JVC VS-DT2000R [3/38] Wazne w przypadku produktöw laserowych

JVC VS-DT2000R [3/38] Wazne w przypadku produktöw laserowych
G-1
Ostrzeżenia i inne informacje
Uwaga — przycisk %
%%
%! (CA-VSDT2000R)
Aby całkowicie wyłączyć zasilanie, należy odłączyć przewód
sieciowy (zgaśnie wskaźnik %
%%
%).
Przycisk %
%%
% w żadnym położeniu nie odłącza urządzenia od
sieci.
Gdy urządzenie pracuje w trybie gotowości, wskaźnik %
%%
%
świeci na czerwono.
Gdy włączone jest zasilanie, na czerwono świecą wskaźniki
trybu pracy.
Zasilanie można włączać i wyłączać zdalnie.
Uwaga — przycisk POWER! (SP-PW2000)
Urządzenie wyposażono w przycisk POWER umożliwiający
zmniejszenie zużycia energii przez zestaw. Dlatego:
1 Po rozpakowaniu zestawu należy najpierw podłączyć
wszystkie niezbędne przewody, a dopiero potem
przyłączyć przewód sieciowy i ustawić przycisk POWER
w położeniu ON.
2 Kiedy subwoofer nie jest używany, przycisk POWER należy
ustawić w położeniu OFF.
3 Aby całkowicie wyłączyć zasilanie, należy odłączyć
przewód sieciowy. Przycisk POWER w żadnym położeniu
nie odłącza urządzenia od sieci.
UWAGA
Aby ograniczyć ryzyko porażenia prądem elektrycznym,
wybuchu pożaru itp.:
1 Nie usuwać wkrętów, osłon ani obudowy.
2 Nie narażać urządzenia na działanie deszczu lub wilgoci.
WAŻNE W PRZYPADKU PRODUKTÓW
LASEROWYCH
ETYKIETY INFORMACYJNE
1 ETYKIETA KLASYFIKACYJNA, UMIESZCZONA NA
POWIERZCHNI ZEWNĘTRZNEJ
2 ETYKIETA OSTRZEGAWCZA, UMIESZCZONA
WEWNĄTRZ URZĄDZENIA
1 PRODUKT LASEROWY KLASY 1
2 UWAGA: W przypadku otwarcia obudowy i uszkodzenia
lub usunięcia zabezpieczenia może dojść do emisji
niewidocznego promieniowania laserowego. Należy unik
bezpośredniego kontaktu z promieniem.
3 UWAGA: Nie otwierać górnej pokrywy. Wewnątrz urządzenia
nie ma elementów przeznaczonych do samodzielnej
naprawy przez użytkownika. Wszelkie naprawy należy
powierzyć wykwalifikowanemu personelowi serwisu.
UWAGA
1 Nie zasłaniać otworów i szczelin wentylacyjnych.
(Zasłonięcie otworów lub szczelin wentylacyjnych gazetą,
serwetką itp. może utrudnić odprowadzanie ciepła.)
2 Nie stawiać na urządzeniu żadnych źródeł otwartego
płomienia, takich jak zapalone świece.
3 Przy wyrzucaniu baterii uwzględnić problemy dotyczące
zanieczyszczenia środowiska naturalnego oraz ściśle
przestrzegać lokalnych przepisów określających warunki
utylizacji takich baterii.
4 Nie narażać urządzenia na kontakt z deszczem, wilgocią,
kapiącą lub rozlaną wodą i nie umieszczać na jego
obudowie żadnych przedmiotów wypełnionych płynami,
np. wazonów.
Uwaga: Odpowiednia wentylacja
Aby uniknąć niebezpieczeństwa porażenia prądem
elektrycznym lub pożaru i zapobiec uszkodzeniom, urządzenie
należy ustawić zgodnie z poniższymi zaleceniami:
1 Góra: Otwarta przestrzeń, miejsce wolne od przeszkód.
2 Boki/przód/tył: W obszarze określonym podanymi poniżej
wymiarami nie należy umieszczać żadnych przedmiotów.
3 Dół: Płaska powierzchnia. Aby zapewnić odpowiednią
wentylację, urządzenie należy umieścić na podstawie
o wysokości co najmniej 10 cm.
UWAGA
Wbudowany wentylator
Urządzenie (CA-VSDT2000R) posiada wbudowany wentylator,
umożliwiający uzyskanie dużej mocy przy zachowaniu
niewielkich wymiarów zewnętrznych.
Włącza się on w przypadku ustawienia wysokiego poziomu
głośności, a także przy mniejszej głośności, jeśli wzrośnie
temperatura wewnątrz urządzenia. Aby zapewnić skuteczne
działanie wentylatora, należy pozostawić co najmniej 1 cm
wolnego miejsca po każdej stronie urządzenia.
CAUTION: Invisible laser
radiation when open and
interlock failed or defeated.
AVOID DIRECT EXPOSURE
TO BEAM. (e)
ADVARSEL: Usynlig laser -
stråling ved åbning, når
sikkerhedsafbrydere er ude
af funktion. Undgåudsæt-
telse for stråling. (d)
VARNING: Osynlig laser-
strålning när denna del är
öppnad och spärren är
urkopplad. Betrakta ej
strålen. (s)
VARO: Avattaessa ja
suojalukitus ohitettaessa
olet alttiina näkymättö-
mälle lasersäteilylle.
Älä katso säteeseen. (f)
COMPACT COMPONENT SYSTEM
COMPACT COMPONENT SYSTEM
Widok z przodu
Widok z boku
CA-VSDT2000R
SP-PW2000
SP-PW2000
CA-VSDT2000R
(Ustawienie pionowe)
(Ustawienie poziome)
VS-DT2000R(E)_EN.book Page 1 Monday, March 25, 2002 5:37 PM

Содержание

Ostrzezenia i inne informacje Uwaga przycisk O l CA VSDT2000R Aby calkowicie wylgczyc zasilanie nalezy odlgczyc przewöd sieciowy zgasnie wskaznik örl Przycisk M w zadnym polozeniu nie odlgcza urzgdzenia od sieci Gdy urzgdzenie pracuje w trybie gotowosci wskaznik 0 1 swieci na czerwono Gdy wlgczone jest zasilanie na czerwono swiecg wskazniki trybu pracy Zasilanie mozna wlgczac i wylgczac zdalnie Uwaga przycisk POWER SP PW2000 Urzgdzenie wyposazono w przycisk POWER umozliwiajgcy zmniejszenie zuzycia energii przez zestaw Dlatego 1 Po rozpakowaniu zestawu nalezy najpierw podlgczyc wszystkie niezb dne przewody adopiero potem przylgczyc przewöd sieciowy i ustawic przycisk POWER w polozeniu ON 2 Kiedy subwoofer nie jest uzy wany przycisk POWER nalezy ustawic w polozeniu OFF 3 Aby calkowicie wylgczyc zasilanie nalezy odlgczyc przewöd sieciowy Przycisk POWER w zadnym polozeniu nie odlgcza urzgdzenia od sieci 1 PRODUKT LASEROWY KLASY 1 2 UWAGA W przypadku otwarcia obudowy i uszkodzenia lub usunigeia zabezpieczenia moze dojsc do emisji niewidocznego promieniowania laserowego Nalezy unikac bezposredniego kontaktu z promieniem 3 UWAGA Nie otwierac görnej pokrywy Wewnatrz urzadzenia nie ma elementöw przeznaczonycn do samod zielnej naprawy przez uzytkownika Wszelkie naprawy nalezy powierzyc wykwalifikowanemu personelowi serwisu UWAGA 1 Nie zaslaniac otworöw i szczelin wentylacyjnych Zaslonigcie otworöw lub szczelin wentylacyjnych gazetg serwetkg itp moze utrudnic odprowadzanie ciepla 2 Nie stawiac na urzgdzeniu zadnych zrödel otwartego plomienia takich jak zapalone swiece 3 Przy wyrzucaniu baterii uwzglgdnic problemy dotyezgee zanieczyszczenia srodowiska naturalnego oraz scisle przestrzegac lokalnych przepisöw okreslajgcych warunki utylizaeji takich baterii 4 Nie narazac urzadzenia na kontakt z deszczem wilgocig kapigeg lub rozlang wodg i nie umieszczac na jego obudowie zadnych przedmiotöw wypelnionych plynami np wazonöw Uwaga Odpowiednia wentylacja UWAGA Aby ograniczyc ryzyko porazenia prüdem elektrycznym wybuchu pozaru itp 1 Nie usuwac wkrgtöw oslon ani obudowy 2 Nie narazac urzadzenia na dzialanie deszczu lub wilgoci WAZNE W PRZYPADKU PRODUKTÖW LASEROWYCH ETYKIETY INFORMACYJNE 1 ETYKIETA KLASYFIKACYJNA UMIESZCZONA NA POWIERZCHNI ZEWN TRZNEJ 2 ETYKIETA OSTRZEGAWCZA UMIESZCZONA WEWNATRZ URZADZENIA AD AFSEL LSynlg laser VARNING Osyriig 0 VARO Auattaessa ja CAU110N huste User rainon Yiten cpen ard strälirg ed atnirg rar strälnirg rärdennactelär stojalukilus ohitettaessa nterkrk tatet er ctfelot sikkertedsaftiv e ff töe öpprod och spanen är otet alttiina rakymattoAVaDORECT EXPOSU Ff af funktion ÜYtßtxfesiuik M Betrakta ej malle lasersateiMte leise forsträlirg d strafen s Äö katso sateeseen f TO BEAM e G 1 Aby unikngc niebezpieczehstwa porazenia prgdem elektrycznym lub pozaru i zapobiec uszkodzeniom urzgdzenie nalezy ustawic zgodnie z ponizszymi zaleceniami 1 Gora Otwarta przestrzen miejsce wolne od przeszköd 2 Bok przöd tyl W obszarze okreslonym podanymi ponizej wymiarami nie nalezy umieszczac zadnych przedmiotöw 3 Döl Plaska powierzchnia Aby zapewnic odpowiednig wentylacjg urzgdzenie nalezy umiescic na podstawie o wysokosci co najmniej 10 cm UWAGA Wbudowany wentylator Urzgdzenie CA VSDT2000R posiada wbudowany wentylator umozliwiajacy uzyskanie duzej mocy przy zachowaniu niewielkich wymiaröw zewnetrznych Wlgcza sig on w przypadku ustawienia wysokiego poziomu glosnosci a takze przy mniejszej glosnosci jesli wzrosnie temperatura wewngtrz urzgdzenia Aby zapewnic skuteczne dzialanie wentylatora nalezy pozostawic co najmniej 1 cm wolnego miejsca po kazdej stronie urzgdzenia

Скачать