![MSI 740GM-P21 [18/169] Front panel i o connectivity design guide](/img/pdf.png)
MSI 740GM-P21 [18/169] Front panel i o connectivity design guide
![MSI 740GM-P21 [18/169] Front panel i o connectivity design guide](/views2/1208797/page18/bg12.png)
1
.
C
I
N
T
R
U
2
.
G
r
o
u
n
d
1
1
1
1
0
.
G
r
o
u
n
d
1
4
.
G
r
o
u
n
d
8
.
L
P
T
_
S
L
I
N
#
1
2
.
G
r
o
u
n
d
6
.
P
I
N
I
T
#
4
.
E
R
R
#
2
.
A
F
D
#
2
4
.
G
r
o
u
n
d
2
2
.
G
r
o
u
n
d
2
6
.
N
o
P
i
n
2
0
.
G
r
o
u
n
d
1
8
.
G
r
o
u
n
d
1
6
.
G
r
o
u
n
d
1
.
R
S
T
B
#
3
.
P
R
N
D
0
5
.
P
R
N
D
1
7
.
P
R
N
D
2
9
.
P
R
N
D
3
1
1
.
P
R
N
D
4
1
3
.
P
R
N
D
5
1
5
.
P
R
N
D
6
1
7
.
P
R
N
D
7
1
9
.
A
C
K
#
2
1
.
B
U
S
Y
2
3
.
P
E
2
5
.
S
L
C
T
1
.
M
I
C
L
3
.
M
I
C
R
1
0
.
H
e
a
d
P
h
o
n
e
D
e
t
e
c
t
i
o
n
5
.
H
e
a
d
P
h
o
n
e
R
7
.
S
E
N
S
E
_
S
E
N
D
9
.
H
e
a
d
P
h
o
n
e
L
8
.
N
o
P
i
n
6
.
M
I
C
D
e
t
e
c
t
i
o
n
4
.
P
R
E
S
E
N
C
E
#
2
.
G
r
o
u
n
d
1
.
V
C
C
3
.
U
S
B
0
-
1
0
.
U
S
B
O
C
5
.
U
S
B
0
+
7
.
G
r
o
u
n
d
9
.
N
o
P
i
n
8
.
G
r
o
u
n
d
6
.
U
S
B
1
+
4
.
U
S
B
1
-
2
.
V
C
C
1
0
.
N
o
P
i
n
1
4
.
G
r
o
u
n
d
8
.
5
V
P
o
w
e
r
1
2
.
G
r
o
u
n
d
6
.
S
e
r
i
a
l
I
R
Q
4
.
3
.
3
V
P
o
w
e
r
2
.
3
V
S
t
a
n
d
b
y
p
o
w
e
r
1
.
L
P
C
C
l
o
c
k
3
.
L
P
C
R
e
s
e
t
5
.
L
P
C
a
d
d
r
e
s
s
&
d
a
t
a
p
i
n
0
7
.
L
P
C
a
d
d
r
e
s
s
&
d
a
t
a
p
i
n
1
9
.
L
P
C
a
d
d
r
e
s
s
&
d
a
t
a
p
i
n
2
1
1
.
L
P
C
a
d
d
r
e
s
s
&
d
a
t
a
p
i
n
3
1
3
.
L
P
C
F
r
a
m
e
Содержание
- Fcc b radio frequency interference statement 1
- Micro star international 1
- Ms 7623 1
- Part number 1
- Copyright notice 2
- Revision history 2
- Safety instructions 2
- Trademarks 2
- 廢電池請回收 2
- Copyright notice 3
- Ms 7623 3
- Revision history 3
- Safety instructions 3
- Trademarks 3
- 廢電池請回收 3
- Weee statement 4
- Ms 7623 5
- Weee statement 5
- Deutsch 69 6
- English 9 6
- Français 49 6
- Table of content 6
- Русский 89 6
- 简体中文 09 6
- 한국어 29 6
- Deutsch 69 7
- English 9 7
- Français 49 7
- Ms 7623 7
- Table of content 7
- Русский 89 7
- 简体中文 09 7
- 한국어 29 7
- 日本語 49 8
- 繁體中文 29 8
- English 9
- G 760g sb710 chipset for optimal system efficiency designed to fit the advanced am 9
- Getting start 9
- Layout 9
- Ms 7623 9
- Processor in am3 package the 740gm p21 740gm p25 760gm p33 series deliver a high performance and pro fessional desktop platform solution 9
- Thank you for choosing the 740gm p21 740gm p25 760gm p33 series ms 7623 v1 x micro atx mainboard the 740gm p21 740gm p25 760gm p33 series is design based on am 9
- Specifications 10
- Ms 7623 11
- Specifications 11
- Hardware setup 12
- Rear panel 12
- Hardware setup 13
- Ms 7623 13
- Rear panel 13
- Ms 7623 15
- Ms 7623 17
- Chassis intrusion connector jci1 this connector connects to the chassis intrusion switch cable if the chassis is opened the chassis intrusion mechanism will be activated the system will record this status and show a warning message on the screen to clear the warning you must enter the bios utility and clear the record 18
- Clear cmos jumper jbat1 there is a cmos ram onboard that has a power supply from an external battery to keep the data of system configuration with the cmos ram the system can automatically boot os every time it is turned on if you want to clear the system configuration set the jumper to clear data 18
- Front panel audio connector jaud1 this connector allows you to connect the front panel audio and is compliant with inte 18
- Front panel i o connectivity design guide 18
- Front usb connector jusb1 jusb2 this connector compliant with inte 18
- I o connectivity design guide is ideal for connecting high speed usb interface peripherals such as usb hdd digital cam eras mp3 players printers modems and the like 18
- Important 18
- Keep data clear data 18
- Parallel port header jlpt1 this connector is used to connect an optional parallel port bracket the parallel port is a standard printer port that supports enhanced parallel port epp and extended capabilities parallel port ecp mode 18
- Tpm module connector jtpm1 optional this connector connects to a tpm trusted platform module module please re fer to the tpm security platform manual for more details and usages 18
- You can clear cmos by shorting 2 3 pin while the system is off then return to 1 2 pin position avoid clearing the cmos while the system is on it will damage the mainboard 18
- Chassis intrusion connector jci1 this connector connects to the chassis intrusion switch cable if the chassis is opened the chassis intrusion mechanism will be activated the system will record this status and show a warning message on the screen to clear the warning you must enter the bios utility and clear the record 19
- Clear cmos jumper jbat1 there is a cmos ram onboard that has a power supply from an external battery to keep the data of system configuration with the cmos ram the system can automatically boot os every time it is turned on if you want to clear the system configuration set the jumper to clear data 19
- Front panel audio connector jaud1 this connector allows you to connect the front panel audio and is compliant with inte 19
- Front panel i o connectivity design guide 19
- Front usb connector jusb1 jusb2 this connector compliant with inte 19
- I o connectivity design guide is ideal for connecting high speed usb interface peripherals such as usb hdd digital cam eras mp3 players printers modems and the like 19
- Important 19
- Keep data clear data 19
- Ms 7623 19
- Parallel port header jlpt1 this connector is used to connect an optional parallel port bracket the parallel port is a standard printer port that supports enhanced parallel port epp and extended capabilities parallel port ecp mode 19
- Tpm module connector jtpm1 optional this connector connects to a tpm trusted platform module module please re fer to the tpm security platform manual for more details and usages 19
- You can clear cmos by shorting 2 3 pin while the system is off then return to 1 2 pin position avoid clearing the cmos while the system is on it will damage the mainboard 19
- Ms 7623 21
- Bios setup 22
- Bios setup 23
- Ms 7623 23
- Ms 7623 25
- Ms 7623 27
- G 760g sb710 칩셋에 기반을 둔 제 품입니다 am3 패키지의 고급 am 29
- Gm p21 740gm p25 760gm p33 시리즈 ms 7623 v1 x micro atx 메인 보드를 선택해주셔서 감사합니다 740gm p21 740gm p25 760gm p33 시리즈 는 최적의 시스템 효율을 위해 am 29
- Ms 7623 29
- 레이아웃 29
- 시작하기 29
- 프로세서에 적합하게 디자인된 740gm p21 740gm p25 760gm p33 시리즈는 고성능과 전문적인 데스크톱 플랫폼 솔루션 을 제공합니다 29
- 한국어 29
- 사양 30
- Ms 7623 31
- 사양 31
- 뒷면 32
- 하드웨어 설치 32
- Ms 7623 33
- 뒷면 33
- 하드웨어 설치 33
- Ms 7623 35
- Ms 7623 37
- Cmos 클리어 점퍼 jbat1 보드에 시스템 구성 데이터를 유지하기 위해 외부 배터리로부터 전원을 공급 받 은 cmos ram이 있습니다 cmos ram의 경우 시스템을 켤 때마다 시스템이 os를 자동으로 부팅합니다 시스템 구성을 지우려면 점퍼를 설정하여 데이터를 지우십시오 38
- Front panel i o connectivity design guide를 준수합니다 38
- I o connectivity design guide를 준수한 이 커넥터는 usb hdd 디지털 카 메라 mp3 플레이어 프린터 모뎀 등과 같은 고속의 usb 인터페이스 주변 장치를 연결하는 데 적합합니다 38
- Tpm 모듈 커넥터 jtpm1 옵션 이 커넥터는 tpm trusted platform module 모듈에 연결됩니다 자세한 내용과 사 용법은 tpm 보안 플랫폼 설명서를 참조하십시오 38
- 데이터 유지 데이터 지우기 38
- 병렬 포트 헤더 jlpt1 이 커넥터는 옵션인 병렬 포트 브래킷을 연결하는 데 사용됩니다 병렬 포트는 표 준 프린터 포트로서 확장 병렬 포트 epp 및 확장 성능 병렬 포트 ecp 모드를 지원합니다 38
- 섀시 침입 커넥터 jci1 이 커넥터는 섀시 침입 스위치 케이블에 연결됩니다 섀시가 열리는 경우 섀시 침 입 메커니즘이 활성화됩니다 시스템이 이 상태를 기록하고 화면에 경고 메시지를 표시합니다 경고를 지우려면 bios 유틸리티에서 레코드를 지워야 합니다 38
- 시스템이 꺼져 있는 동안 2 3 핀을 단락시켜 cmos를 지울 수 있습니다 그리고 나 서 1 2 핀 위치로 돌아가십시오 시스템이 켜 있는 동안에는 cmos를 지우지 마십 시오 그럴 경우 메인보드가 손상될 수 있습니다 38
- 전면 usb 커넥터 jusb1 jusb2 inte 38
- 전면 패널 오디오 커넥터 jaud1 이 커넥터를 사용하여 전면 패널 오디오를 연결할 수 있으며 이 커넥터는 inte 38
- 중요 사항 38
- Cmos 클리어 점퍼 jbat1 보드에 시스템 구성 데이터를 유지하기 위해 외부 배터리로부터 전원을 공급 받 은 cmos ram이 있습니다 cmos ram의 경우 시스템을 켤 때마다 시스템이 os를 자동으로 부팅합니다 시스템 구성을 지우려면 점퍼를 설정하여 데이터를 지우십시오 39
- Front panel i o connectivity design guide를 준수합니다 39
- I o connectivity design guide를 준수한 이 커넥터는 usb hdd 디지털 카 메라 mp3 플레이어 프린터 모뎀 등과 같은 고속의 usb 인터페이스 주변 장치를 연결하는 데 적합합니다 39
- Ms 7623 39
- Tpm 모듈 커넥터 jtpm1 옵션 이 커넥터는 tpm trusted platform module 모듈에 연결됩니다 자세한 내용과 사 용법은 tpm 보안 플랫폼 설명서를 참조하십시오 39
- 데이터 유지 데이터 지우기 39
- 병렬 포트 헤더 jlpt1 이 커넥터는 옵션인 병렬 포트 브래킷을 연결하는 데 사용됩니다 병렬 포트는 표 준 프린터 포트로서 확장 병렬 포트 epp 및 확장 성능 병렬 포트 ecp 모드를 지원합니다 39
- 섀시 침입 커넥터 jci1 이 커넥터는 섀시 침입 스위치 케이블에 연결됩니다 섀시가 열리는 경우 섀시 침 입 메커니즘이 활성화됩니다 시스템이 이 상태를 기록하고 화면에 경고 메시지를 표시합니다 경고를 지우려면 bios 유틸리티에서 레코드를 지워야 합니다 39
- 시스템이 꺼져 있는 동안 2 3 핀을 단락시켜 cmos를 지울 수 있습니다 그리고 나 서 1 2 핀 위치로 돌아가십시오 시스템이 켜 있는 동안에는 cmos를 지우지 마십 시오 그럴 경우 메인보드가 손상될 수 있습니다 39
- 전면 usb 커넥터 jusb1 jusb2 inte 39
- 전면 패널 오디오 커넥터 jaud1 이 커넥터를 사용하여 전면 패널 오디오를 연결할 수 있으며 이 커넥터는 inte 39
- 중요 사항 39
- Ms 7623 41
- Bios 설정 42
- Bios 설정 43
- Ms 7623 43
- Ms 7623 45
- Ms 7623 47
- Avancés dans le paquet am3 les série 740gm p21 740gm p25 760gm p33 sont très performanantes et offrant une solution adaptée tant aux professionnels qu aux particuliers 49
- Français 49
- Félicitations vous venez d aquérir une carte mère des séries micro atx 740gm p21 740gm p25 760gm p33 ms 7623 v1 x les séries 740gm p21 740gm p25 760gm p33 sont basées sur les chipsets am 49
- G 760g sb710 of frant un système très performant la carte fonctionne avec les processeurs am 49
- Ms 7623 49
- Pour commencer 49
- Schéma 49
- Spécifications 50
- Ms 7623 51
- Spécifications 51
- Installation du matériel 52
- Panneau arrière 52
- Installation du matériel 53
- Ms 7623 53
- Panneau arrière 53
- Assurez vous que tous les connecteurs sont reliés à l alimentation atx pour assurer une stabilité de la carte mère 55
- Connecteur d alimentation atx 24 pin jpwr1 ce connecteur vous permet de connecter l alimentation atx 24 pin pour cela as surez vous que le connecteur est bien positionné dans le bon sens et que les pins sont alignées abaissez alors l alimentation d énergie dans le connteur 55
- Connecteur d alimentation atx 4 pin jpwr2 le connecteur 4 pin sert à alimenter le cpu 55
- Connecteur floppy disk drive fdd1 ce connecteur supporte les formats 360kb 720kb 1 mb 1 4mb ou 2 8mb 55
- Important 55
- L alimentation 350 watts ou supérieur est recommandée pour la stabilité du système 55
- Ms 7623 55
- Ms 7623 57
- Cavalier d effacement cmos jbat1 le cmos ram intégré reçoit une alimentation d une batterie externe qui per met de garder les données de configuration du système avec le cmos ram le système peut automatiquement amorcer os chaque fois qu il soit allumé si vous voulez effacer la configuration du système réglez le cavalier pour effacer les données 58
- Connecteur audio panneau avant jaud1 ce connecteur vous permet de connecter un audio en panneau avant il est com patible avec inte 58
- Connecteur châssis intrusion jci1 ce connecteur est connecté à un câble châssis instrusion switch si le châssis est ouvert l interrupteur en informera le système qui enregistrera ce statut et affichera un écran d alerte pour effacer ce message d alerte vous devez entrer dans le bios et désactiver le record 58
- Connecteur de module tpm jtpm1 en option ce connecteur est relié à un module tpm trusted platform module veuillez vous référer au manuel de tpm plate forme de sécurité pour plus de détails et d utilisations 58
- Connecteur de port parallèle jlpt1 ce connecteur sert à connecter un support de port parallèle optionnel le port parallèle est un port d imprimante standard qui supporte les modes enhanced parallel port epp et extended capabilities parallel port ecp 58
- Connecteur usb avant jusb1 jusb2 ce connecteur compatible avec inte 58
- Conserver les données effacer les données 58
- Front panel i o connectivity design guide 58
- I o connectivity design guide est idéal pour connecter les usb périphérique d interface de haute vitesse tel que usb hdd caméra numérique lecteur mp3 imprimants modems et etc 58
- Important 58
- Vous pouvez effacer le cmos en positionnant les 2 3 pin lorsque le pc n est pas allumé puis il faut remettre le cavalier en position 1 2 pin evitez surtout d effacer le cmos lorsque le pc est allumé cela endommagera la carte mère 58
- Cavalier d effacement cmos jbat1 le cmos ram intégré reçoit une alimentation d une batterie externe qui per met de garder les données de configuration du système avec le cmos ram le système peut automatiquement amorcer os chaque fois qu il soit allumé si vous voulez effacer la configuration du système réglez le cavalier pour effacer les données 59
- Connecteur audio panneau avant jaud1 ce connecteur vous permet de connecter un audio en panneau avant il est com patible avec inte 59
- Connecteur châssis intrusion jci1 ce connecteur est connecté à un câble châssis instrusion switch si le châssis est ouvert l interrupteur en informera le système qui enregistrera ce statut et affichera un écran d alerte pour effacer ce message d alerte vous devez entrer dans le bios et désactiver le record 59
- Connecteur de module tpm jtpm1 en option ce connecteur est relié à un module tpm trusted platform module veuillez vous référer au manuel de tpm plate forme de sécurité pour plus de détails et d utilisations 59
- Connecteur de port parallèle jlpt1 ce connecteur sert à connecter un support de port parallèle optionnel le port parallèle est un port d imprimante standard qui supporte les modes enhanced parallel port epp et extended capabilities parallel port ecp 59
- Connecteur usb avant jusb1 jusb2 ce connecteur compatible avec inte 59
- Conserver les données effacer les données 59
- Front panel i o connectivity design guide 59
- I o connectivity design guide est idéal pour connecter les usb périphérique d interface de haute vitesse tel que usb hdd caméra numérique lecteur mp3 imprimants modems et etc 59
- Important 59
- Ms 7623 59
- Vous pouvez effacer le cmos en positionnant les 2 3 pin lorsque le pc n est pas allumé puis il faut remettre le cavalier en position 1 2 pin evitez surtout d effacer le cmos lorsque le pc est allumé cela endommagera la carte mère 59
- Ms 7623 61
- Réglage bios 62
- Ms 7623 63
- Ms 7623 65
- Ms 7623 67
- Danke dass sie das 740gm p21 740gm p25 760gm p33 serie ms 7623 v1 x micro atx mainboard gewählt haben das 740gm p21 740gm p25 760gm p33 serie basiert auf dem am 69
- Deutsch 69
- Einleitung 69
- G 760g sb710 chipsatz und ermöglicht so ein optimales und effizientes system entworfen um den hochent wickelten am 69
- Ms 7623 69
- Prozessoren im sockel am3 das 740gm p21 740gm p25 760gm p33 serie die ideale lösung zum aufbau eines professionellen hochleis tungsdesktopsystems dar 69
- Spezifikationen 70
- Ms 7623 71
- Spezifikationen 71
- Hardware setup 72
- Hinteres anschlusspanel 72
- Hardware setup 73
- Hinteres anschlusspanel 73
- Ms 7623 73
- Anschluss des diskettenlaufwerks fdd1 der anschluss unterstützt ein diskettenlaufwerke mit 360kb 720kb 1 mb 1 4mb oder 2 8mb kapazität 75
- Atx 24 poliger stromanschluss jpwr1 hier können sie ein atx 24 pin netzteil anschließen wenn sie die verbindung herstellen stellen sie sicher dass der stecker in der korrekten ausrichtung ein gesteckt wird und die pins ausgerichtet sind drücken sie dann den netzteilsteck er fest in den steckersockel 75
- Atx 4 poliger stromanschluss jpwr2 dieser stromanschluss wird verwendet um die cpu mit strom zu versorgen 75
- Ms 7623 75
- Netzteile mit 350 watt und mehr werden aus gründen der systemstabilität dringend empfohlen 75
- Stellen sie die verbindung aller drei anschlüsse mit einem angemessenem atx netzteil sicher um den stabilen betrieb des mainboards sicher zu stellen 75
- Wichig 75
- Ms 7623 77
- Audioanschluss des frontpanels jaud1 der audio frontanschluss ermöglicht den anschluss von audioein und ausgän gen eines frontpanels der anschluss entspricht den richtlinien des inte 78
- Front panel i o connectivity design guide 78
- Gehäusekontaktanschluss jci1 dieser anschluss wird mit einem kontaktschalter verbunden wird das gehäuse geöffnet wird der schalter geschlossen und das system zeichnet dies auf und gibt auf dem bildschirm eine warnung aus um die warnmeldung zu löschen muss das bios aufgerufen und die aufzeichnung gelöscht werden 78
- Halten daten löschen daten 78
- Parallele stiftleiste jlpt1 die folgende stiftleiste unterstützt den betrieb von endgeräten parallele stiftle iste über ein optional erhältliches bracket der anschluss parallel port unter stützt die betriebsmodi epp enhanced parallel port und ecp extended ca pabilities port 78
- Sie können den cmos löschen indem sie die pins 2 3 verbinden während das system ausgeschaltet ist kehren sie danach zur pinposition 1 2 zurück löschen sie den cmos nicht solange das system angeschaltet ist dies würde das main board beschädigen 78
- Steckbrücke zur cmos löschung jbat1 der onboard cmos speicher bios enthält grundinformationen sowie erweite eistellungen des mainboards der cmos speicher wird über eine betterie mit strom versotgt damit die daten nach abschalten des pc systems erhalten ble iben weiterhin sind informationen für den start des systems in dem speicher hin terlegt sollten sie fehlermeldungen während des startvorganges erhalten kann ein zurücksetzen des cmos speichers in den ursprünglichen werkszustand helfen drücken sie dazu leicht den schalter 78
- Tpm modul anschluss jtpm1 optional dieser anschluss wird für das optionale tpm modul trusted platform module verwendt weitere informationen über den einsatz des optionalen tpm modules entnehmen sie bitte dem tpm plattform handbuch 78
- Usb frontanschluss jusb1 jusb2 der anschluss entspricht den richtlinien des intel front panel i o connectivity design guide und ist bestens geeignet hochgeschwindigkeits usb periph eriegeräte anzuschließen wie z b usb festplattenlaufwerke digitalkameras mp3 player drucker modems und ähnliches 78
- Wichtig 78
- Audioanschluss des frontpanels jaud1 der audio frontanschluss ermöglicht den anschluss von audioein und ausgän gen eines frontpanels der anschluss entspricht den richtlinien des inte 79
- Front panel i o connectivity design guide 79
- Gehäusekontaktanschluss jci1 dieser anschluss wird mit einem kontaktschalter verbunden wird das gehäuse geöffnet wird der schalter geschlossen und das system zeichnet dies auf und gibt auf dem bildschirm eine warnung aus um die warnmeldung zu löschen muss das bios aufgerufen und die aufzeichnung gelöscht werden 79
- Halten daten löschen daten 79
- Ms 7623 79
- Parallele stiftleiste jlpt1 die folgende stiftleiste unterstützt den betrieb von endgeräten parallele stiftle iste über ein optional erhältliches bracket der anschluss parallel port unter stützt die betriebsmodi epp enhanced parallel port und ecp extended ca pabilities port 79
- Sie können den cmos löschen indem sie die pins 2 3 verbinden während das system ausgeschaltet ist kehren sie danach zur pinposition 1 2 zurück löschen sie den cmos nicht solange das system angeschaltet ist dies würde das main board beschädigen 79
- Steckbrücke zur cmos löschung jbat1 der onboard cmos speicher bios enthält grundinformationen sowie erweite eistellungen des mainboards der cmos speicher wird über eine betterie mit strom versotgt damit die daten nach abschalten des pc systems erhalten ble iben weiterhin sind informationen für den start des systems in dem speicher hin terlegt sollten sie fehlermeldungen während des startvorganges erhalten kann ein zurücksetzen des cmos speichers in den ursprünglichen werkszustand helfen drücken sie dazu leicht den schalter 79
- Tpm modul anschluss jtpm1 optional dieser anschluss wird für das optionale tpm modul trusted platform module verwendt weitere informationen über den einsatz des optionalen tpm modules entnehmen sie bitte dem tpm plattform handbuch 79
- Usb frontanschluss jusb1 jusb2 der anschluss entspricht den richtlinien des intel front panel i o connectivity design guide und ist bestens geeignet hochgeschwindigkeits usb periph eriegeräte anzuschließen wie z b usb festplattenlaufwerke digitalkameras mp3 player drucker modems und ähnliches 79
- Wichtig 79
- Ms 7623 81
- Bios setup 82
- Bios setup 83
- Ms 7623 83
- Ms 7623 85
- Ms 7623 87
- G 760g sb710 системная плата разработана для современного процессора am 89
- Ms 7623 89
- Благодарим вас за выбор системной платы серии 740gm p21 740gm p25 760gm p33 ms 7623 v1 x micro atx для наиболее эффективной работы системы серия 740gm p21 740gm p25 760gm p33 изготовлена на основе чипсетов am 89
- В конструктиве am3 и обеспечивает высокую производительность настольных платформ 89
- Компоненты системной платы 89
- Начало работы 89
- Русский 89
- Характеристики 90
- Ms 7623 91
- Характеристики 91
- Задняя панель 92
- Установка оборудования 92
- Ms 7623 93
- Задняя панель 93
- Установка оборудования 93
- Ms 7623 95
- Ms 7623 97
- Front panel i o connectivity design guide 98
- I o connectivity design guide идеален для подключения таких высокоскоростных периферийных устройств как usb hdd цифравых камер mp3 плееров принтеров модемов и т д 98
- Аудио разъем передней панели jaud1 разъем позволяет подключить аудио на передней панели он соответствует спецификации inte 98
- Внимание 98
- Очистка cmos производится соединением контактов 2 3 при отключенной системе затем следует вернуться к соединению контактов 1 2 избегайте очисткиcmos при работающей системе это повредит системную плату 98
- Перемычки очистки cmos jbat1 на плате установлена cmos память с питанием от батарейки хранящая данные о конфигурации системы данные хранящиеся в cmos памяти требуются компьютеру для загрузки операционной системы при включении если у вас возникает необходимость сбросить конфигурацию системы очистить cmos воспользуйтесь этой перемычкой 98
- Разъем tpm модуля jtpm1 опционально этот разъем предназначен для подключения tpm trusted platform module модуля за дополнительной информацией и возможностями использования обратитесь к руководству платформы безопасности tpm 98
- Разъем usb передней панели jusb1 jusb2 разъем который совместим со спецификацией inte 98
- Разъем датчика открывания корпуса jci1 к этому коннектору подключается кабель датчика открывания корпуса установленный в корпусе при открывании корпуса его механизм активизируется система запоминает это событие и выдает предупреждение на экране предупреждение можно отключить в настройках bios 98
- Разъем параллельного порта jlpt1 этот коннектор используется для подключения опциональной планки параллельного порта параллельный порт это стандартный порт для принтера он поддерживает режимы epp усовершенствованный параллельный порт и ecp параллельный порт с дополнительными возможностями 98
- Сброс настроек 98
- Хранение настроек 98
- Front panel i o connectivity design guide 99
- I o connectivity design guide идеален для подключения таких высокоскоростных периферийных устройств как usb hdd цифравых камер mp3 плееров принтеров модемов и т д 99
- Ms 7623 99
- Аудио разъем передней панели jaud1 разъем позволяет подключить аудио на передней панели он соответствует спецификации inte 99
- Внимание 99
- Очистка cmos производится соединением контактов 2 3 при отключенной системе затем следует вернуться к соединению контактов 1 2 избегайте очисткиcmos при работающей системе это повредит системную плату 99
- Перемычки очистки cmos jbat1 на плате установлена cmos память с питанием от батарейки хранящая данные о конфигурации системы данные хранящиеся в cmos памяти требуются компьютеру для загрузки операционной системы при включении если у вас возникает необходимость сбросить конфигурацию системы очистить cmos воспользуйтесь этой перемычкой 99
- Разъем tpm модуля jtpm1 опционально этот разъем предназначен для подключения tpm trusted platform module модуля за дополнительной информацией и возможностями использования обратитесь к руководству платформы безопасности tpm 99
- Разъем usb передней панели jusb1 jusb2 разъем который совместим со спецификацией inte 99
- Разъем датчика открывания корпуса jci1 к этому коннектору подключается кабель датчика открывания корпуса установленный в корпусе при открывании корпуса его механизм активизируется система запоминает это событие и выдает предупреждение на экране предупреждение можно отключить в настройках bios 99
- Разъем параллельного порта jlpt1 этот коннектор используется для подключения опциональной планки параллельного порта параллельный порт это стандартный порт для принтера он поддерживает режимы epp усовершенствованный параллельный порт и ecp параллельный порт с дополнительными возможностями 99
- Сброс настроек 99
- Хранение настроек 99
- Ms 7623 101
- Настройка bios 102
- Ms 7623 103
- Настройка bios 103
- Ms 7623 105
- Ms 7623 107
- G 760g 和 sb710 芯片组为优化系统性能而设计的 为 am3 封装支持 am 109
- Ms 7623 109
- 布局 109
- 感谢您购买了 740gm p21 740gm p25 760gm p33 系列 ms 7623 v1 x mi cro atx 主板 740gm p21 740gm p25 760gm p33 系列是基于 am 109
- 简介 109
- 简体中文 109
- 系列 处理器所设计的 740gm p21 740gm p25 760gm p33 系列提供了高性能 专 业化的桌面平台解决方案 109
- 规格 110
- Ms 7623 111
- 规格 111
- 后置面板 112
- 硬件安装 112
- Ms 7623 113
- Ms 7623 115
- Ms 7623 117
- Tpm 模块接口 jtpm1 选配 此接口连接一个tpm trusted platform module 模块 请参考tpm安全平台手册 以获得更多细节和用法 118
- 保留数据 清除数据 118
- 前置 usb 接口 jusb1 jusb2 此接口是和inte 118
- 前置音频接口 jaud1 您可以在前置面板接口上连接一个音频接口 它是和inte 118
- 在系统关闭时 您可以通过短接2 3针脚来清除cmos数据 然后返回到1 2针短接 的状态 请避免在系统开机时清除cmos 这样可能会对主板造成损害 118
- 并行端口接头 jlpt1 该连接器用于连接一个可选的并行端口插槽 并行端口是一种标准的打印机接 口 它可以支持epp 增强型并行端口 和ecp 扩展容量并行端口 两种模式 118
- 机箱入侵接口 jci1 此接头与机箱开关相连 如果机箱被打开了 此接头会短接 系统会记录此状态 并在屏幕上显示警告信息 要消除这一警告信息 您必须进入bios设定工具清除 此记录 118
- 注意 118
- 清除 cmos 跳线 jbat1 主板上建有一个cmos ram 其中保存的系统配置数据需要通过一枚外置电池来 维持 cmos ram是在每次启动计算机的时候引导操作系统的 如果您想清除系 统配置信息 可使用跳线来清除数据 118
- 的i o前置面板连接规格 兼容的 118
- 的i o前置面板连接规格兼容的 可以连接高速的usb周边界面 例如usb hdd 数码相机 mp3 播放器 打印机 调试解调器等 118
- Ms 7623 119
- Tpm 模块接口 jtpm1 选配 此接口连接一个tpm trusted platform module 模块 请参考tpm安全平台手册 以获得更多细节和用法 119
- 保留数据 清除数据 119
- 前置 usb 接口 jusb1 jusb2 此接口是和inte 119
- 前置音频接口 jaud1 您可以在前置面板接口上连接一个音频接口 它是和inte 119
- 在系统关闭时 您可以通过短接2 3针脚来清除cmos数据 然后返回到1 2针短接 的状态 请避免在系统开机时清除cmos 这样可能会对主板造成损害 119
- 并行端口接头 jlpt1 该连接器用于连接一个可选的并行端口插槽 并行端口是一种标准的打印机接 口 它可以支持epp 增强型并行端口 和ecp 扩展容量并行端口 两种模式 119
- 机箱入侵接口 jci1 此接头与机箱开关相连 如果机箱被打开了 此接头会短接 系统会记录此状态 并在屏幕上显示警告信息 要消除这一警告信息 您必须进入bios设定工具清除 此记录 119
- 注意 119
- 清除 cmos 跳线 jbat1 主板上建有一个cmos ram 其中保存的系统配置数据需要通过一枚外置电池来 维持 cmos ram是在每次启动计算机的时候引导操作系统的 如果您想清除系 统配置信息 可使用跳线来清除数据 119
- 的i o前置面板连接规格 兼容的 119
- 的i o前置面板连接规格兼容的 可以连接高速的usb周边界面 例如usb hdd 数码相机 mp3 播放器 打印机 调试解调器等 119
- Ms 7623 121
- Bios 设置 122
- Bios 设置 123
- Ms 7623 123
- Ms 7623 125
- Ms 7623 127
- Am3 架構處理器來設計 740gm p21 740gm p25 760gm p33 系列 提供您高效能及專業的桌上型電腦平台解 決方案 129
- G 760g sb710 晶片組 並針對 am 129
- Ms 7623 129
- 主機板配置圖 129
- 感謝您購買 740gm p21 740gm p25 760gm p33 系列 ms 7302 v1 x micro atx 主機板 740gm p21 740gm p25 760gm p33 系列主機板係採用 am 129
- 簡介 129
- 繁體中文 129
- 規格 130
- Ms 7623 131
- 硬體設定 132
- 背板 132
- Ms 7623 133
- Atx 24 pin 電源連接器 jpwr1 本連接器用來接 atx 24 pin 電源供應器 連接 atx 24 pin 電源時 請確認電源連 接器插入的方向正確且對準腳位 再將電源連接器緊密地壓入連接器內 135
- Atx 4 pin 電源連接器 jpwr2 本電源連接器是供 cpu 使用 135
- Ms 7623 135
- 建議使用 350 瓦或以上電源 有助系統穩定性 135
- 注意事項 135
- 確認所有連接器均接到所屬的 atx 電源供應器 以確保主機板穩定運作 135
- 軟碟機連接器 fdd1 本軟碟機連接器 可支援 360kb 720kb 1 mb 1 4mb 及 2 8mb 等規格的軟 碟機 135
- Cd in 連接器 jcd1 本連接器接外接音效 137
- Ms 7623 137
- S pdif out 連接器 jsp1 本連接器可接到 s pdif sony philip digital interconnect format 介面 來傳 輸數位音效 137
- 序列埠連接器 jcom1 本連接器是傳送或接收 16 位元組 fifo 的 16550a 高速通信埠 您可直接接上序 列裝置 137
- 面板輸入 輸 出連接設計規格 137
- 面板連接器 jfp1 jfp2 這些連接器連接到面板開關及 led 指示燈 jfp1 的規格符合 inte 137
- Tpm 連接器 jtpm1 選配 本連接器接到可信任安全模組 更多詳情請參閱 tpm 安全平台使用手冊 138
- 輸入 輸出連接設計規格 適用於高速 usb 介面 例如 usb 硬碟 數位相機 mp3 播放器 印表機 數據機等相關週邊裝置 138
- 面板 usb 連接器 jusb1 jusb2 本連接器規格符合 inte 138
- 面板輸入 輸出設計規格 138
- 面板音效連接器 jaud1 本連接器接到面板音效 且規格符合 inte 138
- Ms 7623 139
- 保留資料 清除資料 139
- 平行埠接頭 jlpt1 本接頭是用來接另行選配平行埠擋板 平行埠是標準印表機埠 支援增強型平行 埠 epp 及延伸功能埠 ecp 模式 139
- 機殼開啟警告開關連接器 jci1 本連接器接到機殼開啟開關排線 在機殼被打開時 會啟動機殼開啟機制 系統 會記錄該狀態 並於螢幕上顯示警告訊息 請進入 bios 設定程式中清除此紀錄 訊息 139
- 注意事項 139
- 清除 cmos 跳線 jbat1 主機板上有一個 cmos ram 是利用外接電池來保存系統的設定 cmos ram可 讓系統在每次開機時 自動啟動作業系統 若要清除系統設定 請使用本跳線 139
- 系統關閉時 請將 2 3 腳位短路以清除 cmos 資料 然後回到 1 2 腳位短路的狀 態 切記勿在系統開機的狀態下進行 cmos 資料清除 以免主機板受損 139
- Ms 7623 141
- Bios 設定 142
- Ms 7623 143
- Ms 7623 145
- Ms 7623 147
- G 760g sb710チップセ ットを搭載し am3 am 149
- Ms 7623 149
- この度は740gm p21 740gm p25 760gm p33シリーズ ms 7623 v1 x micro atxマザーボードをお買い上げいただき 誠にありがとうございます 740gm p21 740gm p25 760gm p33シリーズはam 149
- はじめに 149
- トップソリューションを構築することができます 149
- プロセッサーに対応したハイパフォーマンスデスク 149
- レイアウト 149
- 日本語 149
- マザーボードの仕様 150
- Ms 7623 151
- マザーボードの仕様 151
- I oパネル 152
- ハードウェアセットアップ 152
- I oパネル 153
- Ms 7623 153
- ハードウェアセットアップ 153
- Ms 7623 155
- Ms 7623 157
- Cmosクリアを行う際は まずコンセントから電源コードを抜いてください cmosをクリアするには システムがオフの間にピン2 3をショート 短絡 しま す 次いでピン1 2をショートに戻します システム起動時のcmosのクリアは 絶対止めてください マザーボードの破損や火災などに及ぶ危険があります 158
- I o connectivity design guideに準拠して usb hdd ディジタルカメラ mp3プレーヤ プリンタ モデム そのほかの高速usbイ ンターフェース周辺機器へ接続することができます 158
- Tpmモジュールコネクター jtpm1 オプション このコネクターはtpm trusted platform module モジュールを接続します 詳細 についてはtpmセキュリティプラットホームマニュアルを参照してください 158
- のフロントパネル接続 デザインガイドに準拠しています 158
- カース開放センサーコネクター jci1 このコネクターはケーススイッチに接続されます ケースが開けられると ケ ース開放センサーはショートになります システムはこの状態を記録し 警 告メッセージを画面に表示します この警告メッセージをクリアするには bios画面を開いてメッセージを消去します 158
- クリアcmosジャンパ jbat1 本製品にはbiosの設定情報を保持するなどの目的でcmosメモリを搭載してお り 搭載するボタン電池から電力を供給することで情報を保持しています こ のcmosメモリに蓄えられたデバイス情報によって osを迅速に起動させるこ とが可能になります システム設定をクリアしたい場合はこのジャンパを押し てください 158
- データを保存 データをクリア 158
- パラレルポートヘッダ jlpt1 このコネクターはオプションのパラレルポートブラケットを接続します パラ レルポートは標準的なプリンターポートであり epp enhanced parallel port と ecp extended capabilities parallel port モードをサポートします 158
- フロントusbコネクター jusb1 jusb2 このコネクターはinte 158
- フロントパネルオーディオコネクター jaud1 フロントパネルオーディオピンヘッダーを使用すると フロントパネルからの オーディオ出力が可能になります ピン配列はインテ 158
- 注意 158
- Cmosクリアを行う際は まずコンセントから電源コードを抜いてください cmosをクリアするには システムがオフの間にピン2 3をショート 短絡 しま す 次いでピン1 2をショートに戻します システム起動時のcmosのクリアは 絶対止めてください マザーボードの破損や火災などに及ぶ危険があります 159
- I o connectivity design guideに準拠して usb hdd ディジタルカメラ mp3プレーヤ プリンタ モデム そのほかの高速usbイ ンターフェース周辺機器へ接続することができます 159
- Ms 7623 159
- Tpmモジュールコネクター jtpm1 オプション このコネクターはtpm trusted platform module モジュールを接続します 詳細 についてはtpmセキュリティプラットホームマニュアルを参照してください 159
- のフロントパネル接続 デザインガイドに準拠しています 159
- カース開放センサーコネクター jci1 このコネクターはケーススイッチに接続されます ケースが開けられると ケ ース開放センサーはショートになります システムはこの状態を記録し 警 告メッセージを画面に表示します この警告メッセージをクリアするには bios画面を開いてメッセージを消去します 159
- クリアcmosジャンパ jbat1 本製品にはbiosの設定情報を保持するなどの目的でcmosメモリを搭載してお り 搭載するボタン電池から電力を供給することで情報を保持しています こ のcmosメモリに蓄えられたデバイス情報によって osを迅速に起動させるこ とが可能になります システム設定をクリアしたい場合はこのジャンパを押し てください 159
- データを保存 データをクリア 159
- パラレルポートヘッダ jlpt1 このコネクターはオプションのパラレルポートブラケットを接続します パラ レルポートは標準的なプリンターポートであり epp enhanced parallel port と ecp extended capabilities parallel port モードをサポートします 159
- フロントusbコネクター jusb1 jusb2 このコネクターはinte 159
- フロントパネルオーディオコネクター jaud1 フロントパネルオーディオピンヘッダーを使用すると フロントパネルからの オーディオ出力が可能になります ピン配列はインテ 159
- 注意 159
- Ms 7623 161
- Biosの設定 162
- Biosの設定 163
- Ms 7623 163
- Ms 7623 165
- Ms 7623 167
- 有毒有害物质或元素名称及含量标识 169
Похожие устройства
- MSI 740GM-P25 Инструкция по эксплуатации
- MSI NF750-G55 Инструкция по эксплуатации
- MSI GF615M-P33 V2 Инструкция по эксплуатации
- MSI NF725-C21 Инструкция по эксплуатации
- MSI NF725-C35 Инструкция по эксплуатации
- MSI NF725GM-P31 Инструкция по эксплуатации
- MSI NF725GM-P43 Инструкция по эксплуатации
- MSI GF615M-P31 Инструкция по эксплуатации
- MSI GF615M-P33 V1.2(FOR EUP) Инструкция по эксплуатации
- MSI GF615M-P33V1.3 Инструкция по эксплуатации
- MSI 870A FUZION POWER EDITION Инструкция по эксплуатации
- MSI 870A-G46 Инструкция по эксплуатации
- MSI 870A-G54 Инструкция по эксплуатации
- MSI 870S-C45 Инструкция по эксплуатации
- MSI 870S-G46 Инструкция по эксплуатации
- MSI 870S-G54 Инструкция по эксплуатации
- MSI 790FX-GD70 Инструкция по эксплуатации
- MSI 790FX-GD70 WINKI EDITION Инструкция по эксплуатации
- MSI 790GX-G65 Инструкция по эксплуатации
- MSI 790GX-G65 WINKI EDITION Инструкция по эксплуатации