![Scarlett SI30К04 [18/23] H hasznalati utasítás](/img/pdf.png)
Scarlett SI30К04 [18/23] H hasznalati utasítás
![Scarlett SI30К04 [18/23] H hasznalati utasítás](/views2/1210714/page18/bg12.png)
IM012
www.scarlett.ru SC-SI30K04
18
• Jeigu laidydami Jūs nustatėte mažesnę temperatūrą, prieš tęsdami darbą palaukite kol užsidegs įkaitimo
indikatorius.
VANDENS REZERVUARO UŽPILDYMAS
• Prieš pildami vandenį išjunkite laidynę iš elektros tinklo.
• Pastatykite laidynę horizontaliai (ant pado).
• Atsargiai įpilkite vandenį į rezervuarą.
• Rezervuaro perpildymui išvengti nepilkite vandens daugiau negu nurodyta ant rezervuaro.
DĖMESIO: Laidynė yra skirta vandentiekio vandens naudojimui. Bet geriau pilti suminkštintą vandenį, ypač jeigu
vandentiekio vanduo yra labai kietas.
• Nepilkite į rezervuarą chemiškai suminkštinto vandens ir nenaudokite aromatizuojančių priedų.
• Jeigu vandentiekio vanduo yra labai kietas, pilkite tik distiliuotą arba demineralizuotą vandenį.
• Laidymo pabaigoje būtina ištuštinti rezervuarą.
PURŠKIMAS
• Purškimą galima naudoti bet kuriame veikimo režime, jei rezervuare pakanka vandens.
• Norėdami pasinaudoti šia funkcija, keletą kartų paspauskite purškimo mygtuką.
GARINIMAS
• Išjunkite laidynę iš elektros tinklo ir pripildykite vandens rezervuarą.
• Pastatykite laidynę vertikaliai ant laidymo lentos ir įjunkite.
• Nustatykite termoreguliatorių į padėtį “••” arba “•••”.
• Palaukite kol užges įkaitimo indikatorius, t.y. laidynė pasieks nustatytosios temperatūros.
• Nustatykite garinimo reguliatorių į pasirinktą padėtį.
• Baigę laidyti nustatykite termoreguliatorių į minimalią padėtį ir išjunkite laidynę iš elektros tinklo.
DĖMESIO: Nudegimų pavojus! Venkite kontakto su laidynės padu ir garais.
SAUSAS LAIDYMAS
• Jūs galite laidyti sausajame režime, net jeigu rezervuare yra vandens. Tačiau ilgai laidydami šiame režime nepilkite
per daug vandens į rezervuarą.
• Nustatykite garinimo reguliatorių į minimalią padėtį.
DĖMESIO: Jei laidydami norite įjungti garinimo režimą, bet rezervuare nėra vandens, išjunkite laidynę iš elektros
tinklo ir palaukite, kol ji atvės, ir tik po to pilkite vandenį.
GARŲ SMŪGIS
• Ši funkcija leidžia papildomai įleisti garus laidant labai suglamžytas audinio klostes.
• Nustatykite termoreguliatorių į padėtį “••” arba “•••”.
• Nustatykite garinimo reguliatorių į maksimalią padėtį.
• Paspauskite garinimo mygtuką.
• Jūs taip pat galite naudotis garų smūgio funkciją, laikydami laidynę vertikaliai. Tai ypač patogu garinant
įsisenėjusius raukšles ant rūbų, užuolaidų ir pan. Laikydami laidynę vertikaliai, paspauskite ir paleiskite garų smūgio
įjungimo mygtuką.
• Draudžiama nukreipti garų srovę žmonių link.
PASTABA: Garinant vanduo gali išsilieti iš pado skylučių, todėl nespauskite garinimo mygtuko ilgiau kaip 5 sekundes.
PASTABA: Nespauskite garinimo mygtuko daugiau negu 3 kartus iš eilės, nes laidynė greitai atvės.
APSAUGOS NUO LAŠĖJIMO FUNKCIJA «ANTILAŠAS»
• Apsaugos nuo vandens lašėjimo funkcija automatiškai perspėja lašų susidarymą, ir leidžia laidyti švelnius audinius
nerizikuojant juos sugadinti arba padaryti dėmę.
FUNKCIJA ANTI–CALC
• Laidynėje yra įrengta funkcija ANTI-CALC, kuri apsaugo nuo kalkių susidarymo.
LAIDYMO PABAIGA
• Nustatykite termoreguliatorių į minimalią padėtį.
• Išjunkite laidynę iš elektros tinklo.
VALYMAS IR PRIEŽIŪRA
• Prieš valydami laidynę įsitikinkite, kad ji yra išjungta iš elektros tinklo ir visiškai atvėso.
• Valydami laidynės padą nenaudokite šveitimo valymo priemonių.
SAUGOJIMAS
• Išjunkite laidynę iš elektros tinklo, išpilkite visą vandenį iš rezervuaro, ir leiskite jai atvėsti.
• Apvyniokite maitinimo laidą aplink kulną.
• Saugodami laidynės padą nuo įbrėžimų, laikykite ją vertikaliai.
H HASZNALATI UTASÍTÁS
FONTOS BIZTONSÁGI INTÉZKEDÉSEK
• A készülék használata előtt, a készülék károsodása elkerülése érdekében figyelmesen olvassa el a Kezelési
útmutatót. A helytelen kezelés a készülék károsodásához, anyagi kárhoz, vagy a használó sérüléséhez vezethet.
• A készülék első használata előtt, ellenőrizze egyeznek-e a címkén megjelölt műszaki adatok az elektromos hálózat
adataival.
• Csak otthoni használatra, ne használja nagyüzemi célra.
• Ne használja a készüléket házon kívül, vagy nedves körülmények közt.
• A készüléket, vagy a vezetéket ne érje víz, más folyadék.
• A készülék áramtalanítása közben fogja a csatlakozódugót, ne húzza a vezetéket.
• Figyeljen arra, hogy a vezeték ne érintkezzen éles, vagy forró felülettel.
Содержание
- Bg електрическа ютия 8 1
- Est elektritriikraud 14 1
- H elektromos vasaló 18 1
- Instruction manual руководство по эксплуатации інструкція з експлуатації 1
- Sc si30k04 1
- Scg електрична пегла 12 1
- Bg описание 2
- Cz popis 2
- Cz popis bg описание 2
- Est kirjeldus 2
- Est kirjeldus lv apraksts 2
- Gb description 2
- Gb description rus устройство изделия 2
- H leírás 2
- Lt aprašymas 2
- Lt aprašymas h leírás 2
- Lv apraksts 2
- Rus устройство изделия 2
- Scg опис 2
- Ua опис 2
- Ua опис scg опис 2
- Www scarlett ru sc si30k04 2 2
- 240v 50 hz 2000 w 1 1 kg 3
- Kz сипаттама 3
- Kz сипаттама sl stavba výrobku 3
- Sl stavba výrobku 3
- Www scarlett ru sc si30k04 3 3
- Before the first use 4
- Gb instruction manual 4
- How to use 4
- Important safeguards 4
- Setting temperature 4
- Spraying 4
- Steam ironing 4
- Type of textile 4
- Water tank filling 4
- Anti calc function 5
- Anti drip function 5
- Burst of steam 5
- Care and cleaning 5
- Dry ironing 5
- Rus руководство по эксплуатации 5
- Storage 5
- When you finished ironing 5
- Меры безопасности 5
- Значок 6
- Наполнение резервуара для воды 6
- Отпаривание 6
- Паровой удар 6
- Подготовка 6
- Работа 6
- Разбрызгивание 6
- Сухое глажение 6
- Температурные режимы 6
- Тип ткани 6
- Bezpečtnostní pokyny 7
- Cz návod k použití 7
- Druh látky 7
- Provoz 7
- Příprava k práci 7
- Teplotní režimy 7
- Znaménko 7
- Завершение работы 7
- Очистка и уход 7
- Функция anti calc 7
- Функция защиты от подтекания антикапля 7
- Хранение 7
- Bg ръководство за експлоатация 8
- Funkce anti calc 8
- Napařování 8
- Parní ráz 8
- Plnění zásobníku na vodu 8
- Rozprašování 8
- Skladování 8
- Suché žehlení 8
- Ukončení práce 8
- Zastavení kapání 8
- Čištění a údržba 8
- Бележка 9
- Ua інструкція з експлуатації 10
- Значок 11
- Scg упутство за руковање 12
- Ознака 13
- Est kasutamisjuhend 14
- Materjali tüüp 14
- Märge 14
- Lv lietošanas instrukcija 15
- Apzīmējums 16
- Lt vartotojo instrukcija 17
- H hasznalati utasítás 18
- Kz жабдық нұсқауы 20
- Sl návod na používanie 22
Похожие устройства
- LG F8088LD Инструкция по использованию
- Scarlett SC-55FT Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-CA300S01 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-55I Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-55G Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-EK14E02 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-EO93S01 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-076 Rose Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-EK18P11 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-HS60599 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-1135S Kit White/Green Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-FD421001 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-SI30K15 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-043 Белый/Зеленый Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-SI30K08 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-HM40S03 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-HM40B01 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-HM40S02 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-1061 Black Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-BS33E002 Белые цветы Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения