Braun MP 80 [10/56] Español

Braun MP 80 [10/56] Español
Atención
Lea atentamente el folleto de instruccio-
nes antes de utilizar este aparato.
Este producto es solamente para uso
doméstico, no es adecuado para uso
comercial.
Guardar fuera del alcance de los niños.
Este aparato no es para uso de niños ni
personas con minusvalías físicas, sensorias
o mentales, salvo que se utilicen bajo la
supervisión de una persona responsable de
su seguridad. En general, recomendamos
mantener este aparato fuera del alcance de
los niños. Los niños deben ser supervisados
para asegurarse de que no juegan con el
aparato.
No poner las manos en el tubo alimentador
mientras el motor está en marcha. Usar
siempre el empujador para presionar los
alimentos a través del tubo alimentador.
Antes de montar o desmontar el aparato
desenchúfelo.
Los aparatos eléctricos Braun cumplen con
las normas internacionales de seguridad.
Las reparaciones o la sustitución del cable
eléctrico deben ser realizadas por un
Servicio de Asistencia Técnica autorizado.
Las reparaciones realizadas por personal no
autorizado pueden causar accidentes o
daños al usuario.
Características
Tensión/potencia: Véase la placa situada en
la base del aparato.
Sistema de seguridad: El aparato solo se
pone en marcha estando la tapa
correctamente cerrada y solo se puede abrir
cuando el motor está parado.
Paro del motor: El motor se parará dos se-
gundos después de desconectar el aparato.
Fusible de seguridad
Si el aparato se para durante su uso la razón es
que se ha activado el fusible de seguridad.
Poner el interruptor 2 en posición «0»
(importante!).
Abrir y sacar la tapa 7.
Limpiar la anilla del zumo 5, filtro 6 y
tapa
7.
Dejar enfriar el aparato durante
aproximadamente 20 minutos.
Volver a montar la licuadora.
Poner el interruptor 2 en posición «l».
Si el aparato todavía no funciona, déjelo
enfriar otra vez.
Descripción
1 Cuerpo inferior (motor)
2 Interruptor
3 Botones de apertura
4 Recipiente para la pulpa
5 Anilla
6 Filtro
7 Tapa
8 Tubo alimentador
9 Bandeja alimentador
j Empujador
q Vertedor de zumo
l Recipiente para zumo con separador de
espuma
m Guardacables
Antes de usarla por primera vez lavar las piezas
de la licuadora (véase «Desmontaje» y «Lim-
pieza»).
Montaje
1. Colocar la anilla
5 sobre el cuerpo inferior
1, encajar sin presionar.
2. Poner el filtro
6 dentro de la anilla 5.
3. Poner la tapa
7 y presionar firmemente con
las manos hasta que se oiga que ha enca-
jado.
4. Colocar el recipiente
4 en las bisagras (la de
arriba primero); luego cerrar y asegurarse de
que está bien encajada.
5. Poner el recipiente
l debajo del vertedor de
zumo
q (A). Capacidad: 500 ml.
El recipiente del zumo viene dotado de un
separador de espuma, que retiene la mayor
parte de la espuma del zumo. Al separarla,
produce un zumo más claro. Si no desea
usar el separador de espuma, simplemente
sáquelo del recipiente para zumo. Se puede
por supuesto, colocar un vaso u otro reci-
piente debajo del vertedor del zumo.
6. Para un llenado más cómodo, colocar la
bandeja alimentador
9 en el tubo alimen-
tador
8 (A).
Licuado de fruta o verdura
Im
portante: Use sólo frutas bien maduras,
pues de otro modo el filtro
6 puede obstruirse,
lo que obligaría a limpiar el filtro repetidamente.
Lavar o pelar las frutas que desean licuarse.
En las frutas con hueso, se debe quitar el
hueso primero. Se pueden procesar frutas
(manzanas, peras etc.) con la piel y las
semillas. Frutas y verduras con piel muy gruesa
(cítricos, melones, kiwi, remolacha) deben
pelarse primero. Para uvas, utilizar solo el
10
Español
99571420_MP80_P4-58 Seite 10 Donnerstag, 24. Juni 2010 11:42 11

Español Atención Lea atentamente el folleto de instruccio nes antes de utilizar este aparato Este producto es solamente para uso doméstico no es adecuado para uso comercial Guardar fuera del alcance de los niños Este aparato no es para uso de niños ni personas con minusvalías físicas sensorias o mentales salvo que se utilicen bajo la supervisión de una persona responsable de su seguridad En general recomendamos mantener este aparato fuera del alcance de los niños Los niños deben ser supervisados para asegurarse de que no juegan con el aparato No poner las manos en el tubo alimentador mientras el motor está en marcha Usar siempre el empujador para presionar los alimentos a través del tubo alimentador Antes de montar o desmontar el aparato desenchúfelo Los aparatos eléctricos Braun cumplen con las normas internacionales de seguridad Las reparaciones o la sustitución del cable eléctrico deben ser realizadas por un Servicio de Asistencia Técnica autorizado Las reparaciones realizadas por personal no autorizado pueden causar accidentes o daños al usuario Características Tensión potencia Véase la placa situada en la base del aparato Sistema de seguridad El aparato solo se pone en marcha estando la tapa correctamente cerrada y solo se puede abrir cuando el motor está parado Paro del motor El motor se parará dos se gundos después de desconectar el aparato Fusible de seguridad Si el aparato se para durante su uso la razón es que se ha activado el fusible de seguridad Poner el interruptor en posición 0 importante Abrir y sacar la tapa Limpiar la anilla del zumo filtro y tapa Dejar enfriar el aparato durante aproximadamente 20 minutos Volver a montar la licuadora Poner el interruptor en posición I Si el aparato todavía no funciona déjelo enfriar otra vez 10 Descripción Cuerpo inferior motor Interruptor Botones de apertura Recipiente para la pulpa Anilla Filtro Tapa Tubo alimentador Bandeja alimentador Empujador Vertedor de zumo Recipiente para zumo con separador de espuma Guardacables Antes de usarla por primera vez lavar las piezas de la licuadora véase Desmontaje y Lim pieza Montaje 1 Colocar la anilla sobre el cuerpo inferior encajar sin presionar 2 Poner el filtro dentro de la anilla 3 Poner la tapa y presionar firmemente con las manos hasta que se oiga que ha enca jado 4 Colocar el recipiente en las bisagras la de arriba primero luego cerrar y asegurarse de que está bien encajada 5 Poner el recipiente debajo del vertedor de zumo A Capacidad 500 mi El recipiente del zumo viene dotado de un separador de espuma que retiene la mayor parte de la espuma del zumo Al separarla produce un zumo más claro Si no desea usar el separador de espuma simplemente sáquelo del recipiente para zumo Se puede por supuesto colocar un vaso u otro reci piente debajo del vertedor del zumo 6 Para un llenado más cómodo colocar la bandeja alimentador en el tubo alimen tador A Licuado de fruta o verdura Importante Use sólo frutas bien maduras pues de otro modo el filtro puede obstruirse lo que obligaria a limpiar el filtro repetidamente Lavar o pelar las frutas que desean licuarse En las frutas con hueso se debe quitar el hueso primero Se pueden procesar frutas manzanas peras etc con la piel y las semillas Frutas y verduras con piel muy gruesa cítricos melones kiwi remolacha deben pelarse primero Para uvas utilizar solo el