![Gorenje KT05NB [23/31] Instrukcja obsługi pl](/img/pdf.png)
Gorenje KT05NB [23/31] Instrukcja obsługi pl
![Gorenje KT05NB [23/31] Instrukcja obsługi pl](/views2/1020721/page23/bg17.png)
24
INSTRUKCJA OBSŁUGI PL
Dziękujemy, Ŝe zdecydowali się Państwo na zakup wagi KT 05 NB. Aby w pełni korzystać z wybranego
urządzenia, naleŜy zapoznać się z jego instrukcją obsługi.
Urządzenie to oznaczono zgodnie z europejską wytyczną 2002/96/EG o zużytych
urządzeniach elektrycznych i elektronicznych (waste electrical and electronic equipment -
WEEE).
Wytyczna ta określa ramy obowiązującego w całej Unii Europejskiej odbioru i wtórnego
wykorzystania starych urządzeń.
OPIS
1. Przycisk ON / OFF
2. Przycisk TARE
3. Wyświetlacz
4. Naczynie z tworzywa sztucznego
5. Miejsce na baterie
UŻYCIE
Waga ta jest przeznaczona do waŜenia jedzenia i artykułów Ŝywnościowych. Przeznaczona jest wyłącznie do
uŜytku w gospodarstwie domowym.
WAŻNE WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA
UŜywając urządzeń zasilanych przez baterie, naleŜy być ostroŜnym i uwaŜać aby nie doszło do poŜaru, aby
baterie nie wyciekły lub nie nastała materialna szkoda. UwaŜać naleŜy rόwnieŜ aby nie doszło do cielesnych
uszkodzeń i ran.
W tym podręczniku zawarte zostały wskazόwki dotyczące normalnego uŜytkowania urządzenia.
1.
2.
3.
4.
5.
Содержание
- Elektronická kuchynská váha elektroniczna waga kuchenna 1
- Elektronska kuhinjska tehtnica elektronska kuhinjska vaga elektronska kuhinjska vaga electronic kitchen scale cântar de bucătărie electronic 1
- Konyhai mérleg 1
- Kt 05 nb 1
- Електронні кухонні ваги 1
- Электронные кухонные весы 1
- Namen uporabe 2
- Navodila za uporabo si 2
- Pomembna navodila za varnost 2
- Pregled 2
- Elektri č na varnost 3
- Nastavljanje merske enote 3
- Nastavljanje č iste teže 3
- Po uporabi 3
- Pregled in vzdrževanje 3
- Tehtanje 3
- Uporaba 3
- Uporaba vašega aparata 3
- Vklop izklop 3
- Preverjanje in menjava baterij 4
- Veliko užitkov pri uporabi vaše tehtnice vam želi 4
- Č iš č enje vzdrževanje in shranjevanje 4
- Namjena uporabe 5
- Pregled 5
- Upute za uporabu hr 5
- Važne sigurnosne upute 5
- Elektri č na sigurnost 6
- Nakon korištenja 6
- Odre ñ ivanje jedinice mjere 6
- Odre ñ ivanje č iste težine 6
- Pregled i održavanje 6
- Uklju č enje isklju č enje 6
- Uporaba 6
- Uporaba vašega ure ð aja 6
- Provjera i zamijena baterija 7
- Vaganje 7
- Velik užitak pri uporabi vaše vage vam želi 7
- Č iš ć enje održavanje i odlaganje 7
- Namena koriš ć enja ovog uredjaja 8
- Pregled 8
- Uputstva za upotrebu srb mne 8
- Važna upozorenja 8
- Kontrolisanje i popravke 9
- Koriš ć enje vašeg uredjaja 9
- Posle upotrebe ure ñ aja 9
- Postavljanje tare 9
- Sigurnost elektri č nih komponenti 9
- Uklju č ivanje i isklju č ivanje 9
- Upotreba 9
- Merenje težine 10
- Podešavanje jedinice za merenje težine 10
- Provera i zamena baterija 10
- Velik užitak pri uporabi vaše vage vam želi 10
- Č iš ć enje održavanje i skladištenje 10
- Important safeguards 11
- Instructions for use en 11
- Intended use 11
- Overview 11
- After use 12
- Electrical safety 12
- Inspection and repairs 12
- Setting the tare weight 12
- Setting the weighing unit 12
- Switching on and off 12
- Using your appliance 12
- Checking and replacing the batteries 13
- Cleaning maintenance and storage 13
- Gorenje wishes you a lot of pleasure while using your appliance 13
- Weighing 13
- Instruc ł iuni de utilizare ro 14
- Precau ł ii importante 14
- Prezentare 14
- Dup ă utilizare 15
- Folosirea aparatului 15
- Pornirea ş i oprirea 15
- Setarea greut ăń ii 15
- Setarea unit ăń ii greut ăń ii 15
- Siguran ł a electric ă 15
- Utilizare 15
- Verific ă ri ş i repara ń ii 15
- Cur ăł are între ł inere p ă strare 16
- Cânt ă rirea 16
- V ă dorim s ă utiliza ł i cu pl ă cere produsele noastre 16
- Verificarea ş i înlocuirea bateriilor 16
- Інструкція з експлуатації ua 17
- Опис 17
- Призначення 17
- Важливі заходи безпеки 18
- Використання 18
- Вмикання та вимикання приладу 18
- Встановлення ваги тари сухої ваги 18
- Застосування приладу 18
- Заходи безпеки 18
- Огляд і ремонт 18
- Після використання 18
- Бажає вам отримати задоволення під час користування приладом 19
- Встановлення одиниць ваги 19
- Зважування 19
- Перевірка і заміна батарейок 19
- Чищення технічне обслуговування і зберігання 19
- Dôležité bezpe č nostné pokyny 20
- Návod na obsluhu sk 20
- Preh ľ ad 20
- Ur č enie použitia 20
- Elektrické bezpe č nostné pokyny 21
- Kotrola a opravy 21
- Nastavenie nulovej váhy 21
- Po použití 21
- Použitie vášho zariadenia 21
- Používanie 21
- Zapnutie a vypnutie zariadenia 21
- Kontrola a výmena batérií 22
- Nastavenie jednotky hmotnosti 22
- Vám želá mnoho pôžitku pri používaní vášho zariadenia 22
- Váženie 22
- Č istenie údržba a skladovanie 22
- Instrukcja obsługi pl 23
- U ś ycie 23
- Wa ś ne wskazówki dotycz ą ce bezpiecze ń stwa 23
- Bezpiecze ń stwo dotycz ą ce elektryki 24
- Działanie 24
- Kontrola i konserwacja 24
- Po u ś ytkowaniu 24
- U ś ytkowanie urz ą dzenia 24
- Ustawienie wła ś ciwego ci ęŝ aru artykułu ŝ ywno ś ciowego 24
- Wł ą czenie wył ą czenie 24
- Kontrola i zamiana baterii 25
- Mycie konserwacja i przechowywanie 25
- Ustawienie jednostki pomiarowej masy 25
- Wa ŝ enie 25
- Инструкция по эксплуатации ru 26
- Меры предосторожности 26
- Назначение 26
- Устройство 26
- Включение выключение 27
- Использование 27
- Использование прибора 27
- После использования 27
- Правила техники безопасности 27
- Проверка и уход 27
- Установка чистого веса 27
- Взвешивание 28
- Желает чтобы пользование весами доставило вам удовольствие 28
- Очистка уход и хранение 28
- Проверка и замена элементов питания 28
- Установка единиц измерения веса 28
- Fontos biztonsági el i írások 29
- Használati utasítás hu 29
- Javasolt használat 29
- Áttekintés 29
- A készülék használata 30
- Elektromos biztonság 30
- Használat 30
- Használat után 30
- Szemrevételezés és javítások 30
- A gorenje sok örömöt kíván a készülék használatához 31
- Az elemek ellen ı rzése és cseréje 31
- Karbantartás tisztítás tárolás 31
- Mérés 31
Похожие устройства
- Vitek VT-1911 Инструкция по эксплуатации
- M-Audio Keystation 49e Инструкция по эксплуатации
- HP №121 (CC643 HE) Инструкция по эксплуатации
- Makita 6319 DWDE Инструкция по эксплуатации
- Gorenje KT05GB Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-1910 Инструкция по эксплуатации
- Gorenje KT05GBII Инструкция по эксплуатации
- Makita 8280 DWAE Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-1909 Инструкция по эксплуатации
- Gorenje KT03NC Инструкция по эксплуатации
- Ariston TI SHAPE Plus 80 H EE Инструкция по эксплуатации
- Makita 6319 DWAE Инструкция по эксплуатации
- M-Audio Evolution MK-461C Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-1908 Инструкция по эксплуатации
- Makita 6339 DWDE Инструкция по эксплуатации
- Gorenje KT05E Инструкция по эксплуатации
- Ariston TI SHAPE Plus 100 H EE Инструкция по эксплуатации
- M-Audio Evolution MK-449C Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-1907 Инструкция по эксплуатации
- M-Audio Evolution MK-425C Инструкция по эксплуатации