![MSI P43-C43 [2/153] Copyright notice](/img/pdf.png)
MSI P43-C43 [2/153] Copyright notice
![MSI P43-C43 [2/153] Copyright notice](/views2/1208860/page2/bg2.png)
Содержание
- Fcc b radio frequency interference statement 1
- Micro star international 1
- Ms 7716 1
- Part number 1
- Voir la notice dnstallation avant de raccorder au reseau 1
- Copyright notice 2
- Revision history 2
- Trademarks 2
- Caution 3
- Safety instructions 3
- There is a risk of explosion if battery is incorrectly replaced replace only with the same or equivalent type recommended by the manufacturer 3
- Ввашяявяя шля яишвтя szs 3
- Шят 3
- Eng leh 4
- Français 4
- Weeestatement 4
- Русский 4
- Deutsch 3 7
- English 7
- Français 45 7
- Table of content 7
- Русский 1 7
- Aatísoia 8
- Sei sí в 8
- English 9
- Getting start 9
- Fer mere information on compatible components please visit http www msi com index php func testreport 10
- Fer the latest information about cpu please visit httpvavww msi com index php func cpuform2 10
- Specifications 10
- And chassis or unnecessary standoffs mounted on the chassis is prohibited 12
- Important 12
- Please make sure there is no metal components placed on the mainboard or 12
- Screw holes 12
- To prevent damage to the mainboard any contact between the mainboard circuit 12
- Within the chassis that may cause short circuit of the mainboard 12
- Hardware setup 13
- Rear panel 13
- Dard is not backwards compatible you should always install ddr3 memory modules in the ddr3 dimm slots 15
- Ddr3 memory modules are not interchangeable with ddr2 and the ddr3 stan 15
- Important 15
- In dual channel mode make sure that you install memory modules of the same 15
- The dimm1 first 15
- To enable successful system boot up always insert the memory modules into 15
- Type and density in different channel dimm slots 15
- Important 16
- Make sure that all the connectors are connected to proper atx power supplies 16
- Please do not fold the serial ata cable into 90 degree angle otherwise data loss may occur during transmission 16
- To ensure stable operation of the mainboard 16
- Important 19
- You can dear cmos by shorting 2 3 pin while the system is off then return to 1 2 pin position avoid dearing the cmos while the system is on it win damage the mainboard 19
- Important 20
- Make sure that you unplug the power supply first meanwhile read the documen tation for the expansion card to configure any necessary hardware or software set tings for the expansion card such as jumpers switches or bios configuration 20
- Bios setup 21
- If you do not have any emi problem leave the setting at disabled for optimal 26
- Important 26
- Remember to disable spread spectrum if you are overclocking because even a 26
- Slight jitter can introduce a temporary boost in dock speed which may just cause your overclocked processor to lock up 26
- System stability and performance but if you are plagued by emi select the value of spread spectrum for emi reduction 26
- The greater the spread spectrum value is the greater the emi is reduced and 26
- The system will become less stable for the most suitable spread spectrum value please consult your local emi regulation 26
- 시작하기 27
- 한국어 27
- Cpuoídsf ииии 28
- H ttру www msi com index php func testreport 28
- S отпив 28
- Ti sah 28
- Woles ttstfims h ttру www msi com index php func cpuform2 28
- Ÿ oiss sstuwsi 28
- 설명서 28
- Йлв е 30
- Йтыуп 30
- Лздазм as 30
- 나사 구멍 30
- Яю1 ix 31
- 하드 웨어 설치 31
- 후면 패널 31
- Es esk 33
- Lè 551331ю 1 пе гсweiasöis 33
- Lï kbsi ôrêïçwwia isimftsw i05si35ik e 33
- S esu anisa ssea loisea в чге ю is ï5 wwia ww юе lïiühn sraff log irai wwia ukg зе 33
- Siv liiob 33
- Ww aso sas boß anís w s юва ass issim i 33
- Wwia sssesiio г 33
- Кй э ашя loewhia 33
- Es ßsxi 34
- Lvlvs 9hb vivais 34
- Ly s306 ss oll vi 34
- Sfr 32 34
- Sß loss lössßim ю звя 34
- Wlsbsmsk 34
- Zhmdr ghbi be b fr xiv 34
- Êhioib s ßß л 34
- Г xiv 34
- Спаев вв юпвэ meinte в a t 34
- B sä sms cpufan sysfan1 2 35
- Cd a l smei jcd1 35
- S pdif mmb jsp1 35
- Sb i w acia 35
- Sb usb me jusb1 3 36
- Sb та с це jaud1 36
- Амавячеыси 36
- Чигж 36
- Ячеысо 36
- Hdirialnm aï ss 37
- Oii ß ф six ssowo lylea sße zßs zß um 37
- Oti ß ss is slylwos я1 37
- Ai tn s2 ttsm 38
- S2v ew a sa g isi s s sstji 12 gm 38
- Si gg s g2hai2 38
- V twgatsi m2 38
- Bios us 39
- Bios 설정 39
- Aseucf aau 44
- Aw va ne ms 44
- F ütnvll fil h l i l mt linfi n 1 1 ll iil 44
- Ih4 flatter curves a huc 44
- Inlwi dlel periijwrdu ûifiulu i inu prufile 44
- J 4hh l iijsicdl riraiinj si n 7hh 44
- La noihjoi axw son 44
- Load opümized defaultsfil 3 ss 71 sÿ se 2 8 42 88 9i h dll l2 ga 24 1171 8sb 7isa ses 2jôu o 44
- M7f aastxi a g si si 44
- Nduai d ü1us twuie n 44
- Rf jr l gt d 10ns xo fr r l r in hniptrinil tnr 44
- S assujaia 44
- S s ië seioi s 4 asas suisses ss ë ss aw vas ÿsaiatg efÿss ti tuontuo 44
- S siaauo aw ti 7ise sas as 44
- Sa a ss 44
- Smssstt 44
- Spread spectmm oi wtf oto aasi 7171 44
- Va toi 44
- Ves smivss 44
- Xieizxis sv 44
- Ë ÿ ixiÿ ew s 44
- Ÿs sstmais 44
- Français 45
- Pour commencer 45
- Pour plus d information sur les composants ccmpatibles veuillez visiter httpvavww msi com index php func testreport 46
- Pour plus d informations sur le cpu veuillez visiter httpvavww msi com index php func cpuform2 46
- Spécifications 46
- Trous taraudés 48
- Installation du matériel 49
- Panneau arrière 49
- Assurer une stabilité de la carte mère 52
- Assurez vous que tous les connecteurs sont reliés à l alimentation atx pour 52
- Important 52
- Veuillez ne pas tordre le câble sérial ata à 90 degrés cela pourrait f endommager et entraîner la perte de données lors des phases de transfert de celles ci 52
- Important 55
- Vous pouvez effacer le cmos en positionnant les 2 3pin lorsque le pc n est pas allumé puis il faut remettre le cavalier en position 1 2pin evitez surtout d effacer le cmos lorsque le pc est allumé cela endommagera la carte mère 55
- Important 56
- Lorsque vous ajoutez ou retirez une carte d extension assurez vous que le pc n est pas relié au secteur lisez le documentation pour faire les configurations nécessaires du matériel ou du logiciel de la carte d extension tels que cavaliers commutateurs ou la configuration du bios 56
- Réglage bios 57
- Exit without saving 58
- Green pcwer 58
- Cputechnology support 59
- Deutsch 63
- Einleitung 63
- Spezifikationen 64
- Weitere cpu informationen finden sie unter httpvavww msi com index php func cpuform2 64
- Weitere informationen zu kompatiblen speichermodulen finden sie unter httpvavww msi com index php func testreport 64
- Bitte stellen sie sicher dass keine metallischen komponenten auf dem main 66
- Board ausgesetzt ist oder innerhalb des chassis kurzschluss des mainboards verursachen kann 66
- Dem mainboard stromkreis und dem chassis oder unnötige abstandshalter montiert auf dem chassis ist verboten 66
- Schraubenlöcher 66
- Wichtig 66
- Zur verhütung von schäden auf dem mainboard jeglichen kontakt zwischen 66
- Hardware setup 67
- Hinteres anschlusspanel 67
- Dard ddr3 ist nicht abwärtskompatibel installieren sie ddr3 speichermodule stets in ddr3 dimm slots und ddr2 speichermodule stets in ddr2 dimm slots 69
- Ddr3 und ddr2 können nicht untereinander getauscht werden und der stan 69
- Stellen sie im zweikanalbetrieb bitte sicher dass sie module des gleichen typs und identischer speicherdichte in den dimm slots unterschiedlicher kanäle verwenden 69
- Um einen sicheren systemstart zu gewährleisten bestücken sie immer dimm 69
- Wichtig 69
- Zuerst 69
- Bitte falten sie das serial ata kabel nicht in einem winkel von 90 grad da dies zu datenverlusten während der datenübertragung führt 70
- Netzteil sicher um den stabilen betrieb des mainboards sicher zu stellen 70
- Stellen sie die verbindung aller drei anschlüsse mit einem angemessenem a tx 70
- Wichtig 70
- Sie können den cmos löschen indem sie die pins 2 3 verbinden während das system ausgeschaltet ist kehren sie danach zur pinposition 1 2 zurück löschen sie den cmos nicht solange das system angeschaltet ist dies würde das main board beschädigen 73
- Wichtig 73
- Achten sie darauf dass sie zuerst das netzkabel aus der steckdose herauszie hen bevor sie eine erweiterungskarte installieren oder entfernen denken sie bitte auch daran die dokumentation der erweiterungskarte zu lesen um notwen dige hardware oder softwareeinstellungen für die erweiterungskarte wie z b jumper schalter oder bios einstellungen vorzunehmen 74
- Wichtig 74
- Bios setup 75
- Cputechnology support 77
- 111 iii 1 lili 1 in 80
- Denken sie daran spread spectrum zu deaktivieren wenn sie übertakten da 80
- Einstellung disabled ausgeschaltet um bestmögliche systemstabilität und leistung zu gewährleisten stellt für sie emi ein problem dar wählen sie die gewünschte bandbreite zur reduktion der emi 80
- Je größer spread spectrum wert ist desto größer nimmt der emi ab und das 80
- R iii w iliniull 80
- Sogar eine leichte schwankung eine vorübergehende taktsteigerung erzeugen kann die gerade ausreichen mag um ihren übertakteten prozessor zum einfri eren zu bringen 80
- Sollten sie keine probleme mit interferenzen haben belassen sie es bei der 80
- System wird weniger stabil bitte befragen sie ihren lokalen emi regelung zum meist passend spread spectrum wert 80
- Wichtig 80
- Начало работы 81
- Русский 81
- Для получения самой новой информации о cpu посетите сайт http у www msi com index php func cpuform2 82
- За дополнительной информацией о совместимых компонентах посетите сайт http у www msi com index php func testreport 82
- Характеристики 82
- Внимание 84
- Во избежание повреждений к системной плате любой контакт между 84
- Металлического компонента который может вызвать закорачивание системной плате 84
- Отверстия для винтов 84
- Проводками системной платы и корпусом или необязательный держатель установлен в корпусе запрещен 84
- Убедитесь в том что на системной плате в корпусе нет никакого 84
- Задняя панель 85
- Установка оборудования 85
- Ddr3 не имеет обратной совместимости модуль памяти ddr3 следует устанавливать только в разъем ddr3 87
- Внимание 87
- Для работы в двухканальном режиме убедитесь что в разъемах разных 87
- Каналов у вас установлены модули одного типа и одинаковой емкости 87
- Модули ddr3 не взаимозаменяемы с модулями ddr2 и стандарт 87
- Чтобы система загружалась вначале установите модуль в разъем dimm1 87
- Внимание 88
- Избегайте резких изгибов кабеля serial ата в противном случае могут возникнуть потери данных при передаче 88
- Убедитесь что все разъемы питания atx правильно подключены 88
- Внимание 91
- Очистка cmos производится соединением контактов 2 3 при отключенной системе затем следует вернуться к соединению контактов 1 2 избегайте очистки cmos при работающей системе это повредит системную плату 91
- Внимание 92
- Перед установкой или извлечением карты расширения убедитесь что кабель питания отключен от электрической сети прочтите документацию на карту расширения и выполните необходимые аппаратные или программные установки для данной платы перемычки переключатели или конфигурация bios 92
- Настройка bios 93
- Exit without saving 94
- Ibly tim 95
- Внимание 98
- Если у вас нет проблем с помехами оставьте значение disabled 98
- Запрещено для лучшей стабильности и производительности однако если у вас возникают электромагнитные помехи выберите spread spec trum для их уменьшения 98
- Не забудьте запретить использование функции spread spectrum если вы 98
- Разгоняете системную плату это необходимо так как даже небольшой дребезг ситалов тактового генератора может привести к отказу разогнанного процессора 98
- Чем больше значение spread spectrum тем ниже будет уровень 98
- Электромагнитных помех но система станет менее стабильной для выбора подходящего значения spread spectrum сверьтесь со значениями уровней электромагнитных помех установленных законодательством 98
- 简介 99
- 简体中文 99
- 7ш шяв 1йе й 100
- Http у www msi com index php func testreport 100
- Httpmvww msi com index php unc cpuform2 100
- Is7 cpub9 shs8 й 100
- Ssm fsb 100
- 规格 100
- Hltp avww nisi com index php 101
- I kbssæn 101
- Tpm же 101
- Вея 101
- Шгя 101
- 螺丝孔 102
- A ima t as o 5 103
- 后置面板 103
- 硬件安装 103
- 1 5 cpu 104
- Ifi bios ss cpu o 104
- Atx 24 pin fe s jpwr1 106
- Atx 4 pin feig a j pwr2 it 4 pin fegæaffltâcpuwfe 106
- Aíh ítata s 90s s éis x âsf s x 106
- Ítata a sata1 106
- Íüflí as bléskatx gü ai mfsssít 106
- Cd ln n jcd1 107
- Mbsfisd jfp1 jfp2 107
- Ms 7716 107
- S pdif out s0 jsp1 107
- М 1 й тв 8 йжюяя чг т йёо 107
- Ян4ж п cpufan sysfan1 2 107
- Ifts ê sæèie iitws 108
- Jfebs st fi fsä gms ss sb iíabosis ism lltiss 108
- Lkä ff 8a jcii 108
- B æx ei аязшг з южя смозве as eiai 2tts 109
- Й яе тв1я1 смо5 s ájséé 4í isaiss 109
- Pci фкяздя 110
- Ä в тл г5 110
- Йимежеля 110
- Т s rs mts t иги агтш ttma яхтвюзвга 110
- Bios 设置 111
- Ms biaa is i se itiss 111
- S ____________________________ 111
- Swws9aa ffl5 s 15 113
- Êfflllt 5jîecpuîfih b5cpu gœ 113
- Tí wm 114
- Disabledl ísgfh íg emi f va spread spectrum k mtt 116
- G tlspread spectrum us s9 sh em x 116
- Ggg ft ks69 e w hi a 116
- Igx spread spectrum b 116
- S stas ssttss 116
- Spread spectrum b emi x zs f 1 116
- 簡介 117
- 繁體中文 117
- H ftp у www msi com index php func cpuform2 118
- H ttру www msi com index php func testreport 118
- Êt s s 6s h3lb w s s 118
- Ёияг сритнтя атеша 118
- Вян 118
- 規格 118
- Ла я 119
- Трм як 119
- Iwewbstswi m äl 5äfl5l iaiw hbiss 120
- Ж т ж8ит в в й в м ви0 эат в ятийй 120
- 裝機孔 120
- 硬體設定 121
- 背板 121
- Atx 4 pin ss jpwr2 124
- Атх24 р1п ss jpwr1 124
- Шта яитатх giggss 124
- Й й8м 125
- Якйя cp 125
- Яядяййжяя пгая 125
- A bs mha jcii 126
- И usb aæs jusb1 3 126
- Кгайфятыв 126
- Яйяя я л 126
- Яшаяя jcom1 126
- Яявйяяв 126
- 3 snasisais 127
- I 2gas i i vne e simmm tsit 127
- S x msklmbts sfll bios is kuhss 128
- Advanced bios features h bios sr 129
- Assaso 129
- Babeas авняижййввжжо 129
- Bios setting password rs bios йв ажф вк вюз 129
- Bios 設定 129
- Green power 129
- H w monitor 129
- Integrated peripherals я а эия 129
- Ms 7716 129
- Power management setup susrs 129
- Press del to enter setup 129
- Standard cmos features ж cmos 129
- Æ del hïtt ars 129
- В1 жтяижжявв н 129
- Вви йи es reset h ш т ctrl alt k delete нвягви яо 129
- Еж ф ærsii им ж л 129
- Елявеаквжавял m a g arsiií 129
- Ж внк жёа а8я 129
- Митшя 129
- Яжажйважюжйй яиви aai 129
- Tmesis 130
- 6s65 sas 131
- Илвликя 134
- Щ л яй яйййаи яшяя йткг 8я 134
- はじめに 135
- 日本語 135
- 7 гг а ыш зяте е 136
- Htlpmvww msi com index php unc cpuform2 136
- Http www msi com index php func testreport 136
- J j у 136
- T wf web9 r b tig 136
- Яялсрияеаа tiswebv fb 136
- マザーボードの仕様 136
- Tpm г а 137
- Л1 лит e u тп в йия йьтнгь 138
- ねじ穴 138
- I oパネル 139
- W5i7ty 139
- ハードウェアセットアップ 139
- 3 yxtaii o e b s 144
- A ix it esv 144
- K u2019 a 5o 144
- Sxywiasesiuit 144
- Tv ottf i fc lt i 144
- Vt 7s7u7t 5ics bi0sa ml txv t 5 isilzst 144
- Гrozi 75 b7 xx f v lc mt nsv 7 xztmwbn t 7 144
- A l t kb t 1 145
- Asi ocmoso7u7 t k 145
- Cmoss u mica a f sfs b 145
- Cmosyjttit a 145
- Ocmos i jizs sntt wxtttecsot osiffliiizmkstt ac 145
- T m svxiefti l2r f s s 1 145
- 1агпавгвяж5 ит es u 146
- A k7i7zfcpulcslt9iva 5r ssl рс гп ит7л 146
- Ftäsfttl st вяя кю ьту оуяйс эи тв ежя кс 146
- T íjbt ktb 146
- X fyf bioskf ska h xtsss vyb xtsszt 146
- Yssb тскиь üís l lz bteitlfabkijenk 7za7 ji t a t 146
- Амт т 146
- Лю гh í sizstо жй рс1 1лда1ко18 вйт 146
- Р лпт ьвжьяяйдаа лгжхат ьт sfs sg ffiæ i j f 146
- Рс1я u л 146
- Та tswi 146
- У я ь 146
- Advanced bios features csbiosss 147
- Bffilcaaitzft íst 147
- Bios dkjg 147
- Biosの設定 147
- Ffiæbiosmosæsitt 147
- H w monitor h w ez5 pcottæsaÿust 147
- Integrated peripherals йиайё 147
- Iwicwlt fcsbbt e st 147
- K œ k iru st 147
- Ms 7716 147
- Power management setup ж wat ь7 7 я ws ic 7 a 8 147
- Press del lo enter setup 147
- Standard cmos features жжсмозкй 147
- Sí9tblc xvt 5ízrm tu3 otl é sgçmsatai 147
- Sî ttsæ 147
- Í lti a 147
- Ít us v 147
- Ж 5 iääbtati a rabpost power on self test i 8lcav 147
- Л я 7 150
- Шмтл 150
- 0l l i 7yzs nü5l i l n íl bi uiísjsist 152
- 7 i l s tf ric axffí rxa 152
- Cídisabledjlsísutte bt 8 a 152
- F n 5 itkss emi a si st abases 152
- Féa g tig g 152
- Idisabledliblísbttsb 152
- O irx r msssa tb t 152
- R q5 b r wá 6t 152
- S lífclw ora ét disabledl lt 152
- S8er itt x anshi r i 152
- Ss i fí m 152
- Tenabiedii ssb zasmsai zt 152
- É jsv a bdisabled i l tffiffll v tt í a 7d 152
Похожие устройства
- MSI P43-C51 Инструкция по эксплуатации
- MSI P43-C53 Инструкция по эксплуатации
- MSI P43D3 NEO-F Инструкция по эксплуатации
- MSI P43T-C51 Инструкция по эксплуатации
- MSI Q45MDO Инструкция по эксплуатации
- MSI G45D3M DIGITAL Инструкция по эксплуатации
- MSI P41-C31 Инструкция по эксплуатации
- MSI P41-C33 Инструкция по эксплуатации
- MSI P41-P33 Инструкция по эксплуатации
- MSI P41T-C31 Инструкция по эксплуатации
- MSI P41T-C33 Инструкция по эксплуатации
- MSI G43TM-E51 Инструкция по эксплуатации
- MSI G43TM-E51 V1.1(FOR EUP) Инструкция по эксплуатации
- MSI P45-C51 Инструкция по эксплуатации
- MSI G41M-P28 Инструкция по эксплуатации
- MSI G41M-P31 Инструкция по эксплуатации
- MSI G41M-P33 Инструкция по эксплуатации
- MSI G41M-P33 COMBO Инструкция по эксплуатации
- MSI G41M-P34 Инструкция по эксплуатации
- MSI G41M-P35 Инструкция по эксплуатации
COPYRIGHT NOTICE The material in this document is the intellectual property of MICRO STAR IN TERNATIONAL We take every care in the preparation of this document but no guarantee is given as to the correctness of its contents Our products are under continual improvement and we reserve the right to make changes without notice TRADEMARKS All trademarks are the properties of their respective owners MSP is registered trademark of Micro Star Ini Co Ltd NVIDIA is registered trademark of NVIDIA Corporation ATP is registered trademark of ATI Technologies Inc AMD is registered trademarks of AMD Corporation InteP is registered trademarks of Intel Corporation Windews is registered trademarks of Microsoft Corporation AMP is registered trademark of American Megatrends Inc Awarcf is a registered trademark of Phoenix Technologies Ltd Sound Blaster is registered trademark of Creative Technology Ltd Realtek is registered trademark of Realtek Semiconductor Corporation J Micron is registered trademark of JMicron Technology Corporation Netware is a registered trademark of Novell Inc REVISION HISTORY 1 Revision V1 0 2 Revision History First release for PCB 1X Date September 2010 I