![Rowenta DW5120 Focus [7/15] Setting the temperature 3b](/img/pdf.png)
Rowenta DW5120 Focus [7/15] Setting the temperature 3b
![Rowenta Focus DW5120F1 [7/15] Setting the temperature 3b](/views2/1097352/page7/bg7.png)
Ironing label Fabric
Temperature
Control
######
#xn•vzxnAylon - nylon - nylon - nylon
- nylon - nAJlon - nAJlon - -¡©«®-
nAJlon - nylon - nylon - nylÓn - nEJlon - -¦©
«®--¦©«®-nAIlon - nAIlon - nEIlonS -
n
AIlonAS -
•
"""K
wnvvtxnyÜn - UlD - yllE - Ull - VIllA - VUnA -
VUnA - £º«-¡VolnA - WEŁnA - VlnA - VlnA -
GyAPJÚ - ¸¦°±²»¸¦°±²»lÂnĂ - VIllAnE - VIlnA -
VIlnA -
$wq~n
yJ~n W!
!ª®¯°¨-¡SVIlA JEDWAB - HEDVÁBÍ - HoD-
VÁB - SElyEM - ¸Ÿ«ª¸®£ªMĂTASE - SIID - ZĪDS -
ŠIlkAS -
••
vtxn G!
«¦-lAn - lEn - lEn - ĽAn - VÁSZon - «Ÿ- -
«»®- - In - lInAnE - lInS - lInAS -
"
NKonwonuq|n
!
¯¡¬³ª S"P!
! µ«®¯®ª ¢¡£®£-¡
!!!b
•••
7
SETTING THE TEMPERATURE3b.
(
*
)
(
**
)
Ø∑UÊ
ÆDs
Åu·
•d¥d
≤U¥KuÊ
* FR Réglez la température de repassage • NL Temperatuur instellen • DE Temperatur
einstellen • EN Setting the temperature • IT Selezionare la temperatura di stiratura • ES
Ajustar la temperatura • PT Ajustar a temperatura • EL ƒ‡ıÌÈÛË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ • TR Isı Ayarı
• DA Indstilling af strygetemperatur • SV Inställning av temperatur • NO Innstille
stryketemperaturen • FI Säädä silityslämpötila • HR Podešavanje temperature • SR Kako
se postavlja temperatura • BG
Регулиране на температурата
• SL Nastavitev temperature
• PL Nastawienie temperatury • CS Nastavení teploty • SK Nastavenie teploty • HU A
hmérséklet beállítása • RU
³ÎϽÊ˿ǽÏÂÉÌÂͽÏÐÍÖ
• UK
°ÂÀÐÈØ¿½ÊÊÙÏÂÉÌÂͽÏÐÍÅ
• RO
Reglarea temperaturii • ET Triikimistemperatuuri seadistamine • LV Reguljiet
gludinšanas temperatru • LT Lyginimo temperatros nustatymas • AR
¢∏∂OX «∞∫d«¸…
*
FR AUTOSTEAM *: Réglage de la température et de la vapeur • NL AUTOSTEAM *:
Instelling temperatuur en stoom • DE AUTOSTEAM *: Zum einstellen der Temperatur
u
nd der Dampfmenge • EN AUTOSTEAM *: Temperature and steam adjustment • IT
AUTOSTEAM *: Impostazione temperatura e vapore • ES AUTOSTEAM *: Ajuste de
t
emperatura u vapor • PT AUTOSTEAM *: Ajuste da temperatura e do vapor • EL
AUTOSTEAM |•swt}rsq|wzu|n}tn}unt{n|z€r}n~wz• FTR AUTOSTEAM
-'%/0-/9)&8,%5%:%5- • DA AUTOSTEAM *: Justering af temperatur og damp • SV
A
UTOSTEAM *: Anpassar temperatur och ångflöde • NO AUTOSTEAM *: Justering av
temperatur og damp • FI AUTOSTEAM *: Lämpötilan ja höyryn säätö • HR
A
UTOSTEAM *: %1.)R7%2.)7)14)5%785)-4%5) • SR AUTOSTEAM *: 3()R%9%2.)
7)14)5%785) - 4%5) • BG AUTOSTEAM *: °¦¤³«¨°¡-¦ -¡ ¯¡°¡²¡ ¨
²
¦¬¯¦°¡²³°¡²¡ • SL AUTOSTEAM *: %67%9-7)9 7)14)5%785) -2 4%5) • PL
AUTOSTEAM *: )+80%'.% 7)14)5%785: - 67581-)2-% 4%5: • CS AUTOSTEAM *:
%67%9)2C 7)4037: % 4>5: • SK AUTOSTEAM *: %67%9)2-) 7)4037: % 4%5: • HU
AUTOSTEAM *: h1B56)/0)7 B6+h;1)22:-6B+&)>00C7>6% • RU AUTOSTEAM *:
°ÂÀÐÈÅÍ˿ǽÏÂÉÌÂͽÏÐÍÖÅ̽ͽ • UK AUTOSTEAM*: °ÂÀÐÈØ¿½ÊÊÙÏÂÉÌÂͽÏÐÍÅ
Ï
½Ì½ÍÅ • RO AUTOSTEAM *: )+0%5)%7)14)5%785--X-%%&85808-• ET AUTOSTEAM *:
)14)5%7885-.%%858/3+86)6)%(-67%1-2)• LV AUTOSTEAM *: )14)5%7l5%682
7
9%-/%4-)0]+3R%2%• LT AUTOSTEAM *:Temperatl536-565%873 reguliavimas • AR
AUTOSTEAM *:
¢Fb¥q œ¸§W «∞∫d«¸… Ë ØLOW «∞∂ªU¸
** FR Selon modèle - NL Afhankelijk van het model - DE Je nach Modell - EN depending
on model - IT Secondo i modelli - ES Según modelo - PT Consoante o modelo -
EL †‘‚•“ˆ† HŠ —“ H“‘—ƒ•“ - TR Modele göre - DA Afhængig af model - SV Beroende
på modell - NO Avhenger av modell - FI Mallista riippuen - HR Ovisno o modelu -
SR Zavisno od modela - BG ¿ Ľ¿ÅÎÅÉËÎÏ ËÏ ÉËÁÂȽ - SL Odvisno od modela - PL W
zalenoici od typu - CS Podle modelu - SK V závislosti od modelu - HU Modellthl függhen
- RU £ Ľ¿ÅÎÅÉËÎÏÅ ËÏ ÉËÁÂÈÅ - UK §½ÈÂÃÊË ¿ÜÁ ÉËÁÂÈÜ - RO Ovisno o modelu - ET
Sõltuvalt mudelist - LV Atbilstoši modelim - LT Pagal modele - AR
1103906871-index 01 DW5000 D1_110x220 10/09/10 10:37 Page7
Содержание
- Dw5000 1
- Www rowenta com 1
- Autosteam 2
- Index 01 dw5000 d1_110x220 10 09 10 10 37 page2 2
- Self clean 2
- Index 01 dw5000 d1_110x220 10 09 10 10 37 page3 3
- Microsteam400 laser 3
- On off 3
- First use 4
- Ôß flu kld _ë v 4
- F µw îe ê lu 5
- Index 01 dw5000 d1_110x220 10 09 10 10 37 page5 5
- Water tank filling 5
- Index 01 dw5000 d1_110x220 10 09 10 10 37 page6 6
- Steam autosteam dry 6
- Temperature and steam adjustment 3a 6
- U kuê 6
- Ø uê 6
- Fb q œ w d ë ølow ªu 7
- Setting the temperature 3b 7
- Dry ironing 4 dry ironing 4 8
- Hy ªu 8
- Index 01 dw5000 d1_110x220 10 09 10 10 37 page8 8
- Shot of steam 8
- Vertical steam 9
- Auto off 10
- Iron storage 10
- On off 10
- Uæn ë u u ojw 10
- ªe s lju 10
- Index 01 dw5000 d1_110x220 10 09 10 10 37 page12 12
- Meon c w øq ß u os 12
- Meon iu b 12
- Soleplate cleaning 12
- Index 01 dw5000 d1_110x220 10 09 10 10 37 page58 14
- Автоматическая подача пара 14
- Автоматический трёхпозиционный выключатель 14
- Для вашей безопасности 14
- Какую воду использовать 14
- Какую воду нельзя использовать 14
- Index 01 dw5000 d1_110x220 10 09 10 10 37 page59 15
- Возможные неполадки 15
- Охрана окружающей среды 15
Похожие устройства
- Rowenta EP8710 Soft Extreme Инструкция по эксплуатации
- Carver PPG-3900 Руководство по эксплуатации
- Rowenta CF 4112 Инструкция по эксплуатации
- Carver PPG-4500 Руководство по эксплуатации
- Rowenta EP 1030 F0 Инструкция по эксплуатации
- Rowenta CF 3610D0 Инструкция по эксплуатации
- Carver PPG-6500E Руководство по эксплуатации
- Rowenta CF3352F0 Инструкция по эксплуатации
- Rowenta HU5115F0SCR10 Инструкция по эксплуатации
- Carver PPG-8000E-3 Руководство по эксплуатации
- Carver PPG-8000E Руководство по эксплуатации
- Carver RSG 225 Руководство по эксплуатации
- Carver RSG 238 Руководство по эксплуатации
- Rowenta MP3202F0 Инструкция по эксплуатации
- Rowenta TN 5041 Инструкция по эксплуатации
- Rowenta SF 6042 Инструкция по эксплуатации
- Rowenta SF 3011 Инструкция по эксплуатации
- Rowenta SF4402F0 Инструкция по эксплуатации
- Rowenta RO5441 R1 Compact X-trem Power Инструкция по эксплуатации
- Rowenta RO 5396 Compacteo Cyclonic Инструкция по эксплуатации