Braun MP 80 Инструкция по эксплуатации онлайн [11/56] 7373
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Braun MP 80 Инструкция по эксплуатации онлайн [11/56] 7373

Braun MP 80 Инструкция по эксплуатации онлайн [11/56] 7373
grano. Para verduras con hojas (espinacas),
enrollarlas firmemente. Siempre cortar las
frutas y verduras en trozos que quepan en el
tubo alimentador.
No
se puede hacer zumo de grosella ni
ruibarbo con la Braun Multiquick.
Extracción del zumo
●
Poner las frutas y verduras en el tubo alimen-
tador
8. Conectar el interruptor 2 = «I» y
presionar ligeramente con el empujador
j
(A). Añadir más frutas o verduras mientras el
motor está funcionando.
●
La cantidad de jugo a extraer depende de la
clase de frutas y vegetales usados. Al licuar
fresas, frambuesas etc., la cantidad de jugo
será menor, debido a su alto contenido en
pectina (que es una gelatina natural).
(Este tipo de frutas son más apropiadas para
hacer compotas, mermeladas etc.)
●
Los zumos de fruta y verdura contienen
vitaminas y minerales, que pueden deterio-
rarse rápidamente cuando estan en contacto
con el oxigeno o la luz. Se aconseja beber el
zumo cuando esta recien hecho, justo
después de extraerse.
Vaciar el recipiente para pulpa
4 y filtro 6
Se puede extraer zumo sin parar, hasta que se
llene totalmente el recipiente para pulpa:
●
Durante el procesado de los alimentos poco
jugosos (zanahorias, peras, manzanas):
No procesar más de 3 kg antes de vaciar el
recipiente.
Si el zumo de repente sale mucho más espeso
o si se oye un descenso fuerte en la velocidad
del motor, hay que vaciar el filtro también
(véase «Desmontaje»). Vaciar la pulpa y montar
el aparato de nuevo.
Desmontaje
1. Mover el interruptor
2 a la posición «0».
2. Sacar el empujador
j. Quitar la bandeja
alimentador
9. Abrir el recipiente para pulpa
4, levantarlo y quitarlo tirando hacia abajo
en diagonal (B) (para remontar el recipiente
para pulpa, poner la parte superior primero).
3. Presionar los botones de apertura
3 situa-
dos a ambos lados de la licuadora (C) para
abrir la tapa
7. Sacar la tapa.
4. Retirar la anilla
5 con el filtro 6. Quitar el
filtro de la anilla.
Limpieza
●
¡ Desenchufar siempre su Braun Multiquick
antes de proceder a la limpieza !
●
Limpiar el cuerpo inferior (motor) 1 usando
solamente un paño húmedo, nunca
sumergirlo en agua. Las demás partes de
plástico, pueden limpiarse en el lavavajillas
con agua caliente y detergente líquido. Las
piezas plásticas pueden tomar color cuando
se procesan alimentos con alto contenido en
pigmentos (por ejemplo, zanahorias), usar
aceite vegetal para eliminarlos.
Im
portante: No poner el filtro en el lavavajil-
las. Puede limpiarse fácilmente con un
cepillo pequeño. No use un filtro dañado.
Recomendamos reemplazar el filtro cada
5 años (disponible en cualquier Servicio
Técnico autorizado).
Para ahorrar espacio, poner la bandeja
del alimentador
9 al revés encima de la
licuadora.
Modificaciones reservadas.
No tire este producto a la basura al final
de su vida útil. Llévelo a un Centro de
Asistencia Técnica Braun o a los puntos
de recogida habilitados por los ayuntamientos.
11
99571420_MP80_P4-58 Seite 11 Donnerstag, 24. Juni 2010 11:42 11

Содержание

Похожие устройства

grano Para verduras con hojas espinacas enrollarlas firmemente Siempre cortar las frutas y verduras en trozos que quepan en el tubo alimentador No se puede hacer zumo de grosella ni ruibarbo con la Braun Multiquick Extracción del zumo Poner las frutas y verduras en el tubo alimen tador Conectare interruptor I y presionar ligeramente con el empujador A Añadir más frutas o verduras mientras el motor está funcionando La cantidad de jugo a extraer depende de la clase de frutas y vegetales usados Al licuar fresas frambuesas etc la cantidad de jugo será menor debido a su alto contenido en pectina que es una gelatina natural Este tipo de frutas son más apropiadas para hacer compotas mermeladas etc Los zumos de fruta y verdura contienen vitaminas y minerales que pueden deterio rarse rápidamente cuando están en contacto con el oxigeno o la luz Se aconseja beber el zumo cuando esta recien hecho justo después de extraerse Vaciar el recipiente para pulpa y filtro Se puede extraer zumo sin parar hasta que se llene totalmente el recipiente para pulpa Durante el procesado de los alimentos poco jugosos zanahorias peras manzanas No procesar más de 3 kg antes de vaciar el recipiente Limpieza Desenchufar siempre su Braun Multiquick antes de proceder a la limpieza Limpiar el cuerpo inferior motor usando solamente un paño húmedo nunca sumergirlo en agua Las demás partes de plástico pueden limpiarse en el lavavajillas con agua caliente y detergente líquido Las piezas plásticas pueden tomar color cuando se procesan alimentos con alto contenido en pigmentos por ejemplo zanahorias usar aceite vegetal para eliminarlos Importante No poner el filtro en el lavavajil las Puede limpiarse fácilmente con un cepillo pequeño No use un filtro dañado Recomendamos reemplazar el filtro cada 5 años disponible en cualquier Servicio Técnico autorizado Para ahorrar espacio poner la bandeja del alimentador al revés encima de la licuadora Modificaciones reservadas No tire este producto a la basura al final de su vida útil Llévelo a un Centro de Asistencia Técnica Braun o a los puntos de recogida habilitados por los ayuntamientos Si el zumo de repente sale mucho más espeso o si se oye un descenso fuerte en la velocidad del motor hay que vaciar el filtro también véase Desmontaje Vaciar la pulpa y montar el aparato de nuevo Desmontaje 1 Mover el interruptor a la posición 0 2 Sacar el empujador Quitarla bandeja alimentador Abrir el recipiente para pulpa levantarlo y quitarlo tirando hacia abajo en diagonal B para remontar el recipiente para pulpa poner la parte superior primero 3 Presionar los botones de apertura situa dos a ambos lados de la licuadora C para abrir la tapa Sacar la tapa 4 Retirar la anilla con el filtro Quitar el filtro de la anilla 11

Скачать