![Gorenje K12E [32/36] Elektromagnetická pole emp](/img/pdf.png)
Gorenje K12E [32/36] Elektromagnetická pole emp
![Gorenje K12E [32/36] Elektromagnetická pole emp](/views2/1020881/page32/bg20.png)
32
Dbejte na to, aby síťový přívod, základna
konvice ani celý přístroj nepřišly do styku s
horkými povrchy.
Pokud by byly síťový kabel, síťová zástrčka,
základna konvice nebo vlastní konvice
poškozeny, konvici nepouţívejte.
Pokud by byla poškozena síťová šňůra, musí
její výměnu provést společnost Gorenje, servis
autorizovaný společností Gorenje nebo
obdobně kvalifikovaní pracovníci, abyste
předešli moţnému nebezpečí.
Konvici ani její základnu nesmíte ponořit do
vody ani do jiné kapaliny.
Konvice je určena pouze pro vaření vody.
Nepouţívejte ji k ohřívání jiných tekutin,
například polévek nebo dokonce potravin v
zavařovacích sklenicích, lahvích či
plechovkách.
Vařící se voda vás můţe váţně opařit. Buďte
proto velmi opatrní, pokud je v konvici horká
voda.
Konvici nikdy neplňte nad označení maximální
hladiny. Pokud by byla konvice přeplněna,
horká voda by mohla vystřikovat její hubičkou a
opařit vás.
Během vaření vody neotevírejte víko konvice.
Pamatujte na to, ţe kdyţ otevřete víko těsně po
uvaření vody, můţe vás opařit vystupující horká
pára.
Nedotýkejte se těla konvice, během vaření
vody je velmi teplé.
Konvici vţdy uchopte pouze za její rukojeť.
Voda v konvici musí vţdy alespoň zakrývat
dno, aby nedošlo k vyvaření veškeré vody.
Na základně konvice se mohou objevit určité
kondenzáty. Jde o zcela normální jev a
neznamená to ţádnou závadu.
V závislosti na tvrdosti vody ve vaší oblasti se
mohou objevit na topném tělísku i na vnitřních
stěnách konvice po určité době pouţívání malé
skvrny. To je způsobeno usazováním vodního
kamene na topném tělísku a vnitřku konvice.
Čím je voda ve vaší oblasti tvrdší, tím je tvorba
vodního kamene rychlejší. Skvrny mohou mít
také různé zabarvení. Ačkoli jsou tyto skvrny
zcela neškodné, můţe jejich nadměrné
mnoţství ovlivňovat výkon vaší konvice. Proto
je vhodné je pravidelně odstraňovat, jak je
popsáno v odstavci „Odstraňování vodního
kamene“.
Tento spotřebič je označen v souladu s
evropskou směrnicí 2002/96/EG o
nakládání s pouņitými elektrickými a
elektronickými zařízeními (waste
electrical and electronic equipment -
WEEE).
Tato směrnice stanoví jednotný
evropský (EU) rámec pro zpětný odběr a
recyklování pouņitých zařízení.
Elektromagnetická pole (EMP)
Tento přístroj společnosti Gorenje odpovídá
všem normám týkajícím se
elektromagnetických polí (EMP). Pokud je
správně pouţíván v souladu s pokyny
uvedenými v této uţivatelské příručce, je jeho
pouţití podle dosud dostupných vědeckých
poznatků bezpečné.
Ochrana proti vaření bez vody
Tato konvice je vybavena ochranou proti vaření
bez vody. Tato pojistka automaticky vypne
konvici, pokud byste ji omylem zapnuli bez
vody nebo s malým mnoţstvím vody. Vypínač
zůstane v poloze „zapnuto“, ale krouţek s
kontrolkou napájení přestane svítit. Přepněte
vypínač do polohy „vypnuto“ a nechejte konvici
asi 10 minut vychladnout. Potom zdvihněte
konvici ze základny, aby se resetovala ochrana
proti vaření bez vody. Konvice je nyní
připravena k dalšímu pouţití.
Před prvním pouņitím
1. Z konvice i z její základny sejměte všechny
nálepky.
2. Základnu konvice postavte na suchou, rovnou
a stabilní podloţku.
3. Délku kabelu lze nastavit. Otáčením navíječe
kabelu po směru hodinových ručiček kabel
zkrátíte, otáčením v opačném směru jej
prodlouţíte.
4. Vypláchněte konvici vodou.
5. Konvici naplňte vodou aţ po označení maxima
a nechte vodu uvařit (viz „Pouţití přístroje“).
6. Uvařenou vodu vylijte a konvici ještě jednou
vypláchněte.
Pouņití přístroje
1. Stisknutím tlačítka pro uvolnění víka otevřete
víko.
2. Naplňte konvici vodou.
Konvici naplňte vodou tak, ţe vodu buď nalijete
jejím vylévacím otvorem nebo po otevření víka.
3. Uzavřete víko.
Abyste předešli případnému vaření bez
vody, zkontrolujte, zda je řádně uzavřeno
víko konvice.
4. Poloţte konvici na základnu.
5. Zasuňte zástrčku do síťové zásuvky.
6. Přepněte spínač/vypínač do polohy „zapnuto“.
Содержание
- Bg инструкции за употреба 14 2
- Cz návod k obsluze 28 2
- Gb instruction manual 12 2
- Hr upute za uporabu 5 2
- Hu használati útmutató 26 2
- Pl instrukcja obsługi 16 2
- Ro manual de instrucŝiuni 19 2
- Si navodila za uporabo 3 2
- Sk návod na obsluhu 21 2
- Srb mne uputstva za upotrebu 7 mk упатства за употреба 9 2
- Ua інструкції з експлуатації 23 2
- Рус руководство пользователя 32 2
- Navodila za uporabo si 3
- Pomembno 3
- Splońni opis 3
- Elektromagnetna polja emf 4
- Odstranjevanje vodnega kamna iz kotlička 4
- Pred prvo uporabo 4
- Samodejni varnostni izklop 4
- Uporaba aparata 4
- Čińčenje 4
- Čińčenje filtra 4
- Čińčenje kotlička 4
- Garancija in servis 5
- Gorenje 5
- Okolje 5
- Opći opis 5
- Shranjevanje 5
- Upute za uporabu hr 5
- Vam ņeli obilo zadovoljstva pri uporabi vańega aparata 5
- Vaņno 5
- Elektromagnetska polja emf 6
- Korońčenje aparata 6
- Prije prvog korińčenja 6
- Sigurnosno isključivanje kad voda ispari 6
- Čińćenje 6
- Čińćenje aparata za prokuhavanje 6
- Čińćenje filtera 6
- Garancija i servis 7
- Gorenje 7
- Okolina 7
- U radu s vańim aparatom 7
- Uklanjanje kamenca iz aparata za prokuhavanje 7
- Vam ņeli puno zadovoljstva 7
- Elektromagnetna polja emf 8
- Opńti opis 8
- Uputstva za upotrebu srb mne 8
- Vaņno 8
- Pre prve upotrebe 9
- Uklanjanje kamenca sa bokala 9
- Upotreba aparata 9
- Zańtita od suvog kuvanja 9
- Čińćenje bokala za kuvanje vode 9
- Čińćenje filtera 9
- Čińćenje i uklanjanje kamenca 9
- Garancija i servis 10
- Gorenje 10
- Vam ņeli mnogo 10
- Vańim aparatom 10
- Zadovoljstva u radu s 10
- Zańčita okoline 10
- Важно 10
- Општ опис 10
- Упатства за употреба мк 10
- Електромагнитни излъчвания emf 11
- Използване на уреда 11
- Преди първата употреба 11
- Предпазване срещу прегаряне 11
- Gorenje 12
- Ви посакува големо 12
- Гаранција и сервис 12
- Животна средина 12
- Задоволство при употрeбата 12
- На вашиот апарат 12
- Почистване и премахване на накип 12
- Почистване на филтъра 12
- Премахване на накип от чайника 12
- Съхранение 12
- Electromagnetic fields emf 13
- Important 13
- Instructions for use gb 13
- Before first use 14
- Boil dry protection 14
- Cleaning and descaling 14
- Cleaning the filter 14
- Descaling the kettle 14
- Environment 14
- Using the appliance 14
- Gorenje 15
- Guarantee service 15
- When using your appliance 15
- Wishes you a lot of pleasure 15
- Важно 15
- Инструкции за употреба bg 15
- Общо описание 15
- Електромагнитни излъчвания emf 16
- Използване на уреда 16
- Почистване и премахване на накип 16
- Преди първата употреба 16
- Предпазване срещу прегаряне 16
- Gorenje ви пожелава 17
- Гаранция и сервизно обслужване 17
- Опазване на околната среда 17
- Почистване на филтъра 17
- Почистване на чайника 17
- Премахване на накип от чайника 17
- Приятни часове с използването на 17
- Съхранение 17
- Уредите 17
- Instrukcja obsługi pl 18
- Opis elementów urządzenia 18
- Ważne 18
- Czyszczenie czajnika 19
- Czyszczenie filtra 19
- Czyszczenie i usuwanie kamienia 19
- Pola elektromagnetyczne emf 19
- Przygotowanie do użycia 19
- Zabezpieczenie przed włączeniem pustego czajnika 19
- Zasady używania 19
- Gorenje życzy państwu 20
- Gwarancja i serwis naprawczy 20
- Przechowywanie 20
- Usuwanie kamienia z czajnika 20
- Użytkowania urządzenia 20
- Wiele satysfakcji podczas 20
- Środowisko 20
- Important 21
- Инструкции за употреба ro 21
- Curăŝare şi îndepărtarea depunerilor 22
- Curăŝarea de depuneri a fierbătorului 22
- Curăŝarea fierbătorului 22
- Curăŝarea filtrului 22
- Câmpuri electromagnetice emf 22
- Protecŝie împotriva încălzirii în gol 22
- Utilizarea aparatului 22
- Înainte de prima utilizare 22
- Depozitare 23
- Dôleņité 23
- Garanŝie service 23
- Gorenje 23
- Mediul înconjurător 23
- Návod na obsluhu sk 23
- Plăcere 23
- Produsele noastre cu multă 23
- Vă doreşte să folosiŝi 23
- Elektromagnetické polia emf 24
- Ochrana proti varu naprázdno 24
- Pouņitie zariadenia 24
- Pred prvým pouņitím 24
- Čistenie a odstraňovanie vodného kameňa 24
- Čistenie filtra 24
- Čistenie kanvice 24
- Gorenje życzy państwu 25
- Odkladanie 25
- Odstraňovanie vodného kameňa z kanvice 25
- Użytkowania urządzenia 25
- Wiele satysfakcji podczas 25
- Záruka servis 25
- Ņivotné prostredie 25
- Інструкції з експлуатації ua 26
- Важлива інформація 26
- Загальний опис 26
- Електромагнітні поля емп 27
- Застосування пристрою 27
- Захист від нагрівання без води 27
- Перед першим використанням 27
- Чищення фільтра 27
- Чищення чайника 27
- Чищення і видалення накипу 27
- Gorenje ви пожелава 28
- Видалення накипу з чайника 28
- Гарантія та обслуговування 28
- Зберігання 28
- Навколишнє середовище 28
- Приятни часове с използването на 28
- Уредите 28
- Fontos 29
- Használati útmutató hu 29
- Általános leírás 29
- A készülék használata 30
- A szűrő tisztítása 30
- A vízforraló kanna vízkőmentesítése 30
- A vízforraló tisztítása 30
- Bimetál hőkapcsoló 30
- Elektromágneses mezők emf 30
- Teendők az első használat előtt 30
- Tisztítás és vízkőmentesítés 30
- A gorenje 31
- Důleņité 31
- Jótállás és szerviz 31
- Keszulek hasznalatahoz 31
- Környezetvédelem 31
- Návod k obsluze cz 31
- Sok oromot kivan a 31
- Tárolás 31
- Vńeobecný popis 31
- Elektromagnetická pole emp 32
- Ochrana proti vaření bez vody 32
- Pouņití přístroje 32
- Před prvním pouņitím 32
- Gorenje vám ņelá mnoho 33
- Odstranění vodního kamene z konvice 33
- Pouņívaní váńho zariadenia 33
- Pôņitku pri 33
- Skladování 33
- Záruka a servis 33
- Čińtění filtru 33
- Čińtění konvice 33
- Čińtění přístroje a odstranění vodního kamene 33
- Ņivotní prostředí 33
- Важные предупреждения 34
- Инструкуция по эксплуатации рус 34
- Описание 34
- Защитное отключение 35
- Использование прибора 35
- Очистка 35
- Перед первым использованием 35
- Электромагнитные поля эмп 35
- Гарантия и обслуживание 36
- Гарантия и сервисное обслуживание 36
- Забота об окружающей среде 36
- Защита окружающей среды 36
- Очистка от накипи 36
- Хранение 36
Похожие устройства
- M-Audio Oxygen 61 Инструкция по эксплуатации
- Nokia 7230 Graphite Инструкция по эксплуатации
- Makita 6980 FDWDE Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-1176 Инструкция по эксплуатации
- Gorenje K17W Инструкция по эксплуатации
- M-Audio Oxygen 49 Инструкция по эксплуатации
- Nokia 2720 Deep Red Инструкция по эксплуатации
- Makita BTW 200 SAE Инструкция по эксплуатации
- Proma BPK-2075/400 25702154 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-1175 Инструкция по эксплуатации
- HP N121XL (CC641HE) Инструкция по эксплуатации
- Gorenje K17E Инструкция по эксплуатации
- Nokia X3-02 White Silver Инструкция по эксплуатации
- Makita 6805 BV Инструкция по эксплуатации
- Proma BO-25 25000370 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-1174 Инструкция по эксплуатации
- Gorenje FS900W Инструкция по эксплуатации
- AEG MCD2541E-M Инструкция по эксплуатации
- Nokia X3-02 Dark Metal Инструкция по эксплуатации
- Makita 6824 Инструкция по эксплуатации