![MSI A75MA-G55 [11/130] English](/img/pdf.png)
MSI A75MA-G55 [11/130] English
![MSI A75MA-G55 [11/130] English](/views2/1208779/page11/bgb.png)
Содержание
- Copyright notice 2
- Preface 2
- Revision history 2
- Technical support 2
- Trademarks 2
- Preface 3
- Safety instructions 3
- Fcc b radio frequency interference statement 4
- Preface 4
- Deutsch 5
- English 5
- Français 5
- Preface 5
- Weee waste electrical and electronic equipment statement 5
- Русский 5
- Español 6
- Nederlands 6
- Polski 6
- Preface 6
- Srpski 6
- Italiano 7
- Magyar 7
- Preface 7
- Türkçe 7
- Česky 7
- Contents 8
- Copyright notice ii 8
- Deutsch de 1 8
- English en 1 8
- Fcc b radio frequency interference statement iv 8
- Preface 8
- Revision history ii 8
- Safety instructions iii 8
- Technical support ii 8
- Trademarks ii 8
- Weee waste electrical and electronic equipment statement v 8
- Français fr 1 9
- Preface 9
- Русский ru 1 9
- English 11
- Chipset 12
- Connectors 12
- Mainboard specifications 12
- Memory support 12
- Ms 7696 mainboard 12
- Processor support 12
- Dual graphics 13
- English 13
- Form factor 13
- Mounting screw holes 13
- Ms 7696 mainboard 14
- Quick components guide 14
- English 15
- Important 15
- Mounting screw holes 15
- Cpu central processing unit 16
- Important 16
- Introduction to fm1 apu 16
- Ms 7696 mainboard 16
- Cpu cooler installation 17
- English 17
- Important 18
- Ms 7696 mainboard 18
- Ddr3 memory modules are not interchangeable with ddr2 and the ddr3 standard is not backwards compatible you should always install ddr3 memory modules in the ddr3 dimm slots 19
- Dual channel mode population rule in dual channel mode the memory modules can transmit and receive data with two data bus lines simultaneously enabling dual channel mode can enhance the system performance the following illustrations explain the population rules for dual channel mode 19
- Due to the chipset resource deployment the system density will only be detected up to 31 gb not full 32gb when each dimm is installed with a 8gb memory module 19
- English 19
- Important 19
- In dual channel mode make sure that you install memory modules of the same type and density in different channel dimm slots 19
- Memory 19
- These dimm slots are used for installing memory modules for more information on compatible components please visit http www msi com service test report 19
- To enable successful system boot up always insert the memory modules into the dimm4 first 19
- Important 20
- Installing memory modules 20
- Ms 7696 mainboard 20
- Atx 24 pin power connector jpwr1 21
- Atx 4 pin power connector jpwr2 21
- English 21
- Important 21
- Make sure that all the connectors are connected to proper atx power supplies to ensure stable operation of the mainboard 21
- Power supply 21
- This connector allows you to connect an atx 24 pin power supply to connect the atx 24 pin power supply make sure the plug of the power supply is inserted in the proper orientation and the pins are aligned then push down the power supply firmly into the connector you may use the 20 pin atx power supply as you like if you d like to use the 20 pin atx power supply please plug your power supply along with pin 1 pin 13 21
- This connector is used to provide the power output to the cpu 21
- Back panel 22
- If you want to use a usb 3 device you must use the usb 3 cable to connect to the usb 3 port 22
- Important 22
- Ms 7696 mainboard 22
- This mainboard doesn t support hdmi output dvi d output simultaneously 22
- English 23
- Connectors 24
- Important 24
- Ms 7696 mainboard 24
- Serial ata connector sata1 6 24
- Chassis intrusion connector jci1 25
- English 25
- Fan power connectors cpufan sysfan1 sysfan2 25
- Important 25
- Front panel connectors jfp1 jfp2 26
- Front panel i o connectivity design guide 26
- Front usb 3 connector jusb3 26
- If you want to use a usb 3 device you must use the usb 3 cable to connect to the usb 3 port 26
- Important 26
- Jfp1 jfp2 26
- Ms 7696 mainboard 26
- Note that the pins of vcc and gnd must be connected correctly to avoid possible damage 26
- These connectors are for electrical connection to the front panel switches and leds the jfp1 is compliant with inte 26
- Usb 3 bracket optional 26
- Usb 3 port is backward compatible with usb 2 devices supports data transfer rate up to 5 gbit s superspeed 26
- English 27
- Front panel audio connector jaud1 27
- Front usb connector jusb1 jusb2 27
- Important 27
- Ground 28
- Ms 7696 mainboard 28
- S pdif out bracket optional 28
- S pdif out connector jsp1 28
- This connector connects to a tpm trusted platform module module optional please refer to the tpm security platform manual for more details and usages 28
- This connector is used to connect s pdif sony philips digital interconnect format interface for digital audio transmission 28
- Tpm module connector jtpm1 28
- Tpm module is optional 28
- English 29
- Parallel port connector jlpt1 29
- Serial port connector jcom1 29
- This connector is a 16550a high speed communication port that sends receives 16 bytes fifos you can attach a serial device 29
- This connector is used to connect an optional parallel port bracket the parallel port is a standard printer port that supports enhanced parallel port epp and extended capabilities parallel port ecp mode 29
- Clear cmos jumper jbat1 30
- Important 30
- Jumper 30
- Ms 7696 mainboard 30
- English 31
- Important 31
- Pci interrupt request routing 31
- Pci peripheral component interconnect slot 31
- Pcie slot 31
- Bios setup 32
- Entering setup 32
- Important 32
- Ms 7696 mainboard 32
- Press del to enter setup menu f11 to enter boot menu 32
- Control 33
- English 33
- Ms 7696 mainboard 34
- The menu bar 34
- English 35
- Ms 7696 mainboard 36
- Overclocking 36
- English 37
- Important 38
- Ms 7696 mainboard 38
- English 39
- Important 39
- Software information 39
- Deutsch 41
- Anschlüsse 42
- Chipsatz 42
- Ms 7696 mainboard 42
- Prozessoren 42
- Speicher 42
- Spezifikationen 42
- Deutsch 43
- Dual grafik 43
- Form faktor 43
- Schraubenlöcher für die montage 43
- Steckplätze 43
- Komponenten übersicht 44
- Ms 7696 mainboard 44
- Deutsch 45
- Schraubenlöcher für die montage 45
- Wichtig 45
- Cpu prozessor 46
- Erklärung zur fm1 apu 46
- Ms 7696 mainboard 46
- Wichtig 46
- Cpu kühler einbau 47
- Deutsch 47
- Ms 7696 mainboard 48
- Wichtig 48
- Aufgrund der chipsatzressourcennutzung wird nur eine systemdichte bis 31 gb nicht volle 32gb erkannt wenn jeder dimm slot mit einem 8gb speichermodul besetzt wird 49
- Ddr3 und ddr2 können nicht untereinander getauscht werden und der standard ddr3 ist nicht abwärtskompatibel installieren sie ddr3 speichermodule stets in ddr3 dimm slots 49
- Deutsch 49
- Diese dimm steckplätze nehmen arbeitsspeichermodule auf die neusten informa tionen über kompatible bauteile finden sie unter http www msi com service test report 49
- Populationsregeln für dual kanal speicher im dual kanal modus können arbeitsspeichermodule daten über zwei datenbusleitun gen gleichzeitig senden und empfangen durch aktivierung des dual kanal modus wird die leistung ihres systems verbessert bitte beachten sie die folgenden abbildungen zur veranschaulichung der populationsregeln im dual kanal modus 49
- Speicher 49
- Stellen sie im zweikanalbetrieb bitte sicher dass sie module des gleichen typs und identischer speicherdichte in den dimm slots unterschiedlicher kanäle verwenden 49
- Um einen sicheren systemstart zu gewährleisten bestücken sie immer dimm4 zu erst 49
- Wichtig 49
- Ms 7696 mainboard 50
- Vorgehensweise beim einbau von speicher modulen 50
- Wichtig 50
- Atx 24 poliger stromanschluss jpwr1 51
- Atx 4 poliger stromanschluss jpwr2 51
- Deutsch 51
- Dieser 12v stromanschluss wird verwendet um die cpu mit strom zu versorgen 51
- Mit diesem anschluss verbinden sie den atx 24 poligen anschluss des netzteils achten sie bei dem verbinden des atx 24 poligen stromanschlusses darauf dass der anschluss des netzteils richtig auf den anschluss an der hauptplatine ausgerichtet ist drücken sie dann den anschluss des netzteils fest nach unten um eine richtige verbindung zu gewährleisten sie können auch den 20 poligen atx stromanschluss des netzteils verwenden in die sem fall muss eine ecke des 20 poligen atx stromanschlusses des netzteils auf den pol 1 bzw pol 13 des anschlusses an der hauptplatine ausgerichtet werden 51
- Stellen sie sicher dass diese anschlüsse mit den richtigen anschlüssen des netzteils verbunden werden um einen stabilen betrieb der hauptplatine sicherzustellen 51
- Stromversorgung 51
- Wichtig 51
- Ms 7696 mainboard 52
- Rücktafel 52
- Wichtig 52
- Deutsch 53
- Anschlüssen 54
- Ms 7696 mainboard 54
- Serial ata anschluss sata1 6 54
- Wichtig 54
- Deutsch 55
- Gehäusekontaktanschluss jci1 55
- Stromanschlüsse für lüfter cpufan sysfan1 sysfan2 55
- Wichtig 55
- Frontpanel anschlüsse jfp1 jfp2 56
- Ms 7696 mainboard 56
- Usb 3 vorderanschluss jusb3 56
- Wenn sie ein usb 3 gerät verwenden möchten müssen sie das usb 3 kabel verwenden um an das usb 3 anschluss anzuschließen 56
- Wichtig 56
- Audioanschluss des frontpanels jaud1 57
- Deutsch 57
- Usb vorderanschluss jusb1 jusb2 57
- Wichtig 57
- Die s pdif sony philips digital interconnect format schnittstelle wird für die über tragung digitaler audiodaten verwendet 58
- Dieser anschluss wird für das optionale tpm modul trusted platform module ver wendt weitere informationen über den einsatz des optionalen tpm modules entnehm en sie bitte dem tpm plattform handbuch 58
- Ground 58
- Ms 7696 mainboard 58
- S pdif ausgang jsp1 58
- S pdif ausgang slotblech optional 58
- Tpm anschluss jtpm1 58
- Tpm modul ist optional 58
- Deutsch 59
- Die parallele schnittstelle ist eine standard druckerschnittstelle die ebenso als en hanced parallel port epp und als extended capabilities parallel port ecp betrieben werden kann 59
- Es handelt sich um eine 16550a kommunikationsschnittstelle die 16 bytes fifos sendet empfängt hier lässt sich eine serielle maus oder andere serielle geräte direkt anschließen 59
- Parallele schnittstelle jlpt1 59
- Serieller anschluss jcom1 59
- Ms 7696 mainboard 60
- Steckbrücke 60
- Steckbrücke zur cmos löschung jbat1 60
- Wichtig 60
- Deutsch 61
- Pci peripheral component interconnect steckplatz 61
- Pci unterbrechungsanforderungs routing 61
- Steckplatz 61
- Steckplätze 61
- Wichtig 61
- Aufruf des bios setups 62
- Bios setup 62
- Ms 7696 mainboard 62
- Press del to enter setup menu f11 to enter boot menu 62
- Wichtig 62
- Deutsch 63
- Steuertasten 63
- Die menüleise 64
- Ms 7696 mainboard 64
- Deutsch 65
- Ms 7696 mainboard 66
- Overclocking 66
- Deutsch 67
- Ms 7696 mainboard 68
- Wichtig 68
- Deutsch 69
- Software information 69
- Wichtig 69
- Français 71
- Carte mère ms 7696 72
- Connecteurs 72
- Jeux de puces 72
- Mémoire supportée 72
- Processeurs supportés 72
- Spécifications 72
- Dimension 73
- Double graphiques 73
- Emplacements 73
- Français 73
- Trous taraudés de montage 73
- Carte mère ms 7696 74
- Guide rapide des composants 74
- Français 75
- Important 75
- Trous taraudés de montage 75
- Carte mère ms 7696 76
- Important 76
- Introduction du fm1 apu 76
- Processeur cpu 76
- Français 77
- Installation du cpu et son ventilateur 77
- Carte mère ms 7696 78
- Important 78
- A cause du développement de la ressource du chipset la densité du système sera détecté seulement jusqu à 31 gb non 32gb plein quand chaque dimm est installé avec un module de mémoire de 8gb 79
- Ces emplacements dimm sont destinés à installer les modules de mémoire pour plus d informations sur les composants compatibles veuillez visiter http www msi com service test report 79
- En mode double canaux assurez vous que vous installez les modules de mémoire du même type et de la même densité dans les slots dimm de canaux différents 79
- Français 79
- Important 79
- Les modules de mémoire ddr3 ne sont pas interchangeables par ddr2 et vice versa vous devez toujours installer les modules de mémoire ddr3 dans les slots ddr3 dimm 79
- Mémoire 79
- Pour lancer avec succès votre système insérez tout d abord les modules de mé moire dans le dimm4 79
- Règle de population en mode double canaux en mode de canaux double les modules de mémoire peuvent transmettre et recevoir les données avec simultanément deux lignes omnibus de données l activation du mode de canaux double peut améliorer les performances du système veuillez vous reporter aux illustrations suivantes pour connaître les règles de population en mode de canaux double 79
- Carte mère ms 7696 80
- Important 80
- Installation des modules de mémoire 80
- Ce connecteur sert à fournir de l alimentation au cpu 81
- Ce connecteur vous permet de connecter l alimentation atx 24 pin pour cela assurez vous que la prise d alimentation est bien positionnée dans le bon sens et que les goupilles soient alignées enfoncez alors la prise dans le connecteur vous pourvez aussi utiliser un alimentation 20 pin selon vos besoins veuillez brancher votre alimentation d énergie avec le pin 1 et le pin 13 si vous voulez utiliser l alimentation atx 20 pin 81
- Connecteur d alimentation atx 24 pin jpwr1 81
- Connecteur d alimentation atx 4 pin jpwr2 81
- Connecteurs d alimentation 81
- Français 81
- Important 81
- Veuillez vous assurer que tous les connecteurs sont connectés aux correctes alimentations atx pour garantir une opération stable de la carte mère 81
- Carte mère ms 7696 82
- Cette carte mère ne supporte pas hdmi output et dvi d output simultanément 82
- Important 82
- Panneau arrière 82
- Si vous voulez appliquer un périphérique usb 3 il faut utiliser une câble usb 3 pour connecter au port usb 3 82
- Français 83
- Carte mère ms 7696 84
- Connecteur sérial ata sata1 6 84
- Connecteurs 84
- Important 84
- Connecteur châssis intrusion jci1 85
- Connecteur d alimentation du ventilateur cpufan sysfan1 sysfan2 85
- Français 85
- Important 85
- Carte mère ms 7696 86
- Ce connecteur est fourni pour la connecxion électrique aux interrupteuts et leds du panneau avant le jfp1 est conforme au guide de conception de la connectivité en trée sortie du panneau avant inte 86
- Connecteur panneau avant jfp1 jfp2 86
- Connecteur usb 3 avant jusb3 86
- Important 86
- Jfp1 jfp2 86
- Le port usb 3 est inférieur compatible avec les périphériques usb 2 il supporte le taux de transfert jusqu à 5 gbit s super vitesse 86
- Notez que les pins de vcc et gnd doivent être branchées correctement afin d éviter tout dommage possible 86
- Si vous voulez appliquer un périphérique usb 3 il faut utiliser une câble usb 3 pour connecter au port usb 3 86
- Support usb 3 en option 86
- Connecteur audio panneau avant jaud1 87
- Connecteur usb avant jusb1 jusb2 87
- Français 87
- Important 87
- Carte mère ms 7696 88
- Ce connecteur est rélié à tpm trusted platform module module en option veuillez vous référer au manuel de tpm plat forme de sécurité pour plus de détails et d utilisations 88
- Ce connecteur sert à connecter l interface s pdif sony philips digital interconnect format pour une transmission audio numérique 88
- Connecteur de module tpm jtpm1 88
- Connecteur s pdif out jsp1 88
- Ground 88
- Module tpm est en option 88
- Support s pdif out en option 88
- Ce connecteur sert à connecter un support de port parallèle optionnel le port paral lèle est un port d imprimante standard qui supporte les modes enhanced parallel port epp et extended capabilities parallel port ecp 89
- Connecteur de port parallèle jlpt1 89
- Connecteur de port sérial jcom1 89
- Français 89
- Le port serial est un port de communications de haute vitesse de 16550a qui envoie reçoit 16 bytes fifos vous pouvez attacher un périphérique sérail 89
- Carte mère ms 7696 90
- Cavalier 90
- Cavalier d effacement cmos jbat1 90
- Important 90
- Chemins de revendication d interruption de pci 91
- Emplacement pci peripheral component interconnect 91
- Emplacement pcie 91
- Emplacements 91
- Français 91
- Important 91
- Appuyez del pour entrer dans le menu réglages f11 pour entrer 92
- Carte mère ms 7696 92
- Dans le menu démarrage 92
- Entrée dans le paramétrage 92
- Important 92
- Press del to enter setup menu f11 to enter boot menu 92
- Réglage bios 92
- Contrôle 93
- Français 93
- Carte mère ms 7696 94
- La barre menu 94
- Français 95
- Carte mère ms 7696 96
- Overclocking 96
- Français 97
- Carte mère ms 7696 98
- Important 98
- Français 99
- Important 99
- Information logiciel 99
- Русский 101
- Ms 7696 системная плата 102
- Аудио 102
- Коннекторы 102
- Память 102
- Процессоры 102
- Характеристики 102
- Чипсет 102
- Dual graphics 103
- Отверстия для крепления 103
- Русский 103
- Слоты 103
- Форм фактор 103
- Ms 7696 системная плата 104
- Размещение компонентов системной платы 104
- Внимание 105
- Отверстия для винтов 105
- Русский 105
- Cpu центральный процессор 106
- Ms 7696 системная плата 106
- Внешний вид процессора fm1 apu 106
- Внимание 106
- Русский 107
- Установка процессора и вентилятора 107
- Ms 7696 системная плата 108
- Внимание 108
- Внимание 109
- Для работы в двухканальном режиме убедитесь что в разъемах разных каналов у вас установлены модули одного типа и одинаковой емкости 109
- Из за специфики распределения системных ресурсов чипсета объём доступной памяти может максимально составить 31 гб но не 32гб при установке модулей памяти 8гб в каждый из слотов 109
- Модули ddr3 не взаимозаменяемы с модулями ddr2 и стандарт ddr3 не имеет обратной совместимости следует всегда устанавливать модули памяти ddr3 в разъемы ddr3 dimm 109
- Память 109
- Правила установки модулей памяти для работы в двухканальном режиме в двухканальном режиме модули памяти могут передавать и принимать данные по 2 шинам одновременно при использовании двухканального режима производительность системы повышается ниже приведены правила заполнения слотов памяти для работы в двухканальном режиме 109
- Русский 109
- Слоты dimm используются для установки модулей памяти за дополнительной информацией о совместимых компонентах обратитесь на сайт http www msi com service test report 109
- Чтобы система загрузилась вначале установите модули в разъем dimm4 109
- Ms 7696 системная плата 110
- Внимание 110
- Установка модулей памяти 110
- Внимание 111
- Контактный разъем питания atx jpwr1 111
- Контактный разъем питания atx jpwr2 111
- Разъем питания 111
- Русский 111
- Убедитесь в том что все разъемы подключены к источникам питания atx для стабильной работы системной платы 111
- Этот разъем питания используется для обеспечения питания процессора 111
- Этот разъем позволяет подключить 24 контактный коннектор питания atx для его подключения убедитесь что коннектор и контакты разъема правильно сориентированы затем плотно вставьте его в разъем на системной плате вы также можете использовать 20 контактный atx блок питания при использовании 20 контактного разъема подключайте его вдоль контактов 1 и 13 111
- Ms 7696 системная плата 112
- Внимание 112
- Если вы собираетесь использовать устройство usb 3 вам нужно подключить кабель usb 3 к разъему usb 3 112
- Задняя панель 112
- Одновременно 112
- Эта системная плата не поддерживает hdmi output dvi d output 112
- Русский 113
- Ms 7696 системная плата 114
- Внимание 114
- Коннекторы 114
- Разъем serial ata sata1 6 114
- Внимание 115
- Разъем датчика открывания корпуса jci1 115
- Разъем питания вентиляторов cpufan sysfan1 sysfan2 115
- Русский 115
- Front panel i o connectivity design 116
- Jfp1 jfp2 116
- Ms 7696 системная плата 116
- Внимание 116
- Внимание во избежание повреждений контакты vcc и gnd должны быть правильно подключены 116
- Выносная планка usb 3 опционально 116
- Если вы собираетесь использовать устройство usb 3 вам нужно подключить кабель usb 3 к разъему usb 3 116
- Коннекторы передней панели jfp1 jfp2 116
- Порт usb 3 является обратно совместимым устройством с usb 2 поддержка скорости передачи данных до 5 gbit s superspeed 116
- Разъем usb 3 передней панели jusb3 116
- Эти коннекторы используются для подключения кнопок и индикаторов расположенных на передней панели корпуса коннектор jfp1 соответствует руководству inte 116
- Внимание 117
- Выносной разъем аудио jaud1 117
- Разъем usb передней панели jusb1 jusb2 117
- Русский 117
- Ground 118
- Ms 7696 системная плата 118
- Выносная планка s pdif out опционально 118
- Данный разъем подключается к модулю tpm trusted platform module опционально за более подробной информацией и назначениями обращайтесь к описанию модуля tpm 118
- Модуль tpm опционально 118
- Разъем s pdif out jsp1 118
- Разъем tpm модуля jtpm1 118
- Этот разъем используется для подключения интерфейса s pdif sony philips digital interconnect format для передачи звука в цифровом формате 118
- Данный разъем является высокоскоростным последовательным портом связи 16550a с 16 байтной передачей fifo к этому разъему можно непосредственно подключить последовательное устройство 119
- Параллельного порта параллельный порт это стандартный порт для принтера он поддерживает режимы epp усовершенствованный параллельный порт и ecp параллельный порт с дополнительными возможностями 119
- Разъем параллельного порта jlpt1 119
- Разъем последовательного порта jcom1 119
- Русский 119
- Этот коннектор используется для подключения опциональной планки 119
- Ms 7696 системная плата 120
- Внимание 120
- Перемычка 120
- Перемычка очистки cmos jbat1 120
- Внимание 121
- Маршрутизация запросов прерывания pci 121
- Русский 121
- Слот pci peripheral component interconnect 121
- Слот pcie 121
- Слоты 121
- Ms 7696 системная плата 122
- Press del to enter setup menu f11 to enter boot menu 122
- Внимание 122
- Вход в режим настройки 122
- Меню 122
- Нажмите del для входа в меню настроек f11 в загрузочного 122
- Настройка bios 122
- Контроль 123
- Русский 123
- Ms 7696 системная плата 124
- The menu bar 124
- Русский 125
- Ms 7696 системная плата 126
- Overclocking 126
- Русский 127
- Ms 7696 системная плата 128
- Внимание 128
- Внимание 129
- Русский 129
- Сведения о программном обеспечении 129
Похожие устройства
- MSI 770-C35 Инструкция по эксплуатации
- MSI KA780VM-D Инструкция по эксплуатации
- MSI KA780GM2 Инструкция по эксплуатации
- MSI K9A2VM-FIH Инструкция по эксплуатации
- MSI K9A2VM-FD Инструкция по эксплуатации
- MSI K9A2VM-F V2 Инструкция по эксплуатации
- MSI 770-C45 Инструкция по эксплуатации
- MSI 770-G45 Инструкция по эксплуатации
- MSI 870-C43 Инструкция по эксплуатации
- MSI 870-C45 Инструкция по эксплуатации
- MSI 870-G45 Инструкция по эксплуатации
- MSI 870A FUZION Инструкция по эксплуатации
- MSI 870A-G55 Инструкция по эксплуатации
- MSI 870U-G55 Инструкция по эксплуатации
- MSI 760GM-E51 Инструкция по эксплуатации
- MSI 760GM-P33 Инструкция по эксплуатации
- MSI 760GM-P35 Инструкция по эксплуатации
- MSI 740GM-P21 Инструкция по эксплуатации
- MSI 740GM-P25 Инструкция по эксплуатации
- MSI NF750-G55 Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения