Saeco HD8918/09 Series Incanto — інструкція з очищення та обслуговування кавомашини [46/88]

Содержание

• Instruction manual p.1
• Www saeco com welcome p.1
• Инструкция по эксплуатации p.3
• Русский p.3
• Type hd8918 p.3
• Www saeco com welcome p.3
• Символы внекоторыхчастяхброшюрыиспользуютсяследующие символы p.4
• Обозначаетдействия которыезапрещеновыполнять p.4
• Требуетособыхдействий p.4
• Обозначаетдействия которыетребуютосторожности p.4
• Оглавление p.4
• Комплектующие p.5
• Русский p.5
• Введение в инструкцию p.5
• Общий вид изделия p.5
• Изделие p.5
• Кнопки управления и дисплей p.6
• Основные компоненты p.6
• Основные съемные части p.6
• Предварительные операции p.9
• Наполнение емкости для кофе в зернах p.9
• Мм 221мм 430мм 150мм 340мм p.9
• Расположение p.9
• Подключение и включение p.9
• Наполнение бака для воды p.9
• Автоматический цикл ополаскивания самоочистки p.10
• Использование кнопок выбора p.10
• Первое включение p.10
• Загрузка водяного контура p.10
• Активация и дезактивация p.10
• Цикл ручного ополаскивания p.10
• Первая установка фильтра для воды aquaclean p.11
• Регулировки p.11
• 1 оченьмягкаявода 2 2 мягкаявода 3 3 жесткаявода 4 4 оченьжесткаявода p.11
• Регулировка устройства подачи кофе p.12
• Приготовление кофейных напитков p.12
• Регулировка температуры подачи p.12
• Использование предварительно намолотого кофе только один напиток p.12
• Использование p.12
• Дезактивация и возобновление работы p.12
• Регулировка количества кофе в чашке во время приготовления p.13
• Графин для молока p.13
• Подача напитка нажатием одной кнопки p.13
• Подача двух напитков одной кнопкой возможно только при использовании кофе в зернах p.13
• Приготовление молочных и кофейных напитков p.14
• Русский p.14
• Регулировка количества молока кофе в чашке во время приготовления p.15
• Русский p.15
• Подача молочного напитка p.15
• Чистка и техническое обслуживание p.16
• Приготовление напитков с горячей водой p.16
• Устройство подачи горячей воды p.16
• Подача горячей воды p.16
• Красный p.17
• Чистка блока приготовления кофе p.17
• Дисплей p.17
• Чистка машины p.17
• Ежемесячная смазка блока приготовления кофе один цикл очистки с использованием смазки p.18
• Русский p.18
• Ежемесячное обезжиривание блока приготовления кофе один цикл очистки с использованием средства для обезжиривания p.19
• Ежемесячная чистка отсеков для кофе p.19
• Чистка бака для воды p.19
• Русский p.19
• Чистка емкостей p.19
• Чистка графина для молока p.20
• Цикл очистки от накипи p.21
• Ежемесячная чистка графина для молока три цикла очистки p.21
• Цикл очистки графина для молока p.21
• Красный дисплей p.22
• Русский p.22
• Достаньте фильтр для воды aquaclean если имеется из бака для воды и оставьте оригинальныймаленькийбелыйфильтр p.22
• Восстановление фабричных настроек p.23
• Фабричные настройки p.23
• Список фабричных настроек p.23
• Прерывание цикла очистки от накипи p.23
• Изменение фабричных настроек p.23
• Решение проблем p.24
• Краткий обзор предупреждающих сигналов p.24
• Краткий обзор сигналов тревоги красный дисплей p.24
• Еслисигналфильтраначнетмигать тофильтрaquacleanнеобходимо заменить p.24
• Необходимопочиститьканалы графинадлямолока p.24
• Таблица решения проблем p.25
• Машина не работает p.25
• Еслисработалсигналтревогипопричинеошибки токодошибкиотображается вправомнижнемуглудисплея p.25
• Дисплей p.25
• Красный p.25
• Дляконсультациисм следующуютаблицу p.25
• Русский p.26
• Комплектующие и изделия для техобслуживания p.26
• Изделия для техобслуживания p.26
• Ca6700 p.27
• Ca6706 p.27
• Ca6705 p.27
• Ca6704 p.27
• Фильтр для воды aquaclean p.27
• Установка aquaclean p.27
• Hd5061 p.27
• Ca6903 p.27
• Замена aquaclean p.28
• Технические характеристики p.28
• Русский p.28
• Описание значение p.28
• Транспортировка и утилизация p.29
• Как связаться с saeco p.29
• Гарантия и обслуживание p.29
• Алфавитный указатель p.30
• Www saeco com welcome p.30
• Rev 02 15 3 015 p.30
• Настанова з експлуатації p.31
• Www saeco com welcome p.31
• Символи вдеякихчастинахнастановивикористовуютьсянаступні символи p.32
• Зміст p.32
• Вказуєнадії якізабороняєтьсявиконувати p.32
• Вказуєнадії яківимагаютьобережності p.32
• Вимагаєвиконаннявказаноїдії p.32
• Шнурживлення 2 настановазексплуатації 3 одноразовийтестержорсткостіводи 4 багатофункціональнийінструмент додатково мірналожкадляпопередньозмеленоїкави інструментдлячисткиканалувиходукави 5 пензликдлячищення додатково 6 мастилодлязаварногопристрою додатково 7 водянийфільтрaquaclean p.33
• Приладдя p.33
• Загальний вигляд виробу p.33
• Виріб p.33
• Введення до настанови p.33
• Основні знімні деталі p.34
• Основні компоненти p.34
• Кнопки управління і дисплей p.34
• Техніка безпеки p.35
• Підключення до електромережі та увімкнення p.37
• Наповнення водяного бачка p.37
• Наповнення бункера для кави в зернах p.37
• Розташування p.37
• Підготовчі операції p.37
• Автоматичний цикл промивання автоочищення p.38
• Цикл ручного промивання p.38
• Увімкнення та вимкнення p.38
• Перше увімкнення p.38
• Заправлення водяної системи p.38
• Використання кнопок вибору p.38
• Машинаавтоматичнодозує необхіднукількістькави p.39
• Легкийсмак p.39
• Екстрасильнийсмак p.39
• Екстралегкийсмак p.39
• Длябільшдетальноїінформаціїдив розділ 10 водяний фільтр aquaclean p.39
• Визначення і налаштування жорсткості води p.39
• 1 дужем якавода 2 2 м якавода 3 3 жорсткавода 4 4 дужежорсткавода p.39
• Сильнийсмак p.39
• Середнійсмак p.39
• Регулювання насиченості смаку p.39
• Регулювання керамічної кавомолки p.39
• Регулювання p.39
• Попередньозмелена кава p.39
• Перше встановлення водяного фільтра aquaclean p.39
• Регулювання температури видачі p.40
• Регулювання вузла видачі кави p.40
• Напої на основі кави p.40
• Вимкнення й поновлення роботи p.40
• Використання попередньо змеленої кави тільки один тип p.40
• Використання p.40
• Глек для молока p.41
• Видача одного напою однією кнопкою p.41
• Видача двох напоїв однією кнопкою можливо тільки при використанні кави в зернах p.41
• Регулювання кількості кави в чашці під час приготування p.41
• Напої на основі молока і кави p.42
• Регулювання кількості молока кави в чашці під час приготування p.43
• Видача напою на основі молока p.43
• Чищення і догляд p.44
• Напої на основі кип ятку p.44
• Вузол видачі кип ятку p.44
• Видача кип ятку p.44
• Дисплей p.45
• Щотижневий цикл очищення заварного пристрою p.45
• Щотижневе очищення машини p.45
• Червоний p.45
• Очищення машини при необхідності p.45
• Очищення машини p.45
• Очищення заварного пристрою p.45
• Щомісячне змащення заварного пристрою один цикл очищення з використанням мастила p.46
• Щомісячне очищення порожнин для кави p.47
• Щомісячне видалення кавових масел з заварного пристрою один цикл очищення засобом для видалення кавових масел p.47
• Очищення контейнерів p.47
• Очищення водяного бачка p.47
• Очищення глека для молока p.48
• Щомісячне очищення глека для молока три цикли очищення p.49
• Цикл очищення глека для молока p.49
• Цикл зняття накипу p.49
• Червоний дисплей p.50
• Переривання циклу зняття накипу p.51
• Перелік заводських налаштувань p.51
• Зміна заводських налаштувань p.51
• Заводські налаштування p.51
• Відновлення заводських налаштувань p.51
• Короткий огляд попереджувальних сигналів p.52
• Вирішення проблем p.52
• Короткий огляд сигналів тривоги червоний дисплей p.52
• Якщоактивуєтьсясигналтривоги щовказуєнапомилкунамашині кодпомилки відображаєтьсявправомунижньомукуткудисплея p.53
• Червоний p.53
• Таблиця вирішення проблем p.53
• Спробуйте2або3рази якщо машина не запускається зв яжіться з гарячою лінією philips saeco і повідомтекод вказанийнадисплеї контактивказанівгарантійнійкнижці що надаєтьсяокремо абонасайтіwww saeco com support p.53
• Машинаврежиміпідігрівання зачекайте p.53
• Машинаврежиміпромивання зачекайте p.53
• Машина не працює p.53
• Звертайтесядонаступноїтаблиці p.53
• Заварнийпристрійнастадії відновлення зачекайте p.53
• Длябудь якогоіншогокодупомилки p.53
• Дисплей p.53
• Вимкнітьмашинуізновуувімкнітьїїчерез30секунд p.53
• Українська p.54
• Прояви причина способи усунення p.54
• Водяний фільтр aquaclean p.55
• Приладдя і матеріали для обслуговування p.55
• Матеріали для обслуговування p.55
• Встановлення водяного фільтра aquaclean p.55
• Технічні характеристики p.56
• Термопластичнийполімер p.56
• Спереду p.56
• Плавкізапобіжники p.56
• Заміна водяного фільтра aquaclean p.56
• До152мм p.56
• Див паспортнутабличкунавнутрішнійсторонідверцятдляобслуговування p.56
• Виробникзберігаєзасобоюправопокращуватитехнічніхарактеристикивиробу всізаданікількостієприблизними p.56
• Бойлерзнержавіючоїсталі p.56
• X340x430mm p.56
• 8л знімний p.56
• 1200mm p.56
• Гарантія і технічна допомога p.57
• Транспортування й утилізація p.57
• Контакти saeco p.57
• Алфавітний покажчик p.58
• Www saeco com welcome p.58
• Rev 02 15 3 015 p.58
• Пайдалану нұсқаулығы p.59
• Www saeco com welcome p.59
• Мазмұны p.60
• Өнімге шолу p.61
• Өнім p.61
• Қуатсымы 2 пайдаланунұсқаулығы 3 суқаттылығынтексеругеарналғанбірреттікжолақ 4 бірнешефункциялықұрал қосымша алдыналатартылғанкофеөлшеуқасығы ұнтақкофешығарутүтігінтазалауқұралы 5 тазалаущеткасы қосымша 6 қайнатубөлігінеарналғанмай қосымша 7 aquacleanсусүзгісі p.61
• Нұсқаулықтың кіріспесі p.61
• Керек жарақтар p.61
• Негізгі құрамдас бөліктер p.62
• Негізгі алынатын бөліктер p.62
• Басқару түймелері және дисплей p.62
• Қауіпсіздік p.63
• Су ыдысын толтыру p.65
• Орналастыру p.65
• Кофе дәндері ыдысын толтыру p.65
• Ашаны жалғау және құрылғыны қосу p.65
• Алғашқы әрекеттер p.65
• Қосу және өшіру p.66
• Қолмен шаю циклі p.66
• Таңдау түймелерін қолдану p.66
• Су контурын толтыру p.66
• Алғаш рет қосу p.66
• Автоматты шаю өзін өзі тазалау циклі p.66
• Су қаттылығын өлшеу және орнату p.67
• Реттеулер p.67
• Керамикалық кофе тартқышты реттеу p.67
• Aquaclean су сүзгісін алғаш рет орнату p.67
• Хош иіс қарқындылығын реттеу p.67
• Өшіру және қайта қосу p.68
• Қолдану p.68
• Қайнату температурасын реттеу p.68
• Кофеге негізделген сусындар p.68
• Кофе ағызу шүмегін реттеу p.68
• Алдын ала тартылған кофе қолдану тек бір арнайы сусын p.68
• Сүт құманы p.69
• Дайындау кезінде кеседегі кофе қалыңдығын реттеу p.69
• Бір түймемен өнім қайнату p.69
• Бір түймемен екі өнім қайнату кофе дәндерін қолданған кезде ғана мүмкін p.69
• Сүтке және кофеге негізделген сусындар p.70
• Сүтке негізделген өнім қайнату p.71
• Дайындау кезінде кеседегі сүт кофе қалыңдығын реттеу p.71
• Ыстық су ағызу p.72
• Тазалау және техникалық қызмет көрсету p.72
• Ыстық суға негізделген сусындар p.72
• Ыстық су ағызу шүмегі p.72
• Құрылғыны тазалау p.73
• Құрылғыны апта сайын тазалау p.73
• Қызыл p.73
• Қайнату бөлігін тазалау p.73
• Қайнату бөлігін апта сайын тазалау циклі p.73
• Қажет болғанда құрылғыны тазалау p.73
• Дисплей p.73
• Қайнату бөлігін ай сайын майлау май қолданып бір тазалау циклін орындау p.74
• Ыдыстарды тазалау p.75
• Су ыдысын тазалау p.75
• Кофе бөліктерін ай сайын тазалау p.75
• Ай сайын қайнату бөлігінің майын кетіру май кетіргіш қолданып бір тазалау циклін орындау p.75
• Сүт құманын тазалау p.76
• Сүт құманын ай сайын тазалау үш тазалау циклі p.77
• Қақтан тазалау циклі p.77
• Сүт құманын тазалау циклі p.77
• Қызыл дисплей p.78
• Әдепкі параметрлерді өзгерту p.79
• Әдепкі параметрлерді қалпына келтіру p.79
• Әдепкі параметрлер тізімі p.79
• Әдепкі параметрлер p.79
• Қақтан тазалау циклінің тоқтатылуы p.79
• Ескерту сигналдарының қорытындысы p.80
• Дабыл сигналдарының қорытындысы қызыл дисплей p.80
• Ақаулықтарды жою p.80
• Кофетартқыш блокталған кофешығарутүтігібітелген кофешығарутүтігін 7 қайнату бөлігін апта сайын тазалау циклі тарауындасипатталғандай жақсылаптазалаңыз p.81
• Кезкелгенбасқақатекодыкөрсетілсе p.81
• Дисплей p.81
• Ақаулықтарды жою кестесі p.81
• 3реткөріңіз құрылғы қосылмаса philips saeco байланыс желісіне хабарласып дисплейде көрсетілгенқатекодынайтыңыз байланысдеректерінбөлекберілгенкепілдік кітапшасынаннемесеwww saeco com supportсайтынантабуғаболады p.81
• Құрылғышайылыпжатыр күтетұрыңыз p.81
• Құрылғыныөшіріп 30секундтанкейінқайтақосыңыз p.81
• Құрылғыдағықатетуралыдабылсигналықосылса қатекодыдисплейдіңтөменгі оңжақбұрышындакөрсетіледі p.81
• Құрылғы істен шыққан p.81
• Қызыл p.81
• Қызметкөрсетуесігінжабыңыз құрылғыны өшіріп қайтақосыңыз қайнатуүшіндайын сигналышыққаншакүтіп оданкейінқайнату бөлігіналыңыз p.81
• Қайнатубөлігіқайтақосылып жатыр күтетұрыңыз p.81
• Қайнатубөлігідұрыс орналастырылмаған p.81
• Қайнатубөлігі құлыпталған шығарыпалу мүмкінемес p.81
• Төмендегікестеніқараңыз p.81
• Суконтурының қатесі суконтурындаауабар суыдысындұрысорналастырылғанынакөз жеткізеотырыпбірнешереталып қайтасалыңыз суыдысыныңтұғырытазаекенінтексеріңіз p.81
• Техникалық қызмет көрсету өнімдері p.83
• Техникалық қызмет көрсету керек жарақтары мен өнімдері p.83
• Aquaclean сүзгісін орнату p.83
• Aquaclean су сүзгісі p.83
• Aquaclean сүзгісін ауыстыру p.84
• Техникалық сипаттамалар p.84
• Тасымалдау және тастау p.85
• Кепілдік және қызмет көрсету p.85
• Saeco компаниясымен хабарласу жолы p.85
• Индекс p.86
• Www saeco com welcome p.86
• Rev 02 15 3 015 p.86
• Www saeco com welcome p.88
• Rev 02 15 3 015 p.88