Alpine CDE-9882RI Инструкция по эксплуатации онлайн
Designed by ALPINE Japan
68-09359Z29-B
EN
DE
FR
ES
IT
SE
NL
RU
PL
GR
FOR CAR USE ONLY/NUR FÜR AUTOMOBIL GEBRAUCH/POUR APPLICATION AUTOMOBILE UNIQUEMENT/PARA USO EN
AUTOMÓVILES/SOLO PER L’UTILIZZO IN AUTOMOBILE/ENDAST FÖR BILBRUK/ALLEEN VOOR GEBRUIK IN DE AUTO/
ТОЛЬКО
ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ В АВТОМОБИЛЯХ
/
DO UŻYCIA TYLKO W SAMOCHODZIE
/
ΓΙΑ ΧΡΗΣΗ ΜΟΝΟ ΣΕ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ
RDS MP3/WMA/AAC CD Receiver
CDE-9880R/
CDE-9882Ri
• OWNER’S MANUAL
Please read before using this equipment.
• ANVÄNDARHANDLEDNING
Innan du använder utrustningen bör du läsa
igenom denna användarhandledning.
• BEDIENUNGSANLEITUNG
Lesen Sie diese Bedienungsanleitung
bitte vor Gebrauch des Gerätes.
• GEBRUIKERSHANDLEIDING
Lees deze aanwijzingen aandachtig alvorens
dit toestel te gebruiken.
• MODE D’EMPLOI
Veuillez lire avant d’utiliser cet appareil.
• РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
Прочтите настоящее руководство перед
началом использования оборудования.
• MANUAL DE OPERACIÓN
Léalo antes de utilizar este equipo.
• INSTRUKCJA OBSŁUGI
Prosimy zapoznać się z tą instrukcją przed
przystąpieniem do użytkowania urządzenia.
• ISTRUZIONI PER L’USO
Si prega di leggere prima di utilizzare il
attrezzatura.
• ΕΓΧΕΙΡΙ∆ΙΟ ΧΡΗΣΤΗ
Παρακαλούµε διαβάστε το πριν
χρησιµοποιήσετε τη συσκευή.
ALPINE ELECTRONICS MARKETING, INC.
1-1-8 Nishi Gotanda,
Shinagawa-ku,
Tokyo 141-0031, Japan
Phone 03-5496-8231
ALPINE ELECTRONICS OF AMERICA, INC.
19145 Gramercy Place, Torrance,
California 90501, U.S.A.
Phone 1-800-ALPINE-1 (1-800-257-4631)
ALPINE ELECTRONICS OF CANADA, INC.
777 Supertest Road, Toronto,
Ontario M3J 2M9, Canada
Phone 1-800-ALPINE-1 (1-800-257-4631)
ALPINE ELECTRONICS OF AUSTRALIA PTY. LTD.
161-165 Princes Highway, Hallam
Victoria 3803, Australia
Phone 03-8787-1200
ALPINE ELECTRONICS GmbH
Frankfurter Ring 117,
80807 München, Germany
Phone 089-32 42 640
ALPINE ELECTRONICS OF U.K. LTD.
Alpine House
Fletchamstead Highway, Coventry CV4 9TW, U.K.
Phone 0870-33 33 763
ALPINE ELECTRONICS FRANCE S.A.R.L.
(RCS PONTOISE B 338 101 280)
98, Rue de la Belle Etoile, Z.I. Paris Nord Il,
B.P. 50016, 95945 Roissy Charles de Gaulle
Cedex, France
Phone 01-48638989
ALPINE ITALIA S.p.A.
Viale C. Colombo 8, 20090 Trezzano
Sul Naviglio (MI), Italy
Phone 02-484781
ALPINE ELECTRONICS DE ESPAÑA, S.A.
Portal de Gamarra 36, Pabellón, 32
01013 Vitoria (Alava)-APDO 133, Spain
Phone 945-283588
ALPINE ELECTRONICS (BENELUX) GmbH
Leuvensesteenweg 510-B6,
1930 Zaventem, Belgium
Phone 02-725-13 15
R
Содержание
- Användarhandledning 1
- Bedienungsanleitung 1
- Cde 9880r cde 9882ri 1
- Gebruikershandleiding 1
- Innan du använder utrustningen bör du läsa igenom denna användarhandledning 1
- Instrukcja obsługi 1
- Istruzioni per l uso 1
- Lees deze aanwijzingen aandachtig alvorens dit toestel te gebruiken 1
- Lesen sie diese bedienungsanleitung bitte vor gebrauch des gerätes 1
- Léalo antes de utilizar este equipo 1
- Manual de operación 1
- Mode d emploi 1
- Owner s manual 1
- Please read before using this equipment 1
- Prosimy zapoznać się z tą instrukcją przed przystąpieniem do użytkowania urządzenia 1
- Rds mp3 wma aac cd receiver 1
- Si prega di leggere prima di utilizzare il attrezzatura 1
- Veuillez lire avant d utiliser cet appareil 1
- Εγ ειρι ι ρηστη 1
- Παρακαλ ύµε δια άστε τ πριν ρησιµ π ιήσετε τη συσκευή 1
- Прочтите настоящее руководство перед началом использования оборудования 1
- Руководство по эксплуатации 1
- Cd mp3 wma aac 3
- Pycский 3
- Другие функции 3
- Меню setup 3
- Настройка звука 3
- Предупреждение 3
- Приступая к работе 3
- Радио 3
- Руководство по использованию 3
- Содержание 3
- Usb накопитель дополнительно 4
- Дополнительно 4
- Информация 4
- Установка и соединения 4
- Меры предосторожности 5
- Осторожно 5
- Предупреждение 5
- Руководство по использованию 5
- Вставка дисков 6
- Диски нерегулярной формы 6
- Корректное обращение 6
- Место установки 6
- Никогда не пытайтесь выполнить следующие действия 6
- Новые диски 6
- Очистка диска 6
- Принадлежности для дисков 6
- Для клиентов использующих диски cd r cd rw 7
- Защита usb разъема 7
- О носителях которые можно проигрывать 7
- Об обращении с компакт дисками cd cd r cd rw 7
- Обращение с usb накопителями 7
- Осторожно 7
- Включение и выключение питания 8
- Приступая к работе 8
- Снятие и установка передней панели 8
- Список компонентов 8
- Быстрое уменьшение уровня громкости 9
- Настройка уровня громкости 9
- Первоначальный запуск системы 9
- Автоматическая предварительная настройка станций 10
- Настройка предварительно настроенных станций 10
- Предварительная настройка станций вручную 10
- Прослушивание радио 10
- Радио 10
- Функция поиска частоты 10
- Повторный вызов предварительно настроенных rds станций 11
- Прием региональных местных rds станций 11
- Установка режима приема rds и прием rds станций 11
- Ием информации о трафике во время воспроизведения компакт диска или прослушивания радио 12
- Настройка приема в режиме pty31 экстренная радиопередача 12
- Настройка типа программы pty 12
- Прием информации о трафике 12
- Прием информации о трафике во время воспроизведения компакт диска или прослушивания радио 12
- Режим pi seek 12
- Cd mp3 wma aac 13
- Воспроизведение 13
- Настройка приоритетов трансляции новостей 13
- Отображение предаваемого радиостанцией текста 13
- M i x воспроизведение в случайном порядке 14
- Многократное воспроизведение 14
- Поиск в текстовой информации о компакт диске 14
- Быстрый поиск 15
- О форматах mp3 wma aac 15
- Поиск по именам файлов папок данные mp3 wma aac 15
- Если в папке нет файлов то номер или имя папки отображаться не будет 16
- Информация о композициях например названия фрагментов имена исполнителей названия альбомов и т п записанная в файлах mp3 wma aac 16
- Корневая папка или корневой каталог находится наверху файловой системы в корневой папке содержатся все остальные папки и файлы она создается автоматически для всех записываемых дисков 16
- Преобразование музыкальных компакт дисков файлов wave aiff и других звуковых файлов в указанный формат сжатия звука 16
- Терминология 16
- Это значение показывает сколько раз в секунду делается выборка запись данных например в музыкальном компакт диске частота дискретизации равна 44 1 кгц поэтому выборка запись звука делается 44100 раз в секунду более высокая частота дискретизации означает более высокое качество звука но так же и больший объем данных 16
- Это коэффициент сжатия звука указываемый при кодировании более высокая скорость передачи битов означает более высокое качество звука но так же и больший размер файла 16
- Настройка звука 17
- Настройка параметров subwoofer level bass level treble level balance между правым и левым fader между передним и задним defeat 17
- Настройка регулировки нижних частот 17
- Настройка уровня снч динамика subwoofer level 17
- Включение выключение громкости on off 18
- Включение отключение режима subwoofer on off 18
- Настройка регулировки высоких частот treble control 18
- Настройка системы снч динамика subwoofer 18
- Настройка фильтра верхних частот 18
- Другие функции 19
- Отображение текста 19
- Bluetooth in 20
- Изменение цвета подсветки 20
- Меню setup 20
- Настройка визуального представления 20
- Настройка звука 20
- Настройка контрастности экрана 20
- Настройка соединения bluetooth 20
- Регулировка уровней сигналов источников 20
- Mp3 wma aac 21
- В этом устройстве имеется функция демонстрации на экране 21
- Внешнее устройство 21
- Воспроизведение файлов mp3 wma aac play mode 21
- Выберите один из двух методов прокрутки выберите наиболее подходящий 21
- Выполните данную настройку прежде чем вставлять диск если диск уже вставлен сначала извлеките его 21
- Данное устройство прокручивает на экране названия из текстовой информации о компакт диске имена папок и файлов или содержимое тега 21
- Данное устройство способно воспроизводить данные звукового компакт диска и данные mp3 wma aac записанные в формате enhanced cd cd extra однако в некоторых случаях при воспроизведении компакт дисков расширенного формата возможны трудности в таком случае можно выбрать воспроизведение только одного сеанса содержащего данные звукового компакт диска cd данные если диск содержит данные cd и mp3 wma aac то воспроизведение начинается с cd данных 21
- Данный cd плеер может прокручивать на экране имена диска и фрагментов записанные на дисках cd text а также текстовую информацию файлов mp3 wma aac имена папок и содержимое тегов 21
- Демонстрация 21
- Если в вашем автомобиле предусмотрена регулировка яркости подсветки приборной панели не подключайте оранжевый кабель dimmer радиоприемника к этому регулятору яркости фар 21
- Если подключен внешний усилитель то качество звука можно улучшить отключив питание встроенного усилителя 21
- Задайте параметру регулировки подсветки dimmer control значение auto чтобы уменьшить яркость подсветки устройства и включите фары этот полезно в тех случаях когда требуется уменьшить яркость подсветки устройства в ночное время 21
- Можно выбрать три шрифта 21
- Настройка прокрутки text scroll 21
- Настройка прокрутки текста 21
- Настройка шрифтов 21
- Подключение к внешнему усилителю 21
- Регулировка подсветки 21
- Чтобы выйти из демонстрационного режима выберите настройку demo off 21
- Usb накопитель дополнительно 22
- Включение отключение режима mute int mute 22
- Воспроизведение файлов mp3 wma aac с usb накопителя продается отдельно 22
- Настройка режима aux name 22
- Настройка режима aux setup 22
- Настройка уровня aux aux in gain 22
- Управление usb накопителем продается отдельно 22
- Ipod дополнительно 23
- Ipod которые можно использовать с данным устройством 23
- Воспроизведение 23
- Дополнительно 23
- Поиск нужной композиции 23
- Быстрый поиск 24
- Выбор режима список воспроизведения исполнитель альбом жанр композитор 24
- Функция прямого поиска 24
- Воспроизведение в случайном порядке shuffle m i x 25
- Многократное воспроизведение 25
- Отображение текста 25
- Mp3 wma aac 26
- Воспроизведение компакт дисков 26
- Звук 26
- Информация 26
- Основные функции 26
- При возникновении трудностей 26
- Радио 26
- Device error 27
- No support 27
- No usb unit 27
- Индикатор usb накопителя 27
- Индикаторы cd плеера 27
- Индикаторы в режиме ipod 27
- Class 1 laser product 28
- Осторожно 28
- Технические характеристики 28
- Меры предосторожности 29
- Осторожно 29
- Предупреждение 29
- Установка и соединения 29
- Установка 30
- Подключение usb накопителя продается отдельно 31
- Подключите usb накопитель 31
- Удалите usb накопитель 31
- Соединения 32
Похожие устройства
- Alpine CDE-9880R Инструкция по эксплуатации
- Alpine IXA-W407BT Инструкция по эксплуатации
- Alpine IVA-D511R Инструкция по эксплуатации
- Alpine CDE-125BT Инструкция по эксплуатации
- Alpine CDE-126BT Инструкция по эксплуатации
- Alpine IVA-W205R Инструкция по эксплуатации
- Mio Moov S700 Инструкция по эксплуатации
- Alpine CDE-W203Ri Инструкция по эксплуатации
- Mio Moov S556 Инструкция по эксплуатации
- Mio Moov S550 Инструкция по эксплуатации
- Alpine CDE-9882RSi Инструкция по эксплуатации
- Mio Moov S500 Инструкция по эксплуатации
- Alpine CDE-114BTi Инструкция по эксплуатации
- Alpine IVA-W505R Инструкция по эксплуатации
- Alpine IXA-W404R Инструкция по эксплуатации
- Alpine CDA-105Ri Инструкция по эксплуатации
- Mio Moov 380 Инструкция по эксплуатации
- Alpine IVA-D106R Инструкция по эксплуатации
- Alpine IVA-D310R Инструкция по эксплуатации
- Alpine IVA-W202R Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения