкция по эксплуатации
- HP Photosmart C4783 Инструкция по эксплуатации
- Baxi SV 580 Инструкция по эксплуатации
- Gorenje SIT2400CEL Инструкция по эксплуатации
- Novex NBS-2001 Инструкция по эксплуатации
- Loewe Articos 32 Инструкция по эксплуатации
- M-Audio MIDISPORT 4x4 Инструкция по эксплуатации
- HP Photosmart Plus B209B Инструкция по эксплуатации